RU62127U1 - DEVICE FOR MECHANICAL WASTE WATER TREATMENT - Google Patents

Abstract

Полезная модель относится к области очистки сточных вод, в частности, к устройствам для задержания и извлечения мусора и отбросов из сточных вод. Устройство для механической очистки сточных вод содержит раму 2 с фильтровальном полотном 22, граблины 4 с зубьями 5, закрепленные на двух бесконечных цепях 10 установленых на парах приводных 8 и рабочих 9 зубчатых колес. Фильтровальное полотно 22 выполнено в виде набора гибких тонких полос 23, которые одним концом 24 закреплены в нижней поперечине 16 рамы, а другим концом 27, снабженным ярусными шипами 28, размещены в гнездах 32 верхней поперечины 17. Вершины 14 зубьев граблин расположены в плоскости 15 их движения, а рабочая поверхность 30 фильтровального полотна установлена под углом к ней. Гнезда 32 образованы ярусными выступами 18 и пазами 21 вставок 20 верхней поперечины. Полосы имеют толщину равную 1,0...3.0 мм, ширину - 80...200 мм и длину - 1000...3000 мм. Такое исполнение устройства для механической очистки сточных вод позволяет повысить эффективность и надежность устройства за счет исключения из фильтровального полотна перемычек и обеспечения самоочищаемости полос.The utility model relates to the field of wastewater treatment, in particular, to devices for the detention and removal of garbage and waste from wastewater. A device for mechanical wastewater treatment contains a frame 2 with a filter cloth 22, a rake 4 with teeth 5, mounted on two endless chains 10 mounted on a pair of drive 8 and working 9 gears. The filter cloth 22 is made in the form of a set of flexible thin strips 23, which are fixed at one end 24 in the lower cross member 16 of the frame, and the other end 27, equipped with longline spikes 28, are placed in the nests 32 of the upper cross member 17. The vertices 14 of the rake teeth are located in their plane 15 movement, and the working surface 30 of the filter cloth is installed at an angle to it. The nests 32 are formed by tiered projections 18 and grooves 21 of the inserts 20 of the upper cross member. The strips have a thickness of 1.0 ... 3.0 mm, a width of 80 ... 200 mm and a length of 1000 ... 3000 mm. This embodiment of the device for mechanical wastewater treatment can improve the efficiency and reliability of the device by eliminating jumpers from the filter cloth and ensuring the self-cleaning of the strips.

Description

Полезная модель относится к области очистки сточных вод, в частности, к устройствам для задержания и извлечения мусора и отбросов из сточных вод.The utility model relates to the field of wastewater treatment, in particular, to devices for the detention and removal of garbage and waste from wastewater.

Известно устройство для механической очистки сточных вод, содержащее решетку с фильтровальным полотном из стержней, прикрепленных к нескольким перемычками (стяжками), граблины (скребки) с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах приводных и рабочих зубчатых колес и привод. (РФ п. №2224851 от 27.02.2004 г. по кл. E 03 F 5/14).A device for mechanical wastewater treatment, containing a grate with a filter cloth from rods attached to several jumpers (ties), rakes (scrapers) with teeth, mounted on two endless chains mounted on pairs of drive and working gears and drive. (RF p. No. 2224851 of 02.27.2004, according to class E 03 F 5/14).

Недостатком устройства является низкая эффективность и надежность его работы при наличии в сточных водах или осадке отходов текстильной промышленности (ворса, нитей, волокон, тряпок и т.д.). При работе устройства в этих условиях происходит интенсивное образование из отходов трудноудаляемых валков, «ковровых дорожек» и «бород» между фильтровальными стержнями и на перемычках фильтровального полотна, обусловленное наличием перемычек, что приводит к быстрой засоряемости полотна и потери работоспособности устройства. Вследствие этого возникает необходимость в частой принудительной очистке фильтровального полотна от засоров вручную или промывке его водой под высоким давлением, что увеличивает эксплуатационные расходы и повышает трудоемкость обслуживания устройства.The disadvantage of this device is the low efficiency and reliability of its operation in the presence of sewage or sludge from textile waste (pile, threads, fibers, rags, etc.). When the device is operating under these conditions, hard-to-remove rolls, “carpet paths” and “beards” are intensively generated between the filter rods and on the lintels of the filter cloth due to the presence of jumpers, which leads to fast clogging of the cloth and loss of operability of the device. As a result, there is a need for frequent forced cleaning of the filter cloth from blockages manually or rinsing it with water under high pressure, which increases operating costs and increases the complexity of servicing the device.

