SE432561B - REMOVABLE CLOSURE SPECIFICALLY FOR A STERILIZABLE, FLEXIBLE, CONNECTED POLYOLEFINE PHASE WITH A SEALED BLOOD OR BLOOD COMPONENTS - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 Ao 7809238-4 2 slutning på behållaren är den lämpligaste. Hittills har endast polyvinylkloridfilm kunnat utnyttjas till bildning av en be- hållare med upprivningsbar förslutning. Utnyttjningen av poly- vinylkloridfilmen har visat sig vara till nackdel när produkten skall användas till humankonsumtion eller medicinsk användning på grund av det förhållandet, att vissa kemikalier läcker ut från filmen och är skadliga när de konsumeras av människor. 15 20 25 30 35 Ao 7809238-4 2 closure of the container is the most suitable. To date, only polyvinyl chloride film has been used to form a container with a tear-off closure. The use of the polyvinyl chloride film has been found to be disadvantageous when the product is to be used for human consumption or medical use due to the fact that certain chemicals leak out of the film and are harmful when consumed by humans.

Dessutom har polyvinylklorid den nackdelen av att det kräves ytterligare beståndsdelar för åstadkommande av förseglingen eller av att efter öppning kvarlämna en rest kring det upprivna området som kan förorsaka kontamination. " Det är känt att åstadkomma en upprivningsbar förslutning på behållare bildade av plastmaterial genom applicering av endast ett lätt tryck under värmeförsegling. Sådana kända för- faranden kräver emellertid precision och reglerade värmeförseg- lingsparametrar, vilket förhindrar metodens kommersiella ut- nyttjning. pålitlig. _ Ehuru olika förfaranden åstadkommits för bildning av en flexibel plastbehållare med en upprivningsbar förslutning under utnyttjning av ett inert plastmaterial har inget förfarande Dessutom är denna förseglingsteknik ojämn och ej resulterat i en behållare, som kan utnyttjas både vid låg tem- peratur och vid hög temperatur.In addition, polyvinyl chloride has the disadvantage that additional components are required to provide the seal or that, after opening, leaving a residue around the torn area that can cause contamination. "It is known to provide a tear-off closure on containers formed of plastic material by applying only a light pressure during heat sealing. However, such known methods require precision and controlled heat sealing parameters, which prevents the commercial use of the method. Reliable. various methods have been provided for forming a flexible plastic container with a tear-off closure using an inert plastic material has no process. In addition, this sealing technique is uneven and does not result in a container that can be used both at low temperature and at high temperature.

Enligt föreliggande uppfinning utnyttjas en oxiderad poly- olefinfilm vid framställningen av behållare så att man erhåller en behållare med en upprivningsbar förslutning. Uppfinningen avser närmare bestämt behandlingen av en polyolefinfilm, som i sig själv bildar en behållare eller där polyolefinet utnyttjas i kombination med andra material, såsom andra plaster eller metall.According to the present invention, an oxidized polyolefin film is used in the manufacture of containers so as to obtain a container with a tear-off closure. More particularly, the invention relates to the treatment of a polyolefin film which itself forms a container or in which the polyolefin is used in combination with other materials, such as other plastics or metal.

Vidare åstadkommes enligt föreliggande uppfinning en blod- komponentlagringspåse i form av en behållare med en upprivnings- bar förslutning bildad av en polyolefin, varav åtminstone den ena ytan är oxiderad så att den kan upprivningsbart förseglas.Furthermore, according to the present invention, there is provided a blood component storage bag in the form of a container with a rupturable closure formed of a polyolefin, of which at least one surface is oxidized so that it can be rupturably sealed.

Varje öppning på behållaren är företrädesvis försedd med en av- rivningsbar förslutningsflik som bildar en skyddande tillslutning.Each opening on the container is preferably provided with a peelable closure flap which forms a protective closure.

Vidare är åtminstone en av öppningarna försedd med en sprängbar förslutning innanför öppningen. 7 Uttrycket "sprängbar förslutning" avser en upprivningsbar förslutning med låg styrka som kan brytas genom applikation av 10 15 20 25 BO 55 40 3 7809238-4 tryck. I en blodlagringspåse har den sprängbara försegiingen företrädesvis en sådan styrka, att kramande av påsen med vätska och/eller innesluten luft ger tillräckligt tryck för att öppna eller bryta förseglingen.Furthermore, at least one of the openings is provided with an explosive closure inside the opening. The term "explosive closure" refers to a tear-resistant closure with low strength which can be broken by application of pressure 55 40 3 7809238-4 pressure. In a blood storage bag, the explosive seal preferably has such a strength that squeezing the bag with liquid and / or entrapped air provides sufficient pressure to open or break the seal.

