SE443878B - Sett och apparat for snabb bestemning av egenskaperna hos en oljefororening som innehaller vatten - Google Patents

Description

10 U 20 25 30 35 .8009048-3 2 sätt och en apparat för snabb bestämning av egenskaperna hos en oljeförorening, som kan användas direkt på platsen.

Sättet och apparaten enligt föreliggande uppfinning för snabb bestäm- ning av egenskaperna hos en vattenhaltig oljeförorening består i att man: a) bestämmer vattenhalten hos vatten-föroreningsblandni-igen - genom att i den övre delen av ett glasrör, som är skild från den undre delen genom en kran, införa en bägare fylld med vatten-föroreningsblandningen, en tillräcklig mängd av lösningsmedel för oljeprodukter, som är praktiskt taget vattenolösligt och har ett densitetstal som är betydligt högre än vattens, och ett vattenfrånstötande koalescensmedel, - genom att tillsluta den övre öppningen hos röret med hjälp av en propp, - genom att omskaka röret ända till fullständig solubilisering av vatten- föroreningsblandningen i lösningsmedlet, - genom att öppna kranen som skiljer den övre delen av röret från den undre delen för att möjliggöra dekantering av blandningen i två faser, varvid vattenfasen hamnar ovanför den organiska fasen, och - genom att placera graderingen noll hos en platta som tidigare standardiserats i procent vatten och som är rörlig längs den undre delen av röret, framför den övre menisken av vattenfasen, varvid graderingen hos den rörliga plattan framför vattenfasens undre menisk ger vfttenhalten hos vatten-föroreningsblandningen; b) bestämmer densitetstalet för vatten-föroreningsblandningen - genom att vid en kalibrerad fjäder, införd i ett glasrör som kan fästas på något Üllgäflßlißi ställe, hänga ett kärl med känd volym, som är fyllt med vatten- föroreningsblandningen och tillslutet med ett lock, som fästes vid en fäststång hos den kalibrerade fjädern, , - genom att avläsa den indikerade graderingen på en fast platta, som är fäst vid glasröret och som tidigare standardiserats i densitetstal och placerats framför ett justeringsmärke hos den kalibrerade fjädern, och c) bestämmer föroreningens begynnelsekokpiznkt - genom att i ett glasrör med tillslutningsorgan vid sin överdel och en kran vid sin nederdel införa en tillräcklig mängd av en vatten-föroreningsblandning och en tillräcklig mängd av ett vattenlösligt lösningsmedel av glykoltyp och praktiskt taget olösligt i föroreningen, vilket gynnar separationen av vatten ur vatten- föroreningsblandningen, - genom att låta blandningen separera till bildning av två faser, varvid vattenfasen befinner sig under den organiska fasen, N - genom att avlägsna vattenfasen genom öppning av kranen, - genom att därefter i glasröret införa en tillräcklig mängd av en blandning, som innehåller vattenfri kalciumklorid och vattenfritt natriumsulfat, för att fullborda l0 15 25 30 35 3 elimlneringen av vatten som är närvarande i den organiska fasen, - genom att utvinna provet av förorening befriat från vatten genom att öppna kranen, varvid kalciumklorid och natrlumsulfat hålls kvar vid glasrörets botten med hjälp av ett sintrat glas, - genom att införa provet av vattenfri förorening i en apparat bildad av ett glasrör innefattande ett första lutat sidorör, som innehåller en termometer, och ett andra sidorör, som är diametralt motställt det första och utgörs av tvâ horisontella grenrör förbundna med hjälp av ett vertikalt grenrör, varvid det vertikala grenröret upptill avslutas med ett luftrör, varvid nämnda andra rör säkerställer återflöd- av den destillerade substansen i glasröret genom de olika grenrören, varvid det nedre horisontella grenröret sträcker sig in på insidan av glasröret för att gynna bildning av en vätskepropp, som hindrar utströmning av ångorna direkt genom det andra sidoröret, - genom att haka fast anordningen på en metallcylinder anordnad kring brännaren hos en svetsbrännare försörjd med en liten gastub, - genom att upphetta glasröret till den tidpunkt då återflöde sker, och - genom att notera den temperatur som anges på termometem vid tidpunkten då återflöde sker.

