SE424386B - PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION - Google Patents

PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION

Info

Publication number
SE424386B
SE424386B SE7908252A SE7908252A SE424386B SE 424386 B SE424386 B SE 424386B SE 7908252 A SE7908252 A SE 7908252A SE 7908252 A SE7908252 A SE 7908252A SE 424386 B SE424386 B SE 424386B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
sleeve
core
diameter
long
cone
Prior art date
Application number
SE7908252A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7908252L (en
Inventor
L U Kellberg
Original Assignee
Kabeldon Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabeldon Ab filed Critical Kabeldon Ab
Priority to SE7908252A priority Critical patent/SE424386B/en
Priority to GB8031080A priority patent/GB2061631B/en
Publication of SE7908252L publication Critical patent/SE7908252L/en
Publication of SE424386B publication Critical patent/SE424386B/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

7908252-5 10 15 25 30 att genomföra förfarandet beskrivs i det följande med hänvisning till den bifogade ritningen som visar, till hälften genomskurna, en avslut- ningsdetalj och en kabel att anbringa avslutningsdetaljen pâ, samt me- del för att genomföra anbringandet. 7908252-5 10 15 25 30 to carry out the method is described in the following with reference to the attached drawing which shows, half-cut, a termination part and a cable to apply the termination part to, and means for carrying out the application.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGS FORM Den lângsmala kropp som skall anbringas kan exempelvis vara en för en kabel avsedd avslutningsdetalj av det slag som år beskrivet i den in- ledningsvis nämnda utlåggningsskriften. Avslutningsdetaljen 1 är, som framgår av ritningen, utförd med en lângsmal kropp av krypströmssäkert, elastiskt syntetgummi av typ EPDM (eten-propen-dien-gummi). Genom hela kroppens längd gär ett cylindriskt hål. Kärnan pâ vilken den längsmala kroppen, här avslutningsdetaljen, skall anbringas är i detta fall en kabels isolation 2. Kabeln är på ett stycke skalad så att dess ledare 3 är bar, och kabelns fasta isolation 2 är befriad från skyddande höl- jen som är anbringade på kabel vid fabrikation av denna.PREFERRED EMBODIMENT The long, narrow body to be applied may, for example, be a finishing detail intended for a cable of the type described in the introductory publication mentioned in the introduction. The end part 1 is, as shown in the drawing, made with a long narrow body of creep-current-proof, elastic synthetic rubber of the EPDM type (ethylene-propylene-diene rubber). A cylindrical hole runs through the entire length of the body. The core on which the longitudinal narrow body, here the termination part, is to be applied is in this case an insulation of a cable 2. The cable is peeled in one piece so that its conductor 3 is bare, and the fixed insulation 2 of the cable is freed from the protective covers which are applied on cable in the manufacture of this.

Hålet genom avslutningsdetaljen 1 har en innerdiameter som är mindre än ytterdiametern hos kabelisolationen 2, så att, om avslutningsdetal- jen är anbringad pâ kabelns isolation, avslutningsdetaljen av gummi griper starkt om kabelns isolation. I ett exempel har avslutningsde- taljens hâl en diameter av 41,5 mm och en längd av 118 mm. Den är av- sedd att anbringas pâ en kabel vars isolation har en ytterdiameter av minst 42,5 mm och högst 47 mm.The hole through the termination member 1 has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the cable insulation 2, so that, if the termination member is applied to the insulation of the cable, the termination member of rubber strongly grips the insulation of the cable. In one example, the hole of the finishing part has a diameter of 41.5 mm and a length of 118 mm. It is intended to be mounted on a cable whose insulation has an outer diameter of at least 42.5 mm and at most 47 mm.

För att pâskjutning av avslutningsdetaljen på kabeln skall underlättas är glidmedel, t ex vaselin, pâfört kabelns isolation.In order to facilitate the pushing of the termination part on the cable, lubricant, eg Vaseline, is applied to the insulation of the cable.

