RU9242U1 - WINDOW BINDING WITH INTERNAL SHUTTERS - Google Patents

Abstract

РЕФЕРАТ.ESSAY.

Оконным nepeiLief -c внутренними ставнями. Полезная Модель относится к жилищнш.промьшшенным.обцественннWindow nepeiLief -c internal shutters. The utility model relates to housing. Industrial.

и хозяйственным зданиям и постройкам,более конкретно, к конструкциям оконных переплетов,оборудованных теплосберёга щши приспособлениями,в частности, ставнями пдя создания б,уферной возп,ушной подушки в npocipaHCTBe,образуемся обращенными др. к цт).поверхностями остеюгенной рамы и ставни.and household buildings and structures, and more specifically, to window binding constructions equipped with heat-saving devices, in particular, shutters to create a b, ufrau wrap, ear cushion in npocipaHCTBe, we form others facing ct) surfaces of an osteugene frame and shutters.

Яанный оконный переплет с внутренними ставнями с одер .и т и верхнею горизонтальн. перекладину,боковые вертикальные ктэом.ки, шарнирно к ним присоединенную остекленную оконн,ую Daw у.Yaanny window cover with internal shutters with a door. And t and top horizontal. horizontal bar, lateral vertical doors, articulated to them by a glazed window, uy Daw y.

Отаичием от известных конструкций является то, ч то в E8v остекленкная оконная рама на своей обращенной во внутрь пш е-пекш стороне имеет вращающуюся на шарнирах став ню, ко тор ал пагже цена в своем рабочем полоядении относительно остекленной части о ТОР; памы с воз можностьй прикрывания с рабочим зазором,обеспечивающда созтанинThe idea of the known constructions is that, in E8v, the glazed window frame on its side facing the inside of the pcb e-pex has a hinge that rotates on hinges, which is also the price in its working half-life relative to the glazed part about the TOP; pamy with the possibility of covering with a working gap, providing soztan

буперной воздушной подушки /пространства/ тутя обогрева проникаroiiie го.„booster air cushion / space / tutia heating penetroroieie go. „

в ее полость холодного воз духа/или же в знойное летнее БОВРЯ %ляinto its cavity of cold air / or in the sultry summer BOWL% la

охла;кдения проникаютцего туда нагретого черезмерно теплого возцуха/.gasping; the creeps penetrate the heated, overheating warm air.

А такж то,что в оконнш переплете рабочий зазор «тля соз тения буферной воздушной подушки имеет,например, размер 35 -f 4;.м.And also the fact that in the window binding the working gap “for creating a buffer air bag has, for example, a size of 35 -f 4; .m.

А также то,что в оконнш перешлете рабочее положкие ставпк поAnd also that in the windows you will send the working positive rates to

всей ее ширине изнутри поме1цения зафиксировано ,например,попешчным запирающим засовом - для обеспечения создания препятсявия пионикновению,например |орточников-дшушников -грабителей через оконный проем во внутрь ,например,жилища.for its entire width, inside the room, it is fixed, for example, by a hinge locking bolt - to ensure the creation of an obstacle to pionicification, for example | ortochnik-doshushniki-robbers through a window opening into, for example, a dwelling.

Крсжле того,то,что ставня выполнена с возмошостью раскла ываться-складываться до меньшего размера и быть в нерабочет nojio sinra прижатой к боковой вертикальной кршке оконного с ка сг1;ой стороны его.In addition, the shutter can be opened and folded out to a smaller size and, inoperatively, nojio sinra is pressed against the side vertical window cover on the first side of it.

Технический результат состоит в тш,что заметно повкшеи /уровень использования поступающего,напршер,в квартиру тепла из системы теплоснабжния благодаря созданию преграды на пути утечки чевез стекло рамы окна теплого воздуха путем предварительного пиогоева поступающего постоянно извне холодного воздуха в образоваЕНлемся оабочем зазоре между вн.утренней стороны ставни и стеклом DSMK .Атакже созданы .условия тщя предотвращения ,например,чеоез (ГОБТочку или путем выставления стекла, проникновения домушников-грабителей в ч,ужую квартиру независикю от этажа равполоявння этой квавтиры.The technical result is that it is noticeably higher / the level of use of the heat supplied from the heat supply system to the apartment due to the creation of an obstacle to the leakage through the glass of the window frame of the warm air by pre-opening the cold air constantly coming in from outside to form a working gap between the inside side of the shutter and DSMK glass. The conditions are also created to prevent, for example, use (GOBTochku or by exposing the glass, the penetration of house-robbers in h, I don’t have an apartment avisikyu from floor ravpoloyavnnya this kvavtiry.

