SE442474B

SE442474B - Lock for a safety belt with two waistband parts and at least one other band part

Info

Publication number: SE442474B
Application number: SE8402750A
Authority: SE
Inventors: Gote Eskil Yngve Holmberg
Original assignee: Gote Eskil Yngve Holmberg
Priority date: 1984-05-22
Filing date: 1984-05-22
Publication date: 1986-01-13
Also published as: JPS61502446A; SE8402750L; SE8402750D0

Abstract

Lock for a safety belt with two waist straps and at least one other strap, whereby the lock includes a locking case (10) for securing the belt fitted on the one waist strap, including a locking mechanism (16) with a manually operable release device (20), a locking tongue (11) for attaching it to the second waist strap, which can be placed into an opening (33,34) in the locking case in conjunction with the locking mechanism, together with a device (12,13) for the other strap, arranged to be attached into the locking case and locking tongue by these being brought into a locking grip with each other. A catch (35, 36) is fitted in the locking case, which is spring loaded. This spring loading partly pushes the catch into the entry slot (33, 34) for the locking tongue (11) in order to prevent the locking tongue coming through the opening to mesh with the locking mechanism. Further an opening (41,43; 42,44) is cut in the locking case for the device or each device (12,13) to be accepted right through the entry slot for the locking tongue when the device is pressed against the catch and the exit of the device against the spring effect by the locking tongue's opening. The device (12, 13) is shaped with a slot (45) to push the locking tongue through and thereby retain the device in the locking case when the locking tongue is pushed into mesh with the locking mechanism.<IMAGE>

Description

l0 l5 20 25 30 35 840275Û==7 beskriver ett bältlâs, som tillgodoser detta krav. Låset är så anordnat, att läshuset är fäst vid den ena midjebands- parten och att-en för samverkan med lâshuset anordnad lås- tunga är fäst på den andra midjebandsparten. De båda axel- bandsparterna är därvid försedda med beslag, vilka trädes på utsprång på låshuset och/eller lâstungan och som hålles kvar på dessa utsprâng genom att låshus och lâstunga föres till lâsingrepp med varandra. Man kan sålunda utifrån direkt se, om de båda axelbandsparterna är infästa, när låstunga och lâshus är i ingrepp med varandra. Detta kända lås är emellertid behäftat med den nackdelen, att det kan vara ganska besvärligt att låsa fast axelbandsparterna, eftersom man manuellt måste trä dem på utsprânget eller utsprângen och mäste hålla kvar dem, medan lâshus och lâstunga bringas till låsingrepp med varandra. l0 l5 20 25 30 35 840275Û == 7 describes a belt buckle which satisfies this requirement. The lock is arranged so that the reading housing is attached to one waistband part and that a locking tongue arranged for co-operation with the locking housing is attached to the other waistband part. The two shoulder strap parts are then provided with fittings, which are stepped on projections on the lock housing and / or the locking tongue and which are retained on these projections by the locking housing and locking tongue being brought into locking engagement with each other. It is thus possible to see from the outside directly whether the two shoulder strap parts are attached, when the locking tongue and the locking housing are in engagement with each other. However, this known lock has the disadvantage that it can be quite difficult to lock the shoulder strap parts, since you have to manually thread them on the protrusion or protrusions and have to hold them, while locking housing and locking tongue are brought into locking engagement with each other.