Наиболее близким аналогом к заявляемому устройству для механической очистки сточных вод является устройство для механической очистки сточных вод, содержащее раму с установленной в ее поперечинах решеткой с фильтрованным полотном, в виде набора тонких полос, граблины с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах приводных и рабочих зубчатых колес и привод. (РФ патент №2238374 от 20.10.2004 по класам Е 04 F 1/00).The closest analogue to the claimed device for mechanical wastewater treatment is a device for mechanical wastewater treatment, containing a frame with a grill installed in its crossbars with a filtered web, in the form of a set of thin strips, a rake with teeth mounted on two endless chains mounted on pairs drive and working gears and drive. (RF patent No. 2238374 dated 10/20/2004 for classes E 04 F 1/00).

Данное устройство частично устраняет недостатки вышеописанного, то есть перемычки выполнены самоочищающимися в виде «рыбки» в поперечном направлении и с боковых сторон снабжены двухступенчатыми отражателями потока сточных вод.This device partially eliminates the disadvantages of the above, that is, the jumpers are made self-cleaning in the form of a "fish" in the transverse direction and on the sides are equipped with two-stage reflectors of the wastewater stream.

Недостатком данного устройства является наличие перемычки, присущей ей вышеуказанными недостатками, включая образование на полотне валков, «ковровых дорожек» и «бород» и смыв накопленных на The disadvantage of this device is the presence of a jumper inherent in the above disadvantages, including the formation of rolls on the canvas, "carpet" and "beards" and flushing accumulated on

распорах волокнистых загрязнений в уже очищенную воду, что в целом снижает эффективность и надежность устройства.the spread of fibrous contaminants into already purified water, which generally reduces the efficiency and reliability of the device.

Техническая задача - повышение эффективности и надежности устройства.The technical task is to increase the efficiency and reliability of the device.

Указанная техническая задача достигается тем, что в устройстве для механической очистке сточных вод, содержащем раму с установленной в ее поперечинах решеткой с фильтрованным полотном, в виде набора тонких полос, граблины с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах приводных и рабочих зубчатых колес и привод, причем тонкие полосы фильтровального полотна одним концом закреплены в нижней поперечине рамы, а другим концом, снабженным торцевыми ярусными шипами, размещены в гнездах, выполненных в верхней поперечине, вершины зубьев всех граблин расположены в плоскости движения граблин, а рабочая поверхность фильтровального полотна выполнена под углом к указанной плоскости с уклоном в направлении верхней поперечены.The specified technical problem is achieved in that in a device for mechanical wastewater treatment, containing a frame with a grill with a filtered web installed in its cross members, in the form of a set of thin strips, a rake with teeth mounted on two endless chains mounted on pairs of drive and working gears wheels and drive, and thin strips of filter cloth at one end are fixed in the lower cross member of the frame, and the other end, equipped with end tier spikes, are placed in sockets made in the upper cross not all peaks teeth rake tines are located in the plane of motion and the working surface of the filter cloth formed at an angle to said plane with a slope towards the upper cross member.

Кроме того, гнезда образованы ярусными выступами, выполненными на верхней поперечине и расположенными перпендикулярно к шипам полос и под углом к их торцам и пазами вставок, установленных на ярусных выступах.In addition, the nests are formed by tiered protrusions made on the upper cross member and located perpendicular to the spikes of the strips and at an angle to their ends and grooves of inserts mounted on the tiered protrusions.

Полосы имеют толщину равную 1,0...3.0 мм. Ширину - 80...200 мм и длину - 1000...3000 мм.The strips have a thickness of 1.0 ... 3.0 mm. The width is 80 ... 200 mm and the length is 1000 ... 3000 mm.

