RU93206U1 - THRESHING AND CLEANING ROTARY WATER LINX SEPARATOR - Google Patents

Abstract

Молотильно-очесывающий роторный сепаратор влажного льновороха, содержащий подающий, питающий транспортеры, выгрузной транспортер путанины и транспортер для загрузки коробочек и семян, приемный бункер путанины, скатные лотки, установленные последовательно молотильно-очесывающие роторы: с комбинированными зубьями, с плоскими треугольными зубьями, с клинцовыми зубьями, охваченные дугообразными подбарабаньями, отличающийся тем, что подача вороха на сепарацию выполняется ротором с комбинированными зубьями, формирующим равномерный слой, и обеспечивающими эффективную сепарацию, второй ротор с треугольными зубьями обмолачивает неочесанные коробочки и выделяет их из вороха, третий ротор с клинцовыми зубьями осуществляет выделение оставшихся семян и домолот коробочек, подбарабанья выполнены прутковыми и прутково-планчатыми, как неподвижными, так и активными, коэффициент «живого сечения» подбарабанья уменьшается в направлении от первого ротора к третьему, промежуточные зоны подбарабаний между роторами закрыты решетками. A wet flax threshing rotary separator containing feed, feed conveyors, a confusion unloading conveyor and a conveyor for loading bolls and seeds, a confusion receiving hopper, pitched trays installed in series with a threshing and combing rotor: with combined teeth, with flat triangular teeth, with wedges teeth covered by arcuate concaves, characterized in that the supply of a heap for separation is carried out by a rotor with combined teeth, forming a uniform layer and ensuring efficient separation, the second rotor with triangular teeth threshes the brushless comb and separates them from the heap, the third rotor with clawed teeth isolates the remaining seeds and hammering of the bolls, the concave is made of rod and bar-like, both stationary and active, coefficient " live section "concave decreases in the direction from the first rotor to the third, the intermediate concave zones between the rotors are closed by gratings.

Description

Полезная модель A01F 11/02 относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности, к машинам для разделения льняного вороха.Utility model A01F 11/02 relates to agricultural machinery, in particular to machines for separating flax heap.

Молотильно-очесывающий роторный сепаратор включает в себя роторы: ротор с комбинированным типом зубьев, ротор с плоскими треугольными зубьями, ротор с клинцовыми зубьями, пассивное и активное подбарабанья, подающий транспортер, питающий транспортер, выгрузной транспортер путанины, транспортер для загрузки коробочек и семян, скатные лотки, привод.The threshing-combing rotor separator includes rotors: a rotor with a combined type of teeth, a rotor with flat triangular teeth, a rotor with vane teeth, a passive and active concave, a feed conveyor, a feed conveyor, an unloading conveyor of confusion, a conveyor for loading bolls and seeds, pitched conveyors trays, drive.

Полезная модель относится к устройствам для разделения вороха на фракции и может быть использована в сельском хозяйстве.The utility model relates to devices for dividing heap into fractions and can be used in agriculture.

Известно устройство для загрузки и сепарации льновороха к сушилкам (патент RU 1605994 5 А01D 45/06), включающее раму, наклонный гребенчатый транспортер, транспортер-питатель, транспортер-выравниватель, соломотряс и лоток. За гребенчатым транспортером над транспортером-питателем установлена сепарирующая решетка, а над соломотрясом в его передней части - перетирающий рабочий орган, конец сепарирующей решетки которого служит для направления вороха в перетирающий рабочий орган. Перетирающий рабочий орган выполнен в виде размещенных один над другим ленточных транспортеров, которые связаны с приводом и имеют различные скорости.A device is known for loading and separating flax flakes for dryers (patent RU 1605994 5 А01D 45/06), including a frame, an inclined comb conveyor, a conveyor feeder, a conveyor leveling device, a straw walker and a tray. Behind the comb conveyor, a separating grate is installed above the feeder-conveyor, and above the straw walker in its front part there is a grinding working element, the end of the separating lattice of which serves to direct the heap into the grinding working body. The grinding working body is made in the form of belt conveyors placed one above the other, which are connected to the drive and have different speeds.

