RU80338U1 - DEVICE FOR TREATING AN ANIMAL JOINT - Google Patents

Abstract

Устройство для лечения сустава животных относится к медицине, а именно к ветеринарии и может быть применимо для лечения скакательного и лучезапястного суставов животных разных пород при неравномерном росте костей, мышц, суставов и сухожилий в период роста животных, для лечения контрактур суставов конечностей животных, а также может быть использовано при хронической нестабильности суставов.A device for treating an animal joint relates to medicine, namely to veterinary medicine and can be used to treat the hock and wrist joints of animals of different breeds with uneven growth of bones, muscles, joints and tendons during the growth period of animals, for the treatment of contractures of joints of animal limbs, as well as can be used for chronic joint instability.

Задача, решаемая предлагаемой полезной моделью - наружное укрепление суставов конечностей животных, обеспечение фиксирования суставов в физиологически правильном, исключающем выпадение костей из суставной сумки в любом направлении, и одновременно подвижном состоянии с целью исключения атрофии мышц.The problem solved by the proposed utility model is the external strengthening of the joints of the limbs of animals, ensuring the fixation of the joints in a physiologically correct manner, eliminating the loss of bones from the joint bag in any direction, and at the same time moving state in order to exclude muscle atrophy.

Поставленная задача решается тем, что в устройстве для лечения сустава животных, содержащем две рычажные системы и тканевую основу с элементами крепления, каждая рычажная система состоит из центрального элемента - фиксатора и двух стержней, фиксатор имеет две расположенные напротив друг друга боковые поверхности, соединенные с одной стороны перекладиной таким образом, что поперечное сечение фиксатора, проходящее через перекладину, имеет форму, близкую к U-образной, каждый стержень установлен на оси вращения с возможностью поворота вокруг нее, ось вращения стержня пересекает внутренний паз фиксатора и прикреплена к фиксатору, каждый стержень имеет возможность совершать повороты между перекладиной и другим стержнем, при этом перекладина служит для стержня упором при его повороте, длина каждого стержня выбрана с учетом соответственно длины части конечности, расположенной выше и ниже суставов, геометрические параметры боковых поверхностей фиксатора выбраны с учетом размера сустава конечности животного, а максимальный угол между стержнями определен физиологическим углом между костями сустава и зафиксирован месторасположением перекладин, рычажные системы прикреплены к поверхности тканевой основы, непосредственно не соприкасающейся с конечностью животного, геометрия взаимного расположения рычажных систем на тканевой основе и относительно друг друга обеспечивает расположение рычажных систем по бокам конечности животного напротив друг друга для исключения выпадения костей сустава из суставной сумки, при этом боковые поверхности фиксаторов расположены по бокам сустава, а стержни ориентированы вдоль костей сустава конечности. 1 н.п.ф. 9 з.п.ф. 5 илл.The problem is solved in that in the device for treating the joint of animals, containing two lever systems and a fabric base with fastening elements, each lever system consists of a central element - a latch and two rods, the latch has two side surfaces located opposite each other, connected to one side of the crossbar so that the cross section of the latch passing through the crossbar has a shape close to a U-shaped, each rod is mounted on the axis of rotation with the possibility of rotation around it, the axis of rotation of the rod intersects the internal groove of the latch and is attached to the latch, each rod has the ability to make turns between the bar and the other rod, while the bar serves as a stop for the rod when it is rotated, the length of each rod is selected taking into account, accordingly, the length of the limb located above and below the joints, the geometric parameters of the lateral surfaces of the retainer are selected taking into account the size of the joint of the limb of the animal, and the maximum angle between the rods is determined by the physiological angle ohm between the bones of the joint and is fixed by the location of the crossbeams, the lever systems are attached to the surface of the tissue base, not directly in contact with the limb of the animal, the geometry of the relative position of the lever systems on a tissue basis and relative to each other ensures that the lever systems are located on the sides of the limb of the animal opposite each other to prevent loss joint bones from the joint bag, while the lateral surfaces of the retainers are located on the sides of the joint, and the rods are oriented in s limb bones of the joint. 1 n.p.f. 9 zpf 5 ill.

Description

Устройство для лечения суставов конечностей животных относится к медицине, а именно к ветеринарии и может быть применимо для лечения скакательного и/или запястного суставов животных разных пород при неравномерном росте костей, мышц, суставов и сухожилий в период роста животных, для лечения контрактур суставов конечностей животных, а также может быть использовано при хронической нестабильности суставов.A device for treating joints of animal limbs relates to medicine, namely to veterinary medicine and can be used to treat the hock and / or carpal joints of animals of different breeds with uneven growth of bones, muscles, joints and tendons during the growth period of animals, for treating contractures of joints of animal limbs , and can also be used for chronic joint instability.

На сегодняшний день из общедоступных сведений не известно, какого либо технического решения, направленного на лечение заболеваний скакательного и запястного суставов животных, вызванных неравномерным ростом костей, суставов, мышц, сухожилий и контрактур суставов конечностей животных без операционного вмешательства. В основном лечение сводится к простому снижению стрессов на соединительные ткани конечностей и применению препаратов, снимающих боль и опухания, связанные с заболеваниями, то есть лечение направлено только на контроль симптомов, а не причин болезни.To date, it is not known from publicly available information on any technical solution aimed at treating diseases of the hock and carpal joints of animals caused by uneven growth of bones, joints, muscles, tendons and joint contractures of animal limbs without surgical intervention. Basically, treatment comes down to a simple reduction of stress on the connective tissues of the limbs and the use of drugs that relieve pain and swelling associated with diseases, that is, treatment is aimed only at controlling the symptoms and not the causes of the disease.

Проблема неравномерного роста костей и суставов есть и у детей в период развития опорно-двигательного аппарата. Но в связи с тем, что человек набирает массу не так быстро, как животные, у детей / подростков не бывает таких последствий, как у животных, и детям / подросткам достаточно лишь увеличить потребление кальция и сбалансировать питание для решения проблемы. Соответственно для людей не требуется создания специальных средств / устройств.The problem of uneven growth of bones and joints is also present in children during the period of development of the musculoskeletal system. But due to the fact that a person is not gaining mass as fast as animals, children / adolescents do not have the same consequences as animals, and children / adolescents only need to increase calcium intake and balance their nutrition to solve the problem. Accordingly, people do not need to create special tools / devices.