Föreliggande uppfinning avser även en apparat för bestämning av de ovan beskrivna egenskaperna, vilken innefattar: - en anordning för snabb bestämning av vattenhalten i vatten-förorenings- blandningen, som utgörs av en smal och långsträckt bägare med känd volym, ett vertikalt anordnat glasrör, som utgörs av två rör anordnade intill varandra ände mot ände och sammanbtmdna med hjälp av en yttre fläns, varvid det övre röret har en konstant diameter, som är större än bägarens, och det nedre röret har en konstant diameter, som är mindre än det övre rörets och har en kran vid sin övre del och en glob vid sin nedre del, och slutligen en rörlig platta, som tidigare kalibrerats i procent vatten, och som glider längs det undre glasröret, - en anordning för snabb bestämning av vatten-föroreningsblandningens densitets- tal, som utgörs av en vertikalt anordnad styv metalltråd, som är bockad i sin övre del till att bilda en krok, varvid dess nedre del är införd i ett glasrör, en kalibrerad fjäder fasthakad vid den nedre änden av metalltråden, varvid den kalibrerade fjädern har ett justeringsmärke vid sin nedre ände, och en andra styv metalltråd fasthakad vid den nedre änden av den kalibrerade fjädem, varvid den nedre änden av den andra metallträden skjuter ut ur glasrörets botten, en behållare, som är fylld med vatten-föroreningsblandningen och är fasthakad vid den nedre änden av den andra styva metalltråden, och en fast anordning, som är graderad i densitetstal och utvändigt förbunden med glasröret och placerad så att anordningens nollgradering befinner sig framför den kalibrerade fjäderns e .rate-ik zuåzß- 'f i weq :_ =;¿fiv3«».-:=&ri~_-f.~, 1 , *-å-.<ääëzz'iii= ïzšwíïåêfflïï” u-zš fiir- lš» -:ié<:'奻'~?å.ä«ïfl wäiälf= f lO 15 20 25 35 0 justeringsmårke, när den fasthakade behållaren lir tom, och - en anordning för snabb bestämning av förorenlngens begynnelsekokptntkt, vilken utgörs av en uppvärmningsartordning, som innefattar en svetsbrännare försörjd med en gastub, varvid svetsbråtnarens horisontella rör är vertikalt tppåtböjt för att bilda brännarens huvud, varvid brånnarhuvudet är placerat i ett qlindriskt metallhölje, ett vertikalt northat glasrör som innehåller den förorening som skall undersökas, vilken är fri från vatten, varvid glasröret vid sin övre del innefattar ett första yttre sidorör, som är lutat uppåt och i vilket en termometer är införd, så att termometerns kula når fram till glasrörets axiella parti, och ett andra yttre sidorfr, som säkerställer kondensation och återflöde av de destille- rade produkterna, varvid nämnda andra sidorör är diametralt motställt till det första och utgörs av två horisontella grenrör förbundna med ett vertikalt grenrör, som upptill avslutas med ett luftningsrör, varvid det övre horisontella grenrörets ände befinner sig framför termometerkulan, och varvid det undre horisontella grenröret innanför glasröret har en nedåtriktad vertikal förlängning med successivt avtagande diameter, varvid glasröret är infört i det cylindriska metalihöljet och fäst på detsamma, så att glasrörets botten alltid befinner sig på samma höjd med avseende på brännarens flamma, och så att den graderade delen av 'errnometern befinner sig utanför det cylindriska metallhöljet.

Bestärnningen av de olika egenskaperna som beskrivits ovan i enlighet med sättet enligt uppfinningen och med hjälp av apparaten enligt uppfinningen gör det möjligt att snabbt och med säkerhet utvälja de medel som skall användas för elimineringen av oljeföroreningen.

Exempelvis gör bestämningen av vattenhalten i vatten-förorenings- blandningen det möjligt att välja den lämpligaste typen av återvinningsanordning.

Bestämningen av densitetstalet medger att man kan förutse de lämpligaste trålningsvillkoren för att säkerställa ett högt återvinningsutbyte.

