RU63555U1 - MIRROR DEVICE - Google Patents

Abstract

Изобретение относится к оптическому приборостроению и может быть использовано в оптико-электронных и тепловизионных приборах, например, для разворота и продольного перемещения зеркала при юстировке. Устройство зеркальное содержит корпус, имеющий наклонную поверхность с опорными площадками для крепления на них оправы с зеркалом. Согласно изобретению в него введена система подвески зеркала, выполненная с возможностью разворота зеркала последовательно относительно двух перекрещивающихся осей Y и Х и продольного его перемещения вдоль оси Z, расположенной перпендикулярно наклонной поверхности корпуса. Система подвески зеркала состоит из каркаса, стойки, эксцентрика, крепежных элементов, первых и вторых регулировочных винтов. Оправа по центру оси симметрии имеет выступ и паз в нем, а перпендикулярно пазу в выступе выполнено отверстие для крепления оправы к стойке и разворота их относительно оси Y. Каркас закреплен на наклонной поверхности корпуса и содержит основание, имеющее паз по периметру для установки в нем стойки с закрепленной на ней оправой с зеркалом, переходящее в опору с перекладиной, выполненной в верхней части в форме равнобочной трапеции со сквозным пазом в центре нее. Перпендикулярно сквозному пазу в перекладине выполнены отверстия для установки в них эксцентрика, взаимодействующего с установленной на нем стойкой с закрепленной оправой для разворота их относительно оси Х и продольного перемещения вдоль оси Z. На боковых поверхностях равнобочной трапеции выполнены резьбовые отверстия для установки в них первых регулировочных винтов, причем стойка, выполненная в форме якоря, имеет в нижней части перекладину с отверстием в центре нее, а на краях перекладины выполнены два резьбовых отверстия для установки вторых регулировочных винтов, а в верхней части стойка имеет вид равнобочной трапеции с отверстием в центре. В заявленном устройстве достигнут технический результат - упрощение процесса юстировки зеркала за счет исключения жесткого крепления оправы с зеркалом к опорным площадкам и как следствие - исключение деформации зеркала.The invention relates to optical instrumentation and can be used in optoelectronic and thermal imaging devices, for example, for turning and longitudinal movement of the mirror during alignment. The mirror device includes a housing having an inclined surface with supporting platforms for mounting frames with a mirror on them. According to the invention, a mirror suspension system is introduced in it, which is capable of turning the mirror sequentially with respect to two intersecting axes Y and X and its longitudinal movement along the Z axis located perpendicular to the inclined surface of the housing. The mirror suspension system consists of a frame, a rack, an eccentric, fasteners, first and second adjustment screws. The rim in the center of the axis of symmetry has a protrusion and a groove in it, and a hole is made perpendicular to the groove in the protrusion for attaching the frame to the rack and turning them about the Y axis. The frame is mounted on an inclined surface of the housing and contains a base having a groove around the perimeter for mounting the rack in it with a frame fixed to it with a mirror, turning into a support with a crossbar made in the upper part in the form of an isosceles trapezoid with a through groove in the center of it. Holes are perpendicular to the through groove in the crossbeam for mounting an eccentric in them, interacting with a stand mounted on it with a fixed frame for turning them about the X axis and longitudinal movement along the Z axis. Threaded holes are made on the lateral surfaces of the equal-sided trapezoid for installing the first adjusting screws in them moreover, the rack, made in the form of an anchor, has a crossbeam in the lower part with a hole in the center of it, and two threaded holes for installing These are the second adjusting screws, and in the upper part the stand looks like an isosceles trapezoid with a hole in the center. In the claimed device, a technical result is achieved - a simplification of the mirror alignment process by eliminating the hard mounting of the frame with the mirror to the supporting platforms and, as a result, eliminating the mirror deformation.

Description

Изобретение относится к оптическому приборостроению и может быть использовано в оптико-электронных и тепловизионных приборах, например, для разворота и продольного перемещения зеркала при юстировке.The invention relates to optical instrumentation and can be used in optoelectronic and thermal imaging devices, for example, for turning and longitudinal movement of the mirror during alignment.

