SE410960B - Anleggning for lagring av vetskor vid lag temperatur - Google Patents

Description

780lr798-2 ~ av detta syfte erforderliga åtgärderna skall därvid förorsaka en rimlig extrakostnad, och ej försvåra inspektion och underhåll av anläggningen.

Syftet har uppnåtts genom att anläggningen enligt uppfinningen erhållit de i krav l angivna kännetecknen.

Enligt uppfinningen åstadkommer man således en brand- och ex- plosionsskyddad hxmimfimnläggning genom att utföra en värmeisolerad, enkel eller dubbelväggig lagringscistern i ett schakt i marken och över denna utföra en betongbärriär. Barriären skall vara konstruerad att motstå det tryck av cirka 1,5 - 5 Mpa, som en mot barriären reflekterande stötvâg av en över markytan exploderande gas orsakar.

Denna barriär är vidare försedd med stötvågsäkra, för lagrets drift erforderliga genomföringar, utformade att även förhindra flamgenom- slag och gasinträngning. Om så är erforderligt, tätas även marken kring barriärens anfang och schaktets väggar mot tryckvågor och gas.

Lagringscisternen i en på detta sätt utförd anläggning är samtidigt skyddad mot bombattentat.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan med hänvisning till på bifogade ritning visade utföringsformer, varvid fig. L.Qch'2 är tvärsektioner genom var sin av dessa utföringsformer.

Samma eller likverkande detaljer hos de tre utföringsformerna har på ritningen försetts med samma hänvisningsbeteckningar.

Fig.l visar ett schakt 10 i berg, som är utsprängt med hjälp av en arbetsort ll från markytan. Schaktet kan exempelvis ha en dia- meter av 20 till 25 m och vara 80 m djupt. Schaktets väggar tätas och förstärks med sprutbetong 12. I schaktet är en värmeisolerad, dubbel- väggig stålcistern 13 för lagring av flytande gas utförd på ett fundament 14 på cisternbotten. Cisternens lagervolym är 15.000 - 20.000 m3 vid angiven storlek på schaktet. Mellan lagringscisternens yttre vägg och schaktväggen finnes ett gångbart utrymme 15. Utrymmet 15 är avsett för inspektion och underhåll och för detta ändamål kan en ej närmare visad hissanordning vara farbar i utrymmet., över schaktet är en mot yttre stötvågor av exploderande gas säker betongbarriär 16 utförd. Betongbarriären 16 innehåller likaledes stötvågsäkra genomföringar 17 anordnade för att på lämpligt sätt medge införing av ledningar, transport av personal samt upp- och nedtagníng av dränksäkra pumpar, såsom en pump 18 för cisternens innehåll, och en pump 19 för läckvatten. Genomföringarna 17 kan exempelvis bestå f. ......:n7r-..-iew;.;_.g-~ .. »wa ._ .em-re- ~w;=...«,_-=.=.>...-.... .w -:. vv.. - vßzr-r-w-fv- : wx-:c-L- 7804798-2 av lämpligt dimensionerade, flänsade ståltuber, försedda med ett övre lock, som likaledes är dimensionerat för det avsedda ändamålet.

Berget 20 kring barriärens anfang, området kring schaktets l0 mynning, är injekterat med betong eller plast till täthet mot tryck- vågor. I arbetsorten är en betongbarriär 2l utförd till skydd mot tryckvågorna. I anslutning till schaktet är ett magasin 22 för in- läckande vatten anordnat, i samband med vilket pumpen 19 användes.

För att undvika stora störningar i den naturliga temperaturfördel- ningen runt schaktet, förorsakade på grund av innehållets i cis- ternen l3 låga temperatur, kan olika åtgärder vidtagas. Sålunda kan elvärmekablar förlagda i vid 23 antydda, ingjutna rör i cis- ternfundamentet användas, liksom liknande, ej närmare visade el- värmekablar i anslutning till schaktets väggar runt cisternen.

Temperaturen i utrymmet kring lagringscisternen kan vidare regleras genom utsugning av kall luft från botten av utrymmet och tillförsel av uteluft till toppen av utrymmet. Detta kan åstadkommas på för fackmannen självklart sätt med hjälp av lämpliga rörledningar och fläktanordningar. ' Utföringsformerna enligt fig. 2 skiljer sig från den i fig. 1 visade genom att schaktet 10 är infodrat med en vattentät betong- behållare 24. Behållaren 24 har en bottenplatta 25, som genom ingrepp vid 26 i schaktväggen är stadigt förankrad i schaktet.

Behållaren 24 uppvisar vidare en glidformsgjuten betongvägg 27, varvid ett mellanrum mellan betongväggen 27 och schaktväggen är fyllt med dränerande singel 28. Lagringscisternen 19 har vidare fribärande botten 29 och står med stödben 30 på bottenplattan 25 och dess tak 31 ligger an mot barriärens undersida. Alternativt kan cisternen på ej närmare visat sätt vara upphängd i den över- liggande barriären 16.

Ett antal ytterligare utföringsformer av uppfinningen, inne- bärande större eller mindre modifikationer av de ovan beskrivna utföringsformerna, är tänkbara. Således kan vid utförande enligt fig. l och 2 motståndskraft mot gasexplosioner från det underlig- gande schaktet uppnås genom en eller flera av ett antal möjliga åtgärder, såsom lämplig utformning och dimensionering av barriären, förankring av densamma, och/eller belastning av dess ovansida på lämpligt sätt. För det sistnämnda ändamålet kan sprängsten komma i fråga.