Bestämningen av föroreningens begynnelsekolcptiriltt medger att man vet temperaturområdet som innefattar föroreningens flampunlrt med hjälp av ett diagram som ger flampunktsområdet mot begynnelsekokpunkten. Kännedom om denna egenskap är mycket viktig för säkerheten hos de medel som skall användas beroende på explosionsriskerna.

Andra egenskaper kan också snabbt bestämmas med hjälp av metoder som utnyttjar förenklad utrustning. På detta område kan man nämna bestämning av viskositeten med hjälp av en droppviskosimeter eller en strömningsmätare om vätskan är mycket viskös, eller vidare bestämning av hällpunkten eller frysptinkten, eller vidare bestämning av föroreningens reaktion med avseende på vissa vanliga dispergermedel och demulgermedel. uppfinningen beskrivs nu med hänvisning till ritningarna, där _ .. ___ f _ , H- l0 li 20 25 30 35 5 Fig. l är en schematisk återgivning av anordningen för bestämning av vattenhalten i vatten-föroreningsblaridningen, Fig. 2 är en schematisk återgivning av anordningen för bestämning av densitetstalet för vatten-föroreningsblandningen, Fig. 3 är en schematisk återgivning av anordningen för bestämning av föroreningens begynnelsekokpunkt, Fig. 4 är en schematisk återgivning av anordningen för eliminering av vatten från vatten-föroreningsblandningen, och Fig. 5 är ett diagram som anger flampunktsornrådet mot föroreningens begynnelsekokpunkt.

Med hjälp av den i Fig. l beskrivna anordningen bestäms vattenhalten i vatten-föroreningsblandningen genom att man först fyller bägaren l0 till brädden med vatten-föroreningsblandningen. Bägaren kan ha varje möjlig form, såtillvida som den lätt kan införas i glasröret ll och fritt röras i detta rör ll.

Bägaren 10, fylld med vatten-föroreningsblandningen, införs först i röret ll, varvid kranen l2 är stängd. Därefter införs ett lösningsmedel för oljeprodukter, som är praktiskt taget vattenolösligt och vars densitetstal är högre än vattens och som innehåller ett vattenfrånstötande koalescensmedel, i röret ll. Lösningsmedlet måste vara ett vanligt lösningsmedel och vanligtvis används kloroform eller koltetraklorid. Röret ll tillsluts därefter med hjälp av en propp 13, och anordningen skakas ända tills vatten-föroreningsblandningen är fullständigt löst. Vid denna tidpunkt öppnas kranen l2, och vätskan får strömma ned i röret lb, som avslutas med en kula l). Vätskan separeras i två faser, en organisk fas och en vattenfas, varvid vattenfasen befinner sig ovanför den organiska fasen på grund av lösningsmedlets densitet. Graderingen noll hos den rörliga platta l6 som glider längs röret lå skjuts mitt för vattenfasens menisk, varvid det skalstreck som befinner sig framför vattenfasens nedre menisk anger procentandelen vatten. Den rörliga plattan l6 har dessförinnan graderats i vattenprocent. Skalan för graderingarna beror på bägarens l0 volym och på diametern av röret lll, längs vilket den rörliga plattan 16 glider.

Enligt en föredragen utföringsform av anordningen enligt föreliggande uppfinning är bägaren l0 smal och långsträckt för att lätt kunna införas i röret ll. Anordningen utgörs företrädesvis av tre löstagbara delar innefattande röret ll, ett mittstycke innefattande en kran l2, som å ena sidan upptill är försedd med ett rör l7, som är förbundet med röret ll med hjälp av en yttre fläns, och å andra sidan är förlängd med ett rör 18, som är förbundet med röret lf! med hjälp av en yttre f läns. Företrädesvis har röret lb mindre diameter än röret ll för att förbättra avläsningsnoggrannheten.

Med hjälp av den i Fig. 2 beskrivna anordningen bestäms densitetstalet f, . ïfë ' “É-É .gi .:;ïr_¿ .g jag, _.'.,-,;,,~;,;\_\,., , :_ m, 4,«_u_§w_.=,-_;_-,,,,:,;,~,k;:..ev§§l~:i.~ ' .i _» _ ;.=. f~ Éfvïxïfv 71:* š.==-. gta;- ._ l l0 li 20 25 30 35 6 för vatten-föroreningsblanåslrigen genom att man först fyller ett kärl 20, 'som lr tillslutet med hjälp av ett lock Zl, i vilket en styv metalltråd 22 lir fasthakad.