Использование предложенного устройства позволяет обеспечить надежную и эффективную его работу при очистке сточных вод или осадка с присутствием в них отходов текстильной промышленности за счет того, что тонкие полосы фильтровального полотна одним концом закреплены в нижней поперечине рамы, а другим концом, снабженным торцевыми ярусными шипами, размещены в гнездах, выполненных в верхней поперечине, что позволяет полностью исключить из фильтровального полотна перемычки и обеспечить самоочищаемость полос за счет их колебания. Это исключает засоры полотна и экслуатационные расходы, связанные с его принудительной очисткой.Using the proposed device allows for reliable and efficient operation when treating wastewater or sludge with the presence of textile waste in them due to the fact that thin strips of the filter cloth are fixed at one end in the lower cross member of the frame and the other end equipped with end tier spikes is placed in the nests made in the upper cross-member, which allows to completely exclude jumpers from the filter cloth and to ensure self-cleaning of the bands due to their oscillation. This eliminates clogging of the canvas and operating costs associated with its forced cleaning.

Расположение вершин зубьев всех граблин в плоскости их движения и установка рабочей поверхности фильтровального полотна под углом к указанной плоскости с уклоном в направлении верхней поперечины исключает заклинивание волокнистых включений между полотном и дном впадин зубьев за счет возрастания расстояния между ними при рабочем движении граблин, что также повышает надежность и эффективность работы устройства.The location of the tooth peaks of all rakes in the plane of their movement and the installation of the working surface of the filter cloth at an angle to the specified plane with a slope in the direction of the upper cross member eliminates the jamming of fibrous inclusions between the blade and the bottom of the tooth cavities due to an increase in the distance between them during the working rake movement, which also increases reliability and efficiency of the device.

Кроме того, конструкция гнезд, образованных ярусными выступами, выполненными на верхней поперечине и расположенными перпендикулярно к шипам полос и под углом к их торцам и пазами вставок, установленных на ярусных выступах, позволяет обеспечить надежную фиксацию полос в верхней поперечине рамы.In addition, the design of the nests formed by tiered protrusions made on the upper cross member and located perpendicular to the spikes of the strips and at an angle to their ends and grooves of inserts mounted on the tiered protrusions allows for reliable fixation of the strips in the upper cross member of the frame.

Выполнение полос толщиной равной 1,0...3.0 мм, шириной - 80...200 мм и длиной - 1000...3000 мм, позволяет обеспечить колебание полос.The execution of strips with a thickness of 1.0 ... 3.0 mm, a width of 80 ... 200 mm and a length of 1000 ... 3000 mm allows for the oscillation of the strips.

Конструкция предлагаемого устройства позволяет создать на его базе типовой ряд устройств для механической очистки сточных вод и осадка с прозорами между полосами фильтровального полотна не менее 2 мм для подводящих каналов и лотков шириной 500...3000 мм.The design of the proposed device allows you to create on its basis a typical range of devices for the mechanical treatment of wastewater and sludge with openings between the bands of the filter cloth of at least 2 mm for supply channels and trays with a width of 500 ... 3000 mm.

Вышеизложенное показывает, что совокупность заявленных признаков обеспечивает достижение поставленной цели, а именно, позволяет повысить эффективность и надежность устройства.The above shows that the combination of the claimed features ensures the achievement of the goal, namely, it allows to increase the efficiency and reliability of the device.

На фиг.1 представлен общий вид устройства; на фиг.2 - вид А (повернуто) на фиг.1; на фиг.3 - вид Б на фиг.2; фиг.4 - разрез В-В на фиг.2; на фиг.5 - сечение Г-Г на фиг.4; на фиг.6 - сечение Д-Д на фиг.4; на фиг.7 - сечение Е-Е на фиг.4.Figure 1 presents a General view of the device; figure 2 - view A (rotated) in figure 1; figure 3 is a view of B in figure 2; figure 4 - section bb in figure 2; figure 5 is a cross section GG in figure 4; figure 6 is a cross section DD in figure 4; Fig.7 is a cross-section EE in Fig.4.

Устройство для механической очистки сточных вод содержит корпус 1 (фиг.1), раму 2 (фиг.2) с решеткой 3, граблины 4 с зубьями 5 (фиг.7) и привод 6 (фиг.2).A device for mechanical wastewater treatment comprises a housing 1 (Fig. 1), a frame 2 (Fig. 2) with a grill 3, a rake 4 with teeth 5 (Fig. 7) and a drive 6 (Fig. 2).