Работает сепаратор следующим образом.The separator operates as follows.

Гребенчатый транспортер выбирает неравномерный по толщине и плотности слой вороха и подает его к транспортеру-выравнивателю. Последний, воздействуя зубьями гребенок совместно с зубьями гребенчатого транспортера, расчесывает и разрывает спутанную массу и формирует необходимый по толщине и плотности слой. Сформированный слой поступает на соломотряс, где разделяется на две фракции: первая - свободные семена и коробочки, которые идут на транспортер-питатель, вторая - перепутанные стебли, которые перемещаются через лоток в тракторный прицеп.The comb conveyor selects a layer of heap uneven in thickness and density and feeds it to the leveling conveyor. The latter, acting with the teeth of the combs together with the teeth of the comb conveyor, combs and breaks the tangled mass and forms the layer that is necessary in thickness and density. The formed layer enters the straw walker, where it is divided into two fractions: the first is free seeds and boxes that go to the feeder, the second is entangled stems that move through the tray into the tractor trailer.

Недостатком описанного устройства является неприспособленность клавишного соломотряса для разделения льняного вороха повышенной влажности и как следствие его низкоэффективная сепарация, вызванная залипанием клавиш соломотряса.The disadvantage of the described device is the inability of the straw straw walker to separate the flax heap of high humidity and, as a consequence, its low-efficiency separation caused by sticking the straw walker keys.

Известен сепаратор влажного вороха (патент RU 1676503 А01F 12/44), включающий установленные в корпусе цилиндрический барабан с горизонтальной осью вращения с закрепленными по спирали на его боковой поверхности бичами, угол навивки которых к образующей цилиндра уменьшается в направлении перемещения вороха по всей длине цилиндрического барабана, охватывающую барабан прутковую деку, загрузочный бункер с транспортирующим устройством и устройство выброса. Дека выполнена в виде двух закрепленных в корпусе сепаратора одинаковых половинок с зазором между ними. Один из каждой пары смежных краев половинок деки подпружинен, а другой установлен в корпусе шарнирно таким образом, что направление поворота каждой половинки деки совпадает с направлением вращения барабанаA known wet heap separator (patent RU 1676503 A01F 12/44), comprising a cylindrical drum mounted in the housing with a horizontal axis of rotation with pests secured in a spiral fashion on its side surface, the winding angle of which to the cylinder generatrix decreases in the direction of heap movement along the entire length of the cylindrical drum covering a drum with a bar deck, a loading hopper with a conveying device and an ejection device. The deck is made in the form of two equal halves fixed in the separator body with a gap between them. One of each pair of adjacent edges of the deck halves is spring-loaded, and the other is pivotally mounted in the case so that the direction of rotation of each deck half coincides with the direction of rotation of the drum

Работает сепаратор следующим образом.The separator operates as follows.

Ворох при помощи подающего транспортера направляется в зазор между цилиндрическим барабаном и декой, захватываясь спиральными бичами на поверхности барабана. С помощью бичей ворох протаскивается по прутковой поверхности деки.Using a feed conveyor, the heap is sent to the gap between the cylindrical drum and the deck, being captured by spiral whips on the surface of the drum. With the help of pests, a heap is dragged along the rod surface of the deck.

Недостатками описанного устройства является неравномерная подача льновороха на сепарацию посредством захвата спиральными бичами и как следствие, снижение эффективности сепарации. Дека не оказывает воздействия на сепарируемый ворох, а служит только для прохода выделяемых из вороха свободных семян и коробочек. Предлагаемый сепаратор обладает повышенной энергоемкостью.The disadvantages of the described device is the uneven supply of flax for separation by capture by spiral whips and, as a result, the decrease in the separation efficiency. The deck does not affect the separated heap, but serves only for the passage of free seeds and bolls secreted from the heap. The proposed separator has a high energy intensity.

