SE422191B - Device for receiving refuse and the like for onward conveyance and metered delivery to a disintegrating device - Google Patents

Abstract

Device for receiving municipal refuse and the like and conveyance and metered delivery of the waste to a device 8 for disintegrating the waste into a form suitable for composting. The device has a receptacle 2 for the waste which is open at the top. In this there is a conveying device 4, 5, attached to the bottom piece 3, for levelling out the waste and conveying it through an opening 6 in the receptacle 2 to the disintegrating device 8. The conveying device 4, 5 comprises a number of battens 16 running transversely to the direction of conveyance, which can be moved to and fro in their transverse direction. The battens 16 have a cross section such that, upon motion in the direction of conveyance, they present themselves to the waste material, and upon motion in the opposite direction, they leave the waste material substantially untouched. The effect of the reciprocating motion of the battens 16 is, firstly, that the waste material is levelled out before it is fed out from the receptacle 2 and, secondly, that the conveyor device 4, 5 has no returning belt or chain parts on which waste material can be carried to poorly accessible locations and accumulate there with resulting increased putrefaction and bacterial spread. <IMAGE>

Description

15 20 25 'so 35 7813159-6 hjälp av gripskopor, bandtransportörer, med-mêdbfíflšflfß för' sedda kedjetransportörer eller lamelltransportörer. An- vändningen av dessa anordningar har emellertid inte i till- räcklig utsträckning förmått lösa ovannämnda problem. En ofta förekommande konstruktion är t.ex. att anordna en la- melltransportör såsom bottenstycke till en mottagningsfickaa i vilken avfallet tippas från t.ex. lastfordon. Lamell- transportören är därvid anbragt med bandparterna löpande i två över varandra anordnade rännor eller glidplåtar. En nackdel med detta är emellertid, att avfallsmaterial, som _fastnat mellan transportörens lameller, vidareföres till den undre rännan eller glidplåten. I denna avstrykes mate- rialet lätt mot rännans eller glidplåtens botten, där det ansamlas väl åtkomligt för flugor och andra djur med bak- teriespridning som följd. 15 20 25 'so 35 7813159-6 by means of grab buckets, belt conveyors, med-mêdbfí fl š fl fß for' seen chain conveyors or lamella conveyors. However, the use of these devices has not sufficiently been able to solve the above-mentioned problems. A common construction is e.g. to arrange a slat conveyor as a base piece for a receiving pocket in which the waste is tipped from e.g. truck. The lamella conveyor is then arranged with the belt parts continuously in two gutters or sliding plates arranged one above the other. A disadvantage of this, however, is that waste material which has become stuck between the slats of the conveyor is passed on to the lower gutter or sliding plate. In this, the material is easily wiped against the bottom of the gutter or sliding plate, where it accumulates easily accessible to flies and other animals with bacterial spread as a result.

Inte heller svårigheten att transportera avfallsma- terialet i ett för en sönderdelningsanordning tillräckligt jämnt flöde, övervinnes med hjälp av de tidigare kända transportanordningarna. Ingen av dessa har nämligen i sig själv någon utjämnande effekt på materialflödet utan trans- porterar, evad gäller band-, kedje~ och lamelltransportö- rer, avfallet i de mängder per tidsenhet, som i första hand år beroende av avfallsmaterialets mycket varierande rasvinklar och av hur jämn tillförseln till mottagnings- fickan är. .Nor is the difficulty of transporting the waste material in a sufficiently even flow for a decomposition device overcome with the aid of the previously known transport devices. None of these in itself has a leveling effect on the material flow but transports, in the case of belt, chain and lamella conveyors, the waste in the quantities per unit of time, which primarily depend on the waste material's very varying race angles and on how even the supply to the receiving pocket is. .