När avslutningsdetaljens hâl är avsevärt mindre än kabelisolationens ytterdiameter måste pâskjutningen ytterligare underlättas. För den skull är runt kabelns isolation anbringad en tunnväggig, stel, cylind- risk hylsa 4 med en innerdiameter som är större än kabelisolationens ytterdiameter. Hylsans längd är avsevärt mindre än avslutningsdetal- jens. En hylsa som är avsedd för kablar med de nämnda måtten har en in- nerdiameter av 48 mm, en godstjocklek av ca 1 mm och längd av 30 mm. 10 15 20 7908252-5 Därtill är intill kabelisolationens avskurna ände anbringad en stympad kon 5 med en största diameter som är lika med hylsans ytterdiameteroch med en minsta diameter som år mindre än diametern hos hålet i avslut- ningsdetaljen. Konens Längd år ungefär Lika med hylsans radie. Axiellt genom konen löper ett hål med ungefär samma diameter som konens minsta diameter. Runt konens bas finns en avsats med något mindre diameter än konens basdiameter, varigenom hylsan 4 kan trädas upp ett kort stycke pâ konen 5.When the hole of the termination part is considerably smaller than the outer diameter of the cable insulation, the pushing must be further facilitated. For this purpose, a thin-walled, rigid, cylindrical sleeve 4 with an inner diameter which is larger than the outer diameter of the cable insulation is arranged around the cable insulation. The length of the sleeve is considerably smaller than that of the closing part. A sleeve intended for cables with the mentioned dimensions has an inner diameter of 48 mm, a wall thickness of about 1 mm and a length of 30 mm. In addition, a truncated cone 5 with a largest diameter equal to the outer diameter of the sleeve and with a minimum diameter which is smaller than the diameter of the hole in the termination member is arranged next to the cut-off end of the cable insulation. The length of the cone is approximately equal to the radius of the sleeve. Axially through the cone runs a hole with approximately the same diameter as the smallest diameter of the cone. Around the base of the cone there is a ledge with a slightly smaller diameter than the base diameter of the cone, whereby the sleeve 4 can appear a short distance on the cone 5.

Förfarandet vid pâskjutning av avslutningsdetaljen 1 pâ kabelisola- tionen 2 blir följande: Pâför glidmedel pâ så långt stycke av kabelns isolation 2 som skall täckas av avslutningsdetaljen 1.The procedure for pushing the termination member 1 onto the cable insulation 2 is as follows: Apply lubricant to the part of the cable insulation 2 that is to be covered by the termination member 1.

Anbringa hylsan 4 över kabelns isolation.Apply sleeve 4 over the cable insulation.

Anbringa konen 5 mot änden av kabelns avskurna isolation och med ko- nens bas mot isolationen.Place the cone 5 towards the end of the cut insulation of the cable and with the base of the cone against the insulation.

Träd upp hylsan 4 mot basen av konen S.Thread the sleeve 4 against the base of the cone S.

Belägg utsidan av konen 5 med glidmedel.Coat the outside of the cone 5 with lubricant.

Skjut på avslutningsdetaljen 1 pâ konen 5 och pâ hylsan 4 samt vidare över kabelisolationen så långt att avslutningsdetaljens hâl är helt fyllt av kabelisolationen. Hylsan tillåts därvid medfölja avslutnings- detaljen vid päskjutningen, sittande i änden av avslutningsdetaljens hål.Slide the end part 1 on the cone 5 and on the sleeve 4 and further over the cable insulation so far that the end of the end part is completely filled with the cable insulation. The sleeve is then allowed to accompany the end part during the push-on, sitting at the end of the hole of the end part.