Det har nu visat sig, att polyolefin kan överföras till en upprivningsbar förslutning, om åtminstone en yta oxideras genom applicering av en öppen flamma som är oxiderande, såsom en propanflamma, eller koronaurladdníng under betingelser som avslöjas av R.M. Sonkin i "Corona-Discharge Treatment of Poly- olefin Film", Plastics Engineering, feb. 1977, sid. 50-52, före värmeförsegling. Den oxiderade ytan resulterar i en fasgräns- yta som motstår smältning av filmen under värmeförsegling. Det bör observeras att häri använt uttryck "värmeförsegling" avser tekniken genom försegling under samtidig användning av värme och tryck.It has now been found that polyolefin can be transferred to a tear-off closure if at least one surface is oxidized by applying an open flame which is oxidizing, such as a propane flame, or corona discharge under conditions disclosed by R.M. Sonkin in "Corona-Discharge Treatment of Poly- olefin Film", Plastics Engineering, feb. 1977, p. 50-52, before heat sealing. The oxidized surface results in a phase interface that resists melting of the film during heat sealing. It should be noted that the term "heat seal" as used herein refers to the technique of sealing while simultaneously using heat and pressure.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas genom icke inskränk- ande exempel i anslutning till bilagda ritning, där: Fig. 1 schematiskt visar ett förfarande för framställning av en behållare med en upprívningsbar förslutning enligt före- liggande uppfinning; Fig. 2 illustrerar en polyolefinpåse innehållande en upp- rivningsbar förslutning på den ena sidan; Fig. 5 illustrerar en polyolefinpåse innehållande flera avrivningsbara delar av olika styrka; Fig. 4 illustrerar tillämpning av föreliggande uppfinning på en behållare bildad i kombination med andra material; Fig. 5 illustrerar föreliggande uppfinnings tillämpning på en matningsbehàllare för läkemedel; 5 Fig. 6 illustrerar tillämpning av föreliggande uppfinning på en typ av blodlagringspåse; Fig. 7 är en planvy av en speciell utföringsform av platt- lagringsbehâllare enligt föreliggande uppfinning; Fig. 8 är en liknande vy av ytterligare en annan utförings- form av plattlagringspåse enligt föreliggande uppfinning med en modifierad typ av upprivningsbar förslutning och sprängbar för- slutning; Fig. 9 är en liknande vy av en annan form av plattlagrings- påse enligt föreliggande uppfinning, och Fig. 10 är en liknande vy av ytterligare en annan form av plattlagringspåse enligt föreliggande uppfinning. lO 15 20 25 30 35 40 7809258-lå 4 Fig. illustrerar ett förfarande för framställning av flexibla behållare med upprivningsbara förslutningar i enlig- het med föreliggande uppfinning. Polyolefinfilm matas från förrådsrullar 10, 10' och oxideras på en yta som utsättes för koronaurladdning genom lampor 12, l2'. De behandlade filmerna ledes sedan mellan valsar 14, lä' och där försegling sker under utnyttjning av utvalda temperaturer och tryck beroende på den speciella densiteten för det utnyttja- De individuella in i en plattpress 16, de polyolefinet och förslutningens varaktighet. behållarna utskäres sedan från rullarna medelst ett skärorgan 18.The invention will now be described by way of non-limiting example in connection with the accompanying drawing, in which: Fig. 1 schematically shows a method for manufacturing a container with a tear-off closure according to the present invention; Fig. 2 illustrates a polyolefin bag containing a tear-off closure on one side; Fig. 5 illustrates a polyolefin bag containing several peelable parts of different strength; Fig. 4 illustrates application of the present invention to a container formed in combination with other materials; Fig. 5 illustrates the application of the present invention to a drug supply container; Fig. 6 illustrates application of the present invention to a type of blood storage bag; Fig. 7 is a plan view of a special embodiment of plate storage containers according to the present invention; Fig. 8 is a similar view of still another embodiment of plate storage bag according to the present invention with a modified type of tear-off closure and explosive closure; Fig. 9 is a similar view of another form of plate storage bag according to the present invention, and Fig. 10 is a similar view of yet another form of plate storage bag according to the present invention. Fig. 1 illustrates a process for making flexible containers with tear-off closures in accordance with the present invention. Polyolefin film is fed from supply rolls 10, 10 'and oxidized on a surface which is subjected to corona discharge by lamps 12, 12'. The treated films are then passed between rollers 14, lea 'and where sealing takes place using selected temperatures and pressures depending on the particular density of the material used in a plate press 16, the polyolefin and the duration of the closure. the containers are then cut from the rollers by means of a cutting means 18.

Istället för koronabehandling kan ytorna av polyolefin- filmen oxideras genom utnyttjning av öppen låga. Den behand- lade polyolefinfilmen har typiskt en ytenergi av 30-50 dyn/om.Instead of corona treatment, the surfaces of the polyolefin film can be oxidized by using an open flame. The treated polyolefin film typically has a surface energy of 30-50 dynes / om.

Förseglingstrycket i plattpressen är vanligen 35-105 kp/omg förseglingsyta och förseglingen sker vid en temperatur av ca 93-270°C. Istället för användning av en plattpress kan form- ningsvalsar utnyttjas såsom vid ett konventionellt förfarande för framställning av plastbehållare. Det har även visat sig fördelaktigt att framställa polyetenbehållarna under utnyttj- ning av impulsförseglingsteknik.The sealing pressure in the plate press is usually 35-105 kp / omg of sealing surface and the sealing takes place at a temperature of about 93-270 ° C. Instead of using a plate press, forming rollers can be used as in a conventional method for manufacturing plastic containers. It has also proved advantageous to produce the polyethylene containers using impulse sealing technology.