Description

П ОКОНШЙ ПЕРЕПЛЕТ С ВН1ТГКННИ,И олеа11г;: 11СщшЕК отюсится к жжпшцныи иным обществе иным ж хозяйс1ввнньм зганйш ж нострсйкам,более конкретн конструкЦ1ЯМ оконных перегле-юв,оборудованных тешгос(5ерв1вющжмж приелособлешийЖэВ част :ости,ставнямр дл:я создания б.уферной воздушной ПОДУШК ;; Общежзвестна коБс-ф/укция оконного переплета, содержаще го собственно переплет ,поякрепленную к нему и включащ}) одно- tffBjKж бсагее стеорчадах оконных рам.Для сберелаения тепла в соответствующжх зданжях - ти рамы остеклены и для ;усиления эффекивностж аще всего распсхяггаются в два .е.оконный переплет.;.-, снабжва сдвоенн}1 и этими рамаяи Такое стгвоение этих рам способствует соэ:;5кио между остадеиными рамами буферной воздушной под ушки ,говоря иными словами,переходного воздушвого npocipaHCTBajC L aiuero снижению .утечки тепла,напршер,из жилой комнаты,пшатэнкя прсмздания и других хозяйственных помещений. Несмотря на ев w полезность, констр.укцвя подобного оконного переплета млеет ьвт-остатаж заключают|ийся Б т(л,что остекленные равш не способеTPvrт цостжжению белее полной сохранности тепла в соответствующее гс ледениж.А это обстоятельство вызывает расход дования колоссальлс ix) количестеа теплоэнергосоздагощих ресурсов /газа,нефти,,7131Я / яр./ для обеспечения нсрмальной температуры по обеспе.чению 1:эт альной жизнедеятельности человека,что, в свш) очередь, вы--и ает резкое повышение стоимости теплоснабжения например,жилища -;7овекщ ,1о телерацио 1кло сообщение о том, что на.учные исслб-1оврния,проведенш4е .,позвал1ши установить факт того, остекленные рамы зачер.-швают хатод лишь только на 30,а остальш9 70 % проникают через стеклоДри этом такое остекление служит лишь как бы своео(Уразн13и фильтром для Хйичной пыл Иг дьвяа, угара и т.п. неприятных СОСТЭБЛЯЮЩИХ возцух:а, позволяя проникнуть, гифшер, в человека, Йкже известш пЕчтлосберегагощие «:онстр;/киии,наприме1 | 1рщрменяемые в уел ОБ: н: резко континетального климата в Среднеазиатских республика , частности, в й бе кис тепе. МПК Е Oi -j FINAL BINDING WITH EXTRA, AND OLEA11G ;: 11Next, it will be connected to other society and other households, more specifically, it is more convenient to construct window cargoes, which can be done as follows: ;; The well-known coBs-function of the window binding, which contains the binding itself, is attached to it and includes}) one-tffBjKzh more than the steadchad of the window frames. For heat accumulation in the corresponding buildings - these frames are glazed and to enhance the effect more often they are unfastened in two .eo-binding.; .-, the supply is double} 1 and with these frames. Such stitching of these frames contributes to the following:; 5kio between the outer frames of the buffer air under the ears, in other words, the transitional air npocipaHCTBajC L aiuero to reduce heat loss. , for example, from a living room, a living room and other utility rooms. In spite of its usefulness, the design of such a window binding dampens the тt Б residual | conclude that the glazed ones are not able to reduce the heat preservation to the corresponding GC ice more completely. And this circumstance causes the consumption of colossal ix) resources / gas, oil, 7131J / yar. / to ensure the optimal temperature for providing 1: human vital activity, which, in turn, results in a sharp increase in the cost of heat supply, for example, housing -; 1o television There was only one report that scientific studies, carried out on the 4th, made it possible to establish the fact that the glazed frames cross-hatched the house only by 30, and the remaining 9 70% penetrate the glass; at the same time, such glazing serves only as it were ( With a filter for Hyunich fervor, fervor, etc., of unpleasant COMPLETING air: letting go, a fischer, into a person, I also know how to save energy: “onstr; / cues, for example, 1 | in the Central Asian republic, in particular, in the United Kingdom. IPC E Oi -j

