Claims (13)
1. Буровая коробка (10) шахтного бура, имеющая источник вращательной энергии (20), элемент (22) привода, оперативно подсоединенный к упомянутому источнику (20) вращательной энергии для создания вращательного привода узла (12) зажимного патрона с прикрепленным к нему инструментом (14) для горных работ с возможностью освобождения, включающим в себя рабочий конец (16) и зависимый стержнеподобный элемент (18), отличающаяся тем, что усовершенствование буровой коробки (10) включает в себя
a) шпиндель (28), оперативно подсоединенный к упомянутому элементу (22) привода и имеющий втулку (34) цилиндрической формы, содержащую кольцевой конец (40) с резьбой и нижний конец (37), и отверстие (35), простирающееся на выбранное расстояние от упомянутого кольцевого конца (40) к упомянутому нижнему концу (37),
b) цанговый зажим (32), включающий в себя кольцеобразный корпус (54), имеющий отверстие (62) с резьбой, предназначенной для сцепления посредством резьбы с упомянутым резьбовым кольцевым концом (40), и
c) цангу (30), простирающуюся на выбранное расстояние внутри упомянутого отверстия (35) упомянутой втулки (34), причем упомянутая цанга (30) имеет участок (48) переднего конца и расположенный напротив участок (50) заднего конца с резьбой, и внутреннее отверстие (56), способное принимать стержнеподобный элемент (18) инструмента (14) для горных работ, благодаря чему упомянутая цанга (30) равномерно смыкается и размыкается вокруг стержнеподобного элемента (18) инструмента (14) для горных работ, когда упомянутая цанга (30) сжимается и отпускается внутри упомянутого отверстия (35) упомянутой втулки (34) по действием упомянутого цангового зажима (32), сцепляющего посредством резьбы с упомянутым резьбовым кольцевым концом (40).1. A drill box (10) of a shaft drill having a rotational energy source (20), a drive element (22) operatively connected to said rotational energy source (20) to create a rotary drive of the chuck unit (12) with a tool attached to it ( 14) for mining operations with the possibility of release, including the working end (16) and the dependent rod-like element (18), characterized in that the improvement of the drill box (10) includes
a) a spindle (28), operatively connected to the aforementioned drive element (22) and having a sleeve (34) of cylindrical shape, containing an annular end (40) with a thread and a lower end (37), and an opening (35) that extends for a selected distance from said annular end (40) to said lower end (37),
b) a collet clamp (32) including an annular body (54) having an opening (62) with a thread for engaging by means of a thread with said threaded annular end (40), and
c) a collet (30) extending to a selected distance inside said hole (35) of said sleeve (34), said collet (30) having a front end portion (48) and a threaded rear end portion (50) and an inner an opening (56) capable of receiving the rod-like element (18) of the mining tool (14), whereby said collet (30) uniformly closes and opens around the rod-like element (18) of the mining tool (14) when said collet (30) ) is compressed and released inside the aforementioned about the hole (35) of said sleeve (34) by the action of said collet clamp (32), engaging by means of a thread with said threaded annular end (40).
2. Буровая коробка (10) по п.1, отличающаяся тем, что упомянутое отверстие (35) проходит от упомянутого кольцевого конца (40) через упомянутый нижний конец (37). 2. Drill box (10) according to claim 1, characterized in that said hole (35) extends from said annular end (40) through said lower end (37).
3. Буровая коробка (10) по п.2, отличающаяся тем, что упомянутое отверстие (35) выполнено конусообразным на выбранном расстоянии от упомянутого кольцевого конца (40) к упомянутому нижнему концу (37). 3. Drill box (10) according to claim 2, characterized in that said hole (35) is conical at a selected distance from said annular end (40) to said lower end (37).
4. Буровая коробка (10) по п.3, отличающаяся тем, что упомянутая втулка (34) дополнительно содержит упорную шайбу (39), закрепленную поперек продольной длины упомянутого отверстия (35), предназначенную для предотвращения выступания стержнеподобного элемента (18) за пределы упомянутого нижнего конца (37) упомянутой втулки (34). 4. Drill box (10) according to claim 3, characterized in that said sleeve (34) further comprises a thrust washer (39) fixed across the longitudinal length of said hole (35), designed to prevent the protrusion of the rod-like element (18) beyond said lower end (37) of said sleeve (34).
5. Буровая коробка (10) по п.4, отличающаяся тем, что упомянутый стержнеподобный элемент (18) устанавливается на упомянутой упорной шайбе (39), уплотняя тем самым стержне-подобный элемент (18) относительно упомянутой упорной шайбы (39). 5. A drill box (10) according to claim 4, characterized in that said rod-like element (18) is mounted on said thrust washer (39), thereby sealing a rod-like element (18) relative to said thrust washer (39).