Det är uppenbart, att det behandlade polyolefinet kan utnyttjas till bildning av behållare med en mångfald använd- ningar. Såsom framgår av fig. 2 bildas en polypropenpåse 30, vari en permanent försegling 32 sträcker sig längs kanten på endast tre sidor, varvid den återstående delen är försedd med en upprivningsbar förslutning 36, så att vid applioering av kraft medelst fria ändflikar 38, 38' den upprivningsbara förslutningen 36 upprives så att tillgång till behållaren uppnås. En sådan behållare är lämplig för användning när behållarens integritet skall upprätthållas före fyllning med en vara, såsom ett livs- medel.It is obvious that the treated polyolefin can be used to form containers with a variety of uses. As shown in Fig. 2, a polypropylene bag 30 is formed, in which a permanent seal 32 extends along the edge on only three sides, the remaining part being provided with a tear-off closure 36, so that when applying force by means of free end flaps 38, 38 ' the tear-off closure 36 is torn so that access to the container is achieved. Such a container is suitable for use when the integrity of the container is to be maintained before filling with a product, such as a food.

I fig. 3 visas en polyetenbehållare 40, som är försedd med ett flertal utrymmen 44a, 44b, 440, som bildas av förslut- ningar 46a, 46b, 46c, 46d. Vardera av förslutningarna 46a, 46b, 460, 46d har olika hållfasthet. ändar Ä8, 48', vilka tjänar som griporgan för upprivning av Behållaren 40 är speciellt lämplig för ut- Vidare föreligger fria förslutningen 46a. nyttjning som en blandningspåse, vari de olika komponenterna i behållaren hålles åtskilda och blandas omedelbart före använd- ningen, ex.vis såsom vid användning av epoxilim. 10 l5 20 25 BO 40 KT! Fig. 4 visar utnyttjning av en upprivningsbar förslutning 56 i anslutning till en metallbehållare 50 med en cylindrisk metalldel 52 och ett behandlat polyetenlock 54.Fig. 3 shows a polyethylene container 40, which is provided with a plurality of spaces 44a, 44b, 440, which are formed by closures 46a, 46b, 46c, 46d. Each of the closures 46a, 46b, 460, 46d has different strengths. ends Ä8, 48 ', which serve as gripping means for tearing up the Container 40, is particularly suitable for extending. Furthermore, there is a free closure 46a. use as a mixing bag, in which the various components of the container are kept separate and mixed immediately before use, eg as when using epoxy glue. 10 l5 20 25 BO 40 KT! Fig. 4 shows the use of a tear-off closure 56 in connection with a metal container 50 with a cylindrical metal part 52 and a treated polyethylene lid 54.

Fíg.5 illustrerar tillämpningen av en upprivningsbar för- slutning 6l vid förpackning av sådana produkter som läkemedel 62, vari individuella utrymmen bildas i behållaren 60 så att varje utrymme lätt kan kommas åt alltefter behov genom uppriv- ning av kanterna i varje utrymme genom applicering av en upp- rivningen-art med fria änafiikar 63, 632 kommas genom selektiv värmeförsegling av två filmer eller alt.Fig. 5 illustrates the application of a tear-off closure 61 in the packaging of such products as medicament 62, wherein individual spaces are formed in the container 60 so that each space can be easily accessed as needed by tearing the edges of each space by applying a tear-off type with free ends 63, 632 is obtained by selective heat sealing of two films or alt.

Utrymmena kan åstad- genom värmeförsegling av ett flertal filmer över en enda film.The spaces can be created by heat sealing several films over a single film.

Fig. 6 visar en steriliserbar, flexibel, oxiderad poly- etenpåse 70 med hål 7l för upphängning av påsen endera i upprätt- stående eller upp och nervänt läge. Pàsen 70 innefattar även en första ihålig utskjutande del 77 fastsvetsad på påsen, en andra ihålig utskjutande del 78, ex.vis för användning vid tillförande av plasma till påsen, och en tredje ihålig utskjutande del 79, ex.vis för införande av blodplattor i påsen, samtliga delar bildade vid påsens översida. Påsen är längs kanten försedd med en svetsförsegling 74. Dessutom är vardera av delarna 77,78 och 79 försedd med en skyddande tillslutning, som bildar en påse och är försedd med flikar 75, 75'. de utskjutande delarna är utförda medelst en svetsförsegling 74 vid basen och en upprivningsbar förslutning mellan basdelen och flikarna eller de fria änddelarna 73, 75'. Flikarna 75, 75' tjänar som griporgan för öppning av den upprivningsbara för- Vardera av påsdelarna över slutningen.Fig. 6 shows a sterilizable, flexible, oxidized polyethylene bag 70 with holes 71 for hanging the bag either in an upright or upright position. The bag 70 also comprises a first hollow projecting part 77 welded to the bag, a second hollow projecting part 78, for example for use in supplying plasma to the bag, and a third hollow projecting part 79, for example for introducing platelets into the bag. , all parts formed at the top of the bag. The bag is provided along the edge with a weld seal 74. In addition, each of the parts 77, 78 and 79 is provided with a protective closure, which forms a bag and is provided with flaps 75, 75 '. the projecting parts are formed by means of a weld seal 74 at the base and a tear-off closure between the base part and the flaps or the free end parts 73, 75 '. The flaps 75, 75 'serve as gripping means for opening the tearable pre-respective of the bag parts over the closure.