- 2 - 2

время в .условиях каркого клшата /температура в тени дохоаит до -(45 С и резкого насквозь пронизывающего холода в зшнее время /температура -цоходит до минус 20° С /,сохраняя тепло, хотя жилье там не отапливается - традиционно печи огсутсте.уют А для того,чтобы в летнее время обеспечить сохранения утренней прохлады в помещении с утра вп,ускают через окнаи:двери утреннюю свешсть и-она /прохлада/ почти-весь день позволяет наслаждаться той самой утренней свежестью.Этому факту спосо{ стЕ,ует создание буферной воздушной подушки в промеж,утке сдвоенных стен,отстоящих друг от друга на некотороля расстояния,чаще все.го примерно 450 + 550 мм.Притсм двери,окна размеи ены лишь только на одной стене одной стороны дсма. Такое разме цение этих элементов стены позволяет исключать возникновения цвиж/няя Бозд,уха внутри помещения в жилиде человеке ,т.е, сквозняка вредно воздейс ТВ .тощего на все жив(ю,в т. И. на растительность. В этой коренные жители в таких жилищах меньше всего подвержнь; гкиезням,возникающем от воздействия сквозняков как в ;карко(; зрелля года, так и в холодные месяпы.time under the conditions of karl klšat / temperature in the shade reaches - (45 ° C and sharp penetrating cold in the current time / temperature - goes down to minus 20 ° C /, keeping warm, although housing is not heated there - traditionally there are ovens that are not hot. in order to ensure the preservation of morning coolness in the room in the morning from summer to summer, they accelerate through the windows: doors the morning hang-up / it / coolness / almost all day allows you to enjoy that morning freshness. This fact can be done by creating a buffer air cushion in between, duck double x walls spaced apart by a certain distance are most often around 450 + 550 mm. Prism doors, windows are located only on one wall on one side of the doorway. This arrangement of these wall elements eliminates the occurrence of moving Bozd. indoor ear in a person’s dwelling, that is, a draft is harmful for TV live, so that it’s alive for everyone (u, that is, for vegetation. In this dwelling, the indigenous people in these dwellings are least exposed to; droughts arising from exposure to drafts as in ; karko (; ripening of the year, and in the cold months.

Хотя подобная конструкция здани11 шее т указанаке вь. полезные свойсива, однако к единственному шеющему ся не юс та тку след.ует отнести то,что оконные перепледа лишены ставне :,как основного составного элемента в дополненш к описашйм Быг;е пачожительным признакам,сберегающш тепла в лишите в вьемя и обеспечивающш сохранения весьма желательной прох.яадь: Б .петшжAlthough a similar construction of the building is indicated. useful properties, however, the only thing that doesn’t need to be sealed is the fact that window curtains are devoid of a shutter: as the main constituent element in addition to the described Byg; for misleading signs, it saves heat in vyemi and ensures the preservation of very desirable wow: B.pets

жлру.zhlru.

А этот |акт,в свою очередь, влияет отрицательно на т-ровеньAnd this | act, in turn, negatively affects the t-level

эпДективности принимаемых теплоэшргосберегающих г/ео по существенному устранению нежлательнш .утечки тепла,в частноеш,йз человеческого жилища,the effectiveness of the adopted heat-and-energy saving g / o for the substantial elimination of unwanted heat leakage, in particular, in the human home,

Креме того,общеизвестны конетр.укиии ставней, .устаксБлЖг3.емых в оконных перелетах с их внешней /нар.ужной / сторода псжеденже с тем же назначением - создать б,к1эерн,ую возддан.ую no yjiKv N e«ду внучренШй поверхностью эмк ставней и внешнее, скттекленной рамой.In addition, the well-known contour of the shutters, the installation of Blxg3, which are used in window flights with their external / outdoor / stargate, and with the same purpose, is to create a b, k1ern, remunerated no yjiKv N e and the exterior, with a glazed frame.

Такая конструкция оконного переплета является наи)аяее близким аналогом - прототипом.This design of window binding is the closest analogue - the prototype.

- 3 или закрывания ;- 3 or closing;

-во-вторых,конефуктивно ставни .установлены в оконных перешштак с их внешней стороны,что создает HeynodcfBa при их испаяьзованш например,при за1фывавии и О1крывании ,т.к, необходимо ;1яя этого опять-таки выходить на хояоц,например;-secondly, the shutters are efficiently installed in the window pane from the outside, which creates a HeynodcfBa when they are used, for example, when closing and closing, because it is necessary; on the other hand, go out to the host city, for example;

-в-третьих, недостаточно надежно создается своего оода препкте-твующий барьер для злоумышленников ,. .пожелавших проникнуть во внутрь чужого жилища через оконный проем с оконным перепле том.При этсжя ,наприляер, с первого этажа также ш /похитителям чужого шущества / удобно разрзш1ить затворы / засовы /,петаи шарнирных соединений, на которых навешаны как сами ставни, так и ра«ы окон ;thirdly, a training barrier for intruders is not sufficiently reliably created. .who wish to enter the inside of someone else’s home through a window opening with window covers. When this is the case, for example, from the first floor it is also w / to the abductors of someone else’s creature / it is convenient to open the bolts / bolts /, the joints of the hinges, on which both the shutters and the shutters are hung ra s windows;

-в-че-гоер-шх,образ.«мая такой констр.укцшй оконного пеиеплета-wh-goer-shh, image. "May such a design window papellet

б,уферная воздушная подушка - возд. пространетво - бодьше СЛ.УЖИТ допаяненюм к функциям остекленной рамы в кводстве фш грцэщего элемента,чем теплосберегакадащт.к при этсм не обеяпечивает ся подогрев холодного во внешнем пространстве.b, abstraction air cushion - air. spatially - much later than SL. ALREADY solves more to the functions of the glazed frame in the quality of the fsch element, than the heat-saving caddy. For this, the heating of the cold in the outer space is not secured.