Известен сепаратор влажного вороха (патент RU 2229786 С2 А01D 45/06), включающий цилиндрические барабаны с горизонтальной осью вращения и закрепленными на их рабочей поверхности зубьями, которые при вращении барабанов выделяют коробочки и семена из вороха и подают их в транспортирующее устройство и подбарабанье. В качестве подбарабанья установлена сетка с равномерно расположенными по ее поверхности ячейками.A known wet heap separator (patent RU 2229786 C2 A01D 45/06), comprising cylindrical drums with a horizontal axis of rotation and teeth fixed on their working surface, which, when the drums rotate, separate boxes and seeds from the heap and feed them into the conveying device and concave. As a concave, a grid is installed with cells evenly spaced along its surface.

Работает сепаратор следующим образом.The separator operates as follows.

Ворох подающим транспортером направляется в зазор между цилиндрическим барабаном и подбарабаньем, захватывается бичами или зубьями и при вращении барабана протаскивается по его поверхности. На выходе из зазора между барабаном и подбарабаньем ворох захватывается бичами или зубьями следующего барабана и процесс повторяется.Heap feed conveyor is sent to the gap between the cylindrical drum and concave, is caught by whips or teeth, and when the drum rotates, it is dragged along its surface. At the exit from the gap between the drum and the concave, the heap is captured by whips or teeth of the next drum and the process is repeated.

Недостатком этого устройства являются постоянные параметры и режимы работы сепарирующих органов при переменном составе вороха и, как следствие, снижение качества сепарации. Сетчатая поверхность подбарабанья уменьшает интенсивность обмолота коробочек и увеличивает тем самым потери семян.The disadvantage of this device is the constant parameters and operating modes of the separating organs with a variable composition of the heap and, as a result, a decrease in the quality of separation. The mesh surface of the concave reduces the threshing rate of the bolls and thereby increases the loss of seeds.

Задача полезной модели заключается в создании сепаратора для влажного льняного вороха, который бы эффективно выделял коробочки и свободные семена, имел низкую энергоемкость и повреждаемость семян, а конструкция устройства обеспечивала равномерную подачу отсепарированного материала в сушильную камеру.The objective of the utility model is to create a separator for wet flaxseed, which would efficiently isolate bolls and loose seeds, have low energy intensity and damage to the seeds, and the design of the device provides a uniform supply of the separated material to the drying chamber.

Технический результат - увеличение выделения путанины из вороха перед сушкой, повышение качества семян, снижение энергозатрат на сушку.The technical result is an increase in the release of confusion from the heap before drying, improving the quality of seeds, reducing energy consumption for drying.

Указанный технический результат при осуществлении полезной модели достигается тем, что сепарирующее устройство формирует оптимальный по толщине слой вороха, который подвергается воздействию молотильно-очесывающих роторов: ротора с комбинированным типом зубьев, ротора с плоскими треугольными зубьями, ротора с клинцовыми зубьями, в зависимости от состава вороха. Расположены молотильно-очесывающие роторы на сепараторе с учетом изменения состава льновороха при перемещении по подбарабанью. Подбарабанья под роторами выполнены: прутковым с коэффициентом «живого сечения» k=0,7 и прутково-планчатыми с коэффициентом «живого сечения» k=0,8 и k=0,9. В процессе сепарации планки прутково-планчатых подбарабаний совместно с зубьями, расположенными на поверхности роторов, воздействуют на сепарируемый ворох при его движении по поверхности подбарабанья. Одно из подбарабаний выполнено активным с приводом эксцентрикового типа.The specified technical result in the implementation of the utility model is achieved by the fact that the separating device forms a layer of heap that is optimal in thickness, which is exposed to threshing and combing rotors: a rotor with a combined type of tooth, a rotor with flat triangular teeth, a rotor with vane teeth, depending on the composition of the heap . Threshing and combing rotors are located on the separator, taking into account changes in the composition of flaxseed when moving along the concave. The concave under the rotors are made: bar-shaped with a coefficient of "live section" k = 0.7 and bar-bar with a coefficient of "live section" k = 0.8 and k = 0.9. In the process of separation, the bar-bar concave strips, together with the teeth located on the surface of the rotors, act on the separated heap as it moves along the concave surface. One of the concaves is made active with an eccentric type drive.