У животных, особенно крупных пород, в период роста не только неравномерно развиваются кости и мышцы, одновременно очень быстро набирается вес. И без того ослабленные лапы не могут выдерживать большой вес, суставы начинают деформироваться, кости выпадать из суставной сумки, появляется опасность разрыва сухожилий в суставе. Неправильная постановка лап ведет за собой провисание спины и искривление позвоночника. Ограниченность в движении приводит к дистрофии мышц. В случае злоупотребления имеющимися медикаментозными препаратами возможны нежелательные побочные действия - ветпрепараты укрепляют недоразвитые ткани и неправильно формирующийся сустав, мышечная ткань «дубеет» и рост замедляется. Это явление называется контрактура - ограничение подвижности в суставе, вызванное In animals, especially large breeds, during the growth period, not only bones and muscles develop unevenly, weight is also gained very quickly. The already weakened paws can not withstand heavy weight, the joints begin to deform, the bones fall out of the joint bag, there is a danger of rupture of tendons in the joint. Incorrect positioning of the paws leads to sagging of the back and curvature of the spine. Limited movement leads to muscle dystrophy. In case of abuse of existing medications, undesirable side effects are possible - veterinary preparations strengthen underdeveloped tissues and an improperly formed joint, muscle tissue “tan” and growth slows down. This phenomenon is called contracture - the restriction of mobility in the joint caused by

рубцовым стягиванием кожи, сухожилий, заболеваниями мышц, суставов, болевым рефлексом и другими причинами. Контрактура суставов встречается и у людей.cicatricial contraction of the skin, tendons, diseases of muscles, joints, pain reflex and other causes. Joint contracture is also found in humans.

Известно Устройство для лечения контрактур коленного сустава (патент на изобретение РФ №2240758), содержащее съемно-устанавливаемые на голени и бедре опоры, снабженные крепежными элементами и шарнирно-связанными между собой соединительными элементами, оси поворота которых ориентированы на ось поворота коленного сустава; на основании опоры бедра установлены с возможностью углового перемещения тяговый рычаг и опорный рычаг, связанные между собой с помощью шарнирных связей жесткой тягой. Тяговый рычаг снабжен фиксатором углового положения, а опорный рычаг - направляющим устройством, через которое пропущена гибкая тяга, один конец которой закреплен на опоре, а другой - на тяговом рычаге. На соединительных элементах и основании опоры бедра с помощью крепежных элементов закреплены направляющие в виде гибких оболочек, через которые пропущены гибкие тяги, одни концы которых закреплены на тяговом рычаге, а противоположные - на кронштейнах, жестко установленных на соединительных элементах опоры голени в точке крепления, расположенной ниже оси углового перемещения соединительных элементов. Указанное изобретение предназначено для восстановления движений в коленном суставе после травм, операций и деформирующих артрозах.A device for the treatment of contractures of the knee joint (patent for the invention of the Russian Federation No. 2240758), containing removably mounted on the legs and thigh supports, equipped with fasteners and articulated interconnecting connecting elements, the rotation axis of which are oriented on the axis of rotation of the knee joint; based on the thigh support, a traction arm and a support arm are mounted with the possibility of angular movement, interconnected by means of articulated couplings with a rigid traction. The traction arm is equipped with an angular position lock, and the support arm is a guide device through which a flexible traction is passed, one end of which is fixed to the support, and the other end to the traction arm. Guides in the form of flexible shells are fixed on the connecting elements and the base of the thigh support using fasteners, through which flexible rods are passed, one ends of which are fixed on the traction arm, and the opposite ends on brackets rigidly mounted on the connecting elements of the shin support at the attachment point located below the axis of angular movement of the connecting elements. The specified invention is intended to restore movement in the knee joint after injuries, operations and deforming arthrosis.

Известное устройство не предназначено для использования на животных, опосредованно направлено на решение только одной из проблем, решаемой заявляемым техническим решением - лечение контрактур коленного сустава, не позволяет фиксировать коленный сустав с возможностью его движения, необходимого для восстановления.The known device is not intended for use on animals, indirectly aimed at solving only one of the problems solved by the claimed technical solution - the treatment of contractures of the knee joint, does not allow to fix the knee joint with the possibility of its movement necessary for restoration.

Известен также Ортез (наколенник) для регулируемой фиксации коленного сустава (Производитель Orlett, артикул HKS-375, информация взята с сайта http://www.nikamed.ru/catalogueproducts/orlett/joint/lower_extremity/), состоящий, во-первых, из металлических шин с шарнирами, регулирующими амплитуду сгибания и разгибания коленного сустава, а во-вторых, из манжет на голень и бедро, которые фиксируются на конечности с помощью застежек «Велкро». Шины с шарнирами крепятся к манжетам с помощью застежки «Велкро» и дополнительно фиксируются четырьмя ремнями, снабженными «Велкро». Ремни позволяют регулировать степень прилегания ортеза к коже и его давление на мышцы. Манжеты изготовлены из синтетического материала с приятным на ощупь мягким покрытием. Ортез используется при различных травмах коленного сустава людей, в период реабилитации после травм и операций, при повреждениях и разрывах боковых и крестообразных Orthosis (knee pad) for adjustable fixation of the knee joint is also known (Manufacturer Orlett, article HKS-375, information taken from the website http://www.nikamed.ru/catalogueproducts/orlett/joint/lower_extremity/), consisting, firstly, from metal tires with hinges that regulate the amplitude of flexion and extension of the knee joint, and secondly, from the cuffs on the lower leg and thigh, which are fixed to the limbs with Velcro fasteners. Tires with hinges are attached to the cuffs with Velcro fasteners and are additionally fixed with four straps equipped with Velcro. Belts allow you to adjust the degree of fit of the orthosis to the skin and its pressure on the muscles. The cuffs are made of synthetic material with a soft, soft-touch feel. The orthosis is used for various injuries of the knee joint of people, during the rehabilitation period after injuries and operations, with injuries and ruptures of the lateral and cruciate

связок, при хронической нестабильности коленного сустава путем фиксации коленного сустава.ligaments, with chronic instability of the knee joint by fixing the knee joint.

Указанное устройство также не приспособлено для использования на животных, соответственно при его создании не учитывались физиологические и анатомические особенности конечностей животных. Соответственно отличается и функциональное назначение устройств, несмотря на их некоторое внешнее сходство.The specified device is also not suitable for use on animals; accordingly, its creation did not take into account the physiological and anatomical features of animal limbs. Accordingly, the functional purpose of the devices is different, despite their some external similarity.