För att minska explosionsrisken kan vidare utrymmet kring lagringscisternen fyllas med inert gas såsom kvävgas, som hålles '7804798-2 vid ett sådant tryck att lufttillförsel utifrån ej kan ske. Lämp- liga medel härför, inbegripande en gaskälla och tryckkänsliga ven- tilanordningar, är självklara för fackmannen.

Flera lagringscisterner kan vidare vara utförda i ett gemen- samt schakt eller i schaktet och till detsamma anslutna sidokamrar under samma barriär.

Under anläggningens drift kan det bli nödvändigt att nedsänka eller ta upp pumpar eller mätanordningar i cisternen via en stuts i cisternens tak och en motsvarande genomföring i barriären. Här- vid vill man vid utförandet enligt fig. 1 undvika att vid öppning av stutsen den kalla gasen strömmar ut med åtföljande, lätt in- sedda olägenheter. Detta syfte kan uppnås på ett enkelt och till- förlitligt sätt om den aktuella stutsen i cisterntaket vid arbets- tillfället förenas med den ovanförliggande genomföringen i barriären med en gastät bälg av gummi eller annat elastiskt material.

Barriären kan vidare lämpligen vara värmeisolerad och genom- föringarna vara försedda med temperaturreglerande anordningar så- som kylrör och elvärmekablar, som sätts i funktion vid brand resp. tillfällig överlagring av kall gas.

Claims (16)

'7804798-'2 P a t e n t k r a v .

1. l. Anläggning för lagring av vätskor vid låg temperatur, särskilt flytande naturgas, med minst en i marken försänkt värmeisolerad enkel- eller dubbelväggig lagringscistern av stål, metall eller betong (13), k ä n n e t e c k n a d av att nämnda cistern är utförd i ett schakt (10) med väsentligen jämntjockt tvärsnitt i marken under en separat kupolformad betongbarriär (16) utgående från och vilande på området kring schaktets mynning och konstruerad att motstå ett utvändigt stötvågstryck av en bomb eller exploderande gas och försedd med mot stötvågor och flamgenomslag skyddande genomföringar (17) för luft, persontransporter, elkablar och rör för gas och vätskor.

2. Anläggning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att barriären vilar på och utgår från ett väsentligen trattformigt utåt vidgat parti av området kring schaktets mynning.

3. Anläggning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k - n a d av att området (20) kring schaktets mynning i anslut- ning till barriären, samt schaktets väggar, är tätade mot stötvågor och gas genom injektering eller beläggning (12) med plast eller betong och att eventuella arbetsorter (ll) för schaktets utförande är försedda med stötvågsäkra barriärer (21).

4. Anläggning enligt krav l eller 3, k ä n n e t e c k - n a d av att barriären är värmeisolerad och att genomföringarna har temperaturreglerande anordningar såsom kylrör och elvärme- kablar för att motstå brand och tillfällig överlagring av kall gas.

5. Anläggning enligt något av krav 1 - 4, k ä n n e - t e c k n a d av att schaktet är försett med pumpar (19) för inkomande läckvatten placerade i en grop (22) rymmande en längre tids vatteninläckning. 7804798-2

6. Anläggning enligt något av krav l - 5, k ä n n e - t e c k n a d av att schaktet är infodrat med en fristående eller mot schaktväggen gjuten vattentät, betongbehållare (24), vari lagringscisternen är utförd.

7. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av att utrymmet (l5) mellan lagringscisternens yttervägg och vägg till schaktet eller betongbehållaren är gångbart för att möjliggöra inspektion och underhåll.

8. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av att lagringscisternen är cirkulär och har en höjd som är väsentligt större än diametern.

9. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av att elektriska värmekablar (23) är anordnade för reglering av temperaturen i utrymmet kring lagringscisternen.

10. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av organ för att reglera temperaturen i utrymmet kring lagringscisternen genom utsugning av kall luft från botten av utrymmet och tillförsel av uteluft till toppen av utrymmet.

11. ll. Anläggning enligt något av krav l - 9, k ä n n e - t e c k n a d av organ för att fylla utrymmet kring lagrings- cisternen med en inert gas såsom kvävgas, samt hålla ett sådant tryck hos gasen att lufttillförsel utifrån förhindras.

12. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av att lagringscisternen har fribärande botten (29) och antingen med stag är upphängd i den överliggande barriären eller med stödben (30) står på schaktets eller betong- hållarens botten.

13. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av att barriären är anordnad att motstå även gasexplosioner från det underliggande schaktet.

14. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n - n«e t e c k n a d av att flera lagringscisterner är utförda i schaktet, eller i schaktet och sidokamrar till detta under samma barriär. '

15. Anläggning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d av organ för att vid upp- och nedtagning av pump- 7804798-2 och mätanordningar i cisternen möjliggöra att den aktuella stutsen i cisterntaket förenas med ovanförliggande genomföring i barriären med en gastät bälg av gummi eller annat elastiskt. material.

16. Bälg utförd att användas i enlighet med krav l5. ANFÖRDA PUBLIKATIONER: Sverige 391 696 (B65D 87/10) Tyskland 1 163 766 (81 e:143) US 3 742 716 (61-Ü.5), 4 068 480 (61-D.5)