Целью изобретения является повышение уровня сбережения тепла ,поступившего в жилое или другого назначения здание ,The aim of the invention is to increase the level of savings of heat received in a residential or other purpose building,

в частности ,по трубопроводам системы теплоснабжения на установленные ,напршер,в квартире батареи , п.ггемin particular, through pipelines of the heat supply system to installed batteries, for example, in an apartment in a flat, item ghem

создания дополнительной буферной воздушной подушки между ставней ,размещенной со стороны .жилого полвщения ,, и остекленной рамой с рабочая зазором для обогрева поступающего черезcreating an additional buffer air cushion between the shutters placed on the side of the residential half-opening, and the glazed frame with a working gap for heating coming through

стекло холода или охлаждения такого воздуха бкаркое года, Одновременно такш образом установленная ставня выполняет функции надежного препятствия /барьера / от щ оникновения во внутрь помещения посторонних лиц,покушающихся на чужое имуцество,glass of cold or cooling of such air for a good year, At the same time, the shutter installed in the same way acts as a reliable obstacle / barrier / from getting inside unauthorized persons encroaching on someone else’s property,

за;:счет сваблвения эти ставней запорным приспособлением ,а именно «поперечно по Ш1фине ставни фиксирующим закрытое положениеfor;: due to the stabilization of these shutters by a locking device, namely, “transversally according to Shfine the shutters fixing the closed position

засовом.deadbolt.