Låset enligt uppfinningen innefattar på känt sätt ett för fastsättning på den ena midjebandsparten anordnat lâshus, inneslutande en lâsmekanism med manuellt påverkbart utlös- ningsorgan, en för fastsättning på den andra midjebandsparten anordnad lâstunga, som är införbar i en införingsöppning i ~lâshuset för samverkan med låsmekanismen, samt ett beslag för den ytterligare bandparten eller varje ytterligare bandpart, anordnat att hopkopplas med låshus och låstunga genom att des- sa föres till låsingrepp med varandra. Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma ett lås av en mycket enkel och tillförlitlig konstruktion, vilket upp- fyller de nu aktuella säkerhetsbestämmelserna och samtidigt är lätt att hantera vid användningen.The lock according to the invention comprises in a known manner a locking housing arranged for fastening to one waistband part, including a locking mechanism with manually actuable release means, a locking tongue arranged for fastening to the other waistband part, which is insertable into an insertion opening in the locking housing. , and a fitting for the further strap part or each further strap part, arranged to be coupled to lock housing and locking tongue by these being brought into locking engagement with each other. The object of the invention is to provide a lock of a very simple and reliable construction, which fulfills the current safety regulations and at the same time is easy to handle during use.

Syftet enligt uppfinningen uppnås genom att låset er- hållit de kännetecken som framgår av patentkravet l, och för närmare förklaring av uppfinningen skall ett utförande av detta lås beskrivas närmare i det följande med hänvis- ning till bifogade ritningar, på vilka FIG. l är en planvy av en i låshuset ingående bottendel med däri monterade detaljer och av den för samverkan med 10 20 25 8402750-7 1âshuset anordnade 1âstungan, FIG. 2 är en sektionsvy efter 1injen II-II i FIG. 1, FIG. 3 är en p1anvy av 1âshusets bottende1 efter Iinjen III-III i FIG. 2.The object according to the invention is achieved in that the lock has obtained the features stated in claim 1, and for a more detailed explanation of the invention, an embodiment of this lock will be described in more detail in the following with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a plan view of a bottom part included in the lock housing with details mounted therein and of the 1 tongue provided for co-operation with the lock housing, FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II of FIG. 1, FIG. 3 is a plan view of the bottom 1 of the housing along the line III-III in FIG. 2.

FIG. 4 är en p1anvy av 1åshusets överde1 efter 1injen IV~IV i FIG. 2, FIG. 5 är en sidovy av 1åset från den sida, där bes1agen på axe1bandsparterna ska11 införas, FIG. 6 är en fragmentarisk vy i Iikhet med FIG. 1, som åskåd1iggör spärrfunktionen i 1âset, FIG. 7 är en fragmentarisk p1anvy i 1ikhet med FIG. 1, som âskâd1iggör Iâset i användnings1äge, och FIG. 8 är en sidovy av ett i 1åset ingående bes1ag.FIG. 4 is a plan view of the upper part of the ridge housing along the line IV-IV in FIG. 2, FIG. 5 is a side view of the axle from the side where the fittings on the shoulder strap parts are to be inserted, FIG. 6 is a fragmentary view similar to FIG. 1, which illustrates the locking function in the set, FIG. 7 is a fragmentary view similar to FIG. 1, which detracts the Iset in use mode, and FIG. 8 is a side view of a fitting included in the latch.

Det på ritningarna visade 1âset enligt uppfinningen är avsett för ett säkerhetsbä1te med midjeband och tvâ axe1band av den typ som användes såsom bi1bä1te för barn. Det innefattar ett 1åshus 10 och en Iâstunga 11 samt två axe1bandsbes1ag 12 och 13. Låshuset innehå11er en 1âsmekanism, vari ingår en U-formig metaHstomme 14, viïken bi1dar ett fäste 15 för den ena midjebandsparten, medan 1âstungan 11 ska11 vara förbunden med den andra midjebandsparten och de båda bes1agen 12 och 13 ska11 vara förbundna med var sin av de båda axe1bandsparterna i bi1bä1tet.The seat according to the invention shown in the drawings is intended for a safety belt with waistband and two shoulder straps of the type used as a seat belt for children. It comprises a lock housing 10 and a load tongue 11 and two shoulder strap fittings 12 and 13. The lock housing comprises a locking mechanism, which includes a U-shaped metal body 14, which forms a bracket 15 for one waistband part, while the tongue tongue 11 is to be connected to the other waistband part. and the two fittings 12 and 13 shall be connected to each of the two shoulder strap parts of the belt.