Den övre delen av metalltråden 22 är införd i ett glasrör 23, och den övre änden av metalltråden 22 lir fasthakad vid den nedre änden av en kalibrerad fjäder Ze.

Den nedre änden av den kalibrerade fjädern 20 har en instlillningsmarkering 25, som befinner sig framför graderingen noll hos en fast platta, när ingenting är fasthängt vid metalltråden 22, varvid den fasta plattan tidigare kalibrerats i densitetstal och är utvändigt fäst på glasröret 23. Den övre änden av den lcalibrerade fjädern 211, som alltid befinner sig innanför glasröret 23, är fasthakad vid den nedre änden av en styv rnetalltråd 26, vars övre del skjuter ut ur glasröret 23 och är bockad till formen av en krok.

Längden av den kalibrerade fjäderns 20 bana i glasröret 23 har bestämts så att man får en god precision på mätningen. Vanligtvis är banans längd ca l0 cm för ett densltetstalsområde mellan 0,6 och l.

Med hjälp av den i Pig. 3 beskrivna anordningen bestäms begynnelsekok- punkten för den vattenfria föroreningen. Elimineringen av vatten från vatten- föroreningsblandningen utförs med hjälp av den i Fig. li beskrivna anordningen.

Denna eliminering utförs genom att man inför en tillräcklig mängd av vatten- föroreningsblandningen tillsammans med vattenlösligt lösningsmedel, som är praktiskt taget olösligt i oljeföroreningen, i ett glasrör '60 som vid sin nedre ände är förlängt med en kran bl och som i sitt nedre parti har ett glasfilter 02. Det använda lösningsmedlet är vanligtvis av glykoltyp och mer speciellt propylen- glykol. Dessa typer av lósriingsmedel år inte besvärande för bestämningen av föroreningens begynnelsekokpunkt, eftersom deras kokpunkt ligger väsentligt högre än för de lätta komponenter som olieföroreningen kan innehålla. Röret #0 tillsluts sedan, medan kranen lll också är stängd, och man skakar anordningen för att extrahera vatten från oljeföroreningen. Nandningen separerar i två faser, varvid en fas innehåller vatten och lösningsmedlet, och den andra fasen innehåller föroreningen. Kranen lll öppnas sedan och vattenfasen får strömma ut.

För att avlägsna de sista spåren av vatten som är närvarande i oljeföroreningen införs en tillräcklig mängd av en blandning innehållande vattenfri kalciumklorid och vattenfritt natriumsulfat i röret 00. blandningen omskakas och därefter utvinns vätskefasen. Vätskefasen består av den vattenfria föroreningen, medan blandningen av kalciumklorid och natriurnsulfat kvarhålls på glasfiltret #2. Den utvunna mängden förorening behandlas sedan i den anordning som beskrivs i Fig. 3.

Mängden vattenfri förorening införs i ett vertikalt glasrör 30, som innefattar ett utvändigt uppåtlutat sldorör 3l och ett andra sidorör 32, som är diametralt motställt det första. Sidoröret 32 har två horisontella grenrör 33 och l0 l5 20 25 30 35 8009048-3 7 30 sammanbundna med ett vertikalt grenrör 35, som upptill avslutas med ett luftningsrör 36. Grenröret 3G sträcker sig innanför röret 30, varvid denna förlängning är vertikalt anordnad nedåt och har en diameter som successivt avtar för att verka som vätskepropp under destillation av produkterna. Röret 32 är anordnat att säkerställa kondensation och återflöde av de destillerade pro- dukterna genom röret 30. En termometer 37 är införd i röret 3l, och kulan 38 hos den förra är placerad i rörets 30 axialparti och framför grenröret 33 av röret 32.

Anordningen är fasthakad på ett vertikalt placerat cylindriskt metall- hane 50 med hjälp av en fänklsmma.

Föroreningen destilleras genom upphettning med brännaren 5l hos en svetsbrännare 52, som försörjs med en liten gastub 53. Det horisontella rör 54, som förbinder gastuben 53 med brännarens 5l huvud, är vertikalt krökt uppåt för att placera brännarens huvud i metallhöljet 50.