Поставленная цель достигается тем,что в оконном переплете остекленная рама на своей обращенной во внутрь помещения стороне сна;бжвна вращающийся на шарнирах ставней ,размещенной в своем рабочем пололении относительно осте1У1еннай части этой оамы с возможноетао ее прикрывания с рабочш зазорш - идя соядания в т - 4 воздуха, в жаркое время года. Кроме того.прещгагаемый окошшй переплет отяичаетвя еще тем,что рабочее попожвшй ставнж по всей ее ширине изнутри поме.цения зафиксировано поперечным засовом ,обеспечивающие создания надежного пре пяте таил от проникновения ,в частности, в о Енутоь жи. посторонних лип ,покушающихся на чужое иму1цество. А также тем,что ставня выполнена с возможностью,аналогично книге, склаяываться и развертываться /раскладываться/ по своей шиоине и оыть в нет)а1очем состоянии прижатой к боковой стороне оконного , Технический результат заключается в повышении .ypopiiH испаяьзования поступающего,например, в кваритру тепла ,напршер кз системы центрального теплоснабжения какого-то горояа, созданио прехрады на пути /через стекло рамы окна / утечки т,п„1ого воздуха путем предварительного прогрева поступающего иярне хсхлодного воздуха в рабочем зазоре ме.чсду внутренней CTODOKK ставни и стеклом рамы,а текже создается условие для предотвращения проникновения,в частности,в чуж.ую квартиру домушников - похитителей чужого имущества,через оконный проем,благодаря распа го«ен1ю ставни внутри помвщэнвя ,снаблЕнной поперечно по ширине яе запиратидж засовом,освободить которого извне от запертого сост эяггия невоз ожно из-за имеющегося фиксатора такого состояния.йхническир peajvoabiaT заключается также в том,что в летнгою жару возможно ,Б частности, квартире создать комфортное пребываний обитателям ,спозаранку предварительно заполнив жилье учренней свежестью и закрыв предлагаемую ставню на весь день.Кроме всего того что выше отеечаяись, к положитэльшля качествам елед,ует отнести тот факт,что ставня сосавлена, например, из дв,ух частей, сое дине инвх мещу собой играми и способнвх С1д1а1 дваться до меншего размера и ,словно книга,развертываться, заншая рабочее состояние,прйкрнвая остеклекк.71о часть DHMH, А это обстоятельство позволяет манипулировать эттлт частями ставни - то ли о-йсрывать полностью их,то ли лишь одну часть,остввш в закрытом пал о ж НИИ, регулировать количество поступающей) извяе света в / на фиг, 2 - то же,в рабочем положвнии,засов показан в положкии фиксированного закрытого состояния ставни; на фиг, 3 - харак теризиз втся принцип создания буйЬерной воздушной под,ушки /псо странстеа/ с рабочий зазором для обогрева ВОЗД.УШНОГО потоки, проникающего через остекления рамы извне; на Фиг. 4 - (гиашент, изображение я(ВО99 конпа засова по фиг. 2; на фиг. 5 -чгиагмент, изобралвн правый кошц засова в положении (шксированного закрытия ставни в ее рабочем положении Оконный переплет с внутренними ставнями содержит верхнюю и нилсн ою2горизонтальнэю перекладину, которые жестко сое дине ккО-соответстеующими боковьми вертикальными крсмками 3 или 4.Каждая ролФиз,например, двухстворчатой остекленной 5 рамы 6 шарньфно соединена соответственно с кройКой 3 или 4,и имеет возможность, вращаясь на шарнирая.- /на чертеi-rax ш обозначено /, пт)и пеобх:одимости открываться и закрываться /фиг, I и 2 /, Жазанная двухстворчатая остекленная 5 рама 6,в частности, на своей обращенной во вн,утрь помещения с-щроне имеет идя каждой своей половины вращающуюся на петаях щарнира ставню 8,которая, например, с оставлена из двух относительно др.уг другу подвижных частей 9 и 10, соединенных между собой шарнирами II,обеспечивающих ЭТ5Ш частям 9 и 10 возможность складываться и развертываться аналогично книге/фиг, I; 2/, Жомянутые подвижные часта 9 и 10 ставни 8,напршер,вкпаянеш из обрезных досок хвойной породы, толщийшсоторых равна /JI)WM, ширина каждой части 9 и изготовлена равной 320мм при высоте равной 1450мм так,что между подоконником 13 /фиг,2 и 3/ и кижнш торцом 14 ставни 8, а также соответственно верхним тори ом 15 и верхней крсмки проема 16 /фиг.2/ создано свободное пространство 17 фиг,3/,предназначенное для обеспеченидйегкой подвижности перемещения частям 9 и 10 я той ставни 8 при юс открывании и при о This goal is achieved by the fact that in the window binding the glazed frame is on its side of sleep; it rotates on the hinges of the shutters placed in its working position relative to the outer part of this oama, possibly covering it with a working gap - going into t - 4 air in the hot season. In addition, the preventable window binding is also due to the fact that the working shutter across its entire width from the inside of the room is fixed with a transverse bolt, which ensures the creation of a reliable barrier against penetration, in particular, into the Enochi. extraneous lindens encroaching on someone else's property. And also by the fact that the shutter is made possible, like a book, to fold and unfold / unfold / according to its own shine and to go to nothing) but with the state pressed to the side of the window, the Technical result consists in increasing .ypopiiH of the use of incoming heat, for example, , for example, a central heating system of some city, creating obstacles in the way / through the window frame glass / air leakage, first air by preheating the incoming cold air in the working gap at least CTODOKK shutter with shutters and glass frames, and also a condition is created to prevent the entry, in particular, into someone’s apartment of householders who steal someone else’s property through the window opening, thanks to the open shutter inside the room, which is secured with a bolt transverse across the width, which cannot be released from the outside from the locked state due to the existing fixative of such a state. Pejvoabia T's technical concept also lies in the fact that in the summer heat it is possible, in particular, to create a comfortable stay for the residents, early filling the house with fresh freshness and closing the proposed shutter for the whole day. Besides the fact that the above is more sweeping, the quality of the meal is attributed to the fact that the shutter is made up of, for example, two parts, so that I’m able to play games and are able to S1d1a1 move down to a smaller size and, like a book, unfold, take up a working condition, glide oekleklek.71 part of DHMH, and this circumstance allows you to manipulate the ettl parts of the shutter - either completely remove them, or only one part left in a closed pallet About Research Institute , adjust the amount of incoming) light from / to FIG. 2 - the same, in the working position, the deadbolt is shown in the position of the fixed closed state of the shutter; Fig. 3 - characterization of the principle of creating a buoyant air cushion, ears / pso stranstaa / with a working gap for heating the airflow of the ear, penetrating through the glazing of the frame from the outside; in FIG. 4 - (hyashent, image I (VO99 konpa deadbolt according to Fig. 2; in Fig. 5 - chagiagment, depicted the right cat of the deadbolt in position (shksirovannogo closing the shutters in its working position The window cover with internal shutters contains the top and the horizontal bar horizontal bar, which rigidly dyed with kKO-corresponding lateral vertical frames 3 or 4. Each roll, for example, of a double-wing glazed 5 frame 6, is pivotally connected to cut 3 or 4, respectively, and has the ability to rotate by hinging .- / in the drawing-rax w is marked /, Fri) and Peobh: Odim awnings to open and close / fig. I and 2 /, the Zhazannaya double-winged glazed 5 frame 6, in particular, on its facing outward, in the morning of the c-shield room, each of its half has a shutter 8 rotating on the hinges of the hinge, which, for example, left from two relatively different angles to each other moving parts 9 and 10, interconnected by hinges II, providing ET5Sh parts 9 and 10 the ability to fold and unfold like a book / fig, I; 2 /, The clamped movable parts 9 and 10 of the shutter 8, for example, are soldered from edged boards of softwood, the thickness of which is / JI) WM, the width of each part 9 and is made equal to 320 mm with a height equal to 1450 mm so that between the window sill 13 / fig, 2 and 3 / and the end face 14 of the shutter 8, as well as the upper tori 15 and the upper doorway 16 of the opening 16 / Fig. 2/, a free space 17 of Figs. 3 / is created, which is designed to provide easy mobility of movement of parts 9 and 10 of that shutter 8 when opening and when