Известно устройство для разворота оптических элементов А.С. СССР №953610, кл. G 02 B 7/198, 23.08.82, содержащее основание с закрепленным на нем оптическим элементом и механизм регулировки.A device for turning optical elements A.S. USSR No. 953610, class G 02 B 7/198, 08/23/08, containing a base with an optical element fixed to it and an adjustment mechanism.

Наиболее близким по технической сущности является устройство зеркальное (Бардин А.Н. «Сборка и юстировка оптических приборов». Учебное пособие для ВУЗОВ, 1968 г., с.177-178, рис.88 6, рис.89 6, рис.90), содержащее корпус, имеющий наклонную поверхность корпуса с опорными площадками для крепления на них оправы с зеркалом, в котором выполнены два отверстия с пересекающимися осями, под углом α (α<90°, α=90°, α>90°) для прохода оптического луча с отражением от поверхности зеркала.The closest in technical essence is a mirror device (Bardin AN “Assembly and adjustment of optical devices.” Textbook for High Schools, 1968, p. 177-178, fig. 88 6, fig. 89 6, fig. 90 ), comprising a housing having an inclined surface of the housing with supporting platforms for mounting a frame with a mirror on them, in which two holes with intersecting axes are made, at an angle α (α <90 °, α = 90 °, α> 90 °) for passage optical beam with reflection from the surface of the mirror.

Однако в вышеуказанном устройстве зеркальном существует жесткая взаимосвязь крепления зеркала с опорными площадками на наклонной поверхности корпуса, которые при механической обработке не могут быть выполнены идеально, что приводит к наклону и смещению зеркала, и как следствие, к зарезанию поля зрения. Для устранения зарезания поля зрения при юстировке зеркала на сборке проводится доработка (шабровка) опорных площадок, которая не всегда выполняется правильно, что приводит к деформации зеркала и ухудшению качества изображения.However, in the aforementioned mirror device, there is a rigid relationship between the fastening of the mirror and the bearing pads on the inclined surface of the housing, which during machining cannot be performed perfectly, which leads to tilt and displacement of the mirror, and as a result, to cutting the field of view. To eliminate the killing of the field of view when aligning the mirror on the assembly, the finalization (scaling) of the support areas is carried out, which is not always performed correctly, which leads to deformation of the mirror and deterioration of image quality.

Задачей заявляемого изобретения является создание устройства зеркального с улучшенными эксплуатационными свойствами.The task of the invention is to provide a mirror device with improved performance properties.

Технический результат - упрощение процесса юстировки зеркала в устройстве, за счет исключения жесткого крепления оправы с зеркалом к опорным The technical result is a simplification of the process of alignment of the mirror in the device, by eliminating the hard mounting of the frame with the mirror to the reference

площадкам и как следствие - исключения деформации зеркала, что улучшает качество изображения прибора.sites and, as a result, exceptions to the deformation of the mirror, which improves the image quality of the device.