6. Буровая коробка (10) по п.3, отличающаяся тем, что дополнительно содержит в себе фланец (36), выступающий в радиальном направлении во внешние стороны от упомянутого кольцевого конца (40), причем упомянутый фланец (36) включает в себя кольцеобразный элемент (38), идущий вниз от нижней поверхности упомянутого фланца (36), где упомянутый фланец (36) приспособлен для поддержания упомянутого узла зажимного патрона (12) в полости (26), образованной в упомянутом элементе привода (22). 6. Drill box (10) according to claim 3, characterized in that it further comprises a flange (36) protruding radially in the outer sides from said annular end (40), said flange (36) including an annular an element (38) extending downward from the bottom surface of said flange (36), where said flange (36) is adapted to support said clamping cartridge assembly (12) in a cavity (26) formed in said drive element (22).
7. Буровая коробка (10) по п.6, отличающаяся тем, что упомянутый кольцеобразный элемент (38) способен вращаться в канавке (42), образованной на верхней части упомянутого элемента (22) привода для уплотнения упомянутого шпинделя (28) относительно упомянутого элемента (22) привода. 7. Drill box (10) according to claim 6, characterized in that said annular element (38) is capable of rotating in a groove (42) formed on the upper part of said drive element (22) for sealing said spindle (28) relative to said element (22) drive.
8. Буровая коробка (10) по п.7, отличающаяся тем, что упомянутый кольцеобразный корпус (54) упомянутого цангового зажима (32) включает в себя идущий в радиальном направлении во внешние стороны фланец (58), имеющий рассредоточенные по периферии пальцы (60), причем упомянутое отверстие (62) с резьбой имеет стопорное кольцо (63), предназначенное для сцепления с нижней стороной закраины (49), образованной вокруг упомянутого участка (48) переднего конца (30) в неподвижном положении относительно упомянутого цангового зажима (32). 8. Drill box (10) according to claim 7, characterized in that said annular body (54) of said collet clamp (32) includes a radially extending flange (58) radially outwardly having fingers (60) distributed around the periphery ), wherein said threaded hole (62) has a retaining ring (63) designed to engage with the underside of a flange (49) formed around said front end portion (48) in a fixed position relative to said collet clamp (32) .
9. Буровая коробка (10) по п.8, отличающаяся тем, что упомянутое отверстие (62) частично выполнено с резьбой ступенчатым профилем поперечного сечения для создания кромки (64), предназначенной для сцепления с упомянутым участком (48) переднего конца упомянутой цанги (30) при навинчивании упомянутого цангового зажима (32) на упомянутый кольцевой конец (40). 9. Drill box (10) according to claim 8, characterized in that said hole (62) is partially threaded with a stepped cross-sectional profile to create an edge (64) designed to engage with said front end section (48) of said collet ( 30) by screwing said collet clamp (32) onto said annular end (40).
10. Буровая коробка (10) по п.9, отличающаяся тем, что упомянутое отверстие (62) с резьбой имеет резьбу только ниже упомянутой кромки (64). 10. Drill box (10) according to claim 9, characterized in that said threaded hole (62) has a thread only below said edge (64).
11. Буровая коробка (10) по п.10, отличающаяся тем, что минимальный внутренний диаметр упомянутого отверстия (62) меньше минимального сжатого внешнего диаметра упомянутой цанги (30). 11. Drill box (10) according to claim 10, characterized in that the minimum inner diameter of said hole (62) is less than the minimum compressed outer diameter of said collet (30).
12. Буровая коробка (10) по п.1, отличающаяся тем, что дополнительно включает в себя средство, предназначенное для вращательного крепления цангового зажима (32) к буровой коробке (10) таким образом, что при вращении узла (12) зажимного патрона, кольцевой конец (40) с резьбой шпинделя вращается относительно неподвижного цангового зажима (32). 12. Drill box (10) according to claim 1, characterized in that it further includes means for rotationally fastening the collet clamp (32) to the drill box (10) in such a way that when the node (12) of the chuck is rotated, the annular end (40) with the spindle thread rotates relative to the fixed collet clamp (32).
13. Буровая коробка (10) по п.12, отличающаяся тем, что упомянутое средство, предназначенное для вращательного крепления цангового зажима (32), представляет собой защелку (66), прикрепленную к буровой коробке (10) и идущую таким образом, чтобы сцепляться с пальцами (60) на цанговом зажиме (32). 13. Drill box (10) according to claim 12, characterized in that said means for rotationally fastening the collet clamp (32) is a latch (66) attached to the drill box (10) and so that it engages with fingers (60) on the collet clamp (32).