SE444975B - AIR RIDE DEVICE - Google Patents

Description

8401574-2 10 15 20 _25 30 35 2 Fig. 3 visar ett horisontellt snitt genom ridâenheten i fig. 1. 8401574-2 10 15 20 _25 30 35 2 Fig. 3 shows a horizontal section through the curtain unit in Fig. 1.

Fig. 4 visar ett vertikalt snitt genom ridåenheten en- ligt IV - IV i fig. 3.Fig. 4 shows a vertical section through the curtain unit IV - IV in Fig. 3.

Fig. 5 visar ett vertikalt snitt genom ridâenheten en- ligt V - V i fig. 3.Fig. 5 shows a vertical section through the curtain unit V - V in Fig. 3.

Ridåenheten 1 är inrättad att ingå som en av flera lika ridâenheter i en luftridäinstallation som har ridåenheterna be- lägna i rad för gemensamt alstrande av en luftridå. Fig. 2 vi- sar schematiskt ett exempel på ett sådant anordnande av tvâ ridåenheter, den ena på den andra, för bildande av en sido- blåsande ridå. På den ridåenheterna motstående sidan av port- öppningen är en återstyrningsskärm 2 för ridåluftflödet inrättad.The curtain unit 1 is arranged to be included as one of several equals curtain units in an air curtain installation which has the curtain units lie in a row for joint generation of an air curtain. Fig. 2 vi- schematically shows an example of such an arrangement of two curtain units, one on top of the other, to form a side blowing curtain. On the curtain units opposite the side of the the opening is a return control screen 2 for the curtain air flow arranged.

Det återstyrda flödet är riktat mot en uppfångningsskärm 3, som ansluter till ridåenheterna. Båda skärmarna 2, 3 är utförda av ledbart med varandra sammanfogade väggelement med fönster 4.The restored flow is directed towards a capture screen 3, which connects to the curtain units. Both screens 2, 3 are made of articulated wall elements with windows 4.

Varje ridåenhet 1 består av ett hölje 5 (fig. 1 och 3-5) som bl.a. innesluter ett fläktaggregat 6, som levererar ett del- flöde av luft till ridân. Höljet 5 har ett i flera riktningar öppet inlopp 7 och ett utlopp 8 för detta delflöde.Each curtain unit 1 consists of a housing 5 (Figs. 1 and 3-5) which i.a. encloses a fan assembly 6, which supplies a partial flow of air to the curtain. The housing 5 has one in several directions open inlet 7 and an outlet 8 for this partial flow.

Ridåenhetens 1 utlopp 8 har form av en slits och är för- sett med en kombinerad ljuddämpare - och luftfördelningsanord- ning med en tilluftsdysa 9. Denna tilluftsdysa, som mynnar i ut- loppet 8, har i huvudsak rektangulära genomströmningstvärsnitt med lângsidor 10 sträckande sig utmed ridåenhetens väsentligen fulla ridâbygglängd 11 och med kortsidor 12 som har varierande längd, från en största längd vid tilluftsdysans 9 anströmnings- ände till en minsta längd vid dysans utlopp 8. Dysans ena be- gränsningsvägg 13, som bildar den ena av långsidorna 10 i genom- strömningstvärsnitten, har sin i delflödets strömningsriktning förlöpande profil konvext utformad inifrån tilluftsdysan sett.The outlet 8 of the curtain unit 1 is in the form of a slot and is seen with a combined silencer - and air distribution device supply with a supply air nozzle 9. This supply air nozzle, which opens into barrel 8, has substantially rectangular flow cross-sections with long sides 10 extending along the substantially of the curtain unit full curtain length 11 and with short sides 12 that have varying length, from a maximum length at the supply air nozzle 9 end to a minimum length at the nozzle outlet 8. One nozzle boundary wall 13, which forms one of the long sides 10 in the the flow cross-sections, have theirs in the flow direction of the partial flow continuous profile convex designed from inside the supply air nozzle seen.