Для достижения технического результата в устройство зеркальное, содержащее корпус, имеющий наклонную поверхность с опорными площадками для крепления на них оправы с зеркалом, в котором по излому визирной оси с двух сторон выполнены отверстия с пересекающимися осями под утлом друг к другу для прохода оптического луча с отражением от поверхности зеркала, в отличие от известного, введена система подвески зеркала, выполненная с возможностью разворота зеркала последовательно относительно двух перекрещивающихся осей Y и X, и продольного его перемещения вдоль оси Z, расположенной перпендикулярно наклонной поверхности корпуса, состоящая из каркаса; стойки, выполненной в форме якоря; эксцентрика; крепежных элементов; первых и вторых регулировочных винтов, а оправа по центру оси симметрии имеет выступ и паз в нем, а перпендикулярно пазу в выступе выполнено отверстие для крепления ее к стойке и разворота их относительно оси Y. Каркас закреплен к наклонной поверхности корпуса и содержит основание, имеющее паз по периметру для установки в нем стойки скрепленной с оправой с зеркалом, переходящее в опору с перекладиной, выполненной в верхней части в форме равнобочной трапеции со сквозным пазом в центре нее. Перпендикулярно сквозному пазу в перекладине выполнены отверстия для установки в них эксцентрика, взаимодействующего с установленной на нем стойки, скрепленной с оправой с зеркалом для разворота их относительно оси Х и продольного перемещения вдоль оси Z. На боковых поверхностях равнобочной трапеции выполнены резьбовые отверстия для установки в них первых регулировочных винтов, причем стойка, выполненная в форме якоря, имеет в нижней части перекладину с отверстием в центре нее, а на краях перекладины выполнены два резьбовых отверстия для установки вторых регулировочных винтов, To achieve a technical result, a mirror device containing a housing having an inclined surface with supporting pads for mounting frames with a mirror on them, in which holes with intersecting axes under the corner to each other are made on the fracture of the sight axis on both sides to pass an optical beam with reflection from the mirror surface, in contrast to the known one, a mirror suspension system is introduced, configured to rotate the mirror sequentially relative to two intersecting axes Y and X, and its longitudinal eremescheniya along axis Z, perpendicular the inclined surface of the housing consisting of a frame; racks made in the form of an anchor; clown; fasteners; the first and second adjusting screws, and the frame in the center of the axis of symmetry has a protrusion and a groove in it, and a hole is made perpendicular to the groove in the protrusion and fastened to the strut relative to the Y axis. The frame is fixed to the inclined surface of the housing and contains a base having a groove along the perimeter for installing in it a stand fastened with a frame with a mirror, turning into a support with a crossbar made in the upper part in the form of an isosceles trapezoid with a through groove in the center of it. Holes are perpendicular to the through groove in the crossbeam for mounting an eccentric in them, interacting with a stand mounted on it, fastened with a frame with a mirror to rotate them about the X axis and longitudinally move along the Z axis. Threaded holes are made on the lateral surfaces of the equal-sided trapezoid for installation in them the first adjusting screws, and the stand, made in the form of an anchor, has a crossbar in the lower part with an opening in the center of it, and two threaded holes for To install the second adjusting screws,

а в верхней части стойка имеет вид равнобочной трапеции с отверстием в центре.and in the upper part the rack has the appearance of an isosceles trapezoid with a hole in the center.

На фиг.1 показано устройство зеркальное; на фиг.2 - система подвески зеркала; на фиг.3 - каркас; на фиг.4 - стойка.Figure 1 shows a mirror device; figure 2 - suspension system of the mirror; figure 3 - frame; figure 4 - rack.

Устройство зеркальное (Фиг.1) содержит корпус 1, имеющий наклонную поверхность « В » с опорными площадками для крепления на них оправы с зеркалом и систему подвески зеркала 2. С двух сторон корпуса 1 по излому визирной оси выполнены отверстия с пересекающимися осями под углом а друг к другу для прохода оптического луча с отражением от поверхности зеркала, причем угол может быть равен α<90°, α=90°, α>90°.The mirror device (FIG. 1) contains a housing 1 having an inclined surface “B” with supporting platforms for mounting frames with a mirror on them and a suspension system for the mirror 2. On both sides of the housing 1, holes with intersecting axes at an angle a to each other for the passage of the optical beam with reflection from the mirror surface, and the angle can be equal to α <90 °, α = 90 °, α> 90 °.

Система подвески зеркала 2 (Фиг.2) выполнена с возможностью разворота зеркала последовательно относительно двух перекрещивающихся осей Y и Х и продольного его перемещения вдоль оси Z, расположенной перпендикулярно наклонной поверхности корпуса и включает оправу 3, с приклеенным к ней зеркалом 4, каркас 5, стойку 6, выполненную в форме якоря, эксцентрик 7, ось-винт 8, гайки 9, первые и вторые регулировочные винты 10.The suspension system of the mirror 2 (Figure 2) is configured to rotate the mirror sequentially with respect to two intersecting axes Y and X and its longitudinal movement along the Z axis located perpendicular to the inclined surface of the housing and includes a frame 3, with a mirror 4 glued to it, frame 5, a stand 6, made in the form of an anchor, an eccentric 7, an axis-screw 8, nuts 9, the first and second adjusting screws 10.

Оправа 3 выполнена с выступом и пазом в нем по оси симметрии, а перпендикулярно пазу в выступе выполнено отверстие для крепления оправы 3 к стойке 6 при помощи винта 8 и гайки 9 и с возможностью разворота оправы 3 вместе со стойкой 6 относительно оси Y.The frame 3 is made with a protrusion and a groove in it along the axis of symmetry, and a hole is made perpendicular to the groove in the protrusion for mounting the frame 3 to the stand 6 with the help of a screw 8 and nut 9 and with the possibility of the frame 3 being rotated together with the stand 6 relative to the Y axis.