Известно устройство «Шина для обездвиживания лапы животного» (Патент US 6,179,798), выбранное за прототип, включающее в себя часть в виде удлиненного рукава, который содержит достаточно большое количество зажимов в виде лент, расположенных снаружи от противоположных сторон этой части и стержневую часть, которая размещается внутри части в виде рукава, и стержневая часть может двигаться относительно друг друга в виде телескопа. Части в виде рукава включают в себя некоторое количество болтов/винтов, которые расположены по всему рукаву для отдельного зацепления стержневой части, чтобы упрочнить стержневую часть относительно части в виде рукава. При использовании указанного устройства предпочтительно соединять как минимум две части шины, в этом случае противоположные концы частей шины (одна на части в виде рукава, одна на стержневой части) содержат дополнительные стержневые соединители, такие, что части рукава первой шины можно свободно при помощи стержня соединить со второй шиной. Стержневые соединители также содержат набор болтов, которые проходят сквозь один из стержневых соединителей и зацепляют поверхность противоположного соединителя для упрощения вращательной позиции стержневых соединителей соответственно первой и второй шины.A device is known "Tire for immobilizing the paws of an animal" (Patent US 6,179,798), selected for the prototype, which includes a part in the form of an elongated sleeve, which contains a sufficiently large number of clips in the form of tapes located outside from opposite sides of this part and the rod part, which placed inside the part in the form of a sleeve, and the rod part can move relative to each other in the form of a telescope. The sleeve-shaped parts include a number of bolts / screws that are located throughout the sleeve to separately engage the core portion to strengthen the core portion relative to the sleeve portion. When using this device, it is preferable to connect at least two parts of the tire, in this case, the opposite ends of the parts of the tire (one on the part in the form of a sleeve, one on the rod part) contain additional rod connectors, such that the parts of the sleeve of the first tire can be freely connected using the rod with the second bus. The rod connectors also comprise a set of bolts that pass through one of the rod connectors and engage the surface of the opposite connector to simplify the rotational position of the rod connectors, respectively, of the first and second busbars.

Известное устройство направленно на полное обездвиживание лапы животного после переломов конечностей. Оно не предназначено для длительного ношения, поскольку в случае долгого ношения такого устройства у животного атрофируются мышцы. Устройство достаточно сложно в одевании и не отличается хорошей износостойкостью.The known device is aimed at completely immobilizing the paws of the animal after fractures of the limbs. It is not intended to be worn for a long time, because if the device is worn for a long time, the muscles atrophy in the animal. The device is quite difficult to dress and does not have good wear resistance.

Задача, решаемая предлагаемой полезной моделью - наружное укрепление скакательного и/или запястного суставов конечностей животных, обеспечение фиксирования сустава в физиологически правильном, исключающем выпадение костей из суставной сумки в любом направлении, и одновременно подвижном состоянии с целью исключения атрофии мышц.The problem solved by the proposed utility model is the external strengthening of the hock and / or carpal joints of the limbs of animals, ensuring the fixation of the joint in a physiologically correct manner, eliminating the loss of bones from the joint bag in any direction, and at the same time moving state to exclude muscle atrophy.

Поставленная задача решается тем, что в устройстве для лечения сустава животных, содержащем две рычажные системы и тканевую основу с элементами The problem is solved in that in a device for treating an animal joint containing two lever systems and a tissue base with elements

крепления, каждая рычажная система состоит из центрального элемента - фиксатора и двух стержней, фиксатор имеет две расположенные напротив друг друга боковые поверхности, соединенные с одной стороны перекладиной таким образом, что поперечное сечение фиксатора, проходящее через перекладину, имеет форму, близкую к U-образной, каждый стержень установлен на оси вращения с возможностью поворота вокруг нее, ось вращения стержня пересекает внутренний паз фиксатора и прикреплена к фиксатору, каждый стержень имеет возможность совершать повороты между перекладиной и другим стержнем, при этом перекладина служит для стержня упором при его повороте, длина каждого стержня выбрана с учетом соответственно длины части конечности, расположенной выше и ниже соответствующего сустава, геометрические параметры боковых поверхностей фиксатора выбраны с учетом размера сустава конечности животного, а максимальный угол между стержнями определен физиологическим углом между костями сустава животного (естественным углом сгибания/разгибания сустава) и зафиксирован месторасположением перекладин, рычажные системы прикреплены к поверхности тканевой основы, непосредственно не соприкасающейся с конечностью животного, геометрия взаимного расположения рычажных систем на тканевой основе и относительно друг друга обеспечивает расположение рычажных систем по бокам конечности животного напротив друг друга для исключения соскальзывание костей сустава из суставной сумки, при этом боковые поверхности фиксаторов расположены сбоку скакательного или запястного сустава, а стержни ориентированы вдоль костей сустава конечности.fasteners, each lever system consists of a central element - a latch and two rods, the latch has two lateral surfaces located opposite each other, connected on one side by a crossbar so that the cross section of the latch passing through the crossbar has a shape close to a U-shaped , each rod is mounted on the axis of rotation with the possibility of rotation around it, the axis of rotation of the rod intersects the internal groove of the latch and is attached to the latch, each rod has the ability to rotate between the crossbar and another rod, while the crossbar serves as a stop for the rod when it is turned, the length of each rod is selected taking into account the length of the limb part located above and below the corresponding joint, the geometric parameters of the lateral surfaces of the retainer are selected taking into account the size of the joint of the animal’s limb, and the maximum the angle between the rods is determined by the physiological angle between the bones of the joint of the animal (the natural angle of flexion / extension of the joint) and is fixed by the location of the junction dyne, lever systems are attached to the surface of the tissue base that does not directly contact the animal’s limb, the geometry of the relative position of the lever systems on the fabric base and relative to each other ensures that the lever systems are located on the sides of the animal’s limbs opposite each other to prevent slipping of the joint bones from the joint bag, the lateral surfaces of the retainers are located on the side of the hock or wrist joint, and the rods are oriented along the bones of the limb joint.

Стержни могут иметь общую ось вращения.The rods may have a common axis of rotation.

Каждый стержень может иметь свою ось вращения.Each rod can have its own axis of rotation.