Under pâskjutningen kommer hylsan 4, som har blivit sittande i avslut- ningsdetaljens hål, att hälla den vid pâskjutningen främsta änden av avslutningsdetaljen vidgad, så att pâ isolationen lagt glidmedel blir kvar under hylsan och i avslutningsdetaljens hål och pâskjutningen därigenom kan ske avsevärt lättare än när hylsan och konen inte an- vänds och avslutningsdetaljen vid pâskjutningen skjuter glidmedlet 7908252-5 10 15 20 framför sig.During the firing, the sleeve 4, which has remained in the hole of the closing part, will pour the front end of the closing part widened during the firing, so that lubricant applied to the insulation remains under the sleeve and in the hole of the closing part and the firing can thereby take place considerably easier. the sleeve and the cone are not used and the closing detail on the push pushes the lubricant 7908252-5 10 15 20 in front of it.

När avslutningsdetaljen 1 år pâskjuten till sitt rätta läge kan konen 5 avlägsnas.When the end part 1 is pushed to its correct position, the cone 5 can be removed.

Hylsan 4 är slitsad med en rak slits Längs en av cylinderns generatri- ser. Hylsan avlägsnas pâ följande sätt: Drag med en tång hylsan ur avslutningsdetaljen i pâskjutningsriktning- en. öppna hylsan och avlägsna den.The sleeve 4 is slotted with a straight slit along one of the cylinder's generators. The sleeve is removed as follows: With a pair of pliers, pull the sleeve out of the end part in the firing direction. open the sleeve and remove it.

Hylsan kan användas pâ nytt vid pâskjutning av andra avslutningsdetal- jer.The sleeve can be used again when pushing on other end parts.

I ett alternativt utförande är hylsan 4 hel och är genom denna trädd ett tunt snöre, som ej år visat på ritningen. Denna hylsa avlägsnas pâ följande sätt: Drag med en tång ut hylsan ur avslutningsdetaljen i påskjutninggsrikt- ningen. Sâga med snöret en slits längs en av cylinderns generatriser. öppna hylsan och avlägsna den.In an alternative embodiment, the sleeve 4 is intact and a thin string is threaded through it, which is not shown in the drawing. This sleeve is removed as follows: With a pair of pliers, pull the sleeve out of the end part in the firing direction. Cut a slit with the string along one of the cylinder's generators. open the sleeve and remove it.

En pâ detta sätt uppsâgad hylsa kan inte mera användas utan måste kas- SEFBS- Förfaranden och medel av i patentkraven definierat slag är avsedda att kunna användas vid pâskjutning av andra elastiska kroppar än den i exemplet beskrivna avslutningsdetaljen pâ kablars isolation.A sleeve so cut in this way can no longer be used but must be discarded. The methods and means of the type defined in the claims are intended to be able to be used when pushing on elastic bodies other than the closing part described in the example on cable insulation.

Claims (6)

