SE429023B - Compressed Air Maneuvered Drawbar - Google Patents

Description

10 15 20 25 'so 35 40 7803055-8 uppbär en tryckluftmanövrerad membrancylinder 6 med en utskjutande tryckstång 10, som direkt arbetar mot en fångmun 11, fast förenad med justerskruven 9 (fig 2), varvid fångmunnen 11 stöder mot tryck- stången 10 och fångar upp denna vid rörelser uppåt, varvid juster- skruven 9 är försedd med ett inställningshandtag 12, som är lås- bart i förhållande till dragstàngen 1 medelst en spärr 13 på denna, varvid justerskruven 9 vid vridning medelst handtaget 12, sedan detta lossats från den exempelvis gaffelformade spärren 13, ändrar fånmunnens 11_höjdläge under inverkan av en med denna och med drag- stången 1 fast förenad mutter 11a, utformad som en ingående del av ett med dragstången 1 fast förenat fäste 11b, varvid en fästplåt 14 för cylindern 6 och två vanliga fästmuttrar 16 fasthåller cylindern 6 vid fästet 14, varvid tryckstången 10 är pågängad en mutter 15, låsbar i läge med exempelvis en låspinne genom tryckstången och som bildar ett anslag för tryckstångens rörelse uppåt genom att anslå mot en håiförsèda pia: 14b. - En sådan anordning har även fördelen, att den tar minimal plats i stångens längdriktning. 10 15 20 25 'so 35 40 7803055-8 carries a compressed air actuated membrane cylinder 6 with a projection push rod 10, which works directly against a catch mouth 11, fixedly connected with the adjusting screw 9 (Fig. 2), the catch mouth 11 supporting the pressure the rod 10 and catches it during upward movements, adjusting the the screw 9 is provided with an adjusting handle 12, which is locked in relation to the drawbar 1 by means of a catch 13 thereon, wherein the adjusting screw 9 when rotated by means of the handle 12, then this is detached from, for example, the fork-shaped latch 13, changes the elevational position of the mouthpiece 11 under the influence of a the rod 1 fixedly connected nut 11a, formed as an integral part of a bracket 11b fixedly connected to the drawbar 1, wherein a mounting plate 14 for the cylinder 6 and two ordinary fastening nuts 16 hold the cylinder 6 at the bracket 14, the push rod 10 being threaded on a nut 15, lockable in position with, for example, a locking pin through the push rod and as forms a stop for the upward movement of the push rod by striking mot en håiförsèda pia: 14b. - Such a device also has the advantage that it takes up minimal space in the longitudinal direction of the rod.

Den har dessutom fördelen att, när dragstången är fastkopplad .vid bilen, kan man släppa ut luften ur cylindern, så att inga rörliga delar är inklpplade, som kan förslitas. Membrancylindern kommer des- sutom att automatiskt verka som en fjädringsanordning, när stången rör sig nedåt (pendlar).It also has the advantage that, when the drawbar is attached .by the car, you can let the air out of the cylinder, so that no moving parts are included, which can be worn. The diaphragm cylinder comes des- in addition to automatically acting as a suspension device, when the rod moves down (commutes).

En utföringsform av uppfinningen skall nedan närmare beskrivas' under hänvisning till bifogade ritning, där fig 1 schematiskt visar främre delen av en släpvagn, försedd med en dragstång med manöver- anordning enligt uppfinningen. Pig 2 visar i större skala själva manöveranordningen.An embodiment of the invention will be described in more detail below. with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 schematically shows the front of a trailer, fitted with a drawbar with maneuvering device according to the invention. Pig 2 shows on a larger scale themselves the control device.

På ritningen betecknas dragstången med 1 och visas i fig 1 såväl i nedfällt som upplyftat.läge. Dragstången är på känt sätt förenad med släpfordonets främre del 2 vid en lagringsanordning 3.In the drawing, the drawbar is denoted by 1 and is shown in Fig. 1 both in the lowered and raised position. The drawbar is in a known manner connected to the front part 2 of the trailer by a storage device 3.