Det har vidare visat sig fördelaktigt att åstadkomma en upprivningsbar förslutning i en blodplattpåse nära intill plas- mainloppet 78 och plattinloppet 79, såsom illustreras med 76a, 76a', och 76b, 76b'. Genom åstadkommande av en förslutning tätt intill rören.78 och 79 skapas ett lufttryck, som förhindrar uppträdandet av kapillärverkan om endast ett av inloppen 78 och 79 utnyttjas. Efter utnyttjningen kan påsen ev. ånyo för- seglas under inloppen. För att förhindra att material strömmar in i röret 77 är även anordnat ett punkterbart membran 80.It has further been found advantageous to provide a tear-off closure in a platelet bag close to the plasma inlet 78 and the plate inlet 79, as illustrated by 76a, 76a ', and 76b, 76b'. By providing a closure close to the tubes 78 and 79, an air pressure is created which prevents the occurrence of capillary action if only one of the inlets 78 and 79 is used. After use, the bag may. sealed again under the inlets. To prevent material from flowing into the tube 77, a puncturable membrane 80 is also provided.

Fig. 7 visar en steriliserbar, flexibel, oxiderad poly- etenpåse vald för illustration och innefattande en par polyeten- ark llš, llj' och är ev. försedd med-hörnhål lll för hängning av påsen i uppåtriktat eller i upp och nervänt läge. Påsens ytter- 7809238- zi- lO 15 20 25 BO 35 40 7809238-4 6 periferi definieras av en svetsförsegling 114, som sammanhåller arken 113, ll§'. matningsrör 118, ex.vis för användning vid evakuering av påsen, ett inloppsrör 119, ex.vis för användning vid tillförande av Påsen 110 visas innefattande ett ihåligt plasma i påsen, och ett annat liknande inloppsrör 117, ex.vis för införande av blodplattor i påsen. Rören 117, 118 och 119 kan användas omväxlande. f Z Dessutom är vandera av rören 117, 118 och 119 försett med en skyddande förslutning som bildar en påse 117a, 1l8a och ll9a, över vartdera av rören. Värdera av påsdelarna ll7a, ll8a och ll9a över rören är bildade medelst en svetsförslutning vid basen och en upprivningsbar förslutning 116 mellan basdelen och arkens 113, 115' flikar eller fria änddelar. Arkens 115, 113' flikar eller fria änddelar tjänar som griporgan för öppning av den upprivningsbara förslutningen.Fig. 7 shows a sterilizable, flexible, oxidized polyethylene bag selected for illustration and comprising a pair of polyethylene sheets llš, llj 'and is possibly provided with corner holes lll for hanging the bag in an upward or upright position. The outer periphery of the bag is defined by a weld seal 114, which holds together the sheets 113, ll§ '. feed tube 118, e.g. for use in evacuating the bag, an inlet tube 119, e.g. for use in supplying the bag 110 is shown comprising a hollow plasma in the bag, and another similar inlet tube 117, e.g. for inserting platelets into the bag. Tubes 117, 118 and 119 can be used alternately. f Z In addition, the vandera of the pipes 117, 118 and 119 are provided with a protective closure which forms a bag 117a, 11a and ll9a, over each of the pipes. Valuation of the bag portions 111a, 111a and 119a over the tubes is formed by a weld seal at the base and a tear-off seal 116 between the base portion and the tabs or free end portions of the sheets 113, 115 '. The flaps or free end portions of the sheets 115, 113 'serve as gripping means for opening the tear-off closure.

Draghållfastheten av varje förslutning är beroende på många faktorer innefattande polyetenfilmens densitet, applice- rade temperaturer och tryck, etc. Ytbehandlingen av polyetenet med koronaurladdning har visat sig vara effektiv om man åstad- kommer en ytenergi av ca 30-50 dyn/cm.The tensile strength of each closure depends on many factors including the density of the polyethylene film, applied temperatures and pressures, etc. The surface treatment of the polyethylene with corona discharge has been found to be effective if a surface energy of about 30-50 dynes / cm is achieved.

Det har visat sig önskvärt att innefatta en sprängbar försegling 120 under evakueringsöppningen 118. Förseglingen 120 sträcker sig diagonalt över området innanför öppningen 118 så att man förhindrar återflöde in i öppningen efter det att påsen fyllts. När påsen är klar för evakuering kramas den till- räckligt så att ett inre tryck av endera innesluten luft och/ eller vätska åstadkommes för sprängning av låghållfasthets- förseglingen, så att påsens innehåll kan strömma ut genom öpp- ningen.It has been found desirable to include an explosive seal 120 below the evacuation opening 118. The seal 120 extends diagonally across the area within the opening 118 to prevent reflux into the opening after the bag has been filled. When the bag is ready for evacuation, it is sufficiently squeezed so that an internal pressure of either entrapped air and / or liquid is created to burst the low-strength seal, so that the contents of the bag can flow out through the opening.

Det har ytterligare visat sig fördelaktigt att åstadkomma ytterligare upprivningsbara förslutningar i de skyddande till- slutningarna ll8a och ll9a, en placerad tätt intill plasma- inloppet 118 och den andra tätt intill plaünloppet 119, såsom illustreras i fig. 7 medelst organen l16a, 116a” och 1l6b'.It has further been found advantageous to provide further tear-off closures in the protective closures 11a and 11a, one placed close to the plasma inlet 118 and the other close to the plain inlet 119, as illustrated in Fig. 7 by the means 11a, 116a 'and 1l6b '.