Тканевая основа в устройстве для лечения сустава конечности животного может быть выполнена многослойной.The tissue base in the device for treating a joint of an animal’s limbs can be layered.

В устройстве для лечения сустава конечности животных рычажная система может крепиться к тканевой основе посредством строп.In a device for treating a joint of an animal’s limb, the linkage system can be attached to the tissue base by means of slings.

В устройстве для лечения сустава животных положение фиксаторов относительно друг друга может быть дополнительно зафиксировано стропами, соединяющими фиксаторы между собой для предотвращения соскальзывания костей соответствующего сустава из суставной сумки.In the device for treating the joint of animals, the position of the clamps relative to each other can be additionally fixed by slings connecting the clamps to each other to prevent slipping of the bones of the corresponding joint from the joint bag.

В устройстве для лечения сустава животных элементы крепления могут быть выполнены по типу «липучка» с возможностью оборачивания вокруг конечности животного.In the device for treating the joint of animals, the fastening elements can be made in the form of “Velcro” with the possibility of wrapping around the limbs of the animal.

Тканевая основа в устройстве для лечения сустава животных может быть выполнена с наружной стороны из грязе - и водоотталкивающего материала, а с внутренней стороны - из мягкой ткани.The fabric base in the device for treating the joint of animals can be made from the outside of the mud - and water-repellent material, and from the inside - of soft tissue.

Рычажные системы в устройстве для лечения сустава животных могут быть выполнены из легированной, хромированной стали и других материалов, в том числе высокотехнологичных, обеспечивающих необходимую прочность. Выбор стали определяется в зависимости от размера и веса животного.The lever systems in the device for treating the joint of animals can be made of alloyed, chrome steel and other materials, including high-tech, providing the necessary strength. The choice of steel is determined by the size and weight of the animal.

Заявляемое устройство состоит из двух основных элементов - тканевой основы и рычажных систем.The inventive device consists of two main elements - the fabric base and lever systems.

Рычажные системы прикреплены к тканевой основе. Рычажные системы выполнены таким образом, чтобы удерживать конечность животного в анатомически и физиологически правильном состоянии с возможностью движения, и одновременно обеспечивая комфортное соприкосновение конечности животного с устройством. Дополнительную функцию фиксации выполняет стропа, продольно нашитая на тканевой основе в месте сгиба скакательного и/или запястного суставов конечностей. Эта стропа дополнительно страхует от выпадения костей сустава из суставной сумки вперед.Lever systems are attached to the fabric base. Lever systems are designed in such a way as to keep the limb of the animal in anatomically and physiologically correct state with the possibility of movement, while at the same time providing comfortable contact of the limb of the animal with the device. An additional fixation function is performed by a sling sewn longitudinally on a fabric basis at the bend of the hock and / or carpal joints of the limbs. This sling additionally insures against loss of joint bones from the joint bag forward.

Основание представляет собой тканевую основу трапецеобразного вида, выполненную по форме больной конечности и снабжено фиксирующими лентами, часть которых выполнена с крючками, а часть с ворсом. Таким образом, крепление осуществляется по механическому соединению, более известному как «липучка». Фиксирующие ленты выполнены с возможностью обкрутки вокруг конечности животного, что позволяет с одной стороны, избежать нежелательного снятия устройства, а с другой стороны, избавляет от необходимости снабжения устройства более сложной системой крепления (например, такой как пряжки, ремни, крючки, пуговицы, молнии, кнопки, шнурки и т.д.), усложняющей надевание устройства на конечность животного. На наружной стороне тканевой основы вертикально нашиты стропы по одной с каждого бока, образующие карманы под металлические стержни. С помощью указанных строп осуществляется крепление рычажной системы к тканевой основе. Нижняя часть основания выполнена таким образом, что его кромка упирается непосредственно в нижнюю часть конечности животного (лапу, копыто), являющийся надежным естественным фиксатором, исключающим сползание устройства вниз. Тканевая основа, закрывающая фиксатор, выполнена в виде валика - утолщенной подушки по форме фиксатора, при этом крепление фиксатора идет к стропе, продольно нашитой на валик.The base is a tissue base of a trapezoidal shape, made in the shape of a diseased limb and equipped with fixing tapes, some of which are made with hooks, and part with a pile. Thus, the fastening is carried out by a mechanical connection, better known as Velcro. The fixing tapes are made with the ability to wrap around the limbs of the animal, which allows, on the one hand, to avoid unwanted removal of the device, and on the other hand, eliminates the need to provide the device with a more complex mounting system (for example, such as buckles, belts, hooks, buttons, zippers, buttons, shoelaces, etc.), complicating the donning of the device to the limb of the animal. On the outside of the fabric base, slings are sewn vertically, one from each side, forming pockets for metal rods. Using these slings, the linkage system is attached to the fabric base. The lower part of the base is made in such a way that its edge rests directly on the lower part of the limb of the animal (paw, hoof), which is a reliable natural fixator that prevents the device from sliding down. The fabric base covering the latch is made in the form of a roller - a thickened pillow in the form of a latch, while fixing the latch goes to a sling sewn longitudinally on the roller.

Тканевая основа выполнена многослойной и состоит из водонепроницаемой и грязеотталкивающей ткани (верхний слой), средний слой выполняется из мягкой пористой ткани, позволяющей сохранять форму, нижний слой - из мягкой и приятной на ощупь ткани для комфортного соприкосновения с лапой. Такое сочетание обеспечивает решение двух задач: устойчивость тканевой основы к меняющимся погодным условиям (дождь, грязь, снег) - высокая износостойкость, с одной стороны, и обеспечение максимально комфортного соприкосновения лапы животного с устройством, при этом места крепления металлических стержней в крайних точках к стропе имеют более толстую тканевую основу, исключающую соприкосновение лапы с крепежным элементом, что позволяет избежать натирание лапы.The fabric base is multi-layered and consists of waterproof and dirt-repellent fabric (top layer), the middle layer is made of soft porous fabric that allows you to maintain shape, the bottom layer is made of soft and pleasant to the touch fabric for comfortable contact with the paw. This combination provides the solution of two problems: the stability of the fabric base to changing weather conditions (rain, dirt, snow) - high wear resistance, on the one hand, and ensuring the most comfortable contact of the animal's paws with the device, while the metal rods are attached at the extreme points to the sling have a thicker fabric base, excluding the contact of the paws with the fastener, which avoids rubbing the paws.

