RU99051U1 - LAMINATED BLINDS - Google Patents

Abstract

1. Пластинчатые жалюзи, содержащие несущий короб, нижнюю грузовую ламель, затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей, расположенных между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, шнуры лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, подъемные шнуры, связывающие нижнюю грузовую ламель с несушим коробом, и размещенные в несущем коробе механизм управления поворотом ламелей и механизм подъема и фиксации на заданной высоте нижней грузовой ламели, отличающиеся тем, что жалюзи снабжены направляющими шнурами и козырьком, жестко закрепленным на несущем коробе с возможностью перекрытия щели между несущим коробом и верхней ламелью в закрытом положении ламелей, при этом в каждой ламели выполнены отверстия, через которые пропущены подъемные шнуры, и дополнительные отверстия, через которые пропущены направляющие шнуры, закрепленные одним концом на несущем коробе, а другим концом - внизу оконной рамы, причем соответствующие отверстия разнесены относительно поперечной оси симметрии ламели и смещены относительно продольной оси симметрии к краю ламели. ! 2. Жалюзи по п.1, отличающиеся тем, что несущий короб выполнен в форме прямоугольного параллелепипеда, вытянутого вдоль ламели. ! 3. Жалюзи по п.2, отличающиеся тем, что козырек жестко закреплен на лицевой стороне боковой грани несущего короба с образованием выступа, обращенного к ламелям. ! 4. Жалюзи по п.2 или 3, отличающиеся тем, что козырек имеет размеры по высоте и длине, превышающие размеры боковой грани несущего короба. 1. Lamellar blinds containing a carrier box, a lower cargo lamella, a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas located between the carrier box and the lower cargo lamella, cords of a ladder suspended parallel on both sides between the carrier box and the lower cargo lamella, lifting cords connecting the lower cargo lamella with the load box, and the mechanism for controlling the rotation of the lamellas and the mechanism for lifting and fixing the lower cargo lamella at a predetermined height at the predetermined height of the lower cargo lamella, m, that the blinds are equipped with guide cords and a visor rigidly fixed to the carrier box with the possibility of overlapping the gap between the carrier box and the upper lamella in the closed position of the lamellas, while in each lamella there are holes through which the lifting cords are passed and additional holes through which guide cords were missed, fixed at one end on the carrier box and at the other end at the bottom of the window frame, the corresponding holes being spaced relative to the transverse axis of symmetry of the lamella and offset from respect to the longitudinal axis of symmetry of the edge slats. ! 2. The blinds according to claim 1, characterized in that the supporting box is made in the form of a rectangular parallelepiped elongated along the lamella. ! 3. The blinds according to claim 2, characterized in that the visor is rigidly fixed to the front side of the side face of the carrier duct with the formation of a protrusion facing the lamellas. ! 4. The blinds according to claim 2 or 3, characterized in that the visor has dimensions in height and length that exceed the dimensions of the side face of the carrier box.

Description

Полезная модель относится к строительству, а именно к конструкции подъемных горизонтальных пластинчатых жалюзи, предназначенных для защиты стеклянных проемов от солнечного света и теплового излучения.The utility model relates to construction, namely, to the construction of horizontal horizontal louvre shutters designed to protect glass openings from sunlight and thermal radiation.

Из патентов на полезные модели RU 61329 U1, 27.02.2007 и RU 63407 U1, 27.05.2007 известны пластинчатые жалюзи, содержащие несущий короб, нижний горизонтальный брус, подвешенный под несущим коробом, затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей, расположенных между несущим коробом и нижним горизонтальным брусом, шнуры-лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижним горизонтальным брусом, подъемные шнуры, связывающие нижний горизонтальный брус с несущим коробом. Однако такие конструкции жалюзи не могут обеспечить высокие эксплуатационные характеристики, а именно хорошую защиту от светового излучения, поскольку отсутствует надежная фиксация затемняющего элемента в вертикальной плоскости, т.е. его фиксации параллельно остеклению.From patents for utility models RU 61329 U1, 02.27.2007 and RU 63407 U1, 05.27.2007, lamellar blinds are known containing a supporting box, a lower horizontal beam suspended under a supporting box, a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas located between the supporting box and the lower horizontal beam, cords, ladders suspended in parallel on two sides between the supporting box and the lower horizontal beam, lifting cords connecting the lower horizontal beam with the supporting box. However, such designs of blinds cannot provide high operational characteristics, namely, good protection against light radiation, since there is no reliable fixation of the dimming element in a vertical plane, i.e. fixing it parallel to the glazing.