När föroreningen i röret 30 upphettas, stiger ångorna i röret 30, kondenserar på termometern 37 och i grenröret 33, som eventuellt kyls med hjälp av ett stycke våt bomullsvadd. Det kondensat som strömmar genom grenrören 35 och 3|4 säkerställer återflöde till röret 30 och bildar en vätskepropp, så att ångorna inte kan stiga direkt genom grenrören 314, 35 och 36. När återflöde upprättats och när droppar droppar på kulan 38 hos termometem 37, är destillationen vid “steady state" och temperaturen kan avläsas på termometem 37- Detta temperaturvärde överförs på ett diagram, som anger föroreningens flampunktsområde mot dess begynnelsekokptinkt.

Det efterföljande exemplet är angivet för att bättre illustrera upp- finningen men utan att begränsa dess omfattning.

Exempgl Följande försök utfördes med en förorening innehållande 22% råpetro- leum och 78% vatten. Föroreningen förelåg som en omvänd emulsion av choklad- mousse-typ. Densitetstalet för vatten-föroreningsblandningen var l,0l och föroreningens flampunkt var 36°C. Dessa sistnämnda egenskaper bestämdes med precision.

Sättet och apparaten enligt uppfinningen användes sedan för bestämning av föroreningens olika egenskaper.

Först fylldes bägaren till kanten med vatten-föroreningsblandningen.

Bägaren infördes sedan i det i Fig. l beskrivna glasröret. Därefter infördes 100 ml kloroform tillsammans med två droppar primärt oleinaminacetat som vattenfrånstötande koalescensmedel i detta glasrör. blandningen fick strömma ned i det undre röret genom kranen, och vattonhalten hos vatten-förorenings- blandningen bestämdes i enlighet med den ovan beskrivna metoden. Man fann att vattenhalten var 72%. 4 .~.*~:~* z-ufi _. .~ .i . >esalflimc~mæwczw :Ä-e-j-*fwz “=1»'^%É~.'-_.f;.-f;. - - l0 15 QUUJUQO"Q Det i Fig. 2 beskrivna kärlet fylldes sedan med vatten-förorening» blandningen för bestämning av dess densltetstal. Kärlet fyllt till brädden upphängdes vid den i Fig. 2 beskrivna anordningen och densitetstalet befanns vara l,03.

Därefter infördes 00 ml av vatten-föroreningsblandningen i det glasrör som beskrivs i Fig. 0 tillsammans med 60 ml propylenglykol. Efter dekantering av blandningen i tvâ faser eliminerades vattenfasen. l samma rör infördes 20 g av en bzl-blandning av CaClz och NazSOg. blandningen omrördes och den vattenfria föroreningen utvanns. Den utvinna mängden vattenfri förorening infördes i det glasrör som beskrivs i Fig. 3, och brännaren hos svetsbrännaren tändes för destillation av föroreningen. När återflöde upprättats, droppade en droppe på termometerns kula. Den av termometern indikerade temperaturen var l05°C- Denna temperatur överfördes på diagrammet i Fig. 5, och den flamptmkt som svarade mot denna temperatur var 39°C.

Det bör noteras att bestämningen av egenskaperna hos föroreningen i enlighet med sättet enligt uppfinningen har tillräcklig precision för val av de medel som skall användas för eliminering av oljeföroreningen. »

Claims (6)