Låsmekanismen kan vara av vi1ket känt utförande som he1st men innefattar i före1iggande fa11 en 1åshake 16, som är svängbart 1agrad i stommen 14 mede1st en i sidof1änsar 17 på stommen 1agrad tväraxe1 18. Låshaken är fjäderbe1astad mede1st en konisk tryckfjäder 19, som är inspänd me11an 1âs- haken och stommen, och den är mot verkan av denna fjäder påverkbar från det i FIG. 2 visade spärr1äget ti11 ett fri- 1äge mot fjäderns verkan mede1st en tryckknapp 20. Denna tryckknapp är med skänk1ar 21 snäppt fast på axe1n 18. Lås- mekanismen upptages i 1âshuset 10, vi1ket består av en botten- de1 21, FIG. 3, och en överde1 22, FIG. 4. Därvid är i bottendeien 21 anordnad en urtagning 23, i vi1ken stommen 14 840275Û~7 10 20 25 30 'Dr U! är p1acerad. I bottnen av urtagningen 23 är anordnat ett 1ängsgående spår 24, i vi1ket upptages en utkastare 25, vilken är be1astad mede1st en skruv1indad tryckfjäder 26, som är styrd pâ en från utkastaren utskjutande pinne 27, och sticker upp genom en öppning 17' i stommens 14 1iv.The locking mechanism can be of any known design as follows, but in the present case comprises a locking hook 16, which is pivotally mounted in the body 14 by means of a transverse axis 18 mounted in side flanges 17 on the body 18. The locking hook is spring-loaded by means of a conical compression spring 19, the hook and the frame, and it can be actuated against the action of this spring from that in FIG. 2 shows the locking position for a free position against the action of the spring by means of a pushbutton 20. This pushbutton is snapped onto the shaft 18 with legs 21, the locking mechanism is received in the lock housing 10, which consists of a bottom 21, FIG. 3, and a top 22, FIG. 4. In this case a recess 23 is arranged in the bottom unit 21, in which the frame 14 840275Û ~ 7 10 20 25 30 'Dr U! is p1acerated. At the bottom of the recess 23 a longitudinal groove 24 is arranged, in which case an ejector 25 is received, which is loaded by means of a helically wound compression spring 26, which is guided on a pin 27 projecting from the ejector, and projects up through an opening 17 'in the body 14. 1iv.

I 1âshusets 10 överdei är anordnad en öppning 28, i vi1ken tryckknappen 20 är p1acerad för att vara ti11gäng1ig utifrân, och överde1en bi1dar dessutom en urtagning 29 för att ge p1ats åt 1åsmekanismen. I denna urtagning är anordnade ett par pâ inbördes avstånd från varandra be1ägna styrf1änsar 30, me11an vi1ka 1åshaken 16 är styrd. Vidare finns i över- de1en 22 ett par mittför varandra be1ägna urtagningar 31 för upptagning av axe1n 18, som skjuter ut på ömse sidor av stommen 14. Därigenom hå11es 1åsmekanismen i 1äge i 1âshuset, när dess båda de1ar är hopfästa med varandra. Hopfästningen kan åstadkommas mede1st nitar, skruvar e11er andra 1ämp1iga fästorgan e11er genom u1tra1judsvetSning.Det har här inte närmare visats, hur hopfästningen av 1åshusets de1ar är âstadkommen, då detta kan ske på he1t konventione11t sätt.An opening 28 is provided in the upper part of the lock housing 10, in which the push button 20 is positioned to be accessible from the outside, and the upper part also forms a recess 29 to provide space for the locking mechanism. In this recess, a pair of mutually spaced guide flanges 30 are arranged, while the latch hook 16 is guided. Furthermore, in the upper part 22 there are a pair of mutually opposite recesses 31 for receiving the shaft 18, which project on either side of the frame 14. Thereby the locking mechanism is held in position in the locking housing, when its two parts are fastened to each other. The fastening can be effected by means of rivets, screws or other suitable fastening means or by ultrasonic welding. It has not been shown here in more detail how the fastening of the parts of the lock housing is effected, as this can be done in a completely conventional manner.