Известны также пластинчатые жалюзи (RU 64252 U1, 27.06.2007 - прототип), содержащие, как и заявляемые, несущий короб, грузовую нижнюю ламель, подвешенную под несущим коробом, затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей, расположенных между несущим коробом и нижним горизонтальным брусом, шнуры - лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижним горизонтальным брусом, подъемные шнуры, связывающие нижний горизонтальный брус с несущим коробом, механизм управления поворотом ламелей, механизм подъема и фиксации на заданной высоте нижнего горизонтального бруса.Also known are lamellar blinds (RU 64252 U1, 06/27/2007 - prototype), containing, like the claimed ones, a carrying box, a cargo bottom lamella suspended under a supporting box, a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas located between the supporting box and the lower horizontal beam, cords - ladders suspended in parallel on two sides between the supporting box and the lower horizontal beam, lifting cords connecting the lower horizontal beam with the supporting box, lamella rotation control mechanism, lifting mechanism volume and fixation at a given height of the lower horizontal beam.

Недостаток данной конструкции заключается в том, что подъемные шнуры расположены снаружи затеняющего элемента и имеют на боковых поверхностях ламелей пазы под шнуры - лесенки, которые служат для фиксации ламелей в горизонтальной плоскости. В процессе эксплуатации таких жалюзи через пазы под шнуры в помещение проникает солнечное и тепловое излучение, ухудшая эксплуатационные показатели. Кроме того, для надежной фиксации ламелей в горизонтальной плоскости необходимо изготовление более узкой лесенки. Однако во всем мире соответствующие фирмы производят лесенку по определенным стандартам, а именно для ламелей шириной 16, 25 мм и т.д. При установке (монтаже) жалюзи на оконные створки полотно, состоящее из ламелей, не имеет жесткой фиксации и в процессе эксплуатации отклоняется, например, при сквозняках, от оконного стекла при вертикальном (закрытом) положении створок (ламелей). При этом между корпусом и оконной рамой остаются зазоры, через которые в помещения попадает свет, тем самым ухудшая эксплуатационные характеристики. Наряду с этим в этой конструкции (прототипе) при закрытии ламелей образуется щель между коробом и верхней ламелью, через которую также проникает свет.The disadvantage of this design is that the lifting cords are located outside the shading element and have grooves on the side surfaces of the lamellas for the cords - ladders that serve to fix the lamellas in a horizontal plane. During the operation of such blinds, through the grooves under the cords, solar and thermal radiation penetrate into the room, worsening operational performance. In addition, for reliable fixation of the lamellas in the horizontal plane, it is necessary to manufacture a narrower ladder. However, all over the world, the respective companies produce a ladder according to certain standards, namely for lamellas 16, 25 mm wide, etc. When installing (mounting) the blinds on the window sashes, the web consisting of lamellas does not have a rigid fixation and, during operation, deviates, for example, during drafts, from the window glass when the sashes (lamellas) are in the vertical (closed) position. At the same time, gaps remain between the case and the window frame, through which light enters the room, thereby impairing performance. Along with this, in this design (prototype), when the lamellas are closed, a gap is formed between the box and the upper lamella, through which light also penetrates.

Предлагаемая полезная модель направлена на достижение технического результата, заключающегося в улучшении эксплуатационных показателей (характеристик) пластинчатых жалюзи путем обеспечения более полной экранировки световых и тепловых потоков, проникающих в помещение через остекленные проемы.The proposed utility model is aimed at achieving a technical result, which consists in improving the operational performance (characteristics) of lamellar blinds by providing a more complete screening of light and heat flux penetrating the room through glazed openings.