1. 'WWWIIIWHHIWrW-fnw' 10 15 7908252-5 P A T E N T K R A V 1 Förfarande för att genom pâskjutning anbringa en långsmal, elas- tisk kropp med ett långt häl kring en lângsmal kärna med större diame- ter än hos hålet, t ex en avslutningsdetalj (1) pâ en kabels isolering (2), varvid glidmedel är pâfört kärnan för underlättande av kroppens pâskjutning, k ä n n e t e c k n a t av anbringande runt kärnan av en tunnväggig, stel hylsa (4) med en inner- diameter större än kärnans (2) ytterdiameter och med en Längd mindre än kroppens, anbringande intill kärnans (2) ände och intill hylsans (4) ena ände av en stympad kon (S) med en största diameter lika med hylsans ytterdiame- ter, och med en minsta diameter mindre än kroppens hâldiameter, anbringande av glidmedel på konens (5) mantelyta, utvidgande av kroppen (1) genom pâskjutande av denna på konen (S), pâ- skjutande av kroppen (1) på hylsan (4) samt vidare över kärnan (2) till avsedd längd över kärnan, varvid hylsan tillåts medfölja kroppen sit- tande i den främre änden av kroppens hål, avlägsnande av hylsan (4) ur kroppens häl.1. 'WWWIIIWHHIWrW-fnw' 10 15 7908252-5 CLAIMS 1 Method for applying a long narrow, elastic body with a long heel around a long narrow core with a larger diameter than at the hole by injection, for example a closing detail (1 ) on a cable insulation (2), lubricant being applied to the core to facilitate the launching of the body, characterized by the application around the core of a thin-walled, rigid sleeve (4) with an inner diameter larger than the outer diameter of the core (2) and with a length less than the body, affixed to the end of the core (2) and to one end of the sleeve (4) of a truncated cone (S) having a largest diameter equal to the outer diameters of the sleeve, and having a minimum diameter less than the body diameter of the body, affixed of lubricant on the mantle surface of the cone (5), widening of the body (1) by pushing it onto the cone (S), pushing the body (1) onto the sleeve (4) and further over the core (2) to the intended length over the core , the sleeve being allowed to accompany the body tooth in the front end of the body hole, removing the sleeve (4) from the body heel. 2. Förfarande enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a t av ut- dragande i pâskjutningsriktningen av hylsan (4) ur kroppens (1) hål, öppnande av hylsan (4) utefter en förberedd slits genom hylsans hela längd.Method according to claim 1, characterized by pulling in the direction of firing of the sleeve (4) from the hole of the body (1), opening of the sleeve (4) along a prepared slot through the entire length of the sleeve. 3. Förfarande enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a t av ut- dragande i pâskjutningsriktningen av hylsan (4) ur kroppens (1) häl, genomsâgande av hylsan (4) i längdled medelst ett i hylsan liggande snöre.A method according to claim 1, characterized by pulling out in the direction of firing of the sleeve (4) from the heel of the body (1), sawing through the sleeve (4) longitudinally by means of a string lying in the sleeve. 4. Medel för att genom pâskjutning anbringa en lângsmal, elastisk kropp med ett långt häl kring en lângsmal kärna med större diameter än hos hålet, t ex en avslutningsdetalj (1) kring en kabels isolering (2), varvid glidmedel är pâfört kärnan (2) för underlättande av kroppens (1) pâskjutning, till vilket medel hör en tunnvåggig, stel, cylindrisk hylsa (4) med en innerdiameter större än kärnans (2) ytterdiameter, avsedd att anbringas 7908252-5 i en ände av kroppens hâl i samband med pâskjutningen, k ä n n e t e c k n a t av att hylsan (4) är kortare än kroppen <2) och av att till medlet även hör en kon (5)'avsedd för utvidgning av änden av den elastiska kroppens (1) hål till så stor innerdiameter att den kan trädas över hylsan (4), vilken kon år stympad och har en största diameter lika med hylsans (4) ytterdiameter och en minsta dia- meter mindre än kroppens (1) hâldiameter.Means for applying a long narrow, elastic body with a long heel around a long narrow core with a larger diameter than the hole by pushing, for example a termination detail (1) around a cable insulation (2), lubricant being applied to the core (2). ) for facilitating the launching of the body (1), to which means belongs a thin-walled, rigid, cylindrical sleeve (4) having an inner diameter greater than the outer diameter of the core (2), intended to be fitted at one end of the body hole in connection with the push, characterized in that the sleeve (4) is shorter than the body <2) and in that the means also includes a cone (5) 'intended for widening the end of the hole of the elastic body (1) to such a large inner diameter that it can be threaded over the sleeve (4), which cone is truncated and has a largest diameter equal to the outer diameter of the sleeve (4) and a smallest diameter smaller than the holding diameter of the body (1). 5. Medel enligt patentkrav 4, k ä n n e t e c k n a t av att hyl- san (4) är öppningsbar utefter en förberedd slits genom hylsans hela längd.Means according to claim 4, characterized in that the sleeve (4) can be opened along a prepared slot through the entire length of the sleeve. 6. Medel enligt patentkrav 4, k ä n n e t e c k n a t av att hyl- san (4) är öppningsbar efter genomsâgning i längdled medelst ett i hylsan liggande snöre.Means according to claim 4, characterized in that the sleeve (4) can be opened after longitudinal sawing by means of a string lying in the sleeve.
SE7908252A 1979-10-05 1979-10-05 PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION SE424386B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7908252A SE424386B (en) 1979-10-05 1979-10-05 PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION
GB8031080A GB2061631B (en) 1979-10-05 1980-09-26 Pushing elastic bodies onto elongate members