Låstungan 11 har en öppning 32, i vi1ken 1âshaken 16-ska11 1åsande ingripa, när 1åstungan 11 är införd i 1åshuset.The locking tongue 11 has an opening 32, in which the hook 16 is intended to engage when the tongue 11 is inserted into the lock housing.

Frigöringen av 1âstungan sker genom att man trycker pâ tryckknappen 20 för att 1âshaken 16 ska11 svängas ur ingrepp med 1åstungan. Lâsmekanismen kan eme11ertid vara av vi1ket annat 1ämp1igt utförande som he1st. Den här visade 1âsmekanismen kan vara att föredraga, eftersom den innefattar ett ringa anta1 de1ar.The release of the tongue is effected by pressing the pushbutton 20 so that the hook 16 is swung out of engagement with the tongue. However, the locking mechanism may be of any other suitable design as required. The mechanism shown here may be preferable, since it comprises a small number of parts.

För 1âstungans 11 införande i 1âshuset är i bottende1en 21 anordnad en urtagning 33 och i överde1en 22 en urtagning 34, varvid dessa båda urtagningar, när 1åshuset är samman- satt, bi1dar en kana1 för styrning av 1åstungan in ti11 1âsmekanismen. För under1ättande av 1åstungans införande är denna kana1 vidgad i sin mynning. Ett par spärrk1ackar 35 och 36 upptages förskjutbart i var sin urtagning 39 resp 38 i bottendelen 21 och är be1astade mede1st en tryckfjäder 39 resp 40 ti11 det i FIG. 1 visade 1äget, i vi1ket de båda 10 l5 20 25 30 35 8402750-7 spärrklackarna skjuter in i den av urtagningarna 33 och 34 bildade styrkanalen för införande av låstungan ll. I FIG. l visas, hur spärrklacken 35 därvid förhindrar låstungansll införande till ingrepp med låshaken l6. I bottendelen 2l är anordnade ett par spår 41 och 42, och i överdelen 22 är anordnade ett par motsvarande spår 43 och 44, varvid dessa spår är så placerade, att de befinner sig mittför varandra, när lâshusets båda delar är hopfästa. De av spåren 4l och 43 resp 42 och 44 sålunda bildade kanalerna mynnar i en kantyta hos lâshuset l0, såsom framgår av FIG. 5 och har vidgade mynningspartier. De är lämpligen anordnade i en vinkel på 20° mot normalen till lâstungans införingsriktning i låshuset, och konvergerar mot varandra från sina mynnings- öppningar. Vidare är lämpligen den ena kanalen utförd med mindre bredd än den andra. såsom framgår av FIG. 5.For the insertion of the locking tongue 11 into the locking housing, a recess 33 is arranged in the bottom 21 and a recess 34 is provided in the upper part 22, these two recesses, when the locking housing is assembled, forming a channel for guiding the locking tongue into the locking mechanism. To facilitate the insertion of the tongue, this channel is widened in its mouth. A pair of locking lugs 35 and 36 are slidably received in their respective recesses 39 and 38, respectively, in the bottom part 21 and are loaded by means of a compression spring 39 and 40, respectively, as shown in FIG. 1, in which the two locking lugs slide into the guide channel formed by the recesses 33 and 34 for insertion of the locking tongue 11. In FIG. 1 shows how the locking lug 35 thereby prevents the locking tongue s1 from being brought into engagement with the locking hook 16. In the bottom part 211 a pair of grooves 41 and 42 are arranged, and in the upper part 22 a pair of corresponding grooves 43 and 44 are arranged, these grooves being placed so that they are opposite each other, when both parts of the lock housing are fastened together. The channels thus formed by the grooves 41 and 43 and 42 and 44, respectively, open into an edge surface of the lock housing 10, as shown in FIG. 5 and has widened mouth portions. They are suitably arranged at an angle of 20 ° to the normal to the direction of insertion of the locking tongue into the lock housing, and converge towards each other from their orifice openings. Furthermore, one channel is suitably made with a smaller width than the other. as shown in FIG. 5.