Каркас 5 (Фиг.1) закреплен на наклонной поверхности « В » корпуса 1 и содержит основание 11 (Фиг.3), имеющее сквозной паз по периметру для установки в нем стойки 6, скрепленной с оправой 3, переходящее в опору 12 с перекладиной 13. Перекладина 13 выполнена в верхней части в форме равнобочной трапеции со сквозным пазом 14 в ней. Перпендикулярно сквозному пазу 14 в перекладине 13 выполнены отверстия 15 и 16 для установки в них эксцентрика 7, взаимодействующего с установленной на нем стойкой 6 скрепленной The frame 5 (Fig. 1) is mounted on an inclined surface "B" of the housing 1 and contains a base 11 (Fig. 3) having a through groove around the perimeter for mounting a rack 6 fixed therein with a frame 3, turning into a support 12 with a crossbar 13 The crossbar 13 is made in the upper part in the form of an isosceles trapezoid with a through groove 14 in it. Perpendicular to the through groove 14 in the crossbeam 13, holes 15 and 16 are made for installing an eccentric 7 in them, interacting with a fastened stand 6 attached to it

с оправой 3 для разворота их относительно оси Х и продольного перемещения вдоль оси Z. На боковых поверхностях перекладины 13 выполнены отверстия 17 для установки в них первых регулировочных винтов 10. Стойка 6, выполненная в форме якоря, включает в себя в нижней части прямоугольную перекладину 18 с отверстием 19 в центре нее, а на краях перекладины 18 выполнены два резьбовых отверстия 20 для установки вторых регулировочных винтов 10. В верхней части стойка 6 имеет вид равнобочной трапеции с отверстием 21.with a frame 3 for their rotation about the X axis and longitudinal movement along the Z axis. On the lateral surfaces of the crossbar 13, holes 17 are made for installing the first adjusting screws 10. The post 6, made in the form of an anchor, includes a rectangular crossbeam 18 in the lower part with a hole 19 in the center of it, and at the edges of the crossbar 18 two threaded holes 20 are made for installing the second adjusting screws 10. In the upper part, the rack 6 has the form of an isosceles trapezoid with a hole 21.

Стойка 6 в нижней части скреплена с оправой 3, в которой выполнен паз и перпендикулярно пазу отверстие, при помощи винта 8 и гайки 9. Верхней своей частью стойка 6 вместе с каркасом 5 установлена в пазу 14 каркаса 5 на эксцентрике 7 и скреплена с каркасом гайкой 9.The stand 6 in the lower part is fastened to the frame 3, in which the groove is made and the hole is perpendicular to the groove, with the help of a screw 8 and nut 9. The upper part of it, the stand 6 together with the frame 5 is installed in the groove 14 of the frame 5 on the eccentric 7 and fastened to the frame with a nut 9.

Юстировка зеркала в устройстве зеркальном происходит следующим образом. Диаметр со смещенной осью эксцентрика 7, на котором установлена верхней частью стойка 6, в процессе юстировки зеркала 4 выполняет две функции. При повороте регулировочных винтов 10, которые упираются в боковые поверхности равнобочной трапеции в верхней части стойки 6, происходит разворот стойки 6 вместе с оправой 3 и приклеенным зеркалом 4 относительно оси эксцентрика 7, при этом гайка 9 ослаблена. При повороте самого эксцентрика 7 происходит продольное перемещение вдоль паза стойки 6 вместе с оправой 3 и приклеенным зеркалом 4. При скреплении верхней части стойки 6 с каркасом 5 с помощью гайки 6, установленной на эксцентрике 7, разворот оправы 3 вместе с зеркалом 4 относительно стойки 6 при ослабленной гайке 9 происходит с помощью регулировочных винтов 10, установленных на перекладине 18 стойки 6, при упирании их в поверхность второй оправы 4.The mirror alignment in the mirror device is as follows. The diameter with a displaced axis of the eccentric 7, on which the top of the column 6 is mounted, during the adjustment of the mirror 4 performs two functions. When turning the adjusting screws 10, which abut against the lateral surfaces of the isosceles trapezoid in the upper part of the strut 6, the strut 6 is rotated together with the frame 3 and the glued mirror 4 relative to the axis of the eccentric 7, while the nut 9 is weakened. When turning the eccentric 7 itself, there is a longitudinal movement along the groove of the stand 6 together with the frame 3 and the glued mirror 4. When fastening the upper part of the stand 6 with the frame 5 using the nut 6 mounted on the eccentric 7, the frame 3 is rotated together with the mirror 4 relative to the stand 6 when the nut 9 is loosened, it occurs with the help of adjusting screws 10 installed on the crossbar 18 of the rack 6, when they abut against the surface of the second frame 4.