Släpvagnens ram är framtill utformad som ett normalt fjäder- och dragstångsfäste 4, dels för dragstången och dels för manövrerings- anordningen, som är lämpligen utförd att manövreras från vänster sida av fordonet .The frame of the trailer is designed at the front as a normal spring and drawbar bracket 4, partly for the drawbar and partly for the maneuvering the device, which is suitably designed to be operated from the left side of the vehicle.

Manöveranordningen betecknas i fig 1 i sin helhet med 5 och in- nefattar, vilket tydligast framgår av fig 2, en membrancylinder 6, som matas med tryckluft genom en kanal 7 via en ventil 8, som lämp- ligen är anordnad framtill på släpvagnen, i närheten av en juster- skruv 9 för inställningen av tryckstångens översta läge. 7803055-8 Membrancylinderns tryckkolv eller tryckstång 10 arbetar mot en fångmun 11, fast förenad med justerskruven 9 (fig 2). Fångmunnen 11 som stöder mot tryckstången 10 och fångar upp denna vid rörelser uppåt, kan ses som en urskålad skalle vid justerskruvens 9 nedre ände.The operating device is indicated in Fig. 1 in its entirety by 5 and comprises, as most clearly shown in Fig. 2, a membrane cylinder 6, which is supplied with compressed air through a duct 7 via a valve 8, which is suitable is arranged at the front of the trailer, in the vicinity of an adjustable screw 9 for setting the top position of the push rod. 7803055-8 The pressure cylinder or push rod 10 of the diaphragm cylinder acts against one catch mouth 11, fixedly connected to the adjusting screw 9 (Fig. 2). The mouthpiece 11 which supports the push rod 10 and catches it during movements upwards, can be seen as a hollowed-out skull at the lower end of the adjusting screw 9.

Justerskruven 9 är försedd med ett inställningshandtag 12, som är låsbart i förhållande till dragstången 1 medelst en spärr 13 på denna, varvid justerskruven 9 vid vridning medelst handtaget 12, sedan detta lossats från den exempelvis gaffelformade spärren 13, ändrar fångmunnens 11 höjdläg under inverkan av en med dennaoch med drag- stången 1 fast förenad mutter 11a, utformad som en ingående del av ett med dragstången 1 fast förenat fäste 11b. Justerskruven 9 bestäm- mer alltså dragstångens övre läge för att passa in vid kopplingen till dragfordon. En fästplåt för cylindern betecknas med 14 och tvâ vanliga fästmuttrar 16 fasthåller cylindern 6 vid fästet 14.The adjusting screw 9 is provided with an adjusting handle 12, which is lockable in relation to the drawbar 1 by means of a latch 13 on this, the adjusting screw 9 when rotating by means of the handle 12, then this is detached from, for example, the fork-shaped latch 13, changes the height of the prisoner mouth 11 under the influence of a the rod 1 fixedly connected nut 11a, formed as an integral part of a bracket 11b fixedly connected to the drawbar 1. Adjusting screw 9 determined more so the upper position of the drawbar to fit the coupling to towing vehicles. A mounting plate for the cylinder is denoted by 14 and two ordinary fastening nuts 16 hold the cylinder 6 to the bracket 14.

Tryckstången 10 är pàgängad en mutter 15, som läses i läge med en låspinne genom tryckstången och som bildar ett anslag för tryck- stångens rörelse uppåt genom att anslå mot en hålförsedd plåt 14b.The push rod 10 is threaded onto a nut 15, which is read in position with a locking pin through the push rod and which forms a stop for the push the upward movement of the rod by abutting against a perforated plate 14b.

Tryckstångens övre läge blir härígenom helt bestämt.The upper position of the push rod is thus completely determined.