Beslagen l2 och 13 är införbara i kanalerna 4l, 43 resp 42, 44 och har en bredd, som är anpassad till de respek- tive kanalernas bredd. I vartdera beslaget är anordnad en rektangulär öppning 45, som har rektangulär tvärsektion, vilken är något större än låstungans ll rektangulära tvär- sektion, så att låstungan kan föras genom öppningen. När ett av beslagen 12 och 13 föres in i den tillhörande kanalen i låshuset, kommer den att så småningom träffa den motsvarande spärrklacken, som genom intryckning av beslaget kan tryckas tillbaka mot fjäderverkan. Detta är visat i FIG. 6, där beslaget l2 är infört i kanalen 41, 43 och har tryckt till- baka spärrklacken 45 mot fjäderns 39 verkan, så att spärr- klacken inte längre hindrar låstungans ll införande. Sålunda har låstungan ll enligt FIG. 6 förts in i kanalen 33, 34 och har därvid förts genom öppningen 45 i beslaget l2.The fittings 12 and 13 are insertable in the channels 41, 43 and 42, 44, respectively, and have a width which is adapted to the width of the respective channels. Arranged in each fitting is a rectangular opening 45, which has a rectangular cross-section, which is slightly larger than the rectangular cross-section of the locking tongue 11, so that the locking tongue can be passed through the opening. When one of the fittings 12 and 13 is inserted into the associated channel in the lock housing, it will eventually hit the corresponding locking lug, which by pressing the fitting can be pushed back against the spring action. This is shown in FIG. 6, where the fitting 12 is inserted in the channel 41, 43 and has pushed back the locking lug 45 against the action of the spring 39, so that the locking lug no longer prevents the insertion of the locking tongue 11. Thus, the locking tongue 11 of FIG. 6 has been inserted into the channel 33, 34 and has thereby been passed through the opening 45 in the fitting 12.

Spärrklacken 36 hindrar emellertid fortsatt förskjutning av låstungan ll, så att denna inte kan föras fram till ingrepp med lâsmekanismen. Först när även beslaget 13 har förts in i kanalen 42, 44 och har tryckt spärrklacken 36 tillbaka mot fjäderns 40 verkan, kan låstungan ll skjutas in ytterligare i 8402750-7 10 15 20 25 30 35 Iâshuset, varvid den går genom öppningen 45 i beslaget 13, så att 1åstungan kan bringas i läsande ingrepp med 1âshaken 16, vi1ket är visat i FIG. 7.However, the locking lug 36 prevents further displacement of the locking tongue 11, so that it cannot be brought into engagement with the locking mechanism. Only when the fitting 13 has also been inserted into the channel 42, 44 and has pushed the locking lug 36 back against the action of the spring 40 can the locking tongue 11 be pushed further into the lock housing, whereby it passes through the opening 45 in the fitting 13, so that the tongue can be brought into reading engagement with the hook 16, which is shown in FIG. 7.