Denna vägg 13 och dysans motsatta begränsningsvägg 14 avgränsar var sin mot dysan vettande, utanförliggande låda 15, som är fylld med ljudisolerande poröst material. Vardera lådan 15 är avsedd att tjäna som kombinerad resistiv och reaktiv ljuddämpare och dess enda öppna förbindelse med dysan 9 utgöres av ett av perforering genombrutet parti 16, som är centralt beläget på respektive begränsningsvägg 13, 14 som i övrigt är ogenombruten. 10 15 20 25 30 35 8401574-2 3 Härigenom erhålles ett ogenombrutet anströmningsparti 17 för delluftflödet till dysan. Även invid utloppet 8 erhålles ogenombrutna ändpartier 18 på väggarna 13, 14. Det ogenombrutna konvexa anströmningspartiet är fördelaktigt såväl från ström- ningsteknisk som ljudteknisk synpunkt och möjliggör från fördel- ningssynpunkt användning av ett fläktaggregat 6 med tvâ på täm- ligen stort avstånd från varandra belägna radialfläktar 19, vilkas kåputlopp 20 är direkt anslutna till dysans 9 inlopps- ände.This wall 13 and the opposite boundary wall 14 of the nozzle delimit each facing the nozzle, outer box 15, which is filled with sound-insulating porous material. Each box 15 is intended to serve as a combined resistive and reactive silencer and its only open connection with the nozzle 9 is one of perforation perforated portion 16, which is centrally located on respective boundary wall 13, 14 which is otherwise unbroken. 10 15 20 25 30 35 8401574-2 3 As a result, an unbroken inflow portion 17 is obtained for the partial air flow to the nozzle. Also near the outlet 8 is obtained unbroken end portions 18 on the walls 13, 14. The unbroken convex inflow portion is advantageous both from the technology as a sound technology point of view and enables from the from the point of view of use of a fan unit 6 with two on the radially spaced radial fans 19, whose housing outlet 20 is directly connected to the inlet 9 of the nozzle 9. End.

Begränsningsväggens 13 ovan beskrivna konvexa profil kan vara utmed hela sin längd krökt med en från anströmnings- partiet 17 mot utloppet 8 efter hand ökande krökningsradie eller med i huvudsak enbart anströmningspartiet konvext krökt och sin återstående del rätlinjig. I det förstnämnda fallet kan profilen vid dysans utlopp lämpligen tangera en med den motsatta väggens 14 profil parallell linje.The convex profile of the boundary wall 13 described above may be curved along its entire length with one from the the portion 17 towards the outlet 8 gradually increasing radius of curvature or with essentially only the inflow portion convexly curved and its remaining part rectilinear. In the former case, the profile can at the outlet of the nozzle suitably tangential one with the opposite wall 14 profile parallel line.

Begränsningsväggen 14 är i den visade utföringsformen plan. Detta utförande har sin grund i att fläktarna 19 är radial- fläktar som är försedda med spiralkåpor 21 och den strömnings- bild som till följd därav erhålles. Den plana begränsningsväggen är därvid anordnad närmast fläktarnas respektive rotationsaxel- linje 22. I fig. 3 visas dessutom intill denna vägg och fläkt- utloppen en cylindrisk insats 23 som tjänar till att förbättra strömningsbilden i dysan 9. Denna insats sträcker sig genom hela dysan utmed ena långsidan 10 enligt fig. 4 och 5, i vilka figu- rer dock endast en del av insatsen 23 är antydd.The boundary wall 14 is in the embodiment shown plan. This embodiment is based on the fact that the fans 19 are radially fans provided with spiral covers 21 and the flow image obtained as a result. The flat boundary wall is then arranged closest to the respective axis of rotation of the fans. line 22. Fig. 3 also shows next to this wall and the fan the outlets a cylindrical insert 23 which serves to improve the flow pattern in the nozzle 9. This insert extends throughout the nozzle along one long side 10 according to Figs. 4 and 5, in which Figs. however, only part of the effort 23 is indicated.

Inloppsänden av dysan 9 är igensatt i den utsträckning den ej tagits i anspråk av fläktutloppen 20. De härigenom erhåll- na väggarna 24 bildar tillsammans med höljets ytterväggar en fläktkammare, vars bakre vägg 25 är förlagd på något avstånd från de övriga väggarna, uppburen av profilskenor 26 i sina hörn och bildande inloppet 7 till fläktkammaren. Hela fläktkammaren är inklädd med ljudisolerande material och ett par bafflar 27 med isoleringsmaterial är dessutom anordnade vid inloppsöpp- ningarna.The inlet end of the nozzle 9 is clogged to that extent it has not been used by the fan outlets 20. The resulting the walls 24 together with the outer walls of the housing form one fan chamber, the rear wall 25 of which is located at some distance from the other walls, supported by profile rails 26 in their corners and forming the inlet 7 to the fan chamber. The whole fan chamber is clad in soundproofing material and a pair of baffles 27 with insulating material are also arranged at the inlet opening. the ings.