Utmatningen av avfall från mottagningsfickan kan ske till en eller flera ytterligare band-, kedje- eller lamelltransportörer, vilken_eller vilka anslutits mellan mottagningsfickan och sönderdelningsanordningen. En mycket vanlig konstruktion är att anordna åtminstone en av de anslutna transportörerna uppåtlutande i transportrikt- ningen. Härigenom erhålles en viss utjämning av material- flödet. Denna brukar emellertid vara långt ifrån tillräck- lig för att med tillräcklig kapacitet inmata materialet i en dírektansluten avfallskvarn eller annan sönderdelnings- anordning. Anledningen härtill är de ovan nämnda varia- tionerna i materialets sammansättning och tillförsel till mottagningsfickan, som ger ett alltför ojämnt material- flöde till sönderdelningsanordningen. För att sönderdel- 7813159-6 -ningsanordningen inte skall utsättas för momcntana överÅ belastningar, är det därför nödvändigt att utmatníngska- paciteten hos transportören på mottagningsfickan väljes betydligt lägre än vad som betingas av sönderdelningsan- ordningens kapacitet. Detta är en stor nackdel inte bara därför att sönderdelningsanordningens utnyttjningsgrad blir onödigt låg, utan också emedan hela anläggningens kapacitet beröres därav.The discharge of waste from the receiving pocket can take place to one or more additional belt, chain or lamella conveyors, which are connected between the receiving pocket and the disintegration device. A very common construction is to arrange at least one of the connected conveyors inclined upwards in the conveying direction. In this way, a certain equalization of the material flow is obtained. However, this is usually far from sufficient to feed the material into a directly connected waste grinder or other decomposition device with sufficient capacity. The reason for this is the above-mentioned variations in the composition of the material and supply to the receiving pocket, which gives an excessively uneven material flow to the disintegration device. In order that the disintegration device is not to be subjected to excessive loads, it is therefore necessary that the discharge capacity of the conveyor on the receiving pocket is selected to be considerably lower than that required by the capacity of the disintegration device. This is a major disadvantage not only because the degree of utilization of the decomposition device becomes unnecessarily low, but also because the entire capacity of the plant is affected thereby.

Redogörelsen för uppfinningen Eekpiska problemet Föreliggande uppfinning utgör en lösning av proble- met att för återvinning av förruttnelsebart avfallsmate- rial såsom t.ex. kompost inmata avfallsmaterialet i en sönderdelningsanordning i ett för denna tillräckligt jämnt flöde. Med uppfinningen reduceras också möjligheten för avfallsmaterialet att ansamlas på svåråtkomliga ställen av inmatningsanordníngen med ökad förruttnelse och bak- teriespridning som följd.Disclosure of the Invention The Ecological Problem The present invention constitutes a solution to the problem that for the recycling of decomposable waste material such as e.g. compost feed the waste material into a decomposer in a sufficiently even flow for this. The invention also reduces the possibility for the waste material to accumulate in hard-to-reach places by the feeding device, with increased decay and bacterial spread as a result.

Lösningen I enlighet härmed avser uppfinningen en anordning för kommunala sopor och liknande avfall för vidare trans- port och dosering av avfallet till en direktansluten sönderdelningsanordning för sönderdelning av avfallet, innefattande en upptill öppen mottagningsficka för avfall försedd med ett bottenstycke, på vilket en första tran- portanordning är anbragt för utmatning av avfallet genom en öppning i mottagningsfickan till en mellan denna och sönderdelningsanordningen ansluten andra transportanord- ning, som lutar uppåt mot sönderdelningsanordningen, kännetecknad av den kombinationen, att den första trans- portanordningen, som är av i och för sig känd typ, utgöres av en eller flera i sin längdriktning fram och åter för- 'Skjutbara slider med tvärs slidernas längdriktning gående medbringarlister med sådan tvärsnittsform, att de vid rörelse åt ena hållet i slidernas längdriktning förskjuter avfallet mot och ut genom nämnda öppning, men vid rörelse i motsatt riktning icke åstadkommer matning av avfall mot 7813159-6 u öppningen samt att den andra transportanordningen har en väsentligen horisontell mottagningsdel på en nivå under öppningen och en överföringsdel, som från mottagningsdelen lutar uppåt och med sin utmatningsände är ansluten till sönderdelningsanor-dningen .The solution Accordingly, the invention relates to a device for municipal waste and similar waste for further transport and dosing of the waste to a directly connected disintegration device for disintegration of the waste, comprising an open receiving pocket for waste provided with a bottom piece, on which a first conveyor port device is arranged for discharging the waste through an opening in the receiving pocket of a second transport device connected between it and the disintegration device, which slopes upwards towards the disintegration device, characterized by the combination that the first transport device, which is known per se type, consists of one or more in its longitudinal direction reciprocating sliding slats with longitudinal directions of the slides with such a cross-sectional shape that when moving in one direction in the longitudinal direction of the slides they shift the waste towards and out through said opening, but when moving in the opposite direction do not achieve feeding the waste towards the opening and that the second transport device has a substantially horizontal receiving part at a level below the opening and a transfer part which slopes upwards from the receiving part and is connected with its discharge end to the disintegrating device.