10 15 20 25 30 35 uvvJU¶0"'~) 9 Patentkra! l. Sätt för snabb bestämning av egenskaperna hos en oljeförorening som innehåller vatten, kännetecknat avattman a) bestämmer vattenhalten hos vatten-föroreningsblandningen - genom att i den övre delen av ett glasrör (l 1), som är skild från den undre delen (lb) genom en kran (12), införa en bägare (10) fylld 'med vatten-förorenings- blandningen, en tillräcklig mängd av ett lösningsmedel för oljeprodukter, som är praktiskt taget vattenolösligt och har ett densitetstal som är betydligt högre än vattnets, och ett vattenfrånstötande koalescensmedel, - genom att tillsluta den övre änden av röret (1 1) med hjälp av en propp (13), - genom att omskaka röret (1 1) till fullständig solubilisering av vatten- föroreningsblandningen i lösningsmedlet, - genom att öppna kranen (12), som skiljer den övre delen (ll) av röret från den undre delen (lb) för att tillåta dekantering av blandningen i två faser, varvid vattenfasen hamnar ovanpå den organiska fasemOCH - genom att placera graderingen noll hos en platta (16), som tidigare kalibrerats i procent vatten och kan förskjutas längs den undre delen (lb) av röret, framför den övre menisken av vattenfasen, varvid graderingen hos den rörliga plattan (16) framför den undre menizken av vattenfasen ger vatten-föroreningsblandningens vattenhaít, b) bestämmer densitetstalet för vatten-föroreningsblandningen - genom att vid en kalibrerad fjäder (20) införd i ett glasrör (23), som kan fasthakas på något godtyckligt tillgängligt ställe, hänga ett kärl (20) med känd volym, som är fyllt med vatten-föroreningsblandningen och tillslutet med ett lock (21), som är fäst vid en fäststång (22) hos den kalibrerade fjädern (Zb), och - genom att avläsa den gradering som indikeras på en fast platta, som är fäst på glasröret och som tidigare kalibrerats i densitetstal och placerats framför en justeringsmarkering (25) hos den kalibrerade fjädern (20), och c) bestämmer föroreningens begynnelsekokpunkt - genom att i ett glasrör (#0) med tillslutningsorgan vid sin övre del och en kran (til) vid sin undre del införa en tillräcklig mängd av vatten-förorenings- blandningen och en tillräcklig mängd av ett lösningsmedel av glykoltyp, som är vattenlösligt och praktiskt taget olösligt i förorenlngen, så att separationen av vatten från vatten-förorcningsblandningen gynnas, - genom att låta blandningen separera till bildning av två faser, varvid vattenfasen befinner sig under den organiska fasen, - genom att eliminera vattenfasen genom öppning av kranen (bl), - genom att därefter i glasröret (#0) införa en tillräcklig mängd av en blandning, alt-W* a' . wfi,awale-i^fv-fi-. f, si ä' i? 13.2 10 i5 20 25 30 35 l0 som innehåller vattenfri kaiciumklorid och vattenfritt natriumsulfat för att fullborda elimineringen av vatten som är närvarande i den organiska fasen, - genom att utvinna provet av vattenfri förorening genom öppning av kranen (Qi), varvid kalciumklorid och natriumsuifat kvarhälls vid botten av glasröret (#0) med hjälp av ett sintrat glas (42), - genom att införa den vattenfria föroreningen i en anordning bildad av ett glasrör (30) innefattande ett första iutat sidorör (31), som innehåller en termometer (37), och ett andra sidorör (32) som är diametralt motställt det första och utgörs av två horisontella grenrör (33 och 310) som är förbundna med ett vertikalt grenrör (35), varvid det vertikala grenröret (35) upptill avslutas med ett luftningsrör (36), varvid det andra röret (32) säkerställer återflöde av det i glasröret (30) destillerade materialet genom de olika grenrören, varvid det nedre horisontella grenröret (30) sträcker sig innanför glasröret (30) för att gynna bildning av en vätskepropp, som hindrar utströmning av ângorna direkt genom det andra sidoröret (32), - genom att haka fast anordningen på en metallcylinder (50) anordnad kring brännaren (51) hos en svetsbrännare (52) som försörjs genom en liten gastub (53), - genom att upphetta glasröret till den tidptmkt då âterflöde sker, och - genom att notera den temperatur som indikeras på termometern (37) vid den tidpunkt då återflöde sker.

2. Sätt enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a t av att lösningsmedlet för oljeprodukter, som är praktiskt taget vattenolösligt och har ett densitetstal som är betydligt högre än vattnets, varvid lösningsmedlet införs i röret (i), utgörs av kloroform och/eller koltetra- kiorid. ^

3. Sätt enligt patentkravet i eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att lösningsmedlet, som är vattenlösligt och praktiskt taget olösligt i oljeföroreningen, varvid lösningsmedlet införs i röret (#0),är valt bland glykolderivat. ö.

Sätt enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a t av att det i röret (#0) införda lösningsmedlet är propylenglykol.