Каждая из рычажных систем состоит из центрального элемента - фиксатора и двух стержней.Each of the lever systems consists of a central element - a latch and two rods.

Рычажные системы расположены по обоим бокам конечности животного таким образом, что каждый металлический стержень находится напротив друг друга, при этом стержни расположены вдоль костей конечности, а боковые поверхности фиксаторов - по бокам соответственно скакательного или запястного суставов, что обеспечивает исключение соскальзывания костей сустава из суставной сумки вбок. Рычажные системы прикреплены к наружной поверхности тканевой основы при помощи строп, не соприкасаясь непосредственно с конечностью животного, что исключает болевые ощущения и натирание конечности.The lever systems are located on both sides of the animal’s limbs in such a way that each metal rod is opposite each other, while the rods are located along the limb bones, and the lateral surfaces of the fixators are on the sides of the hock or wrist joints, respectively, which ensures that the joint bones do not slip from the joint bag sideways. The lever systems are attached to the outer surface of the fabric base with the help of slings, without directly touching the limb of the animal, which eliminates pain and rubbing the limb.

Каждая рычажная система выполнена из легированного металла - достаточно удобного в применении (легко обрабатывается, не ржавеет) и достаточно легкого, чтобы не утяжелять конструкцию устройства, но одновременно прочного и способного выдерживать вес животного.Each lever system is made of alloyed metal - convenient enough to use (easily processed, does not rust) and light enough not to burden the design of the device, but at the same time strong and able to support the weight of the animal.

Длина каждого стержня рычажных систем выполняется с учетом соответственно длины костей конечности животного.The length of each rod of the lever systems is performed taking into account, respectively, the length of the bones of the limbs of the animal.

Фиксатор имеет две расположенные напротив друг друга боковые поверхности, при этом для обеспечения невыпадения кости из скакательного или запястного сустава и во избежание натирания целесообразно геометрические параметры боковых поверхностей выполнить в соответствии с анатомическими особенностями формы скакательного или запястного сустава конечности конкретного животного. Боковые поверхности фиксатора соединены с одной стороны как минимум одной перекладиной таким образом, что поперечное сечение фиксатора, проходящее через перекладину, имеет форму, близкую к U-образной. Перекладина выполняет, с одной стороны, функцию упора для металлических стержней, обеспечивая сгибание / поворот стержней The fixator has two lateral surfaces located opposite each other, while to ensure the bone does not fall out of the hock or wrist joint and to avoid rubbing, it is advisable to perform the geometric parameters of the side surfaces in accordance with the anatomical features of the shape of the hock or wrist joint of the limb of a particular animal. The lateral surfaces of the latch are connected on one side by at least one crossbar so that the cross section of the latch passing through the crossbar has a shape close to a U-shape. The crossbar performs, on the one hand, the stop function for metal rods, providing bending / rotation of the rods

только в одну сторону при его движении, что необходимо для физиологически правильной постановки конечностей и корпуса животного в целях исключения провисания позвоночника. С другой стороны, с помощью перекладин задается максимальный угол разгибания между стержнями. Угол разгибания определяется физиологическим углом сгибания / разгибания скакательного или запястного сустава конечности животного и обычно составляет 145 градусов и 180 градусов соответственно. Именно такой угол позволяет зафиксировать сустав с возможностью его движения, достаточного для исключения атрофии мышц.only in one direction during its movement, which is necessary for the physiologically correct setting of the limbs and body of the animal in order to exclude sagging of the spine. On the other hand, with the help of the crossbars, the maximum extension angle between the rods is set. The extension angle is determined by the physiological angle of flexion / extension of the hock or wrist joint of an animal’s limb and is usually 145 degrees and 180 degrees, respectively. It is this angle that allows you to fix the joint with the possibility of its movement, sufficient to exclude muscle atrophy.

Боковые поверхности фиксатора с внутренней стороны соединены, как минимум одной осью, пересекающей внутренний паз фиксатора. На одной общей оси или на отдельных осях с возможностью поворота вокруг них установлены стержни. Поскольку стержни установлены на оси (или осях), размещенных внутри паза фиксатора, следовательно, каждый стержень имеет участок, частично размещенный в пазу фиксатора. Количество осей зависит от размера сустава животного. Если сустав небольшой, то достаточно одной оси, на которой установлены оба стержня. Если же сустав большой, то целесообразно включить в рычажную систему две оси, расположенных на расстоянии друг от друга, при этом каждый стержень установлен на отдельной оси. Оба варианта установки стержней (на общей или на отдельных осях) являются равнозначными (альтернативными) и выбор их определяется исключительно размерами сустава животного. Оси должны быть ориентированы таким образом, чтобы обеспечивать естественное направление движения лапы (если бы можно было поворот скакательного и/или запястного сустава изобразить с технической точки зрения, то можно было бы сказать, что каждая ось поворота ориентирована вдоль оси поворота костей конечностей относительно друг друга). Установленные на осях стержни имеют возможность совершать повороты между соответствующей перекладиной и другим стержнем. Благодаря такому креплению стержней с возможностью вращательных движений у животного сохраняется естественный стереотип походки / движения лапы.The lateral surfaces of the latch on the inside are connected by at least one axis intersecting the internal groove of the latch. On one common axis or on separate axes with the possibility of rotation around them, rods are installed. Since the rods are mounted on an axis (or axes) located inside the retainer groove, therefore, each rod has a portion partially placed in the retainer groove. The number of axes depends on the size of the joint of the animal. If the joint is small, then only one axis on which both rods are mounted is sufficient. If the joint is large, then it is advisable to include in the lever system two axes located at a distance from each other, with each rod mounted on a separate axis. Both options for installing the rods (on the common or on separate axes) are equivalent (alternative) and their choice is determined solely by the dimensions of the joint of the animal. The axes should be oriented in such a way as to provide a natural direction of movement of the paw (if it were possible to depict the hock and / or wrist joint from a technical point of view, then it would be possible to say that each axis of rotation is oriented along the axis of rotation of the limb bones relative to each other ) The rods mounted on the axes have the ability to make turns between the corresponding crossbar and another rod. Thanks to this attachment of the rods with the possibility of rotational movements, the animal retains the natural stereotype of gait / paw movement.

Для максимальной эффективности устройства длина каждого стержня выбрана с учетом соответственно длины кости конечности животного.For maximum efficiency of the device, the length of each rod is selected taking into account, respectively, the length of the bone of the limb of the animal.