Låset kan så1unda inte 1åsas med 1åstungan 11 införd i ïâshuset med mindre att även bes1agen 12 och 13 är införda i iâshuset för säker förankring av samt1iga parter i säker- hetsbä1tet. När 1âstungan 11 föres ti11 1âst 1äge, tryckes utkastaren 25 ti11baka mot fjäderns 26 verkan, så att när 1âstungan 11 frigöres från lâshuset genom att man trycker på tryckknappen 20 för svängning av Iäshaken 16 ti11 fri1äge mot fjäderns 19 verkan, 1âstungan kommer att kastas ut ur 1âshuset under inverkan av fjädern 26. I och med att 1åstungan 11 kastas ut ur Iâshuset, frigöres de båda bes1agen 12 och 13 och kastas ut ur iåshuset under verkan av de respektive fjädrarna 39 och 40. Spärrklackarna 35 och 36 verkar så1unda även som utkastare med avseende på bes1agen 12 och 13. Som fö1jd av att det ena bes1aget är bredare än det andra, kan båda bes1agen införas i 1äshuset endast på ett sätt, så att det inte finns risk för att de båda bandparter, som är för- bundna med bes1agen, piaceras i fe1aktigt (korslagt) 1äge, I när de 1âses i 1åshuset.The lock can thus not be locked with the locking tongue 11 inserted in the lock housing unless the fittings 12 and 13 are also inserted in the lock housing for secure anchoring of all parties in the safety belt. When the tongue 11 is moved to the set position, the ejector 25 is pushed back against the action of the spring 26, so that when the tongue 11 is released from the lock housing by pressing the pushbutton 20 to pivot the hook 16 to the free position against the action of the spring 19, the tongue will be thrown out. The lock housing 11 under the action of the spring 26. As the locking tongue 11 is ejected from the lock housing, the two fittings 12 and 13 are released and thrown out of the lock housing under the action of the respective springs 39 and 40. The locking lugs 35 and 36 thus also act as ejectors with with respect to fittings 12 and 13. As a result of one fitting being wider than the other, both fittings can be inserted into the reading housing only in one way, so that there is no risk that the two strap parts connected to the fittings , piaceras in fe1aktigt (crossed) 1äge, I when they 1âses in 1åshuset.

Låset kan vara anordnat med ett tredje bes1ag av samma utförande som bes1agen 12 och 13, varvid en kana1 för införande av detta bes1ag är anordnad me11an kana1erna 41, 43 och 42, 44 men mynnar i den kantyta, som är motsatt den som de nämnda båda kana1erna mynnar i. Det tredje bes1aget ska11 därvid vara förbundet med en grenbandspart, som förekommer ibland vid bi1bä1ten för barn men inte a11tid.The lock may be arranged with a third fitting of the same design as the fittings 12 and 13, a channel for inserting this fitting being arranged between the channels 41, 43 and 42, 44 but opening into the edge surface which is opposite to that of the two mentioned the canals open in. The third fitting should then be connected to a branch band part, which sometimes occurs at the bibles for children but not always.

Lâshuset, tryckknappen, spärrkiackarna och utkastaren är 1ämp1igen utförda av något p1astmateria1, medan 1âshaken, stommen, 1åstungan och bes1agen är utförda av stansad p1ât.The lock housing, pushbutton, ratchet jacks and ejector are suitably made of some plastic material, while the hook, body, tongue and fittings are made of punched steel.

Spärrklackarna kan vara utförda på annat sätt än det visade, exempe1vis som fjäderbe1astade kulor, som de1vis skjuter in i styrkanaien för 1åstungan.The locking lugs can be made in a different way than shown, for example as spring-loaded balls, which in part project into the guide channel for the tongue.