Genom placering av förslutningarna tätt intill rören 118 och 119 skapas en luftficka inne i de skyddande förslutningarna ll8a och ll9a, vilken förhindrar icke önskvärt flöde av medium genom kapillärverkan när endast ett av inloppen 118 och 119 utnyttjas. Alt. kan efter fyllning påsen ånyo förseglas under inloppen 118, 119 för att förhindra ev. återflöde. 10 15 20 25 BO 40 7809238-4 -1 Svetsförseglingen 114 vid påsens lDO nedre del kan ev. utsträckas utanför påsens periferi för bildning av delar l14a, vilka ger förstärkning kring omrâdet för de undre hålen lll.By placing the closures close to the tubes 118 and 119, an air pocket is created inside the protective closures 111a and 119a, which prevents undesired flow of medium through capillary action when only one of the inlets 118 and 119 is used. Alt. after filling, the bag can be sealed again under the inlets 118, 119 to prevent possible reflux. 10 15 20 25 BO 40 7809238-4 -1 The welding seal 114 at the lower part of the bag lDO can ev. extended beyond the periphery of the bag to form portions 11a, which provide reinforcement around the area of the lower holes III.

Röret 117 kan vara försett med ett punkteringsbart membran 122 för att förhindra återflöde av material i röret. Använd- ningen av en sprängbar försegling har emellertid visat sig vara att föredra för att förhindra återflöde, eftersom felaktiga punkteringar undvikes.The tube 117 may be provided with a puncturable membrane 122 to prevent reflux of material into the tube. However, the use of an explosive seal has been found to be preferable to prevent reflux, as incorrect punctures are avoided.

Slitsar 123, 124 är anordnade för att möjliggöra oberoende öppning av de skyddande förslutningarna.Slots 123, 124 are provided to allow independent opening of the protective closures.

De fria änddelarna 113, 113'av arken tjänar som griporgan för läkaren, så att förseglingen i vardera av inneslutningarna l17a, ll8a, 1l9a kan brytas för åtkomst tiE.rören 117, 118, 119 efter behov.The free end portions 113, 113 'of the sheets serve as gripping means for the physician, so that the seal in each of the inclusions 17a, 11a, 19a can be broken for access to the tubes 117, 118, 119 as needed.

Rören 117, 118, 119 kan även innefatta en rand- eller sfärisk förstoring på yttersidan för åstadkommande av ett lämp- ligt och enkelt organ för anslutning av påsen till vilken som helst av en mångfald blodlagringstillämpningar innefattande lagring av olika blodkomponenter och fryslagring av röda blod- kroppar.The tubes 117, 118, 119 may also include a stripe or spherical enlargement on the outside to provide a convenient and simple means for connecting the bag to any of a variety of blood storage applications including storage of various blood components and freeze storage of red blood cells. bodies.

Fig. 8 illustrerar en ytterligare utföringsform av före- liggande uppfinning, vari visas en plattfryspåse med en påsdel 132 som är bildad genom vikning av en oxiderad polyetenfilm och lämplig försegling på önskat sätt. Påsen 132 innehåller vid överkanten ett evakueringsrör 142 vid ett övre hörn med en sprängbar försegling 128, som sträcker sig diagonalt under röret 142. Inlepperör 140, 141 är bildade vid det andra övr-e hörnet med en sprängbar försegling l28', som sträcker sig pà tvären under röret 140. Värdera av rören 140, 141 och 142 är täckta med en skyddande förslutning l40a, l4la, resp. l42a, som är bildad genom selektiv bildning av upprivningsbara förslutningar 136, 138 och 139 såsom visas på ritningen tillsammans med svets- förslutningen 133 vid pàsens 132 övre ände. Förslutningarna 135, 136, 138 och 139 är selektivt uppslitsade till bildning av indivlduellntnæmflimnlngar I40a, l4la, l4Pa för vardera av rören 140, 141 och 142. Genom bildning av ett selektivt mönster av upprivningsbar förslutning och selektiv uppslitsning av påsen bildas individuella skyddande inneslutningar för vardera av öpp- ningarna i påsen. Rören 140, 141 och 142 är sålunda försedda med en skyddande förslutning medelst svetsförslutningen 133 10 15 20 25 30 35 40 7809238-4 8 vid basen och upprivningsbara förslutningsdelar 135, 138 och 139 som föreligger i form av individuella enheter genom slits- arna 136', 138' och 139'. Slitsarna 136' och 138' är så pla- cerade i förslutningsdelen att här bildas en indivuell ficka 137 med en upprivningsbar förslutningsdel 136 som är lämplig för uppbärande av en etikett. Om det är önskvärt kan påsen vara försedd med hål 137a för påsens placering på en hållare.Fig. 8 illustrates a further embodiment of the present invention, showing a plate freezer bag with a bag part 132 formed by folding an oxidized polyethylene film and suitably sealing in the desired manner. The bag 132 contains at the upper edge an evacuation tube 142 at an upper corner with an explosive seal 128, which extends diagonally below the tube 142. Inlet tubes 140, 141 are formed at the other upper corner with an explosive seal 128 ', which extends on cross under the pipe 140. Evaluate of the pipes 140, 141 and 142 are covered with a protective closure l40a, l4la, resp. 14a, which is formed by selectively forming tear-off closures 136, 138 and 139 as shown in the drawing together with the weld closure 133 at the upper end of the sleeve 132. The closures 135, 136, 138 and 139 are selectively slotted to form individual ducts 140a, 14a, 14Pa for each of the tubes 140, 141 and 142. By forming a selective pattern of tear-off closure and selectively slitting the bag, individual protections are formed. of the openings in the bag. The tubes 140, 141 and 142 are thus provided with a protective closure by means of the weld closure 133 at the base and tear-off closure parts 135, 138 and 139 which are present in the form of individual units through the slots 136 '. , 138 'and 139'. The slits 136 'and 138' are so placed in the closing part that here an individual pocket 137 is formed with a tear-off closing part 136 which is suitable for supporting a label. If desired, the bag may be provided with holes 137a for placement of the bag on a holder.

