RU56571U1 - ELECTRIC HEATER - Google Patents

Abstract

Использование: в устройствах электрического нагрева воды для бытовых и технических нужд. Сущность: полезная модель направлена на упрощение конструкции, повышение надежности, безопасности в эксплуатации, снижение материальных затрат на изготовление. Указанный технический результат достигается за счет того, что электронагреватель содержит выполненный из пластмассы рабочий бак, снабженный трубопроводом подачи холодной воды, трубопроводом выпуска горячей воды и нагревательным элементом, смонтированным на фланце, установленном в полости рабочего бака. Особенностью электронагревателя является то, что в его трубопроводы дополнительно встроен смеситель, снабженный рукояткой управления подачей холодной воды и выпуска горячей воды, а трубопровод выпуска горячей воды снабжен предохранительным клапаном. Для предохранения нагревательного элемента электроводонагревателя от падения уровня воды в рабочем баке ниже нагревательного элемента часть трубопровода подачи холодной воды, находящаяся внутри рабочего бака, может быть выполнена изогнутой, при этом изогнутый участок трубопровода расположен выше нагревательного элемента. Для компенсации изменения давления воды на магистральном трубопроводе патрубок подачи холодной воды может быть снабжен сменными калиброванными фитингами. Рукоятка управления смесителем может быть выполнена с возможностью перемещения в двух взаимно перпендикулярных направлениях.Usage: in devices for electric heating of water for domestic and technical needs. Essence: the utility model is aimed at simplifying the design, improving reliability, safety in operation, reducing material costs for manufacturing. The specified technical result is achieved due to the fact that the electric heater contains a working tank made of plastic, equipped with a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe and a heating element mounted on a flange mounted in the cavity of the working tank. A feature of the electric heater is that a mixer is additionally integrated in its pipelines, equipped with a handle for controlling the supply of cold water and the release of hot water, and the hot water outlet pipe is equipped with a safety valve. To protect the heating element of the electric heater from a drop in the water level in the working tank below the heating element, the part of the cold water supply pipe inside the working tank can be made curved, while the curved section of the pipe is located above the heating element. To compensate for changes in water pressure on the main pipeline, the cold water supply pipe can be equipped with replaceable calibrated fittings. The mixer control handle may be configured to move in two mutually perpendicular directions.

Description

Полезная модель относится к электроэнергетике и может быть использована в устройствах электрического нагрева воды, предназначенных для обеспечения потребителя автономным источником горячей воды во время периодических или аварийных отключений от централизованного снабжения горячей водой, а также в тех случаях, когда горячее водоснабжение отсутствует.The utility model relates to the electric power industry and can be used in devices for electric water heating designed to provide the consumer with an autonomous source of hot water during periodic or emergency shutdowns from the centralized hot water supply, as well as in cases where there is no hot water supply.

Известны электроводонагреватели двух типов - проточные и накопительные. Проточные электроводонагреватели предназначены для мгновенного подогрева воды, непрерывно поступающей из водопроводной сети. Они характеризуются высоким быстродействием при большом энергопотреблении. Накопительные электроводонагреватели, предназначенные, как правило, для постепенного нагрева больших объемов воды, являются более экономичными, чем проточные. Из технической и патентной литературы известны два основных типа накопительных электроводонагревателей: с одним резервуаром (баком) и с двумя баками. В качестве аналогов предлагаемой полезной модели рассмотрим некоторые разновидности конструкций электроводонагревателей.Two types of electric water heaters are known - flow and storage. Flowing electric water heaters are designed for instant heating of water continuously coming from the water supply network. They are characterized by high performance with high power consumption. Accumulative electric water heaters, designed, as a rule, for the gradual heating of large volumes of water, are more economical than flow-through. From the technical and patent literature, two main types of storage electric water heaters are known: with one tank (tank) and with two tanks. As analogues of the proposed utility model, we consider some varieties of designs of electric water heaters.