Fördelarna 'Pâ grund av att den första transportanordningen, till skillnad mot band-, kedje- och lamelltransportörer oupphör- ligt rör sig fram och åter, omröres avfallets undre skikt i mottagningsfíckan samtidigt som det fram föres till utmat- ningsöppningen. Till följd av omröringen åstadkommas en god utjämning av avfallet i mottagningsfíckan, vilket medför att utmatningen från denna sker i ett jämnt flöde trots avfalls- materialets heterogena sammansättning och den intermittenta tillförseln till mottagningsfikcan. Också den omständigheten att den första transportanordningen saknar returgående band- eller kedjepart gör den överlägsen hand-, kedje- och lamell- transportörer vid transport av förruttnelsebart material som det här är fråga om. Genom att den första transportanordning- en i stället rör sig fram och åter i ett och samma plan, kan den nämligen omslutas helt av mottagningsfickans väggar med endast drivanordningarnas fram- och återgående anslutnings- delar genombrytande mottagningsfíckans ena vägg i särskilda, tätande genomföringar i denna. Härigenom är det också möj- ligt att utföra den första transportanordningen så, att dess arbetsområde täcker hela mottagníngsfíckans bottenstycke, vilket omintetgör för delar av avfallet att under ökad för- ruttnelse kvarligga på bottenstycket utan att medbringas till utmatningsöppningen.The advantages' Due to the fact that the first transport device, unlike belt, chain and lamella conveyors, constantly moves back and forth, the lower layer of the waste is stirred in the receiving pocket at the same time as it is conveyed to the discharge opening. As a result of the agitation, a good leveling of the waste in the receiving tray is achieved, which means that the discharge from this takes place in an even flow despite the heterogeneous composition of the waste material and the intermittent supply to the receiving tray. The fact that the first conveyor device does not have a returnable belt or chain part also makes it superior to hand, chain and lamella conveyors when transporting rotten material in question. Because the first transport device instead moves back and forth in one and the same plane, it can in fact be completely enclosed by the walls of the receiving pocket with only the reciprocating connecting parts of the drive devices penetrating one wall of the receiving pocket in special, sealing penetrations therein. In this way it is also possible to design the first transport device so that its working area covers the entire bottom piece of the receiving pocket, which eliminates for parts of the waste to remain on the bottom piece during increased decay without being brought to the discharge opening.

Uppfínningen skall i det följande beskrivas under hän- visning till ett exempel på en anordning_enligt densamma och de härtill hörande bifogade ritningarna.The invention will be described in the following with reference to an example of a device according to the same and the accompanying drawings.

' Fígurbeskrívníng ' _ Figur 1 visar en sidovy av anordníngen sedd i genomskärning.'Figure description' Figure 1 shows a side view of the device seen in section.

Figur 2 visar ett tvärsnitt av anordningen efter linjen II-II i figur 1.Figure 2 shows a cross section of the device along the line II-II in figure 1.

-Figur 3 visar ett tvärsnitt av anordningen efter linjen _ III-III i figur 2. ' Figur 4 visar i nerspektiv den i mottagníngsfíckan anordnade transportanordningen.Figure 3 shows a cross section of the device along the line III-III in figure 2. Figure 4 shows in perspective the transport device arranged in the receiving pocket.

Figur S visar listerna till transportanordningen i figur 4 i ett räfflat utförande. 10 15 20 25 30 35 7813159-6 Figur 5 visar transportanordningen enligt figurernat4feller 5-försedd-med'en~piggvals.Figure S shows the strips for the transport device in figure 4 in a ribbed embodiment. Figure 5 shows the transport device according to Figures 4 or 5 provided with a spike roller.