Полезная модель поясняется чертежом, на котором схематично представлен предлагаемый сепаратор - фиг.1.The utility model is illustrated by the drawing, which schematically shows the proposed separator - figure 1.

Молотильно-очесывающий роторный сепаратор влажного льняного вороха состоит из подающего 1, питающего 2 транспортеров, установленных последовательно молотильно-очесывающих роторов 3: ротор с комбинированным типом зубьев, ротор с плоскими треугольными зубьями, ротор с клинцовыми зубьями, вращающихся в одном направлении и размещенными под ними подбарабаньями 4, приемного бункера путанины (на рисунке не показан), скатных лотков 5, привода, включающего цепную передачу 6, промежуточный вал 7 и шкив 8, натяжной ролик 9, выгрузного транспортера путанины 10 и транспортера для загрузки коробочек и семян 11. На поверхности молотильно-очесывающих роторов расположены клинцовые и плоские треугольные зубья 12. Подбарабанья 4 выполнены прутковым и прутково-планчатыми, различаются коэффициентом «живого сечения». Промежуточные зоны подбарабаний между роторами закрыты решетками. Одно из подбарабаний изготовлено активным. Активное подбарабанье состоит из приводного вала 13 со сменными звездочками 14, приводимого во вращение общей цепью 6, эксцентрика 15, насаженного на приводной вал по центру задней кромки подбарабанья, пяты 16 из закаленной нормированной стали, приваренной к задней кромке подбарабанья над эксцентриком. Болта-ограничителя для регулировки амплитуды колебаний (на рисунке не показан). Активное подбарабанье поясняется чертежом - фиг.2.The wet-flax threshing-screening rotor separator consists of a feed 1, feeding 2 conveyors, successively mounted threshing-and-brushing rotors 3: a rotor with a combined type of teeth, a rotor with flat triangular teeth, a rotor with vane teeth rotating in the same direction and placed under them concave 4, the receiving bunker muddle (not shown), pitched trays 5, the drive, including a chain gear 6, the intermediate shaft 7 and the pulley 8, the tension roller 9, unloading conveyor put nines 10 and a conveyor for loading bales and seeds 11. On the surface of the threshing-combing rotors there are wedge and flat triangular teeth 12. The concave 4 is made of bar and bar-bar, differ in the coefficient of "live section". The intermediate concave zones between the rotors are covered with gratings. One of the concaves is made active. The active concave consists of a drive shaft 13 with interchangeable sprockets 14, driven by a common chain 6, an eccentric 15 mounted on the drive shaft in the center of the rear edge of the concave, and a heel 16 of hardened normalized steel welded to the rear edge of the concave over the eccentric. Limit bolt for adjusting the amplitude of oscillations (not shown in the figure). Active concave is illustrated by the drawing - figure 2.

Сепаратор работает следующим образом.The separator works as follows.