Известен электроводонагреватель (см. патент РФ на изобретение №2220381, кл. МПК 7 F 24 Н 1/20, опубл. 2003.12.27), который предназначен для нагрева жидкости при ее протекании через электроводонагреватель. Устройство содержит два трубчатых теплообменника U-образной формы, внутри которых коаксиально размещен ТЭН с узлами герметизации и клеммами электропитания, при этом теплообменники установлены параллельно друг к другу. Два близлежащих конца теплообменников соединены узлом герметизации, а два других конца соединены через второй узел герметизации с подводящим и отводящим патрубками. В конструкции электроводонагревателя повышена надежность благодаря жесткому Known electric heater (see RF patent for the invention No. 2220381, class IPC 7 F 24 H 1/20, publ. 2003.12.27), which is designed to heat the liquid when it flows through the electric heater. The device contains two tubular U-shaped heat exchangers, inside of which a heating element is coaxially placed with sealing units and power terminals, while the heat exchangers are installed parallel to each other. Two adjacent ends of the heat exchangers are connected by a sealing unit, and the other two ends are connected through a second sealing unit with inlet and outlet pipes. The design of the electric heater increases reliability due to the rigid

креплению сигнализатора наличия воды непосредственно на узле герметизации без дополнительного гидравлического канала. Кроме того, жесткое крепление сигнализатора наличия воды на корпусе второго узла герметизации и его гидравлическое соединение с подводящим патрубком позволяет выпускать электроводонагреватели различной мощности без изменения габаритов и компоновки устройства. Указанные особенности конструкции электроводонагревателя являются его несомненными достоинствами, однако он не лишен недостатка, свойственного всем проточным электроводонагревателям, а именно: высоким электропотреблением.mounting the water presence detector directly on the sealing unit without an additional hydraulic channel. In addition, the rigid mounting of the water presence indicator on the housing of the second sealing unit and its hydraulic connection with the inlet pipe allows electric heaters of various capacities to be produced without changing the dimensions and layout of the device. The indicated design features of the electric heater are its undoubted advantages, however, it is not without the drawback inherent in all instantaneous electric heaters, namely: high power consumption.

Известен также бытовой водонагреватель (см. патент РФ на изобретение №2156409, кл. МПК 7 F 24 Н 1/20, опубл. 2000.09.20), предназначенный для нагрева воды в бытовых условиях, например, в ванной комнате или на кухне. Нагревательный элемент водонагревателя расположен в нижней боковой части теплоизолированного корпуса и снабжен устройством защитного отключения и электронным программирующим устройством с дополнительным датчиком температуры. Над нагревательным элементом расположен патрубок подвода холодной воды, снабженный обратным клапаном. Однако для обеспечения надежности и безопасности эксплуатации конструкция водонагревателя дополнительно снабжена такими узлами, как воздухоудалитель, система водоподготовки и автоматическая насосная установка, что существенно усложняет конструкцию водонагревателя и увеличивает материальные затраты на его изготовление. Кроме того, в связи с тем, что корпус выполнен стальным, необходима надежная теплоизоляция корпуса, а также специальные антикоррозионные покрытия для предохранения стали от коррозии, что также следует отнести к недостаткам известного технического решения.Also known is a domestic water heater (see RF patent for the invention No. 2156409, class IPC 7 F 24 H 1/20, publ. 2000.09.20), intended for heating water in a domestic environment, for example, in a bathroom or kitchen. The heating element of the water heater is located in the lower side of the insulated housing and is equipped with a residual current device and an electronic programming device with an additional temperature sensor. Above the heating element there is a cold water supply pipe equipped with a check valve. However, to ensure reliability and safety of operation, the design of the water heater is additionally equipped with components such as an air purifier, a water treatment system and an automatic pump installation, which significantly complicates the design of the water heater and increases the material costs of its manufacture. In addition, due to the fact that the casing is made of steel, reliable thermal insulation of the casing is necessary, as well as special anti-corrosion coatings to protect steel from corrosion, which should also be attributed to the disadvantages of the known technical solution.