Привод 6 содержит приводной вал 7, зубчатые колеса - приводные 8 и рабочие 9 и бесконечные цепи 10. Колеса 8 установлены на приводном вале 7, а колеса 9 - на опорах 11. Бесконечные цепи 10 установлены на парах приводных 8 и рабочих 9 зубчатых колес.The drive 6 contains a drive shaft 7, gears - drive 8 and working 9 and endless chains 10. The wheels 8 are mounted on the drive shaft 7, and the wheels 9 are mounted on the bearings 11. The endless chains 10 are mounted on the pairs of drive 8 and working 9 gears.

Каждая граблина 4 выполнена сборной, имеющей балку 12 (фиг.4) и гребенку 13 с зубьями 5. Гребенка 13 закреплена на балке 12. Устройство снабжено несколькими граблинами, закрепленными на бесконечных цепях 10. Вершины 14 (фиг.7) зубьев 5 всех граблин расположены в плоскости 15 (фиг.4) движения граблин.Each rake 4 is made by a team having a beam 12 (Fig. 4) and a comb 13 with teeth 5. The comb 13 is mounted on the beam 12. The device is equipped with several rake mounted on endless chains 10. The vertices 14 (Fig. 7) of the teeth 5 of all rake located in the plane 15 (figure 4) of the rake movement.

Рама 2 имеет поперечины - нижнюю 16 и верхнюю 17, на которой выполнены ярусные выступы 18 под углом «α» к ней. Угол «α» равен от 5 до 30 градусов.The frame 2 has a cross member — lower 16 and upper 17, on which tiered protrusions 18 are made at an angle “α” to it. The angle "α" is from 5 to 30 degrees.

Поперечины 16 и 17 снабжены опорными вставками 19 и 20 с пазами 21 (фиг.5). Вставки 19 свободно установлены на нижней поперечине, а вставки 20 - на ярусных выступах 18. В поперечинах 16 и 17 рамы установлена решетка 3 с фильтровальным полотном 22 (фиг.4). Фильтровальное полотно 22 выполнено в виде набора гибких тонких полос 23, которые имеют в поперечном сечении прямоугольную форму и жесткость равную величине, выраженной зависимостью:The cross members 16 and 17 are equipped with support inserts 19 and 20 with grooves 21 (Fig. 5). The inserts 19 are freely mounted on the lower cross member, and the inserts 20 on the tiered protrusions 18. A grid 3 with a filter web 22 is installed in the cross members 16 and 17 of the frame (FIG. 4). The filter cloth 22 is made in the form of a set of flexible thin strips 23, which have a rectangular cross-section and stiffness equal to the value expressed by the dependence:

J≤C≤EJ/1-μ²,J≤C≤EJ / 1-μ ² ,

Где: С - жесткость полос при изгибе;Where: C - the stiffness of the bands in bending;

J - осевой момент инерции поперечного сечения полос;J is the axial moment of inertia of the cross section of the strips;

Е - модуль упругости материала полос;E is the elastic modulus of the strip material;

μ - коэффициент Пуассона.μ is the Poisson's ratio.

Полосы 23 имеют толщину равную 1,0...3.0 мм, ширину - 80...200 мм и длину - 1000...3000 мм для обеспечения указанной жесткости, возможности их колебания.Strips 23 have a thickness equal to 1.0 ... 3.0 mm, a width of 80 ... 200 mm and a length of 1000 ... 3000 mm to provide the specified stiffness, the possibility of their oscillation.

Материал полос - сталь или высокопрочный полимер.The material of the strips is steel or high strength polymer.

Нижний конец 24 каждой полосы 23 снабжен отверстием 25, установлен в пазах 21 вставок 19 и посредством стяжки 26, размещенной в отверстии 25, закреплен в нижней поперечине 16.The lower end 24 of each strip 23 is provided with an opening 25, is installed in the grooves 21 of the inserts 19, and is fastened to the lower crosspiece 16 by means of a tie 26 located in the hole 25.

Верхний конец 27 каждой полосы 23 снабжен торцевыми ярусными шипами 28, расположенными под углом «α» к ее торцу 29.The upper end 27 of each strip 23 is equipped with end tier spikes 28 located at an angle "α" to its end 29.