Claims

(II 10 20 25 30 35 8402750-7 PATENTKRAV(II 10 20 25 30 35 8402750-7 PATENT REQUIREMENTS

1. Lås ti11 säkerhetsbä1ten med två midjebandsparter och åtminstone en ytterligare bandpart, varvid låset inne- fattar ett för fastsättning på den ena midjebandsparten anord- nat läshus (10), innes1utande en låsmekanism (16) med manuel1t pâverkbart utlösningsorgan (20), en för fastsätt- ning på den andra midjebandsparten anordnad låstunga (11), som är införbar i en införingsöppning (33, 34) i låshuset för samverkan med 1åsmekanismen, samt minst ett beslag (12, 13) för den ytter1igare bandparten e11er varje ytter1igare bandpart, anordnat att hopkopplas med låshus och låstunga genom att dessa föres ti11 låsingrepp med varandra, k ä n - n e t e c k n a t av att i 1âshuset (10) är anordnad en spärrklack (35, 36), som är fjäderbelastad för att genom fjäderbe1astningens verkan delvis inskjuta i införingsöpp- ningen (33, 34) för låstungan (11) för förhindrande av 1ås- tungans införande genom öppnangen till ingrepp med låsmeka- nismen, och att i låshuset är anordnad en införingsöppning (41, 43; 42, 44) för beslaget e11er vartdera beslaget (12, 13) för införande av detsamma tvärs genom införingsöppning- en för lâstungan under ansättning av beslaget mot spärr- klacken och undanförande av denna mot fjäderverkan från 1ås- tungans införingsöppning, varvid beslaget (12, 13) är ut- format med öppning (45) för genomföring av låstungan och därmed kvarhållning av beslaget i lâshuset vid lâstungans införande ti11 ingrepp med låsmekanismen.Lock for safety belts with two waistband parts and at least one further strap part, the lock comprising a reading housing (10) arranged for attachment to one waistband part, including a locking mechanism (16) with a manually actuatable release member (20), one for fastening on the second waistband part arranged locking tongue (11), which can be inserted into an insertion opening (33, 34) in the lock housing for co-operation with the locking mechanism, and at least one fitting (12, 13) for the further band part or each further band part, arranged to be coupled to lock housing and locking tongue by bringing them into locking engagement with each other, characterized in that in the lock housing (10) a locking lug (35, 36) is arranged, which is spring-loaded to partially slide into the insertion opening by the action of the spring load. (33, 34) for the locking tongue (11) for preventing the insertion of the locking tongue through the opening for engagement with the locking mechanism, and that an insertion opening (41, 43) is arranged in the lock housing. ; 42, 44) for the fitting or each fitting (12, 13) for insertion thereof across the insertion opening of the locking tongue during application of the fitting against the locking lug and removal thereof against the spring action of the insertion opening of the tongue, wherein the fitting (12, 13) 13) is designed with an opening (45) for passing the locking tongue and thereby retaining the fitting in the locking housing when the locking tongue is inserted into engagement with the locking mechanism.

2. Läs en1igt krav l, k ä n n e t e c k n a t av att införingsöppningen (41, 43; 42, 44) för beslaget (12, 13) är anordnat i vinke1 mot normalen till låstungans (11) införings- riktning.Read according to claim 1, characterized in that the insertion opening (41, 43; 42, 44) for the fitting (12, 13) is arranged at an angle 1 to the normal to the insertion direction of the locking tongue (11).

3. Läs enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a t av att införingsöppningen (41, 43; 42, 44) är anordnad i huvudsak- ligen 200 vinkel mot normalen.Read according to claim 2, characterized in that the insertion opening (41, 43; 42, 44) is arranged substantially 200 angles to the normal.

4. Läs enligt krav 2 eller 3 med tvâ införingsöppningar (41, 43; 42, 44) för två beslag (12, 13), k ä n n e t e c k~ 10 '8402750-7 n a t av att införíngsöppningarna konvergerar från sina mynníngsändar.Read according to claim 2 or 3 with two insertion openings (41, 43; 42, 44) for two fittings (12, 13), characterized in that the insertion openings converge from their orifice ends.

5. Läs en1igt krav 1, innefattande flera besïag (12, 13), k'ä n n e t e c k n a t av att besïagen och de motsvarande ínföríngsöppningarna (41, 43; 42, 44) har oïika bredd.Read according to claim 1, comprising several bushes (12, 13), characterized in that the bushes and the corresponding insertion openings (41, 43; 42, 44) have different widths.

6. Lås enïigt något av krav 1 - 5, k ä n n e - t e c k n a t av att ínföringsöppningen för lâstungan begränsas av tvâ höljesdeïar (21, 22) och att spärrklackarna (35, 36) är anordnade i den ena höïjesdeïen.Lock according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the insertion opening for the locking tongue is delimited by two housing parts (21, 22) and that the locking lugs (35, 36) are arranged in one of the height parts.