Konstruktionen enligt uppfinningen är; som framgår av ovanståen- .de, liten och föga skrymmande och mycket lättmanövrerad. Dragstångens höjd i upplyftat läge inställes med hjälp av handtaget 12 och varje gång ventilen 8 påverkas, upplyftes dragstången 1 till det övre i fig 1 visade läget, bestämd av stoppmuttern 15. Så snart stången 1 fastkopplats i det dragande fordonet kan luften släppas ut från membrancylindern 6 och stången är då fritt rörlig. Samma gäller vid nedsänkning av stången till det i fig 1 visade undre läget vilket sker endast genom att luften släppes ut. Manövreringen blir på detta sätt mycket enkel och de ovan angivna olägenheterna vid sammankopp- ling av fordon är eliminerade.The construction according to the invention is; as set out in the above .de, small and not bulky and very easy to maneuver. The drawbar height in raised position is adjusted by means of the handle 12 and each When the valve 8 is actuated, the drawbar 1 is raised to the upper side Fig. 1 shows the position, determined by the stop nut 15. As soon as the rod 1 attached to the towing vehicle, the air can be released from the membrane cylinder 6 and the rod are then freely movable. The same applies to immersion of the rod to the lower position shown in Fig. 1 which occurs only by releasing the air. The operation will be on this very simple and the above-mentioned disadvantages of interconnection vehicles are eliminated.

Claims (1)

7803055-8 P a t e n t k r a v _W Anordning för att vid inkoppling manövrera sådana dragstänger, som är ledbart anordnade framtill på ett släpfordon och där drag- stången, sedan släpfordonet frànkopplats, sänkes till vila mot marken, varvid dragstången svänger runt en lagring i en vid släp- vagnens_främre ände anordnad fästanordning, k ä n n e t e c k n a d a v att denna fästanordning (4) är försedd med en fästplåt (14) eller dylikt, som uppbär en tryckluftmanövrerad membrancylínder (6) med en utskjutande tryckstång (10), som direkt arbetar mot en fångmun (11), fast förenad med justerskruven (9) (fig 2), varvid fángmunnen (11) stöder mot tryckstången (10) och fångar upp denna vid rörelser uppåt, varvid justerskruven (9) är försedd med ett inställningshand- tag (12), som är låsbart i förhållande till dragstången (1) medelst en spärr (13) på denna, varvid justerskruven (9) vid vridning medelst handtaget (12), sedan detta lossats från den exempelvis gaffelformade spärren (13), ändrar fångmunnens (11) höjdläge under inverkan av en med denna och med dragstângen (1) fast förenad mutter (11a), utformad som en ingående del av ett med dragstången (1) fast förenat fäste (11b), varvid en fästplåt (14) för cylindern (6) och två vanliga fâstmuttrar (16) fasthåller cylindern (6) vid fästet (14), varvid tryckstàngen (10) är pågängad en mutter (15), låsbar i läge med exempelvis en lås- pinne genom tryckstången och som bildar ett anslag för tryckstàngens rörelse uppåt genom att anslå mot en hålförsedd plåt (14b).7803055-8 Patent claim _W Device for maneuvering, when engaged, such drawbars, which are hingedly arranged at the front of a trailer and where the drawbar, after the trailer has been disengaged, is lowered to rest against the ground, the drawbar pivoting around a bearing in a wide trailer. fastening device arranged at the front end of the carriage, characterized in that this fastening device (4) is provided with a fastening plate (14) or the like, which carries a compressed air-operated membrane cylinder (6) with a projecting push rod (10), which works directly against a catch mouth (11) , fixedly connected to the adjusting screw (9) (Fig. 2), the catcher mouth (11) supporting the push rod (10) and catching it during upward movements, the adjusting screw (9) being provided with an adjusting handle (12), which is lockable in relation to the drawbar (1) by means of a catch (13) thereon, the adjusting screw (9) when rotated by means of the handle (12), after it has been loosened from the for instance fork-shaped catch (13), changing catch under the influence of a nut (11a) fixedly connected thereto and to the drawbar (1), formed as an integral part of a bracket (11b) fixedly connected to the drawbar (1), a mounting plate (14) for the cylinder (6) and two ordinary fastening nuts (16) hold the cylinder (6) to the bracket (14), the push rod (10) being threaded on a nut (15), lockable in position with, for example, a locking pin through the push rod and forming a stop for the upward movement of the push rod by abutting against a perforated plate (14b).