Bästa utföringsformer På figurerna 1 till 3 betecknar l en mottagningsficka för avfallsmaterial bestående av en upptill öppen, i marken nedsänkt lângsträckt behållare 2 försedd med ett plant bot- tenstycke 3. På detta är tvâ parallellt med varandra verkan- de transportörer 4,5 anbragta, med vilka avfallet transpor- teras ut ur behållaren genom en öppning 6 i behållarens ena gavelvägg till en på lägre nivå anordnad transportör 7. Med denna transporteras avfallet vidare till en direktanslutcn sönderdelningsanordning 8, i vilket det sönderdelas.Best embodiments In Figures 1 to 3, l denotes a receiving pocket for waste material consisting of an elongate container 2 immersed in the ground, provided with a flat bottom piece 3. Two conveyors 4,5 parallel to each other are arranged on this, with which the waste is transported out of the container through an opening 6 in one end wall of the container to a conveyor 7 arranged at a lower level. With this the waste is transported further to a directly connected disintegration device 8, in which it is disintegrated.

Transportörerna 4,5 är identiska och täcker tillsammans be- hållarens bottenstycke 3. De består vardera av tvâ parallel- la slider 9,10 med cirkulärt tvärsnitt - se även figur 4.The conveyors 4,5 are identical and together cover the bottom piece 3 of the container. They each consist of two parallel slides 9,10 with a circular cross-section - see also figure 4.

Slíderna, som vid varje transportör är åtskilda ungefär halva bottenstyckets bredd, sträcker sig ett stycke utanför utmatningsöppningen Q, därifrån till behâllarens motstâende gavel- vägg ll och genom på figurerna ej visade tätningshylsor i gavelväggen till väggens motsatta sida. I denna ände av sliderna är dessa fast förbundna med varandra med ett tvärs- gående ok 12. På sitt mittparti är oket anslutet till en hydraulcylinder 13, av vilken sliderna kan bibringas en fram- och återgående rörelse i sin längdríktning. Slidernas rörelser styres av två gejder 14,15 med U-format tvärsnitt.The slides, which at each conveyor are separated by approximately half the width of the bottom piece, extend a distance outside the discharge opening Q, from there to the opposite end wall 11 of the container and through sealing sleeves not shown in the figures to the opposite side of the wall. At this end of the slides these are fixedly connected to each other by a transverse yoke 12. At its central portion the yoke is connected to a hydraulic cylinder 13, from which the slides can be given a reciprocating movement in their longitudinal direction. The movements of the slides are controlled by two guides 14,15 with a U-shaped cross section.

Gejderna är nedsänkta i behâllarens bottenstycke 3 så mycket, att endast en mindre del av slíderna befinner sig ovanför bottenstyckets plan. I den över bottenstycket upp- skjutande delen är sliderna fast förbundna med varandra medelst ett antalljsterló, vilka är anordnade parallellt med och på lika avstånd från varandra. Listerna sträcker sig utmed bottenstycket 3 från behållarens ena sidovägg till ungefär mitten av bottenstycket. Varje list har en tvär- snittsform med en sida i huvudsak vertikal och vänd framåt ' i transportriktningen och den motstående sidan lutande snett nedåt/bakåt. Härigenom kommer listerna att vid rörel- se i transportriktningen föra avfallsmaterial framför sig, och vid rörelse i motsatt riktning lämna avfallsmateríalct 10 15 20 25 30 35 9 eller invid utmatningsöppningen 6 7813159-6 'i stort sett opåverkatt För att förstärka transporteffekten är behållarens bottenstycke 3 försett med fast anbragta lister 17. De fas- ta listerna, som sträcker sig mellan transportörens båda slider 9,10 är anordnade i varje utrymme mellan de rörliga lísterna 16 och parallellt med dessa. Även de fasta lister- na har en tvärsnittsform med en sida väsentligen vertikal och vänd framåt i transportriktningen, och den motstående sidan lutande snett nedåt/bakåt. Med denna utformning ut- övar de fasta listerna endast ett mindre motstånd mot av- fallet, då detta föres av de rörliga listerna i transport- riktningen, och ett större motstånd i den mån avfall vid de rörliga listernas returslag tenderar att förflyttas i motsatt riktning.The guides are immersed in the bottom piece 3 of the container so much that only a small part of the slides is above the plane of the bottom piece. In the part projecting over the bottom piece, the slides are fixedly connected to each other by means of a number iron, which are arranged parallel to and at equal distances from each other. The strips extend along the bottom piece 3 from one side wall of the container to approximately the middle of the bottom piece. Each strip has a cross-sectional shape with one side substantially vertical and facing forwards in the direction of transport and the opposite side sloping obliquely downwards / backwards. As a result, when moving in the direction of transport, the strips will carry waste material in front of them, and when moving in the opposite direction, leave waste material 10 15 20 25 30 35 9 or next to the discharge opening 6 7813159-6 'largely unaffected. To enhance the transport effect, the container bottom 3 provided with fixed strips 17. The fixed strips, which extend between the two slides 9,10 of the conveyor, are arranged in each space between the movable strips 16 and parallel thereto. The fixed strips also have a cross-sectional shape with one side substantially vertical and facing forward in the transport direction, and the opposite side sloping obliquely downwards / backwards. With this design, the fixed strips exert only a slight resistance to the waste, as this is carried by the movable strips in the direction of transport, and a greater resistance insofar as waste at the return stroke of the moving strips tends to move in the opposite direction.