Vardera av inneslutningarna 140a, 141a, 142a, är försedd med flikdelar 143, 143' som tjänar som griporgan för öppning upprivningsbara förslutningen. Det har vidare visat sig aktigt att den ena flikdelen 143 är kortare än den andra delen och att bilda en upprivningsbar förslutning med en del eller ställe såsom visas för att underlätta gripande av flikarna och öppning av den upprivbara förslutningen.Each of the enclosures 140a, 141a, 142a, is provided with tab portions 143, 143 'which serve as gripping means for opening the tearable closure. It has further been found that one tab portion 143 is shorter than the other portion and to form a tear-off closure with a portion or location as shown to facilitate gripping of the flaps and opening of the tear-off closure.

Fig. 9 visar en ytterligare utföringsform av föreliggande uppfinning, bestående i en plattfryspåse 140 med en svetsför- slutning 141 längs påsens periferi, varigenom oxiderade polyeten- ark 142, 142' sammanhålles i påsform. På den övre delen av påsen 140 är bildat ett plattinloppsrör 143 med en sprängbar' förslutning 143' längs dess nedre del, ett plasmainloppsrör 144 med en sprängbar förslutning 144' vid dess nedre del och ett evakueringsrör 145 med en sprängbar förslutning 148 längs dess av den fördel- flik- smalare nedre del. En upprivningsbar förslutning 146 är anordnad över och längs sidorna av rören 143, 144, 145 till bildning av skyddade inneslutningar 143a, l44a, l45a tillsammans med svets- förslutningen 141 vid påsens 140 övre del kring vardera av rören 143, 144, 145. Slitsen 147 avskiljer vardera av de skyddande inneslutningarna från varandra och förseglingen 146 har spetsig konfiguration, så att läkaren kan lätt utnyttja ett av rören 143, 144, 145 utan att bryta inneslutningarna till övriga rör.Fig. 9 shows a further embodiment of the present invention, consisting of a plate freezer bag 140 with a weld closure 141 along the periphery of the bag, whereby oxidized polyethylene sheets 142, 142 'are held together in bag shape. On the upper part of the bag 140 is formed a plate inlet pipe 143 with an explosive 'closure 143' along its lower part, a plasma inlet pipe 144 with an explosive closure 144 'at its lower part and an evacuation pipe 145 with an explosive closure 148 along its part. advantage- tab- narrower lower part. A tear-off closure 146 is provided above and along the sides of the tubes 143, 144, 145 to form protected inclusions 143a, 144a, 144a together with the weld closure 141 at the upper part of the bag 140 around each of the tubes 143, 144, 145. separates each of the protective inclusions from each other and the seal 146 has a pointed configuration, so that the physician can easily utilize one of the tubes 143, 144, 145 without breaking the inclusions of the other tubes.

Vardera av de sprängbara förslutningarna 143', 144'och 148 har vidare försegling under rören så att påsens integritet skyddas och för att förhindra flöde in i det icke använda röret efter det att påsen fyllts. Förseglingarna 143', 144' och 148 har låg hållfasthet så att vardera förseglingen kan brytas genom kramning av påsen med dess innehåll så att luften verkar som brytmedium. Vardera av förslutningarna 143', 144' och 148 kan vara av olika hållfasthet, så att en förslutning kan brytas utan att de övriga förslutningarna brytes.Each of the explosive closures 143 ', 144' and 148 further has a seal under the tubes to protect the integrity of the bag and to prevent flow into the unused tube after the bag has been filled. The seals 143 ', 144' and 148 have low strength so that each seal can be broken by squeezing the bag with its contents so that the air acts as a breaking medium. Each of the closures 143 ', 144' and 148 may be of different strength, so that one closure can be broken without the other closures being broken.