крывании ши лоОбого створа упсялянутой выше 1хв:ух:створчатой остекленной 5 6 с возможностью обеспечения создания рабочей б у арной возцргной под,ушки 18 /йиг.З/ с рабовим зазорш 1У,раЕыым 35 40мм между ставюй 8 и остеклением б.При этхж 1шжкя.я и верхняяhiding a wide alignment above 1hv: w: glazed wing 5 6 with the possibility of creating a working entrance bar, ears 18 / ig.Z/ with slave gap 1U, 35 mm wide between stake 8 and glazing b. .I and top

части ставни 8 внахлест прикрывают остекленн;ую 5 pawv б,контактир|й: соответственно с половиной высота,выступающей из стены вияимок части ,указаннЫ1 выше горизонтальной переклН1 ины I и 2.the shutter parts 8 overlap the glazed windows; 5 pawv b, contact | st: with half the height protruding from the wall of the strips of the part indicated 1 above the horizontal switch 1 of I and 2.

Ставня В при помощи указанных выше шарниров 7 соеттине11а ,г;ег1ример, не посредственно с вертикальной частью остекленной 5 ра-н 6 с возмо.кностью влесте с юй /рамой/быть открытой или закрктоь или ж автоншно,юзавис|во сама по себе совершать то ж) cavioe в закрытом паяожНИИ остекленной 5 рамы 6,Shutter B with the help of the hinges 7 soettine 11a, d; ex1rimer indicated above, directly with the vertical part of the glazed 5 run 6 with the ability to be open with yuy / frame / to be open or closed or it is autonomous, to make it by itself then g) cavioe in a closed soldering unit of a glazed 5 frame 6,

Рабочее положение ставни /1)иг.2/ по своей шитзиш т( помещения зафиксировано снабшнным для этой цели попеоечньЕ: засовои20 /фиг.2,4 и 5/, Одновременно с фиксированием рабочей) тюло- енгМ внутренней ставни такое оснащение оконного переиле тэ позволяет ем7 выполнять еще дополнительн.ую ф.ушс11ию - сл,ужить отажтгаппж препятствием - барьером от проникновения 1рабителе1а во в ., например, жилшда независимо от этажа здания. Особенно актуальноThe working position of the shutter /1)ig.2/ in its own way (the rooms are fixed equipped for this purpose: bolt 20 / Fig. 2, 4 and 5 /, At the same time as fixing the working) tulle -engM of the internal shutter, this equipment of the window re-te allows em7 to carry out an additional additional function - to get on with the obstacle - a barrier against the penetration of a worker in a building, for example, a living room, regardless of the floor of the building. Especially relevant

решение подобной задачи в период господства кризисного периодаthe solution of a similar problem during the reign of the crisis period

реформирования экономической жизни страны. При закрмтш псзитожении засов 20 своим левым конпсм 21/фиг. 2 и 4/ расположи в прикрепленной к видимой вьй тающей из стены части боковой вертикалы% кромке 3 - в П -образной скобе 22 ,aqpuBfciH коней его 23reforming the country's economic life. When closing the dead bolt 20 with its left conps 21 / fig. 2 and 4 / place in the side of the lateral vertical% attached to the visible melting from the wall wall% 3 - in the U-shaped bracket 22, aqpuBfciH of its horses 23

размещен в скобе 24,выполшнной для этого с открытой верхней несколько загнутой во внутрь ее стороной , при этш эта скоба скаб- жена фиксатором- шпилькой 25 для фиксирования закрытого положения, который соедишн с имеющимся шнуром 26/фиг. 5/.placed in the bracket 24, made for this purpose with the open top slightly bent inward by its side, while this bracket is sealed with a locking pin 25 to fix the closed position, which is connected to the existing cord 26 / Fig. 5/.