Рабочая поверхность 30 фильтрованного полотна образована ребрами 31 (фиг.7) полос и установлена под углом «β» (фиг.4) к плоскости 15 движения граблин 4 с уклоном в направлении верхней поперечины 17. Угол «β» равен от 0,5 до 3,0 градусов. На рабочей поверхности 30 размещено от 1 до 5 граблин в зависимости от размеров полос. Ярусные выступы 18 верхней поперечины 17 расположены перпендикулярно к шипам 28 полос и под углом «α» к их торцам 29. В верхней поперечине 17 размещены гнезда 32 (фиг.6), которые образованы ярусными выступами 18 и пазами 21 вставок 20. Верхние концы 27 полос 23 размещены в гнездах 32. Материал опорных вставок 19 и 20, гребенок 13-высокопрочный полимер.The working surface 30 of the filtered web is formed by the ribs 31 (FIG. 7) of the strips and is set at an angle “β” (FIG. 4) to the plane 15 of the rake 4 movement with a slope in the direction of the upper cross member 17. The angle “β” is from 0.5 to 3.0 degrees. On the working surface 30 is placed from 1 to 5 rake depending on the size of the strips. The tier protrusions 18 of the upper cross member 17 are located perpendicular to the spikes 28 of the strips and at an angle “α” to their ends 29. Nests 32 (Fig. 6), which are formed by the tier protrusions 18 and the grooves 21 of the inserts 20, are located in the upper cross member 17. strips 23 are placed in nests 32. The material of the support inserts 19 and 20, the combs 13 is a high-strength polymer.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Привод 6 через приводной вал 7 с зубчатыми колесами 8 и 9 приводит в движение бесконечные цепи 10 с граблинами 4.The drive 6 through the drive shaft 7 with gears 8 and 9 drives the endless chains 10 with tines 4.

Граблины 4 с гребенками 13, перемещаясь, переходят с холостого участка на рабочий участок, где зубья 5 гребенок 13 входят в прозоры 33 (фиг.7) между полосами 23 фильтровального полотна 22.The rake 4 with combs 13, moving, move from the blank area to the working area, where the teeth 5 of the combs 13 are in the openings 33 (Fig.7) between the bands 23 of the filter cloth 22.

Далее зубья 5 гребенок 13 прочищают прозоры 33 между полосами 23, одновременно ограничивая их колебание, а гребенки 13 граблин 4 удаляют с рабочей поверхности 30 мусор на склиз (фиг.4) и затем транспортируют его в зону сброса. В зоне сброса мусор сбрасывателем (на чертеже не показан) удаляется в контейнер 35 (фиг.1) или транспортер 36. Далее граблины 4 вновь перемещаются на холостой участок. После этого цикл работы повторяется.Next, the teeth 5 of the combs 13 clean the spaces 33 between the strips 23, at the same time limiting their oscillation, and the combs 13 of the rake 4 remove debris from the working surface 30 to the skid (Fig. 4) and then transport it to the discharge zone. In the discharge zone, the garbage dumping device (not shown) is disposed of in a container 35 (Fig. 1) or a conveyor 36. Next, the rake 4 is again moved to the empty section. After that, the work cycle is repeated.

Преимущества новой системы:Advantages of the new system:

- Зазор, появляющийся между граблиной и решеткой в предыдущих системах приводит к ухудшению ее очищающей способности.- The gap that appears between the rake and the grill in previous systems leads to a deterioration in its cleaning ability.

- Глубокое проникновение в решетку, и наличие зазора между решеткой, состоящей из полос и зубьями граблины позволяет полосе решетки свободно колебаться под действием потока воды, приводя к дополнительной очистке полос решетки.- Deep penetration into the grill, and the presence of a gap between the grill, consisting of strips and rake teeth, allows the grill strip to oscillate freely under the influence of water flow, leading to additional cleaning of the grill strips.

- Нет высоких требований к плоскостности решетки, которая в случае прототипа и аналогов очень высока - 0,2 мм/м.- There are no high requirements for the flatness of the lattice, which in the case of the prototype and analogues is very high - 0.2 mm / m.