Предложенное устройство очень быстро и удобно устанавливается и снимается одним человеком. Применяют устройство следующим образом. Устройство предназначено для ношения как на обеих конечностях одновременно, так и на одной из конечностей, и как на задних, так и на передних конечностях животного. Основание выкраивается по форме больной конечности животного. Основанием охватывают конечность животного с внутренней стороны, обкручивают основание фиксирующими The proposed device is very quickly and conveniently installed and removed by one person. Apply the device as follows. The device is designed to be worn on both limbs simultaneously, and on one of the limbs, and both on the hind and front limbs of the animal. The base is cut out in the shape of the diseased limb of the animal. The base covers the limb of the animal from the inside, wrap the base with fixing

лентами и закрепляют путем накладывания ленты с ворсом на ленту с крючками. Для снятия устройства достаточно раскрыть фиксирующие ленты. Устройство носится до окончательного формирования опорно-двигательной системы животного и/или восстановления поврежденной конечности.tapes and secure by applying tape with a pile on the tape with hooks. To remove the device, it is enough to open the fixing tapes. The device is worn until the final formation of the musculoskeletal system of the animal and / or restoration of the damaged limb.

Устройство может также применяться в качестве профилактики у животных крупных пород в период набирания веса и при хронической нестабильности суставов.The device can also be used as prophylaxis in animals of large breeds during weight gain and in chronic instability of the joints.

Заявляемое устройство представлено на чертежах:The inventive device is presented in the drawings:

На фиг.1 показан общий вид предполагаемого устройства (вид с наружной стороны)Figure 1 shows a General view of the proposed device (view from the outside)

На фиг.2 показан вид с внутренней стороныFigure 2 shows the view from the inside

На фиг.3 показана конструкция рычажной системыFigure 3 shows the design of the lever system

На фиг 4 представлена выкройка тканевой основыIn Fig 4 presents a pattern of fabric basis

В Приложении №1 представлена фотография собаки Боди в устройствеAppendix No. 1 shows a photograph of a body dog in the device

Устройство для лечения скакательного и/или запястного сустава содержит две рычажные системы и тканевую основу. Каждая рычажная система выполнена из легированной стали и содержит металлические стержни (1, 2) и центральный элемент - фиксатор (3). Фиксатор имеет две расположенные напротив друг друга боковые поверхности (4, 5), которые соединены с внутренней стороны перекладинами (6, 7) таким образом, что поперечное сечение фиксатора, проходящее через перекладину, имеет форму, близкую к U-образной. Боковые поверхности фиксатора (4, 5) с внутренней стороны соединены осями (8, 9). На каждой оси установлен стержень (1, 2). Тканевая основа (10) выполнена многослойной: верхний слой выполнен из ткани с армированной нитью, средний слой - из мягкого пористого материала, нижний слой выполнен из фланели. Рычажная система закреплена на тканевой основе посредством вертикально нашитых строп (11) и поперечно нашитой стропы (12). Тканевое основание содержит элементы крепления, выполненные по типу «липучка» (13).A device for treating the hock and / or wrist joint contains two linkage systems and a tissue base. Each lever system is made of alloy steel and contains metal rods (1, 2) and a central element - a clamp (3). The latch has two lateral surfaces located opposite each other (4, 5), which are connected on the inside by crossbars (6, 7) so that the cross section of the latch passing through the crossbar has a shape close to a U-shape. The lateral surfaces of the latch (4, 5) are connected on the inside by axes (8, 9). A rod (1, 2) is installed on each axis. The fabric base (10) is multilayer: the upper layer is made of fabric with reinforced thread, the middle layer is made of soft porous material, the lower layer is made of flannel. The lever system is fixed on a fabric basis by means of vertically sewn slings (11) and transversely sewn slings (12). The fabric base contains fasteners made of the type “Velcro” (13).

Эффективность использования конкретного устройства была доказана на конкретном примере.The efficiency of using a particular device has been proven with a specific example.

В феврале 2008 г.к заявителю, являющейся хозяйкой Студии четвероногих модников в г.Екатеринбурге, пришла озабоченная женщина в поисках ветеринарных препаратов. Она искала препарат для укрепления суставов у собак. Женщина рассказала о своей собаке и о проблеме с задними лапами. У нее растет щенок довольно редкой и очень крупной породы - испанский мастифф по кличке Боди. Когда щенку исполнилось 4,5 месяца, начались проблемы с задними лапами: они стали слабеть, сустав деформироваться. Собаке с каждым днем становилось все сложнее In February 2008, a worried woman came to the applicant, who is the hostess of the Four-legged Fashion Studio in Yekaterinburg, in search of veterinary drugs. She was looking for a drug to strengthen joints in dogs. The woman spoke about her dog and about the problem with the hind legs. She has a puppy of a rather rare and very large breed - a Spanish mastiff named Bodie. When the puppy was 4.5 months old, problems began with the hind legs: they began to weaken, the joint was deformed. It became harder for the dog every day