5. Apparat för snabb bestämning av egenskaperna hos en olieförorening innehållande vatten, kännetecknad avattdeninnefattar: - en anordning för snabb bestämning av vattenhalten i vatten-föroreningsbland- ningen, som utgörs av en smal och lângsträckt bägare (l0) med känd volym, ett s» t i ~. ~ f- |0 15 20 25 30 35 00 xu-U/ulv g ll vertikalt anordnat glasrör, som består av två rör (ll och lll) anordnade intill varandra ände mot ände och förbundna med varandra med hjälp av en yttre fläns, varvid det övre röret (ll) har en konstant diameter, som är större än den för bägaren (l0), och det undre röret (lll) har en konstant diameter som är mindre än den för det övre röret (ll) och har en kran ('12) vid sin övre del och en glob (15) vid sin undre del, och slutligen en rörlig platta (l6) som tidigare kalibrerats i procent vatten, vilken är förskjutbar längs det undre glasröret (lb), . i - en anordning för snabb bestämning av vatten-föroreningsblandningens densitets- tal, som utgörs av en vertikalt anordnad styv metalltråd (26), som är bockad vid sin övre del till att bilda en krok, varvid dess undre del är införd i ett glasrör (23), en kalibrerad fjäder (Zb) fasthakad vid den undre änden av metalltråden (26), varvid den kalibrerade fjädern (20) har en justeringsmarkering (25) vid sin undre ände, och en andra styv metalltråd (22) fasthakad vid den undre änden av den kalibrerade fjädern (24), varvid den undre änden av den andra metallträden (22) skjuter ut ur glasrörets (23) botten, ett kärl (20), som är fyllt med vatten- föroreningsblandningen och är fasthakat vid den nedre änden av den andra styva metalltråden (22), och en fast anordning graderad i densitetstal, vilken är utvändigt förbunden med glasröret (23) och placerad så att graderingen noll hos anordningen befinner sig framför justeringsmarkeringen (25) hos den kalibrerade fjädern (20), när det fasthakade kärlet (20) är tomt, och - en anordning för snabb bestämning av föroreningens begynnelsekokpunkt, som utgörs av en upphettningsanordning innefattande en svetsbrännare (52) försörid med en gastub (53), varvid svetsbrännarens (52) horisontella rör (514) är vertikalt böjt uppåt för att bilda brännarens (5l) huvud, varvid brännarens (5l) är placerat i ett cylindriskt metallhölje (50), ett vertikalt anordnat glasrör (30), som innehåller den vattenfria förorening som skall undersökas, varvid glasrör-et (30) vid sitt övre parti innefattar ett första yttre sidorör (3l), som är lutat uppåt, i vilken en termometer (37) är införd, så att termometerns (37) kula (38) når fram till glasrörets (30) axialparti, och ett andra yttre sidorör (32) som säkerställer kondensation och återflöde av de destillerade produkterna, varvid det andra sidoröret (32) är anordnat diametralt motställt till det första och utgörs av två horisontella grenrör (33 och 311), som är förbundna med ett vertikalt grenrör (35), vilket upptill är försett med ett luftningsrör (36), varvid det övre horisontella grenrörets (33) ände befinner sig framför termometerns (37) kula (38), och varvid det undre horisontella grenröret (30) på insidan av glasröret (30) har en nedåtriktad vertikal förlängning med successivt avtagande diameter, varvid glasröret (30) är infört i det cylindriska metalihöljet (50) och fäst vid detsamma, så att glasrörets (30) botten alltid befinner sig på samma höjd med avseende på brännarens (5l) flamma och så att termometerns (37) graderade parti befinner sig utanför det cylindriska metallhöljet (50). f» J» ;=~\:=,o;«.,¿t,,;.;jl.,_ , ¶0UU7uwo'0 12

6. Apparat enligt patentlcravet S, k ä n n e t e c k n a d av att anordningen lör bestämning av vatten-förorening:- blandnlngens vattenhalt utgörs av tre löstagbara delar innefattande glasröret (ll), en mittdel, som innehåller kranen H2), och glasröret (lb), varvid dessa delar 5 är lörenade med varandra med hlllp av yttra filmar. N i _ 1:-. 'v år J. ' a; f: _ “få j *if _ i?