Указанный технический результат достигается тем, что пластинчатые жалюзи, содержащие несущий короб, нижнюю грузовую ламель, затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей, расположенных между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, шнуры лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, подъемные шнуры, связывающие нижнюю грузовую ламель с несущим коробом, и размещенные в несущем коробе механизм управления поворотом ламелей и механизм подъема и фиксации на заданной высоте нижней грузовой ламели, согласно полезной модели, снабжены направляющими шнурами и козырьком, жестко закрепленным на несущем коробе с возможностью перекрытия щели между несущим коробом и верхней ламелью в закрытом положении ламелей. При этом в каждой ламели выполнены отверстия, через которые пропущены подъемные шнуры, и дополнительные отверстия, через которые пропущены направляющие шнуры, закрепленные одним концом на несущем коробе, а другим концом - внизу оконной рамы. Причем соответствующие отверстия разнесены относительно поперечной оси симметрии ламели и смещены относительно продольной оси симметрии к краю ламели.The specified technical result is achieved by the fact that plate louvres containing a supporting box, a lower cargo lamella, a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas located between the supporting box and the lower cargo lamella, cords of a ladder suspended parallel on two sides between the supporting box and the bottom cargo lamella, lifting cords connecting the lower cargo lamella to the supporting box, and the mechanism for controlling the rotation of the lamellas and the lifting and fixing mechanism to the rear located in the supporting box constant height lower cargo lamella according to the utility model, provided with guide cords and visor, rigidly fixed on the bearing box to overlap the gaps between the bearing box and the upper lamella slats in the closed position. At the same time, holes were made in each lamella through which lifting cords were passed, and additional holes through which guide cords were passed, fixed at one end to the carrier box and the other end at the bottom of the window frame. Moreover, the corresponding holes are spaced relative to the transverse axis of symmetry of the lamella and offset relative to the longitudinal axis of symmetry to the edge of the lamella.

Кроме того, несущий короб может быть выполнен в форме прямоугольного параллелепипеда, вытянутого вдоль ламели.In addition, the carrier box can be made in the form of a rectangular parallelepiped, elongated along the lamella.

Предусмотрено, что козырек может быть жестко закреплен на лицевой стороне боковой грани несущего короба с образованием выступа, обращенного к ламелям.It is envisaged that the visor can be rigidly fixed on the front side of the side face of the carrier box with the formation of a protrusion facing the lamellas.

Рекомендуется, чтобы козырек имел размеры по высоте и длине, превышающие размеры боковой грани несущего короба.It is recommended that the visor has dimensions in height and length that exceed the dimensions of the side face of the carrier box.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточных для получения требуемого технического результата.These signs are significant and interrelated with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

На фиг.1 изображены жалюзи с закрытыми ламелями, установленные в оконном проеме. Из чертежа видно, что при повороте ламелей перекрываются отверстия для подъемных шнуров и направляющих шнуров для фиксации ламелей в плоскости параллельной оконному стеклу, а также перекрывается щель между коробом и верней ламелью.Figure 1 shows the blinds with closed slats installed in the window opening. It can be seen from the drawing that when the lamellas are rotated, the holes for the lifting cords and guide cords overlap for fixing the lamellas in a plane parallel to the window glass, and the gap between the box and the upper lamella is also blocked.

На фиг.2 показана ламель в плане.Figure 2 shows the lamella in plan.

Настоящая полезная модель поясняется конкретным примером исполнения, который наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.This utility model is illustrated by a specific example of execution, which clearly demonstrates the possibility of achieving the desired technical result.

Пластинчатые жалюзи содержат несущий короб (1), нижнюю грузовую ламель (2), затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей (3), расположенных между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, шнуры лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, подъемные шнуры (для подъема-опускания ламелей), связывающие нижнюю грузовую ламель с несущим коробом, и размещенные в несущем коробе механизм управления поворотом ламелей и механизм подъема и фиксации на заданной высоте нижней грузовой ламели. Пластинчатые жалюзи снабжены направляющими шнурами и козырьком (4), жестко закрепленным на несущем коробе (1). При этом козырек установлен с возможностью перекрытия щели между несущим коробом и верхней ламелью в закрытом (вертикальном) положении ламелей. В каждой ламели выполнены отверстия (5), через которые пропущены подъемные шнуры, а также дополнительные отверстия (6), через которые пропущены направляющие шнуры. Направляющие шнуры закреплены одним концом на несущем коробе, а другим концом - внизу оконной рамы. Причем и те и другие отверстия разнесены относительно поперечной оси симметрии (7) ламели и смещены относительно продольной оси симметрии (8) к краю ламели. Такое расположение отверстий при повороте ламелей в закрытое (вертикальное) положение позволяет взаимно перекрыть отверстия во всех ламелях жалюзи и, следовательно, исключить проникновение света внутрь помещения. Несущий короб может быть выполнен в форме прямоугольного параллелепипеда, вытянутого вдоль ламели. Также, для исключения проникновение света внутрь помещения путем закрытия щели между несущим коробом и верхней ламелью, козырек может быть жестко закреплен на лицевой стороне боковой грани несущего короба с образованием выступа (9), обращенного к ламелям. Также рекомендуется, чтобы козырек имел размеры по высоте и длине, превышающие размеры боковой грани несущего короба, т.е. чтобы козырек был выполнен с заходом на оконную раму.Lamellar blinds contain a carrier box (1), a lower cargo lamella (2), a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas (3) located between the carrier box and the lower cargo lamella, cords of a ladder suspended parallel on two sides between the carrier box and the lower cargo lamella, lifting cords (for raising and lowering the lamellas) connecting the lower cargo lamella with the carrier box, and the mechanism for controlling the rotation of the lamellas and the mechanism for raising and fixing at a predetermined height lower cargo slats. Plate louvers are equipped with guide cords and a visor (4), rigidly fixed to the carrier box (1). In this case, the visor is installed with the possibility of overlapping the gap between the carrier box and the upper lamella in the closed (vertical) position of the lamellas. Holes (5) are made in each lamella, through which lifting cords are passed, as well as additional holes (6), through which guide cords are passed. The guide cords are fixed at one end to the carrier box and at the other end to the bottom of the window frame. Moreover, both openings are spaced relative to the transverse axis of symmetry (7) of the lamella and offset relative to the longitudinal axis of symmetry (8) to the edge of the lamella. This arrangement of holes when turning the lamellas in a closed (vertical) position allows you to mutually overlap the holes in all lamellas of the blinds and, therefore, to prevent the penetration of light into the room. The carrier box can be made in the form of a rectangular parallelepiped, elongated along the lamella. Also, to prevent the penetration of light into the room by closing the gap between the carrier box and the upper lamella, the visor can be rigidly fixed to the front side of the side face of the carrier box with the formation of a protrusion (9) facing the lamellas. It is also recommended that the visor has dimensions in height and length that exceed the dimensions of the side face of the carrier box, i.e. so that the visor is made with the approach to the window frame.