I behållarens övre del kan anordnas en över utmat- ningsöppningen 6 nedåthängande avstrykningsplåt 18 för att förhindra att en för stor mängd av avfallet tillföres den på lägre nivå anordnade transportören 7 per tidsenhet. Det är också möjligt att för detta ändamål anbringa en mot trans- u portríktningen roterbart anordnad piggvals eller dylikt i - se härom längre fram i beskrjvníngenïransportören 7 är anordnad innesluten i ett hölje 19, vilket är öppet anslutet till behållarens 2 ut- matningsöppning 6 och till sönderdelníngsanordningen 8.In the upper part of the container a wiping plate 18 hanging down over the discharge opening 6 can be arranged to prevent an excessive amount of the waste from being supplied to the conveyor 7 arranged at a lower level per unit of time. It is also possible for this purpose to arrange a spike roller rotatably arranged towards the conveying direction or the like - see further on in the description. The conveyor 7 is arranged enclosed in a housing 19, which is openly connected to the discharge opening 6 of the container 2 and to the disintegration device 8.

D Transportören 7 utgöres i det föreliggande exemplet av en med medbringare försedd ändlös kedjetransportör. Den är innesluten i ett hölje 19 och drives av en elektrisk motor 20. Höljet 19 är öppet anslutet till behållarens 2 utmatningsöppning 6 och via ett stup Zl till sönderdelnings- anordningen 8. Nedanför utmatningsöppningen 6 och utmed denna uppvisar transportören 7 en i huvudsak horisontell del 22, som övergår i en snett uppâtriktad del 23. Vardera ked- jeparten löper i på figurerna ej visade styrníngar anordnade på en övre och en undre glidplåt 24,25, varvid den undre - glidplåten 25 dragits upp över transportörens bakre ände och fästs i höljet 19. För att förhindra att avfallsmaterial, som utmatas från transportörerna 4,5 hamnar vid sidan om transportören 7, kan denna vara försedd med två skydds- plåtar 26,27. Dessa är anordnade nedanför och utmed utmat- 10 15 20 25 30 35 7815159-6 matningsöppningen 6, överlappande de båda övre kedjeparter- na.The conveyor 7 in the present example consists of an endless chain conveyor provided with a carrier. It is enclosed in a housing 19 and is driven by an electric motor 20. The housing 19 is openly connected to the discharge opening 6 of the container 2 and via a plunger Z1 to the disintegration device 8. Below the discharge opening 6 and along it the conveyor 7 has a substantially horizontal part 22, which merges into an obliquely upwardly directed part 23. Each chain part runs in guides shown in the figures arranged on an upper and a lower sliding plate 24,25, the lower sliding plate 25 being pulled up over the rear end of the conveyor and fastened in the housing. 19. In order to prevent waste material discharged from the conveyors 4,5 from ending up next to the conveyor 7, this can be provided with two protective plates 26,27. These are arranged below and along the discharge opening 6, overlapping the two upper chain parts.