Более простым по конструкции, а, следовательно, и более дешевым является электроводонагреватель (см. патент РФ на изобретение № More simple in design, and, therefore, cheaper is the electric heater (see RF patent for invention No.

2191327, кл. МПК 7 F 24 Н 1/20, опубл. 2002.10.20), который может быть использован для нагрева воды в бытовых условиях. В электроводонагревателе нагревательный элемент размещен в установленном вертикально в корпусе колодце, имеющем выходное и, по меньшей мере, одно входное отверстие. Особенностью известного электроводонагревателя является то, что площадь поперечного сечения выходного отверстия меньше площади поперечного сечения входного отверстия. Это позволяет снизить затраты электроэнергии и времени путем нагрева не всего объема воды электроводонагревателя, а только заданного объема. Однако корпус известного электроводонагревателя выполнен из стали и снабжен теплоизоляцией, а, следовательно, ему присущи недостатки описанной выше конструкции (см. патент РФ на изобретение №2156409).2191327, cl. IPC 7 F 24 N 1/20, publ. 2002.10.20), which can be used to heat water in a domestic environment. In the electric heater, the heating element is placed in a well mounted vertically in the housing, having an outlet and at least one inlet. A feature of the known electric water heater is that the cross-sectional area of the outlet is less than the cross-sectional area of the inlet. This allows you to reduce the cost of electricity and time by heating not only the total volume of water of the electric heater, but only a predetermined volume. However, the body of the known electric water heater is made of steel and provided with thermal insulation, and, therefore, it has the disadvantages of the design described above (see RF patent for the invention No. 2156409).

В настоящее время появились конструкции накопительных электроводонагревателей с пластиковыми рабочими баками, имеющими существенные преимущества по сравнению со стальными. Пластик обеспечивает высокие, не зависящие от времени гигиенические показатели при контакте с водой. Отсутствие коррозии позволяет исключить специальные антикоррозионные покрытия, применяемые для стальных баков. Кроме того, отпадает необходимость в использовании защитных магниевых анодов.Currently, there are designs of storage electric water heaters with plastic working tanks, which have significant advantages over steel. Plastic provides high, time-independent hygiene when in contact with water. The absence of corrosion eliminates the special anti-corrosion coatings used for steel tanks. In addition, there is no need to use protective magnesium anodes.

Наиболее близким по своей конструкции и технической сущности к предлагаемой полезной модели является электроводонагреватель (см. патент РФ №2193146, МПК F 24 H 1/18, опубл. 2002.11.20, приоритет Италии 1997.12.29, аналог: WO 99/34153), выбранный в качестве прототипа. Основной особенностью известного электроводонагревателя является то, что он выполнен из пластмассы, стойкой к относительно высоким давлениям. Электроводонагреватель содержит основной корпус, состоящий из двух полуоболочек, и имеет отверстие для введения электрического нагревательного элемента, закрепленного на фланце, The closest in design and technical nature to the proposed utility model is an electric heater (see RF patent No. 2193146, IPC F 24 H 1/18, publ. 2002.11.20, Italy priority 1997.12.29, analogue: WO 99/34153), selected as a prototype. The main feature of the known electric water heater is that it is made of plastic that is resistant to relatively high pressures. The electric heater contains a main body, consisting of two half-shells, and has an opening for introducing an electric heating element mounted on a flange,