Såsom framgår av fig. 10 är en plattfryspåse bildad med lO 15 20 25 30 35 7809238-4 en påsdel 152 genom vikning av en oxiderad polyetenfilm och lämplig försegling pà önskat sätt. Påsen 152 innehåller vid den övre kanten ett rör 153 för användning vid evakuering av påsen efter fyllning och ett par rör 154 och 155 för användning som inlopp. Vardera av rören 153, 154 och 155 är täckt med en skyddande inneslutning 153', 154' och 155' som bildas genom selektiv bildning av en upprivningsbar förslutning 156 såsom visas på ritningen. Om det är önskvärt är den upprivningsbara förslutningen mellan varje rör 153, 154, 155 uppslitsad längs punkten l6la, 16lb, 16lc till bildning av individuella inne- slutningar med individuella griporgan 162, 162'bildade av fria änddelar av arket. Röret 153 är sålunda försett med en skydd- ande förslutning medelst svetsförslutningen 157 vid basen och den upprivbara förslutningsdelen 156 som är avskild från inne- slutningen 154' medelst en slits l6lb. Röret 154 är försett med en skyddande inneslutning 154' medelst svetsförslutningen vid basen 157 och den upprivningsbara förseglingen 156 som är uppslitsad vid l61a och l61b. En ficka 158 kan bildas som är lämplig för uppbärande av identifieringsorgan genom àstadkomman- de av ytterligare svetsförslutningar l58a och l58b i den fria änddelen såsom visas på ritningen. Vidare kan förslutningar l57a, l57b vara anordnade vilka sträcker sig diagonalt under rören 154, 155 för att förhindra àterflöde efter det att påsen har fyllts. Förslutningarna l57a och l57b kan vara endera spräng- förslutningar, upprivningsbara förslutningar eller svetsförslut- ningar beroende på den vidare användningen av rören 154, 155.As shown in Fig. 10, a plate freezer bag is formed with a bag part 152 by folding an oxidized polyethylene film and suitably sealing it in the desired manner. The bag 152 contains at the upper edge a tube 153 for use in evacuating the bag after filling and a pair of tubes 154 and 155 for use as an inlet. Each of the tubes 153, 154 and 155 is covered with a protective enclosure 153 ', 154' and 155 'which is formed by selectively forming a rupturable closure 156 as shown in the drawing. If desired, the tear-off closure between each tube 153, 154, 155 is slit along the point 16a, 16lb, 16lc to form individual inclusions with individual gripping means 162, 162 'formed by free end portions of the sheet. The tube 153 is thus provided with a protective closure by means of the weld closure 157 at the base and the tear-off closure part 156 which is separated from the enclosure 154 'by means of a slot 16b. The tube 154 is provided with a protective enclosure 154 'by means of the weld seal at the base 157 and the tear-off seal 156 which is slotted at 161a and 161b. A pocket 158 may be formed which is suitable for supporting identification means by providing additional weld closures 158a and 158b in the free end portion as shown in the drawing. Furthermore, closures l57a, l57b may be provided which extend diagonally below the pipes 154, 155 to prevent backflow after the bag has been filled. The closures l57a and l57b may be either explosion closures, tear-off closures or weld closures depending on the further use of the pipes 154, 155.

En sprängbar förslutning l53a innesluter rörets 153 botten så att rörets integritet skyddas fram till användningen. Öppningarna kan även innefatta en rand- eller sfärisk för- storing på utsidan för âstadkommande av ett lämpligt och enkelt organ för anpassning av påsen till vilken som helst av en mång- fald blodlagringstillämpningar innefattande lagring av olika blodkomponenter och fryslagring av röda blodkroppar.An explosive closure 153a encloses the bottom of the tube 153 so that the integrity of the tube is protected until use. The openings may also include a stripe or spherical enlargement on the outside to provide a suitable and simple means for adapting the bag to any of a variety of blood storage applications including storage of various blood components and freeze storage of red blood cells.

Det bör observeras, att föreliggande uppfinning kan ut- nyttjas i anslutning till andra blodförpackningssystem, såsom uppsamling, beredning, lagring eller administration av helblod eller blodkomponenter.It should be noted that the present invention may be utilized in connection with other blood packaging systems, such as the collection, preparation, storage or administration of whole blood or blood components.

Det bör vidare observeras, att uttrycket "svetsförslutning" såsom detta användes häri avser endera en upprivningsbar förslut- ning av hög hållfasthet eller en permanent förslutning. lO 7809238-4 10 Slutligen kan tilläggas att föreliggande uppfinning även innefattar en upprivningsbar förslutning, som är bildad genom värmeförsegling av ett polyolefin med en oxiderad yta, så att den oxiderade ytan bildar fasgränsyta i polyolefinet. Upp- finningen avser även ett förfarande för bildning av en sådan upprivningsbar förslutning med ett polyolefin, vid vilket man oxiderar åtminstone en yta på polyolefinet inom det område som skall förseglas och sedan applicerar värme och tryck så att den oxiderade ytan bildar en fasgränsyta mellan polyolefinet och den yta som skall förseglas.It should further be noted that the term "weld closure" as used herein refers to either a high strength tearable closure or a permanent closure. Finally, it can be added that the present invention also comprises a tear-off closure, which is formed by heat sealing a polyolefin with an oxidized surface, so that the oxidized surface forms a phase interface in the polyolefin. The invention also relates to a process for forming such a tear-off closure with a polyolefin, in which at least one surface of the polyolefin is oxidized within the area to be sealed and then heat and pressure are applied so that the oxidized surface forms a phase interface between the polyolefin and the surface to be sealed.

Claims (13)