Anordningen fungerar på följande sätt. Sedan transportörerna 4,5 och 7 samt sönderdelningsanordningen 8 igångsatts, påfylles behållaren 2 avfallsmaterial ovanifrån.The device works as follows. After the conveyors 4,5 and 7 and the disintegration device 8 have been started up, the container 2 is filled with waste material from above.

Detta kan, såsom figurena visar, ske från lastfordon, vilka lämpligen tippar ned avfallet i behållaren. Avfallet bildar därvid en mer eller mindre utbredd hög på de båda, behålla- rens botten täckande transportörerna 4,5. Till följd av de rörliga listernas 16 fram- och återgående rörelser åstad- kommes en kontinuerlig omröring av avfallshögens undre skikt samtidigt som detta på grund av listernas speciella tvär- snittsform förflyttas mot behâllarens utmatningsöppning 6.This can, as the figures show, be done from lorries, which suitably dump the waste into the container. The waste then forms a more or less widespread pile on the two conveyors 4,5 covering the bottom of the container. As a result of the reciprocating movements of the movable strips 16, a continuous agitation of the lower layer of the waste pile is effected at the same time as this is moved towards the discharge opening 6 of the container due to the special cross-sectional shape of the strips.

Avfallshögen kommer därigenom att under i huvudsak bibehål- let läge i behållaren successivt minska i höjd och utjämnas i riktning mot utmatningsöppníngen. Att denna utjämning sker är synnerligen eftersträvansvärt, emedan, som ovan sagts, lamelltransportörer och liknande transportanordningar, som tidigare använts för detta ändamål, visat sig ha en alltför ojämn utmatning för att ge ett önskvärt högt kapacitets- utnyttjande av en direktansluten sönderdelningsanordning.The pile of waste will thereby gradually decrease in height during the substantially maintained position in the container and be leveled in the direction of the discharge opening. The fact that this equalization takes place is particularly desirable, since, as stated above, lamella conveyors and similar transport devices previously used for this purpose have been found to have an excessively uneven output to give a desirable high capacity utilization of a directly connected disintegration device.

Genom samverkan mellan de rörliga listerna 16 och de på behållarens botten fast anbragta listerna 17 erhålles en förstärkning av transporteffekten, varvid avfallet utmatas genom utmatningsöppningen 6 portionsvis_under varje rörelse de rörliga listerna utför i transportriktningen.By co-operation between the movable strips 16 and the strips 17 fixed on the bottom of the container, a reinforcement of the transport effect is obtained, whereby the waste is discharged through the discharge opening 6 in portions during each movement the movable strips perform in the transport direction.