закрывающем отверстие в одной из полуоболочек. Каждая полуоболочка имеет периферийную кромку с соединительным средством, которое может соединяться с соединительным средством другой полуоболочки с образованием полосы с более высоким сопротивлением, и радиально усиливающие элементы, которые проходят от каждой периферийной кромки и сходятся в центральной области каждой полуоболочки. Радиально усиливающие элементы представляют собой ребра, выступающие внутрь каждой полуоболочки. В основной корпус входят трубки, выполненные из пластмассы для ввода и вывода воды в водонагреватель и из него. Основной корпус окружен наружным кожухом, выполненным из термопластичного материала. Кожух имеет в основном эстетическое назначение и отделен от корпуса воздушным промежутком. Главной особенностью технического решения, выбранного в качестве прототипа, является совместимость материалов, из которых выполнены составляющие части электроводонагревателя. В частности, в патенте приводятся конкретные группы материалов, имеющих хорошую совместимость, для изготовления оболочки, которая должна выдерживать температуру и давление, для изготовления наружного кожуха, который должен быть легким, дешевым и простым в изготовлении, а также для изолирующего слоя, расположенного между оболочкой и наружным кожухом. Теплоизолирующий слой, который может быть размещен между полуоболочками и наружным кожухом, может быть выполнен, например, из вспененного полимера, совместимого с материалами, образующими оболочку и наружный кожух. Как альтернатива, изолирующий материал может быть образован термоформованным слоем, который, представляя собой сначала плоскую заготовку, обматывается вокруг оболочки водонагревателя. Такое выполнение водонагревателя обеспечивает высокое механическое сопротивление и надежность в работе при высоком давлении, например, рабочих давлений порядка 8 бар, при температурах до 90-100°С.covering the hole in one of the half-shells. Each half-shell has a peripheral edge with connecting means that can connect with the connecting means of the other half-shell to form a strip with higher resistance, and radially reinforcing elements that extend from each peripheral edge and converge in the central region of each half-shell. The radially reinforcing elements are ribs protruding inside each half-shell. The main body includes tubes made of plastic for input and output of water into and out of the water heater. The main body is surrounded by an outer casing made of thermoplastic material. The casing has a mainly aesthetic purpose and is separated from the casing by an air gap. The main feature of the technical solution chosen as a prototype is the compatibility of materials from which the constituent parts of the electric heater are made. In particular, the patent cites specific groups of materials having good compatibility for the manufacture of a casing, which must withstand temperature and pressure, for the manufacture of an outer casing, which should be lightweight, cheap and easy to manufacture, as well as for an insulating layer located between the casing and outer casing. The heat-insulating layer, which can be placed between the half-shells and the outer casing, can be made, for example, of a foamed polymer compatible with the materials forming the casing and the outer casing. As an alternative, the insulating material may be formed by a thermoformed layer, which, being first a flat blank, is wrapped around the shell of the water heater. This embodiment of the water heater provides high mechanical resistance and reliability in operation at high pressure, for example, operating pressures of the order of 8 bar, at temperatures up to 90-100 ° C.

Однако, несмотря на несомненные достоинства известного электроводонагревателя, следует отметить недостатки, присущие анализируемому техническому решению. Недостатком известного электроводонагревателя является сложность его конструкции (основной корпус состоит из двух полуоболочек, каждая из которых имеет периферийную кромку со специальным соединительным средством, при этом основной корпус окружен наружным кожухом). К недостаткам электроводонагревателя следует также отнести технологические сложности, связанные с изготовлением специальных материалов, обеспечивающих высокое механическое сопротивление основного корпуса, а также надежность наружного кожуха и теплоизолирующего слоя, размещенного между полуоболочками и наружным кожухом. Большие материальные затраты, а, следовательно, и стоимость электроводонагревателя, обусловленные описанными выше конструктивными и технологическими особенностями, также очень высоки.However, despite the undoubted advantages of the known electric heater, it should be noted the disadvantages inherent in the analyzed technical solution. A disadvantage of the known electric heater is its design complexity (the main body consists of two half-shells, each of which has a peripheral edge with a special connecting means, while the main body is surrounded by an outer casing). The disadvantages of the electric heater should also include technological difficulties associated with the manufacture of special materials that provide high mechanical resistance of the main body, as well as the reliability of the outer casing and the insulating layer placed between the half-shells and the outer casing. Large material costs, and, consequently, the cost of an electric heater, due to the design and technological features described above, are also very high.