передвигаться. Ветеринар прописал препараты, укрепляющие суставы, мышцы и кости. К сожалению, улучшений не происходило. Следующим шагом в лечении Боди стали уколы. Однако и на этот раз улучшений не последовало. В феврале щенку Боди исполнилось уже 8 месяцев. Собака набрала довольно большой вес - около 80 килограмм. Лапы не могли выдерживать такой вес, и прогулки Боди сократились до 2-3 минут 2 раза в день. Хозяйка пыталась укрепить лапы эластичным бинтом, повязками, но это никакого эффекта не давало. Сустав деформировался, кости выпадали из суставной сумки, появилась опасность порвать сухожилия в суставе, что грозило усыплением собаки. Хозяйка не хотела сдаваться и поехала в Курган в известный по всей стране центр имени Елизарова в надежде на помощь. Врачи только сделали снимки и рекомендовали делать операцию по укорачиванию кости. Хозяйке Боди не оставалось ничего другого, как продолжать поить Боди ветпрепаратами. Оказавшись в студии четвероногих модников, хозяйка собаки попросила придумать какое-нибудь средство, которое могло бы укрепить лапы и суставы собаки. Заявитель откликнулась на просьбу женщины и еще не зная, что можно придумать, поехала знакомиться к Боди. Картина, которую она увидела, оказалась довольно плачевной: крупный красавец стоит на дрожащих кривых и очень худых лапах. Налицо дистрофия мышц, опора лапы смещена на когти. Неправильная постановка лап привела к провисанию спины, искривлению позвоночника. Сразу стало понятно, что никакие тканевые или кожаные повязки не помогут. Тщательно измерив и зафотографировав собаку, заявитель отправилась обдумывать, как зафиксировать сустав в физиологически правильном и при этом подвижном положении. Проблема молодой собаки, как и у подростков, была в неравномерном росте и развитии костей, мышц, сухожилий. В данном случае кости выросли быстрее, чем мышцы, большой вес собаки усугубил слабость, недоразвитость сустава и мышц. Ограниченность в движении привела к дистрофии мышц. Ветпрепараты укрепляли недоразвитые ткани и неправильно формировавшийся сустав. Мышечная ткань «задубела» и замедлился рост мышцы. Таким образом, необходимо было решать проблему не только неравномерного роста костей и мышц, но и пытаться заставить «задубевшие» мышцы работать. Этого можно было добиться только зафиксировав сустав с возможностью его движения. Деградация ускорялась, и с каждым днем это ощущалось. Ветеринар сказала, что для того, чтобы спасти собаку, с ней необходимо гулять по 2-3 часа в день, но это физически для собаки было невозможно. Замкнутый круг.move. The veterinarian has prescribed drugs that strengthen joints, muscles and bones. Unfortunately, no improvement has occurred. The next step in the treatment of body was injections. However, this time there were no improvements. In February, the body puppy was already 8 months old. The dog gained quite a lot of weight - about 80 kilograms. The paws could not support such a weight, and Body walks were reduced to 2-3 minutes 2 times a day. The hostess tried to strengthen her paws with an elastic bandage, bandages, but this did not give any effect. The joint was deformed, the bones fell out of the joint bag, there was a danger of tearing the tendons in the joint, which threatened to euthanize the dog. The hostess did not want to give up and went to Kurgan to the Elizarov center, well-known throughout the country, in the hope of help. Doctors only took pictures and recommended surgery to shorten the bone. Mistress Bodi had no choice but to continue to drink Bodi with veterinary drugs. Once in the studio of four-legged fashionistas, the owner of the dog asked to come up with some means that could strengthen the dog's paws and joints. The applicant responded to the woman’s request and, still not knowing what she could think of, went to meet Bodi. The picture she saw turned out to be rather deplorable: a large handsome man stands on trembling curves and very thin paws. Muscle dystrophy is evident, the support of the paw is shifted to the claws. Incorrect positioning of the paws led to sagging of the back, curvature of the spine. It immediately became clear that no fabric or leather dressings would help. Having carefully measured and photographed the dog, the applicant went to think about how to fix the joint in a physiologically correct and at the same time movable position. The problem of the young dog, as in adolescents, was the uneven growth and development of bones, muscles, and tendons. In this case, the bones grew faster than the muscles, the large weight of the dog exacerbated weakness, underdevelopment of the joint and muscles. Limited movement led to muscle dystrophy. Veterinary medicines strengthened immature tissues and an improperly formed joint. Muscle tissue "stiffened" and muscle growth slowed down. Thus, it was necessary to solve the problem of not only uneven growth of bones and muscles, but also to try to make "stiff" muscles work. This could be achieved only by fixing the joint with the possibility of its movement. Degradation accelerated, and every day it was felt. The veterinarian said that in order to save the dog, it was necessary to walk with it for 2-3 hours a day, but this was physically impossible for the dog. Vicious circle.

Наблюдая эту ситуацию, заявитель пришла к мнению, что без металлических конструкций не обойтись. Первый опытный образец, содержащий рычажную систему, Observing this situation, the applicant came to the conclusion that metal structures could not be dispensed with. The first prototype containing a linkage system,

разгибающуюся до 180 градусов, укрепил лапы, но сустав остался в неправильном положении. Учитывая эту ошибку, первое устройство было доработано с возможностью сгибания только до 145 градусов, благодаря чему удалось зафиксировать и оставить подвижным сустав. Боди стал гулять сначала по 30 минут, а потом и по 1 часу 2 раза в день. Мышцы на лапах начали укрепляться, пес начал бегать и играть со сверстниками. Казалось, что проблема решена, однако, металл, прослужив 1 месяц, не выдержал. Проблема встала в материале: прочном и легком, легко обрабатываемом и нержавеющим. Кроме того, тканевое основание, выполненное из одного слоя, оказалось непригодным для собаки - с одной стороны, оно быстро промокало в сырую погоду, а с другой - рычажная система через один слой ткани сильно натирала лапы. На эксперименты ушло несколько недель. Хозяйка Боди со слезами звонила каждый день и просила ускорить создание нового устройства, поскольку Боди, пытаясь бегать без устройства, надорвал сустав и сухожилия, и с очередной прогулки не смог подняться на первый этаж. Совместно с соседями собаку затащили в дом, и после этого случая он с трудом доходил до миски. Ветеринар предложила усыпление, но заявитель с хозяйкой не сдавались. Новое рычажное устройство было сделано из легированной стали, решена проблема с натиранием лап за счет выполнения ткани многослойной со специальными уплотнениями в местах натирания. Вариант оказался удачным, устройство выдерживало вес, сырость и грязь, фиксировало подвижный сустав, не натирало лапы, было достаточно легким. Теперь Боди гуляет по 2-3 часа в день, прыгает, играет. Он уже может немного ходить без корсетов, но ветеринары не рекомендуют, т.к. необходимо время для укрепления и формирования суставов. По прогнозам тех же ветеринаров ходить в устройстве предстоит еще долго, до полного завершения роста.extending to 180 degrees, strengthened the legs, but the joint remained in the wrong position. Given this error, the first device was modified with the ability to bend only to 145 degrees, thanks to which it was possible to fix and leave the joint movable. Body began to walk first for 30 minutes, and then for 1 hour 2 times a day. The muscles on the paws began to strengthen, the dog began to run and play with peers. It seemed that the problem was solved, however, the metal, having served for 1 month, could not stand it. The problem arose in the material: durable and lightweight, easy to process and stainless. In addition, the fabric base, made of one layer, was unsuitable for the dog - on the one hand, it quickly got wet in wet weather, and on the other, the linkage system rubbed paws heavily through one layer of fabric. The experiments took several weeks. Mistress Body called with tears every day and asked to speed up the creation of a new device, since Body, trying to run without a device, tore his joint and tendons, and from the next walk could not climb to the first floor. Together with the neighbors, the dog was dragged into the house, and after this incident he hardly reached the bowl. The veterinarian suggested euthanasia, but the applicant and the mistress did not give up. The new lever device was made of alloy steel, the problem with rubbing the paws due to the performance of multi-layer fabric with special seals in the rubbing areas was solved. The option turned out to be successful, the device withstood weight, dampness and dirt, fixed a movable joint, did not rub its paws, was light enough. Now Body walks for 2-3 hours a day, jumps, plays. He can already walk a little without corsets, but veterinarians do not recommend, because time is needed to strengthen and form joints. According to the forecasts of the same veterinarians, it will be a long time to go to the device until the growth is completed.