Efter hand som avfallsmaterialet utmatas genom ut- matningsöppníngen 6 faller det ned på den nedanför öppningen belägna kedjetransportören 7. De båda skyddsplåtarna 26,27 hindrar därvid material från att hamnapå transportörens kedjor eller vid sidan om transportören och ansamlas där med bakteriespridning som följd. Av kedjetransportören 'gtransporteras avfallet snett uppåt till ett läge ovanför sönderdelningsanordningen 8, i vilken det faller ned via stupet 21. Under den uppåtriktade transporten kan en ytter- ligare utjämning av materialet ske,'varvid i synnerhet uppskjutande delar av materialskiktet tenderar att glida något bakåt på transportören. I sönderdelningsanordningen, som kan utgöras av t.ex. en hammarkvarn, sönderdelas '10 15 20 25 -30 35 7813159-6 ' 8 avfallet till en form, som gör det lämpligt att återvinnas t.ex. såsom kompost. G _ Ett flertal modifikationer av anordningen kan tänkas förekomma inom ramen för uppfinningstanken. Så t.ex. kan de rörliga listerna 16 och/eller de fasta listerna 17 vara utförda med uppåtvända räfflor, med vilka avfallsmaterialet kan utsättas för en viss rivverkan samtidigt som det ut- jämnas och föres i transportriktníngen. Antalet räfflor och dessas storlek kan därvid vara anpassade till materialets grovlek med i princip färre och större räfflor ju grövre avfallsmaterialet är. Ett sådant utförande av anordningen framgår av figur S, vid vilket såväl de rörliga som fasta listerna 16 resp. 17 försetts med räfflor l6a, 17a. Figu- ren visar endast en list av vardera slaget. För att under- lätta utmatningen laxtavfalïsmatefial"frân-ïbéhållaren 2 är det också möjligt att, som tidigare sagts} anbringa en piggvals eller dylikt ovanför utmatníngsänden till den fram- och âtergående transportören. Detta utförande fram- går av figur 6, på vilken piggvalsen betecknats med 28 och dess rotatíonsriktníng utmärkts med en pil A . Piggvalsen anordnas lämpligen så, att dess varvtal lätt kan anpassas efter avfallets grovlek samt storleken och tyngden hos de olika beståndsdelarna i avfallsmaterialet. I princip kan ett högre varvtal väljas ju finare struktur avfallsmate- rialet har. För att hindra att piggvalsen temporärt över- belastas är det också möjligt att göra piggarna eftergiv- liga. Detta kan exempelvis ske genom att piggarna anbringas på valsen med ledad infästning och/eller vid att piggarna i sig själv utföres ledade. För detta ändamål kan man även tänka sig piggarna ersatta med.kedjor. Då piggar användes, kan dessa utformas med ett överallt lika tvärsnitt. För att försvåra för avfallsmaterialet att fastna på piggarna är det dock lämpligt att dessa utföres något koniska.As the waste material is discharged through the discharge opening 6, it falls on the chain conveyor 7 located below the opening. The two protection plates 26, 27 thereby prevent material from ending up on the conveyor chains or next to the conveyor and accumulate there with bacterial spread as a result. The waste is transported by the chain conveyor obliquely upwards to a position above the disintegration device 8, in which it falls down via the precipice 21. During the upward transport a further leveling of the material can take place, in particular projecting parts of the material layer tending to slide slightly backwards on the conveyor. In the disintegration device, which can consist of e.g. a hammer mill, '10 the waste is decomposed into a mold which makes it suitable to be recycled e.g. such as compost. A number of modifications of the device may occur within the scope of the inventive concept. So e.g. the movable strips 16 and / or the fixed strips 17 can be made with upwardly facing grooves, with which the waste material can be subjected to a certain tearing effect at the same time as it is leveled and guided in the transport direction. The number of grooves and their size can then be adapted to the coarseness of the material, with in principle fewer and larger grooves the coarser the waste material. Such an embodiment of the device is shown in figure S, in which both the movable and fixed strips 16 resp. 17 fitted with grooves l6a, 17a. The figure shows only one strip of each type. In order to facilitate the discharge of salmon waste material from the container 2, it is also possible, as previously stated, to arrange a spike roller or the like above the discharge end of the reciprocating conveyor. This embodiment is shown in Figure 6, on which the spike roller is designated with 28 and its direction of rotation marked with an arrow A. The spike roller is suitably arranged so that its speed can be easily adapted to the coarseness of the waste and the size and weight of the various constituents in the waste material.In principle, a higher speed can be chosen In order to prevent the stud roller from being temporarily overloaded, it is also possible to make the studs resilient, for example by placing the studs on the roller with hinged attachment and / or by making the studs themselves hinged. It is also conceivable that the studs are replaced with chains. However, to make it more difficult for the waste material to adhere to the spikes, it is advisable for them to be made slightly conical.

I en ytterligare modifikation av anordningen kan av- strykningsplåten 18 och/eller piggvalsen 28 vara utförda ' höj- ochvsänkbara. Härigenom kan avstrykningsplâtens resp. piggvalsens höjd över transportören varieras, varvid ernås att den från behållaren 2 utmatade materialmängden per tidsenhet~på ett enkelt sätt kan regleras. 7813159-6 LO Ehuru den í utföríngsexemplet beskriäna, i be- hållaren 2 belägna transportanordningen 4,5 visas med varje rörlig list.16 anordnad på två parallella, fram och åter förskjutbara slíder, kan man också tänka sig ett utförande med de rörliga listerna fästa vid sitt mittpartí på endast en sådan slid. Denna konstruktion förutsätter naturligtvis, att de fasta listerna 17, om sådana finnes, delats för att bereda plats åt slíden.In a further modification of the device, the wiping plate 18 and / or the spike roller 28 can be made height-adjustable. In this way, the wiping plate resp. the height of the spike roller over the conveyor is varied, whereby it is achieved that the amount of material discharged from the container 2 per unit of time ~ can be regulated in a simple manner. 7813159-6 LO Although the transport device 4,5 described in the embodiment described in the container 2 is shown with each movable strip.16 arranged on two parallel, reciprocating slides, an embodiment with the movable strips attached can also be imagined. at its center party on only one such slide. This construction presupposes, of course, that the fixed strips 17, if any, are divided to make room for the slide.