s7so92ss~4 PATENTKRAVs7so92ss ~ 4 PATENT REQUIREMENTS 1. Steriliserbar, flexibel, tillslutcn polyolefinpâse med en förseglad öppning för lagring av blod eller blodkompo- nenter, k ä n n e t e c k n a d därav, att öppningen är försedd med en upprivningsbar förslutning (36) bildad genom en polyolefinfilm som har minst en genom koronaurladdning eller med öppen flamma oxiderad yta.Sterilizable, flexible, sealed polyolefin bag with a sealed opening for storing blood or blood components, characterized in that the opening is provided with a tear-off closure (36) formed by a polyolefin film having at least one by corona discharge or by open flame oxidized surface. 2. Påse enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att nämnda polyolefín utgörs av polyeten.A bag according to claim 1, characterized in that said polyolefin is made of polyethylene. 3. Påse enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d därav, att nämnda förslutning (36) är försedd med griporgan (38,38').3. A bag according to claim 1, characterized in that said closure (36) is provided with gripping means (38,38 '). 4. Påse enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att påsen (30) utgöres av en flexibel polyolefinfilm med en oxiderad yta värmeförseglad samman till bildning av en uppriv- ningsbar förslutning (36), varvid en väsentlig del av periferin är svetsförseglad (32).A bag according to claim 1, characterized in that the bag (30) consists of a flexible polyolefin film with an oxidized surface heat sealed together to form a tear-off closure (36), a substantial part of the periphery being welded (32). ). 5. Påse enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d därav, att den är försedd med ett flertal upprivningsbara delar (46a, 46b, 46c, 46d) av olika upprivningsstyrka.5. A bag according to claim 4, characterized in that it is provided with a plurality of tearable parts (46a, 46b, 46c, 46d) of different tear strength. 6. Påse enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d därav, att den (00) utgöres av en förpackningscnhet bildad av poly- olefinfilmer med en oxiderad yta sammanfogad över selektiva om- råden (61) av nämnda filmer till bildning av utrymmen, varvid de förseglade delarna är upprivbara för avlägsnande av en vara i ett av utrymmena.A bag according to claim 1, characterized in that it (00) is constituted by a packaging unit formed of polyolefin films with an oxidized surface joined over selective areas (61) of said films to form spaces, the seals being the parts are tear-off for removing a product in one of the spaces. 7. Påse enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den har minst två inlopp (78,79) upptill bildande del avs nämnda slutna påse (70), varvid vardera av inloppen är herme- tiskt inneslutet med en påsliknande skyddande inneslutning, som är utformad i ett stycke med påsen (70) och bildad genom värmeförsegling av en oxiderad yta av nämnda polyolcfin så att förseglingen är upprivbar för exponering av vardera av inlop- pen (78,79).A bag according to claim 1, characterized in that it has at least two inlets (78.79) at the top forming part of said closed bag (70), each of the inlets being hermetically enclosed with a bag-like protective inclusion, which is formed in one piece with the bag (70) and formed by heat sealing an oxidized surface of said polyolefin so that the seal is tearable for exposing each of the inlets (78.79). 8. Påse enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av en brytbar förslutning (120) under åtminstone ett av nämnda in- lopp (118), vilken kan brytas genom applicering av ett för- höjt tryck från ett fluidum.A bag according to claim 7, characterized by a frangible closure (120) below at least one of said inlets (118), which can be broken by applying an elevated pressure from a fluid. 9. Påse enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av åt- minstone en öppning (118) pä en sida av nämnda inlopp 7809238- 4 12 för avlägsnande av påsens innehåll, vilken öppning är hermetiskt innesluten genom en påsliknande skyddande inneslutning (ll8a) och en brytbar förslutning (120) kring den undre delen av nämnda öppning (118).A bag according to claim 7, characterized by at least one opening (118) on one side of said inlet 7809238-4 12 for removing the contents of the bag, which opening is hermetically sealed by a bag-like protective enclosure (11a) and a breakable closure (120) around the lower part of said opening (118). 10. Påse enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av ett hölje (137) upptill på nämnda påse (132) för uppbärande av identifieringsorgan.A bag according to claim 7, characterized by a casing (137) at the top of said bag (132) for supporting identification means. 11. ll. Påse enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d därav, att nämnda brytbara förslutning (146) har spetsig utformning så att jämn upprivning underlättas. '11. ll. Bag according to claim 7, characterized in that said breakable closure (146) has a pointed design so that even tearing is facilitated. ' 12. Förfarande för framställning av en steriliserbar, flexibel, tillsluten polyetenpâse för blodplattlagring med genom koronuurladdning eller med öppen flamma ytoxiderade fria änd- delar (1l3,ll3') vid den övre delen av påsen (110) minst två inloppsrör (ll7,119), som utgör del av nämnda behållare (110) och är anordnade längs påsens övre kant samt ett evakuerings- rör (118) inneslutet i påsens (110) övre kant, k ä n n e- t e c k n a t därav, att man värmeförseglar samman en del av de oxiderade ytorna av nämnda fria änddelar (ll3,1l5') omkring vardera av rören (117,ll8,1l9), så att den förslutning (116) som bildas är upprivningsbar för exponering av vardera av nämnda rör utan öppning av påsens övre del, och värmeförseglar nämnda evakueringsrör (118) omkring dess undre änddel i mindre grad till bildning av en försegling, som är brytbar genom applicering av förhöjt fluidtryck.Method for producing a sterilizable, flexible, sealed polyethylene bag for platelet storage with coronal discharge or open flame surface oxidized free end portions (133, 133 ') at the upper portion of the bag (110) at least two inlet tubes (117.119) , which form part of said container (110) and are arranged along the upper edge of the bag and an evacuation tube (118) enclosed in the upper edge of the bag (110), characterized in that part of the oxidized the surfaces of said free end portions (113.1115 ') about each of the tubes (117, 18.11.19), so that the closure (116) formed is tearable to expose each of said tubes without opening the upper portion of the bag, and heat seals said evacuation tube (118) around its lower end portion to a lesser extent to form a seal which is breakable by application of elevated fluid pressure. 13. Förfarande enligt krav 12, k ä n n e t e c k n a t därav, att man bildar förseglingar (l43,l44') som sträcker sig diagonalt under vardera av nämnda inloppsrör (l43,144).13. A method according to claim 12, characterized in that seals (143, 144 ') are formed which extend diagonally below each of said inlet pipes (143,144).