7 Оконным переплетом с вн:71реннши ставнями 8 польз. об раз (Ж. 7 Window binding with ext: 71renshny shutters 8 uses. about time (J.

Для созт ;ания б.тферной -.возцзганой под.ушки 18/фиг.З/ с чш зазором 19,равным,в частности, в пределах 35 4Эмм,из naioжения нерабочеп)/фиг.1/ приводя в рабочее /фиг./.Сздвня 8 /Фиг./ в еложвникем своими по.движнши частями 9 и 10 поло.жении и при этом прижатая к боковой вертикальной проема / на чеитежа с не обозначено/ .разверчивается на шарнирах 7 и прикрывает внахлест остэкленн, 5 ралу 6 /фкг. 2/,При этсш преим,ущественно со сторожFor convening; b.ternoy -.vozzzganoy airbag 18 / Fig.Z / with a clearance of 19, equal, in particular, within 35 4 Emm, from the working idle) / Fig. 1/ bringing into working / Fig. / .Slip 8 / Fig. / In the spruce with its own moving parts 9 and 10 of the position and at the same time pressed to the side vertical aperture / not indicated on the drawer / .developed on hinges 7 and covers the overlap glazed, 5 ralu 6 / fkg . 2 /, When this is predominantly attentive

шарнрфов 7 ставни 8 за счет величины цнвметра их оси вращения/на чертеже не показано/ межц. оков иной рамы 6 и ставняйВ соз-таетсяSharnrfs 7 shutters 8 due to the size of their axis of rotation / not shown / int. shackles of a different frame 6 and shutter

щель.сл.ужащая дяя проникновения потока тепла,исходящая от баташй теплоснабжения из псмещения.в образовавшзюся б.феркуго возд} нз о под}гак/ 18 /фиг.З/ с рабочш зазором в 35 40мм меж1 у остеклением 5 рамы 6 и поверхностью ставни 8 slit. narrowing due to the penetration of the heat flux emanating from the heat supply from the placement. into the formed B. ferkugo air supply under the hook / 18 / Fig. З/ with a working gap of 35 40 mm between 1 at the glazing 5 of frame 6 and the surface shutters 8

„„холода„„ Cold

Постоянно поступагощи поток остекления 5 рConstantly flowing glazing flow 5 r

буферной воздушной подушки 18 смешивается с потоком тепла,подвергается тем самым обогреву и,проходя в помеирнрв.уменьшается его отрицательное влияние до такого минш31Ш,ТО величиной котссогоof the buffer air cushion 18 is mixed with the heat flux, thereby being heated and, passing in the room, its negative influence is reduced to such a minimum of 31 ° C, which is

можно пренебречь, т,к происходит аккумуляция тепла в поме ценяи сcan be neglected, t, k there is an accumulation of heat in addition to

заметным повышением температуры в пределах не менее -ь3 4- +f С a noticeable increase in temperature within not less than -b3 4- + f С

причем комнатньш Tepwcweip с +20 g показывает FI,O + 4-27 С а за окнш снаружи терлсметр показывает -38+ -40°С т-/опог5а,.-а:1т1оцения проводились с февраля 1997г. до февраля 1988к)ча.moreover, a Tepwcweip room with +20 g shows FI, O + 4-27 C, and outside the window, the thermometer shows -38 + -40 ° C t- / op5a, .- a: 1t1 estimates have been carried out since February 1997. until February 1988k) ca.

Изготовление оконного переплета ,снабженного внутрэ1-и-:№/и ставнями обходится без особых затрат материальных и денежных срето1т,Е о той связи осуцествление производства этих ставней вполне ио-т сюту -аже какой-либо деревообрабатывающем не)олъ111его размера -fic.i cifov, ,типа какой-нибудь пршкольной мастерской ъ ya;o. обуpaf.ifci в зонеThe manufacture of window frames, equipped with internal-1- and:: / and shutters, does not cost much material and monetary expenses, E about the fact that the production of these shutters is quite complete, even some kind of woodworking of non-standard size -fic.i cifov, such as some kind of school workshop ъ ya; o. paaf.ifci in the area

- 8 - eight

чения,напршер «профессии столяра. При этом поверхыостт онавни - с обеих сторон - наносится орнамент растительного или же геометрического содержания с пельго придания качеств,вписывающихся в интерьер,напршер, какой-то жилой колчать.йлиof apprenticeship, for example, “the profession of a joiner. At the same time, on both sides, an ornament of vegetative or geometric content is applied on both sides to impart qualities that fit into the interior, for example, some kind of residential pecking.

ж просто обклеевается обоими соответствзющей интернфу расиветки.Well, just glued with both the corresponding internation of the distribution.