Claims (4)

1. Пластинчатые жалюзи, содержащие несущий короб, нижнюю грузовую ламель, затемняющий элемент, выполненный в виде набора горизонтальных ламелей, расположенных между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, шнуры лесенки, подвешенные параллельно по двум сторонам между несущим коробом и нижней грузовой ламелью, подъемные шнуры, связывающие нижнюю грузовую ламель с несушим коробом, и размещенные в несущем коробе механизм управления поворотом ламелей и механизм подъема и фиксации на заданной высоте нижней грузовой ламели, отличающиеся тем, что жалюзи снабжены направляющими шнурами и козырьком, жестко закрепленным на несущем коробе с возможностью перекрытия щели между несущим коробом и верхней ламелью в закрытом положении ламелей, при этом в каждой ламели выполнены отверстия, через которые пропущены подъемные шнуры, и дополнительные отверстия, через которые пропущены направляющие шнуры, закрепленные одним концом на несущем коробе, а другим концом - внизу оконной рамы, причем соответствующие отверстия разнесены относительно поперечной оси симметрии ламели и смещены относительно продольной оси симметрии к краю ламели.1. Lamellar blinds containing a carrier box, a lower cargo lamella, a dimming element made in the form of a set of horizontal lamellas located between the carrier box and the lower cargo lamella, cords of a ladder suspended parallel on both sides between the carrier box and the lower cargo lamella, lifting cords connecting the lower cargo lamella with the load box, and the mechanism for controlling the rotation of the lamellas and the mechanism for lifting and fixing the lower cargo lamella at a predetermined height at the predetermined height of the lower cargo lamella, m, that the blinds are equipped with guide cords and a visor rigidly fixed to the carrier box with the possibility of overlapping the gap between the carrier box and the upper lamella in the closed position of the lamellas, while in each lamella there are holes through which the lifting cords are passed and additional holes through which guide cords were missed, fixed at one end on the carrier box and at the other end at the bottom of the window frame, the corresponding holes being spaced relative to the transverse axis of symmetry of the lamella and offset from respect to the longitudinal axis of symmetry of the edge slats. 2. Жалюзи по п.1, отличающиеся тем, что несущий короб выполнен в форме прямоугольного параллелепипеда, вытянутого вдоль ламели.2. The blinds according to claim 1, characterized in that the supporting box is made in the form of a rectangular parallelepiped elongated along the lamella. 3. Жалюзи по п.2, отличающиеся тем, что козырек жестко закреплен на лицевой стороне боковой грани несущего короба с образованием выступа, обращенного к ламелям.3. The blinds according to claim 2, characterized in that the visor is rigidly fixed to the front side of the side face of the carrier duct with the formation of a protrusion facing the lamellas. 4. Жалюзи по п.2 или 3, отличающиеся тем, что козырек имеет размеры по высоте и длине, превышающие размеры боковой грани несущего короба.

4. The blinds according to claim 2 or 3, characterized in that the visor has dimensions in height and length that exceed the dimensions of the side face of the carrier box.