Claims (5)

7813159-6 10 P'A"'rENT17813159-6 10 P'A "'rENT1 1. Anordning för emottagning av kommunala sopor och liknande avfall för vidare transport och dosering av avfallet till en direktansluten sönderdelningsanordning för sönder- delning av avfallet, innefattande en upptill öppen mottagnings- ficka för avfall försedd med ett bottenstycke, på vilket en första transportanordning är anbragt för utmatning av avfallet genom en öppning i mottagningsfickan till en mellan denna och sönderdelningsanordningen ansluten andra transportanordning, som lutar uppåt mot sönderdelningsanordningen, k ä n n e - t e c k n a d av den kombinationen, att den första transport- anordningen (H,5), som är av i och för sig känd typ utgöres av en eller flera i sin längdriktning fram och åter för- skjutbara slider (9,lÛ) med tvärs slídernas längdriktning gående medbringarlister (16) med sådan tvärsníttsform, att de vid rörelse åt ena hållet i slidernas längdriktning förskjuter avfall mot och ut genom nämnda öppning (6), men vid rörelse i motsatt riktning icke åstadkommer matning av avfall mot öpp- ningen samt att den andra transportanordningen (7) har en väsentligen horisontell mottagningsdel på en nivå under öpp- ningen (6) och en överföringsdel, som från mottagningsdelen lutar uppåtoch med sin utmatningsände är ansluten till sönder- delningsanordningen (8).Device for receiving municipal waste and similar waste for further transport and dosing of the waste to a directly connected disintegration device for disintegration of the waste, comprising a top receiving receiving pocket for waste provided with a bottom piece, on which a first transport device is mounted for discharging the waste through an opening in the receiving pocket to a second transport device connected between it and the disintegration device, which slopes upwards towards the disintegration device, characterized by the combination that the first transport device (H, 5), which is of i and a type known per se consists of one or more sliding slides (9, 10) which are displaceable back and forth in their longitudinal direction with carrier strips (16) running transversely of the slides with such a cross-sectional shape that they displace waste when moving in one direction in the longitudinal direction of the slides towards and out through said opening (6), but when moving in the opposite direction does not produce feeding waste towards the opening and that the second transport device (7) has a substantially horizontal receiving part at a level below the opening (6) and a transfer part, which slopes from the receiving part upwards and with its discharge end is connected to the disintegrating device (8 ). 2. Anordning enligt kravet l, k ä n n e t e c k n a d därav, att listerna (l6,l1) är försedda med räfflor.Device according to claim 1, characterized in that the strips (l6, l1) are provided with grooves. 3. Anordning enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k - ' n a d därav, att en roterbart anordnad piggvals (28) är anbringad tvärs över den första transportanordningens (H,5) utmatningsände.Device according to claim 1 or 2, characterized in that a rotatably arranged spike roller (28) is arranged across the discharge end of the first transport device (H, 5). 4. U. Anordning enligt kravet l eller 2, k ä n n e - t e c k n a d därav, att tvärs över den första transport- anordningens (4,5) utmatningsände är anbringad en nedåt- hängande materialavstrykningsplåt (l8).4. A device according to claim 1 or 2, characterized in that a downwardly hanging material wiping plate (l8) is arranged across the discharge end of the first transport device (4,5). 5. Anordning enligt kravet H, k ä n n e t e c k n a d därav, att materialavstrykningsplåten är förskjutbar i vertikal- led. 'Device according to Claim H, characterized in that the material wiping plate is displaceable in the vertical direction. '