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7908252A SE424386B (en) 1979-10-05 1979-10-05 PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7908252L SE7908252L (en) 1981-04-06
SE424386B true SE424386B (en) 1982-07-12

Family

ID=20338975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7908252A SE424386B (en) 1979-10-05 1979-10-05 PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION

Country Status (2)

Country Link
GB (1) GB2061631B (en)
SE (1) SE424386B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3590355C2 (en) * 1984-07-25 1996-09-12 Kabeldon Ab Silicone rubber sleeve for high tension cable end

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2125513A (en) * 1982-08-06 1984-03-07 Amp Inc Assembling or disassembling electrical conductors
DE4033558C2 (en) * 1990-10-22 1994-04-07 Siemens Ag Process for connecting PVC cable grommets with PVC electrical cables
GB9307348D0 (en) * 1993-04-07 1993-06-02 Raychem Ltd Substrate covering
ATE208094T1 (en) 1996-12-19 2001-11-15 Tyco Electronics Ltd Uk CABLE COVER ARRANGEMENT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3590355C2 (en) * 1984-07-25 1996-09-12 Kabeldon Ab Silicone rubber sleeve for high tension cable end

Also Published As

Publication number Publication date
SE7908252L (en) 1981-04-06
GB2061631B (en) 1983-11-09
GB2061631A (en) 1981-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7911493U1 (en) ELECTRONIC THERMOMETER
DE2551855A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR THE CONNECTION POINT OF SEVERAL CABLES
EP2600474A1 (en) Cutting apparatus to cut a coating of a grooved tight buffered fiber
US4685189A (en) Pliable sleeve which is turned inside out and lubricated when fitted on a core and method of installing same
SE424386B (en) PROCEDURE FOR APPLYING A LONG-TERM ELASTIC BODY THROUGH A LONG TIMELY CORE WITH A LONG-THROUGH CORE, AND THEIR IMPLEMENTATION
EA034798B1 (en) Pulling device
DE19807840B4 (en) Method and Aufschiebehilfe for pushing and positioning a sleeve-shaped elastic member as a cable termination on a prepared cable end
HU209798B (en) Apparatus for the mounting of elastic packing shells of wirings
DE4016694C2 (en) Sleeve for optical fiber cables and method for establishing a connection between optical fiber cables
ATE165452T1 (en) METHOD FOR ATTACHING A CABLE SHEATH IN A FIBER OPTICAL CONNECTOR
US4386800A (en) Tool for pulling cable
DE60000536T2 (en) PROTECTION FOR A DIELECTRIC CABLE
EP0945936A3 (en) Gripping device for a coaxial cable
WO2002050969A3 (en) Method for installing a duct; device for carrying out said method, and a tape-shape element for use with said method
DE3414611A1 (en) High-tensile capping for an optical cable
DE2638459C3 (en) Method for tensile encapsulation of multi-core electrical cables
JPS5611407A (en) Core guide for outside wire of optical fiber
JPH0321138Y2 (en)
KR20040093135A (en) Cable installation
JPS58222710A (en) Multicore cable core wire feeding method and device
SE8007431L (en) SET AND DEVICE FOR CONTINUOUS HOPPING OF WIRES WITH LARGE SECTION OF ELECTRICAL CABLES
EP1583196B1 (en) Permanently elastic multi-finger divider sleeve for mounting a cable termination
JPS5449588A (en) Method of inserting insulating reinforement at cable connecting part or terminal part
JP2020025386A (en) Terminal cap for indirect hot line work
JPS6288211A (en) Multiwire line