Предлагаемая конструкция устройства зеркального позволяет производить юстировку зеркала без механических доработок на наклонной поверхности The proposed design of the mirror device allows alignment of the mirror without mechanical modifications on an inclined surface

корпуса при сборке, с сохранением технических характеристик до и после проведения климатических испытаний.housing during assembly, while maintaining technical characteristics before and after climatic tests.

Claims (1)

Устройство зеркальное, содержащее корпус, имеющий наклонную поверхность с опорными площадками для крепления на них оправы с зеркалом, в котором по излому визирной оси с двух сторон выполнены отверстия с пересекающимися осями под углом друг к другу для прохода оптического луча с отражением от поверхности зеркала, отличающееся тем, что в него введена система подвески зеркала, выполненная с возможностью разворота зеркала последовательно относительно двух перекрещивающихся осей Y и X, и продольного его перемещения вдоль оси Z, расположенной перпендикулярно наклонной поверхности корпуса, состоящая из каркаса, стойки, выполненной в форме якоря, эксцентрика, крепежных элементов, первых и вторых регулировочных винтов, а оправа по центру оси симметрии имеет выступ и паз в нем, а перпендикулярно пазу в выступе выполнено отверстие для крепления оправы к стойке и разворота их относительно оси Y, при этом каркас закреплен на наклонной поверхности корпуса и содержит основание, имеющее паз по периметру для установки в нем стойки с закрепленной на ней оправой с зеркалом, переходящее в опору с перекладиной, выполненной в верхней части в форме равнобочной трапеции со сквозным пазом в центре нее, а перпендикулярно сквозному пазу в перекладине выполнены отверстия для установки в них эксцентрика, взаимодействующего с установленной на нем стойкой с закрепленной оправой для разворота их относительно оси Х и продольного перемещения вдоль оси Z, при этом на боковых поверхностях равнобочной трапеции выполнены резьбовые отверстия для установки в них первых регулировочных винтов, причем стойка, выполненная в форме якоря, имеет в нижней части перекладину с отверстием в центре нее, а на краях перекладины выполнены два резьбовых отверстия для установки вторых регулировочных винтов, а в верхней части стойка имеет вид равнобочной трапеции с отверстием в центре.

A mirror device comprising a housing having an inclined surface with supporting platforms for mounting frames with a mirror on them, in which holes with intersecting axes are made at two angles to the sight axis for intersecting the optical axis with reflection from the mirror surface, different the fact that a mirror suspension system is introduced into it, which is capable of turning the mirror sequentially relative to two intersecting axes Y and X, and its longitudinal movement along the Z axis, located perpendicular to the inclined surface of the housing, consisting of a frame, a stand made in the form of an anchor, an eccentric, fasteners, first and second adjustment screws, and the frame in the center of the axis of symmetry has a protrusion and a groove in it, and a hole for fixing the frame is made perpendicular to the groove in the protrusion to the rack and turning them about the Y axis, while the frame is mounted on an inclined surface of the housing and contains a base having a groove around the perimeter for installing the rack in it with a frame fixed to it with a mirror, turning into op ru with a crossbar made in the upper part in the form of an isosceles trapezoid with a through groove in the center of it, and holes perpendicular to the through groove in the crossbar are made for installing an eccentric interacting with a stand mounted on it with a fixed frame for turning them about the X axis and longitudinal movement along the Z axis, while on the side surfaces of the isosceles trapezoid, threaded holes are made for installing the first adjusting screws in them, and the stand, made in the form of an anchor, has bo ttom of the bar with a hole in its center, and two threaded holes for mounting the second adjusting screws are made at the edges of the crossbar, and in the upper part rack has the form of an isosceles trapezium with the hole in the center.