При осуществлении процесса разделения льняного вороха, обрабатываемый материал подающим 1 и питающим транспортером 2 направляется к молотильно-очесывающим роторам 3, частично разрыхляясь в процессе перемещения. Зубья 12 первого ротора создают оптимальный по толщине слой вороха, и подают в зазор между барабаном и подбарабаньем 4. На начальной стадии процесса сепарации обрабатываемый ворох находится в связанном и малосыпучем состоянии. Удельный вес свободных семян и коробочек высокий, что создает благоприятные условия для их выделения из вороха. Для сепарации на первом роторе по винтовой линии установлены 20 клинцовых и 20 плоских треугольных зубьев чередующимися рядами. Для уменьшения вероятности забивания и увеличения эффективности сепарации плоские треугольные зубья установлено под углом 30° к радиусу, в сторону, обратную линейной скорости ротора. По мере продвижения вороха по подбарабанью сепаратора, содержание свободных семян и коробочек уменьшается. От комбайна поступает ворох, содержащий обрывки стеблей (путанина) с неочесанными коробочками. Для выделения оставшихся семян и коробочек и обмолота неочесанных коробочек на втором роторе по винтовой линии установлены 40 плоских треугольных зубьев аналогично зубьям на первом барабане. На третьем роторе, который осуществляет выделение оставшихся семян и домолот коробочек, установлено по винтовой линии 40 клинцовых зубьев. Частота вращения роторов увеличивается от первого к последующему на 30%, что обеспечивается изменением передаточного числа привода. Сепарируемый льноворох перемещается за счет захвата верхней части слоя рабочими органами роторов 12, которые захватывают стебли и сообщают им скорость, близкую к окружной скорости ротора. При этом нижняя часть слоя при движении встречает сопротивление подбарабанья 4, вследствие чего скорость слоя уменьшается. Под первым ротором установлено прутковое подбарабанье, с наибольшим коэффициентом «живого сечения» k=0,9, так как на данной стадии сепарации в ворохе содержится большое количество коробочек и семян, которые необходимо выделить. Постепенно содержание коробочек и семян уменьшается, происходит отрыв семенных коробочек от стеблей, их разрушение и выделение семян. Под вторым ротором установлено прутково-планчатое подбарабанье с коэффициентом «живого сечения» k=0,8. Планки подбарабанья осуществляют дополнительное воздействие на сепарируемый материал совместно со вторым ротором при обмолоте. На последнем этапе сепарации в ворохе содержится большое количество примесей, которые могут проходить через ячейки подбарабанья. Поэтому под последним ротором установлено прутковое подбарабанье с наименьшим коэффициентом «живого сечения» k=0,7. Промежуточные зоны подбарабаний, закрытые решетками, способствуют дополнительному выделению свободных семян и коробочек в зоне между роторами. Активное подбарабанье третьего ротора совершает колебания в вертикальной плоскости, что способствует более интенсивному выделению коробочек и семян из вороха и снижает вероятность залипания ячеек подбарабанья при сепарации льновороха повышенной влажности. Вы деленные из вороха коробочки и семена по скатным лоткам 5 попадают на транспортер для загрузки коробочек и семян 11 и направляются на сушку. Путанина и примеси, пройдя через сепаратор, выгрузным транспортером путанины 10 подаются в приемный бункер путанины (на рисунке не показан).When carrying out the process of separating flax heap, the processed material is fed by 1 and the feeding conveyor 2 to the threshing-combing rotors 3, partially loosening during the movement. The teeth 12 of the first rotor create a layer of heap that is optimal in thickness, and is fed into the gap between the drum and concave 4. At the initial stage of the separation process, the heap being processed is in a bound and low-flowing state. The specific gravity of free seeds and capsules is high, which creates favorable conditions for their isolation from the heap. For separation on the first rotor along a helical line, there are 20 wedge-shaped and 20 flat triangular teeth in alternating rows. To reduce the likelihood of clogging and increase the separation efficiency, flat triangular teeth are set at an angle of 30 ° to the radius, in the direction opposite to the linear speed of the rotor. As the heap moves along the concave of the separator, the content of free seeds and bolls decreases. From the harvester comes a heap containing scraps of stems (confusion) with unkempt boxes. To isolate the remaining seeds and bolls and thresh the unkempt bolls on the second rotor along the helix, 40 flat triangular teeth are installed similarly to the teeth on the first drum. On the third rotor, which carries out the selection of the remaining seeds and hammering of the bolls, 40 wedge teeth are installed along the helix. The rotor speed increases from the first to the next by 30%, which is ensured by a change in the gear ratio of the drive. The separated flax flax moves due to the capture of the upper part of the layer by the working bodies of the rotors 12, which capture the stems and tell them a speed close to the peripheral speed of the rotor. While the lower part of the layer during movement meets the resistance of concave 4, as a result of which the speed of the layer decreases. A bar concave was installed under the first rotor, with the highest coefficient of "live section" k = 0.9, since at this stage of separation a large number of bolls and seeds are contained in the heap, which must be selected. Gradually, the content of the bolls and seeds decreases, there is a separation of the seed bolls from the stems, their destruction and the allocation of seeds. Under the second rotor there is a bar-slat concave with a coefficient of "live section" k = 0.8. The concave strips have an additional effect on the material to be separated together with the second rotor during threshing. At the last stage of separation, the heap contains a large amount of impurities that can pass through the concave cells. Therefore, under the last rotor, a bar concave is installed with the smallest “live section” coefficient k = 0.7. Intermediate concave areas covered by trellises contribute to the additional release of free seeds and bolls in the area between the rotors. The active concave of the third rotor oscillates in a vertical plane, which contributes to a more intensive selection of bolls and seeds from the heap and reduces the likelihood of sticking of the concave cells during separation of flaxseed of high humidity. You divided from the heap boxes and seeds on pitched trays 5 fall on the conveyor to load the boxes and seeds 11 and sent to the dryer. The confusion and impurities, passing through the separator, by the unloading conveyor of the confusion 10 are fed into the confusion receiving hopper (not shown in the figure).