Хозяйка Боди снова съездила в Центр Елизарова, когда врачи вновь увидели Боди, свободно и естественно двигающегося с устройством на лапах, они были удивлены, оценили приспособления и высказали мнение, что теперь можно однозначно обойтись без операции. Мышцы вырастут естественным путем, растянутся, окрепнут, и устройства можно будет снять.Mistress Bodi again went to the Elizarov Center, when the doctors again saw Bodi, freely and naturally moving with the device on her paws, they were surprised, appreciated the devices and expressed the opinion that it is now possible to do without surgery. Muscles will grow naturally, stretch, get stronger, and the device can be removed.

Историей Боди заинтересовалось Екатеринбургское телевидение, ведущая программы «Про усатых и хвостатых» предложила снять сюжет. Съемки состоялись 25 июня 2008 г., передача вышла в эфир 28 июня 2008 г. на 41 канале.Yekaterinburg television became interested in the body history. The host of the program “On Mustachioed and Tailed” proposed to remove the plot. Filming took place on June 25, 2008, the broadcast went on the air on June 28, 2008 on channel 41.

Claims (10)

1. Устройство для лечения сустава животных, содержащее две рычажные системы и тканевую основу с элементами крепления, каждая рычажная система состоит из центрального элемента - фиксатора и двух стержней, фиксатор имеет две расположенные напротив друг друга боковые поверхности, соединенные с одной стороны перекладиной таким образом, что поперечное сечение фиксатора, проходящее через перекладину, имеет форму, близкую к U-образной, каждый стержень установлен на оси вращения с возможностью поворота вокруг нее, ось вращения стержня пересекает внутренний паз фиксатора и прикреплена к фиксатору, каждый стержень имеет возможность совершать повороты между перекладиной и другим стержнем, при этом перекладина служит для стержня упором при его повороте, длина каждого стержня выбрана с учетом соответственно длины части конечности, расположенной выше и ниже суставов, геометрические параметры боковых поверхностей фиксатора выбраны с учетом размера сустава конечности животного, а максимальный угол между стержнями определен физиологическим углом между костями соответствующего сустава конечности животного и зафиксирован месторасположением перекладин, рычажные системы прикреплены к поверхности тканевой основы, непосредственно не соприкасающейся с конечностью животного, геометрия взаимного расположения рычажных систем на тканевой основе и относительно друг друга обеспечивает расположение рычажных систем по бокам конечности животного напротив друг друга для исключения выпадения костей из суставной сумки, при этом боковые поверхности фиксаторов расположены сбоку скакательного и/или запястного сустава, а стержни ориентированы вдоль костей сустава конечности.1. A device for treating an animal joint containing two linkage systems and a fabric base with fastening elements, each linkage system consists of a central element - a latch and two rods, the latch has two lateral surfaces located opposite each other, connected to one side by a crossbar in such a way that the cross section of the clamp passing through the crossbar has a shape close to a U-shape, each rod is mounted on the axis of rotation with the possibility of rotation around it, the axis of rotation of the rod intersects the internal groove of the retainer and is attached to the retainer, each rod has the ability to rotate between the bar and the other rod, while the bar serves as a stop for the rod when it is rotated, the length of each rod is selected taking into account, respectively, the length of the limb located above and below the joints, geometric parameters the lateral surfaces of the retainer are selected taking into account the joint size of the animal’s limbs, and the maximum angle between the rods is determined by the physiological angle between the bones of the corresponding sus tava of the animal’s limbs and is fixed by the location of the crossbars, the lever systems are attached to the surface of the tissue base that does not directly contact the animal’s limb, the geometry of the relative position of the lever systems on a tissue basis and relative to each other ensures that the lever systems are located on the sides of the animal’s limbs opposite each other to prevent bone loss from the joint bag, while the lateral surfaces of the retainers are located on the side of the hock and / or wrist joint, and erased The rees are oriented along the bones of the joint of the limb. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что стержни имеют общую ось вращения.2. The device according to claim 1, characterized in that the rods have a common axis of rotation. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждый стержень имеет свою ось вращения.3. The device according to claim 1, characterized in that each rod has its own axis of rotation. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что тканевая основа в устройстве для лечения сустава конечности животного выполнена многослойной.4. The device according to claim 1, characterized in that the tissue base in the device for treating a joint of an animal’s limb is multilayer. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рычажная система крепится к тканевой основе посредством строп.5. The device according to claim 1, characterized in that the lever system is attached to the fabric base by means of slings. 6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что положение фиксаторов относительно друг друга дополнительно зафиксировано стропами, соединяющими фиксаторы между собой для предотвращения выпадения костей сустава из суставной сумки.6. The device according to claim 1, characterized in that the position of the clamps relative to each other is additionally fixed by slings connecting the clamps to each other to prevent loss of joint bones from the joint bag. 7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что элементы крепления выполнены по типу «липучка» с возможностью оборачивания вокруг конечности животного.7. The device according to claim 1, characterized in that the fastening elements are of the type “Velcro” with the possibility of wrapping around the limbs of the animal. 8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что тканевая основа выполнена с наружной стороны из грязе- и водоотталкивающего материала, а с внутренней стороны - из мягкой ткани.8. The device according to claim 1, characterized in that the fabric base is made from the outside of dirt and water-repellent material, and from the inside of soft fabric. 9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рычажные системы выполнены из легированной стали.9. The device according to claim 1, characterized in that the lever system is made of alloy steel. 10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рычажные системы выполнены из хромированной стали.

10. The device according to claim 1, characterized in that the lever system is made of chrome steel.