Использование принципа аккум,уляиии поступающего тепла, например,в жилище путем созцания дополнительного возц.уа;ного буферного простоанства - подушки - за счет пн8/1-:КН№ остеютенной рамы оконного пеоеплета вращающейся на uiaDHirpaxThe use of the principle of accumulation, reducing the incoming heat, for example, in a house by creating additional air space; pillows, due to Mon8 / 1-: КН№ of a glazed window reusable frame rotating on uiaDHirpax

став ней, размещенной в своем рабочем полозюнии относительно остекленной части рамы с возможностью ее прикрывани.я с ра-1очш зазором,на1фшер,величиной равной 35 -f 4Ош т,ля becoming it, placed in its working position relative to the glazed part of the frame with the possibility of covering it. with a gap of 1 to 1 fsher, equal to 35-f 4

условий для обогрева постоянно проникающего в этот холодного воздуха или же в знойное летнее время 1тяя ох ахдения чрезмерно нагретого теплого воздуха ,выпалшкиэ ставней с возмо,«ностью раскяадываться-скяадьшаться до менкюго па змева по вертикали и быть в нерабочем пояошнии притато11 к IOKOBOI вертикальной кромке ,при этом в рабочем положнии эта ставш способна быть запертой изнутри Фиксированным запкраг.гш засовом - все эти факторы выгодно отличают предложенн55о консФр.укиию полезной модели, так как вшсенные конструктттвнье ocoleHности и иное взашодействие за счет внутренного раз е-уянул ставни с оконной рамой способствует повышению aкк: ffv 7ляpoвaнияconditions for heating constantly penetrating into this cold air or during the sultry summer time, 1 cooling air of excessively heated warm air, rolling out shutters with the ability to “straighten up”, “shrink” to the vertical side of the kite, and be in a non-working belt, prone11 to IOKOBOI vertical at the same time, in the working position this has become capable of being locked from the inside. Fixed locking lock with deadbolt - all these factors compares favorably with the proposed utility model, as the integrated design and other zashodeystvie due to internal time e-uyanul shutters to the window frame enhances akk: ffv 7lyapovaniya

теала в соответствующем помещении,удерживается темпа через остекления рамы в наружу .Одновременно эти ставни /-.v{утри снижают возможности проникновения грабителей нозарист.)Teala in the appropriate room, kept pace through the glazing of the frame to the outside. At the same time, these shutters /-.v{utri reduce the possibility of penetration of nosarist robbers.)

Claims (4)

1. Оконный переплет с внутренними ставнями, содержащий нижнюю и верхнюю горизонтальную перекладину, боковые вертикальные кромки, шарнирно к ним присоединенную оконную раму, отличающийся тем, что в нем остекленная оконная рама на своей обращенной во внутрь помещения стороне имеет вращающуюся на шарнирах ставню, которая размещена в своем рабочем положении относительно остекленной части этой рамы с возможностью ее прикрывания с рабочим зазором, обеспечивающим создания буферной воздушной "подушки" (пространства) для обогрева постоянно проникающего в ее полость холодного воздуха (или же в знойное летнее время для охлаждения проникающего чрезмерно нагретого теплового воздуха).1. A window cover with internal shutters, comprising a lower and an upper horizontal rung, vertical lateral edges, a window frame pivotally connected to them, characterized in that the glazed window frame has, on its side facing the interior of the room, a shutter rotating on hinges, which is placed in its working position relative to the glazed part of this frame with the possibility of covering it with a working gap that provides the creation of a buffer air "cushion" (space) for heating hiccupping in its cavity cold air (or scorching in the summer for cooling heat penetrating excessively heated air). 2. Переплет по п. 1, отличающийся тем, что рабочий зазор для создания буферной воздушной "подушки" имеет величину, например, 35 - 40 мм. 2. The binding according to claim 1, characterized in that the working gap for creating a buffer air "cushion" has a value of, for example, 35 - 40 mm. 3. Переплет по пп.1 и 2, отличающийся тем, что рабочее положение ставни по всей ее ширине изнутри помещения зафиксировано запирающим поперечным засовом для создания препятствия проникновению грабителей (посторонних лиц) через оконный проем во внутрь, например, жилища. 3. Binding according to claims 1 and 2, characterized in that the working position of the shutter along its entire width from the inside of the room is fixed by a locking transverse bolt to prevent the penetration of robbers (unauthorized persons) through the window opening into, for example, the home. 4. Переплет по пп.1 и 3, отличающийся тем, что ставня выполнена с возможностью раскладываться-складываться до меньшего размера по вертикали и быть в нерабочем положении прижатой к боковой вертикальной кромке оконного проема.

4. Binding according to claims 1 and 3, characterized in that the shutter is arranged to unfold-fold vertically to a smaller size and be in the idle position pressed against the vertical side edge of the window opening.