Благодаря усовершенствованной конструкции молотильно-очесывающих роторов, соответствию конструктивных особенностей каждого из них конкретной стадии процесса сепарации, и наличию активного подбарабанья, предлагаемый сепаратор влажного льняного вороха обеспечивает равномерную подачу льновороха на сепарацию, и высокое качество разделения, что делает его в наибольшей степени приспособленным для работы с ворохом различного состава.Due to the improved design of the threshing and combing rotors, the correspondence of the design features of each of them to a specific stage of the separation process, and the presence of an active concave, the proposed wet flax heap separator provides a uniform supply of flax heap for separation, and high quality separation, which makes it most suitable for work with a heap of various composition.

Claims (1)

Молотильно-очесывающий роторный сепаратор влажного льновороха, содержащий подающий, питающий транспортеры, выгрузной транспортер путанины и транспортер для загрузки коробочек и семян, приемный бункер путанины, скатные лотки, установленные последовательно молотильно-очесывающие роторы: с комбинированными зубьями, с плоскими треугольными зубьями, с клинцовыми зубьями, охваченные дугообразными подбарабаньями, отличающийся тем, что подача вороха на сепарацию выполняется ротором с комбинированными зубьями, формирующим равномерный слой, и обеспечивающими эффективную сепарацию, второй ротор с треугольными зубьями обмолачивает неочесанные коробочки и выделяет их из вороха, третий ротор с клинцовыми зубьями осуществляет выделение оставшихся семян и домолот коробочек, подбарабанья выполнены прутковыми и прутково-планчатыми, как неподвижными, так и активными, коэффициент «живого сечения» подбарабанья уменьшается в направлении от первого ротора к третьему, промежуточные зоны подбарабаний между роторами закрыты решетками.

A wet flax threshing rotary separator containing feed, feed conveyors, a confusion unloading conveyor and a conveyor for loading bolls and seeds, a confusion receiving hopper, pitched trays installed in series with a threshing and combing rotor: with combined teeth, with flat triangular teeth, with wedges teeth covered by arched concaves, characterized in that the supply of a heap for separation is carried out by a rotor with combined teeth, forming a uniform layer and ensuring efficient separation, the second rotor with triangular teeth threshes the brushless comb and separates them from the heap, the third rotor with clawed teeth isolates the remaining seeds and hammering of the bolls, the concave is made of rod and bar-like, both stationary and active, coefficient " live section "concave decreases in the direction from the first rotor to the third, the intermediate concave zones between the rotors are closed by gratings.