Vid annat fläktarrangemang än det visade, kan dysan lämp- ligen vara utformad med tvenne varandra motstâende väggar utfor- made såsom den visade väggen 13, d.v.s. med den plana väggen 14 8401574-2 4 utbytt mot en kovex vägg. Vidare kan ridâenheten uppvisa ytter- ligare en eller flera utloppsslitsar (icke visade) som är paral- lella med utloppsslitsen 8 och var och en utformad med en dysa av det beskrivna slaget. I stället för cylindern 23 kan en i 5 tvärsnitt droppartad list vara anordnad, anslutande till väggen 14, såsom är antytt i fig. 3 med brutna linjer, vilka utvidgar cylindern 23. Den i fig. 2 visade ridâinstallationen förses lämpligen också med ett (icke visat) tak, täckande passagen mel- lan å ena sidan de båda ridäenheterna 1 och uppfàngningsskärmen 10 3 och å andra sidan âterstyrningsskärmen 2.In other fan arrangements than those shown, the nozzle may be suitable be formed with two opposing walls formed made as the wall 13 shown, i.e. with the flat wall 14 8401574-2 4 replaced with a kovex wall. Furthermore, the riding unit can have one or more outlet slots (not shown) which are parallel lella with the outlet slot 8 and each formed with a nozzle of the kind described. Instead of the cylinder 23, an i 5 cross-section drop-shaped strip be arranged, connecting to the wall 14, as indicated in Fig. 3 with broken lines which expand the cylinder 23. The curtain installation shown in Fig. 2 is provided preferably also with a roof (not shown), covering the passage between lan on one side the two riding units 1 and the capture screen 3 and on the other hand the control screen 2.

Claims (3)

10 15 20 25 30 35 8401574-2 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 8401574-2 PATENT REQUIREMENTS 1. Flödesalstrande ridâenhet (1) inrättad att ingå som en av flera lika ridâenheter i en luftridåinstallation som har ridâenheterna belägna i rad för gemensamt alstrande av en luftridå i anslutning till en väggöppning, varvid ridåenheten består av flera med mellanrum i ett hölje (5) anordnade fläktar (19), varvid höljet uppvisar inlopp (7) och utlopp (8) för ett ridâbildande, av fläktaggregatet (6) transporterat delflöde, varvid ridåenhetens utlopp (8) är försett med en kombinerad ljuddämpar- och luftfördel- ningsanordning med en tilluftsdysa (9), vilken uppvisar i huvudsak rektangulära genomströmningstvärsnitt med lång- sidor (10) sträckande sig utmed ridåenhetens väsentligen fulla ridàbygglängd (11) och med kortsidor (12) av, utmed delflödets strömningsväg, efter hand avtagande längd och varvid de båda begränsningsväggar (13, 14) som bildar nämnda lång sidor i genomströmningstvärsnitten var och en även avgränsar en mot tilluftsdysan (9) vettande, utanförliggande och med poröst material fylld låda (15), vars enda för- bindelse med tilluftsdysan (9) består av ett genombrutet parti (16) av begränsningsväggen, k ä n n e t e c k n a d av att en (13) av de båda av tilluftsdysans (9) begräns- ningsväggar (13, 14), som bildar nämnda långsidor (10) i genomströmningstvärsnitten, har ett anströmningsparti (17) i tilluftsdysans inloppsände konvext krökt inåt tillufts- dysan och utfört ogenombrutet.Flow generating curtain unit (1) arranged to be included as one of several equal curtain units in an air curtain installation having the curtain units located in a row for joint production of an air curtain adjacent to a wall opening, the curtain unit consisting of several spaces in a casing (5) fans (19), the housing having inlets (7) and outlets (8) for a curtain-forming partial flow transported by the fan assembly (6), the outlet (8) of the curtain unit being provided with a combined muffler and air distribution device with a supply air nozzle (9), which has substantially rectangular flow cross-sections with long sides (10) extending along the substantially full curtain length (11) of the curtain unit and with short sides (12) of, along the flow path of the partial flow, gradually decreasing length and the two boundary walls (13 , 14) which form said long sides in the flow cross-sections, each of which also delimits a surface facing the supply air nozzle (9) and having a porous material. filled box (15), the sole connection of which with the supply air nozzle (9) consists of a perforated portion (16) of the boundary wall, characterized in that one (13) of the two boundary walls (13) of the supply air nozzle (9) , 14), which forms said long sides (10) in the flow cross-sections, has a flow portion (17) in the inlet end of the supply air nozzle convexly curved inwards towards the supply air nozzle and formed uninterrupted. 2. Ridâenhet enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d av att den ena (14) av de nämnda båda begränsninga- väggarna (13, 14) är i sin helhet väsentligen plan.Riding unit according to claim 1, characterized in that one (14) of the said two limiting walls (13, 14) is in its entirety substantially flat. 3. Ridåenhet enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k - n a d av att fläktaggregatet (6) innefattar tvâ av en gemensam, mellanliggande motor direktdrivna radialfläktar (19) med spiralkàpa (21), vilka spiralkåpor (21), var och en mynnar direkt i tilluftsdysans (9) inloppsände, varvid den plana (14) av de nämnda begränsningsväggarna (13, 14) är belägen närmast fläktarnas (19) rotationsaxellinje.Curtain unit according to Claim 2, characterized in that the fan assembly (6) comprises two radial fans (19) directly driven by a common, intermediate motor with a spiral cover (21), which spiral covers (21) each open directly into the supply air nozzle. (9) inlet end, the plane (14) of the said boundary walls (13, 14) being located closest to the axis of rotation of the fans (19).