- Поперечные перегородки в аналогах, обеспечивающие жесткость решетки приводят к образованию «косы» ухудшающих очистительную способность фильтра. При обрыве «косы» могут привести к порче установленного далее фильтровально-насосного оборудования. Роль поперечных перегородок, определяющих расстояние между полосами фильтра обеспечивают сами граблины, которых на длине полосы в процессе работы имеется не менее трех штук.- The transverse partitions in the analogues, providing lattice rigidity, lead to the formation of a “braid” worsening the cleaning ability of the filter. If the “braids” break, they can lead to damage to the filtering and pumping equipment installed later. The role of the transverse partitions determining the distance between the filter strips is provided by the rake themselves, of which there are at least three pieces along the length of the strip during operation.

- Экспериментально установлено, что попадание посторонних тряпок в зазор между граблинами и полосами устройства не приводит к заклиниванию или увеличению зазора между ними, а только улучшает очистку полос от грязи. Проходимость фильтра увеличивается примерно в 3 раза. После аварийного останова на 1 час происходит самоочистка за 15 минут, в то время как у аналогов требуется ручная очистка в течение не менее 8 часов.- It was experimentally established that the ingress of foreign rags into the gap between the rake and the strips of the device does not lead to jamming or an increase in the gap between them, but only improves the cleaning of the strips from dirt. The throughput of the filter increases by about 3 times. After an emergency stop for 1 hour, self-cleaning takes 15 minutes, while the analogs require manual cleaning for at least 8 hours.

- Нет заклинивания, поскольку имеется сдвиг в сторону уменьшения перекрытия граблины и решетки.- There is no jamming, since there is a shift in the direction of reducing the overlap of the rake and the lattice.

Ниже приведены результаты испытаний экспериментальных решеток и решеток старого образца.Below are the test results of experimental lattices and old-type lattices.

Результаты сравнительного определения пропускной способности решеток НКСА.The results of a comparative determination of the throughput of the lattice NKSA.

3 августа 2004 г. силами ИТЦ и КСА было проведено сравнительное определение пропускной способности установленных на НКСА-2 экспериментальных решеток и решеток старого образца.On August 3, 2004, the ITC and KSA conducted a comparative determination of the throughput of the experimental lattices and old-type lattices installed on the NKSA-2.

Пропускную способность решеток оценивали по средней скорости потока сточной воды в области шандора. Скорость измеряли скоростемером фирмы «Сигма». Датчик прибора был закреплен на штанге, которую фиксировали на раме в проеме для шандора. Скорость определяли на глубине 70 см в трех точках: по центру и в четверти расстояния от края потока справа и слева (60 см от края). Замеры проводили в промежуток времени от 13 до 14 часов, когда расход сточной воды соответствует дневному максимуму и стабилен. Замеры проводили в двухкратной повторности при усреднении скорости за период 20 секунд. Результаты замеров представлены в таблице 1.The throughput of the gratings was evaluated by the average flow rate of wastewater in the area of the sandor. Speed was measured by a Sigma speedometer. The sensor of the device was mounted on a rod, which was fixed on the frame in the opening for the sandor. The speed was determined at a depth of 70 cm at three points: in the center and a quarter of the distance from the flow edge to the right and left (60 cm from the edge). Measurements were carried out in a period of time from 13 to 14 hours, when the flow rate of wastewater corresponds to the daily maximum and is stable. The measurements were carried out in duplicate with averaging speed over a period of 20 seconds. The measurement results are presented in table 1.

Таблица 1.
Результаты измерения скорости потока и расчета расхода сточной воды на экспериментальных решетках (11 и 12) и решетках старого образца (13 и 14).Table 1.
The results of measuring the flow rate and calculating the flow rate of wastewater on the experimental gratings (11 and 12) and old-type grates (13 and 14). Решетка №Grille No. Скорость м/секSpeed m / s Расход куб.м/часConsumption m3 / hour Справа от центраTo the right of the center В центреIn the center Слева от центраTo the left of the center Среднее значениеAverage value 11eleven 1,0361,036 1,1221,122 0,960.96 1,0491,049 1183011830 1,0741,074 1,131.13 0,970.97 1212 1,0371,037 1,1491,149 1,1921,192 1,1311,131 1275012750 1,0251,025 1,1411,141 1,2421,242 1313 0,2910.291 0,4080.408 0,2890.289 0,2880.288 32503250 0,3240.324 0,3950.395 0,0210,021 14fourteen 0,4490.449 0,3670.367 0,2900.290 0,3620.362 40804080 0,4100.410 0,350.35 0,3100.310

Как видно из таблицы, скорость потока через решетки 11 и 12 в период измерения была в 3-4 раза выше, чем через решетки старого типа (13 и 14).As can be seen from the table, the flow rate through the gratings 11 and 12 during the measurement period was 3-4 times higher than through the old type gratings (13 and 14).

Для определения пропускной способности решеток (равной произведению средней скорости потока на его сечение), рассчитывали площадь сечения потока по его ширине (1,8 м) и разности между высотой канала (3,09 м) и расстоянием от уровня бетонного перекрытия канала до поверхности воды. Поскольку последнее оказалось практически одинаковым для каналов всех четырех решеток (1,35 м), сечение потока в каналах также было одинаковым и составило 3,13 м². Как видно из результатов расчета расхода сточной воды (таблица 1), в период проведения измерений расход поступающей сточной воды на новых решетках в 3-4 раза превышал таковой на решетках старого образца.To determine the throughput of the gratings (equal to the product of the average flow velocity by its cross section), we calculated the cross-sectional area of the flow along its width (1.8 m) and the difference between the height of the channel (3.09 m) and the distance from the level of the concrete covering of the channel to the water surface . Since the latter turned out to be almost the same for the channels of all four gratings (1.35 m), the flow cross section in the channels was also the same and amounted to 3.13 m ² . As can be seen from the results of the calculation of the wastewater flow rate (table 1), during the measurement period, the flow rate of incoming wastewater on new gratings was 3-4 times higher than that on the old grates.

В период измерений общий расход поступающей сточной воды на ККСА-2 составил 54000 м³/ч, а в среднем на решетку - 6750 м³/ч. Таким образом, расход воды на экспериментальных решетках в 2 раза превышал средний уровень, а на старых решетках составлял лишь его половину.During the measurement period, the total flow rate of incoming wastewater at KKSA-2 amounted to 54,000 m ³ / h, and on average to the grate - 6750 m ³ / h. Thus, the water consumption on the experimental gratings was 2 times higher than the average level, while on the old gratings it was only half of it.

Claims (3)

1. Устройство для механической очистки сточных вод, содержащее раму с установленной в ее поперечинах решеткой с фильтрованным полотном в виде набора тонких полос, граблины с зубьями, закрепленные на двух бесконечных цепях, установленных на парах приводных и рабочих зубчатых колес и привод, отличающееся тем, что тонкие полосы фильтровального полотна одним концом закреплены в нижней поперечине рамы, а другим концом, снабженным торцевыми ярусными шипами, размещены в гнездах, выполненных в верхней поперечине, вершины зубьев всех граблин расположены в плоскости движения граблин, а рабочая поверхность фильтровального полотна выполнена под углом к указанной плоскости с уклоном в направлении верхней поперечины.1. A device for mechanical wastewater treatment, comprising a frame with a grill installed in its cross members with a filtered web in the form of a set of thin strips, a rake with teeth mounted on two endless chains mounted on pairs of drive and working gears and a drive, characterized in that thin strips of the filter cloth are fixed at one end in the lower cross member of the frame, and the other end, equipped with end tier spikes, are placed in the nests made in the upper cross member, the tooth tips of all rake rasp laid in the plane of movement of the rake, and the working surface of the filter cloth is made at an angle to the specified plane with a slope in the direction of the upper cross member. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что гнезда образованы ярусными выступами, выполненными на верхней поперечине и расположенными перпендикулярно к шипам полос и под углом к их торцам и пазами вставок, установленных на ярусных выступах.2. The device according to claim 1, characterized in that the nests are formed by tiered protrusions made on the upper cross member and located perpendicular to the spikes of the strips and at an angle to their ends and grooves of inserts mounted on the tiered protrusions. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что полосы имеют толщину, равную 1,0...3,0 мм, ширину - 80...200 мм и длину - 1000...3000 мм.

3. The device according to claim 1, characterized in that the strips have a thickness equal to 1.0 ... 3.0 mm, a width of 80 ... 200 mm and a length of 1000 ... 3000 mm.