Задачей предлагаемой полезной модели является упрощение конструкции электроводонагревателя при одновременном повышении его надежности, безопасности в эксплуатации, а также снижении материальных затрат на его изготовление.The objective of the proposed utility model is to simplify the design of the electric heater while increasing its reliability, safety in operation, as well as reducing material costs for its manufacture.

Для достижения поставленной задачи предлагается электроводонагреватель, который, как и наиболее близкий к нему, выбранный в качестве прототипа, содержит выполненный из пластмассы рабочий бак, снабженный трубопроводом подачи холодной воды, трубопроводом выпуска горячей воды и нагревательным элементом, который смонтирован на фланце, установленном в полости рабочего бака.To achieve this objective, an electric water heater is proposed, which, like the one closest to it, selected as a prototype, contains a working tank made of plastic, equipped with a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe and a heating element that is mounted on a flange mounted in the cavity working tank.

Особенностью предлагаемой полезной модели, отличающей ее от известного, принятого за прототип электроводонагревателя, является то, что в трубопроводы электроводонагревателя дополнительно встроен смеситель, снабженный рукояткой управления подачей холодной воды и A feature of the proposed utility model that distinguishes it from the well-known one taken as a prototype of an electric heater is that an additional mixer is installed in the pipelines of the electric heater, equipped with a handle for controlling the supply of cold water and

выпуска горячей воды, а трубопровод выпуска горячей воды снабжен предохранительным клапаном.hot water outlet, and the hot water outlet pipe is equipped with a safety valve.

Для предохранения нагревательного элемента электроводонагревателя от падения уровня воды в рабочем баке ниже нагревательного элемента часть трубопровода подачи холодной воды, находящаяся внутри рабочего бака, может быть выполнена изогнутой, при этом изогнутый участок трубопровода расположен выше нагревательного элемента.To protect the heating element of the electric heater from a drop in the water level in the working tank below the heating element, the part of the cold water supply pipe inside the working tank can be made curved, while the curved section of the pipe is located above the heating element.

Для компенсации изменения давления воды на магистральном трубопроводе патрубок подачи холодной воды может быть снабжен сменными калиброванными фитингами.To compensate for changes in water pressure on the main pipeline, the cold water supply pipe can be equipped with replaceable calibrated fittings.

Рукоятка управления смесителем может быть выполнена с возможностью перемещения в двух взаимно перпендикулярных направлениях.The mixer control handle may be configured to move in two mutually perpendicular directions.

Важнейшими задачами, поставленными при создании предлагаемой полезной модели, являются: упрощение конструкции, повышение надежности, безопасности в эксплуатации, снижение материальных затрат на изготовление электроводонагревателя. Выполнение указанных задач стало возможным благодаря следующему.The most important tasks posed during the creation of the proposed utility model are: simplification of the design, increasing reliability, safety in operation, reducing material costs for the manufacture of an electric heater. The implementation of these tasks was made possible thanks to the following.

Существенное упрощение конструкции по сравнению с прототипом удалось осуществить за счет того, что прибор не содержит наружного кожуха и теплоизоляции, а накопительный пластмассовый рабочий бак электроводонагревателя выполнен цельнолитым и без усиливающих ребер жесткости, причем водонагреватель всегда работает со свободным сливом, т.е. давление внутри бака равно атмосферному. Это обеспечено вновь введенными существенными признаками - установкой на патрубках специального смесителя и установкой предохранительного клапана на трубопроводе выпуска горячей воды. Таким образом, предлагаемая конструкция накопительного электроводонагревателя, выполненная со свободным сливом, позволяет избежать повышенного давления в рабочем баке, возникающего при нагреве воды в электроводонагревателях с A significant simplification of the design compared to the prototype was achieved due to the fact that the device does not contain an outer casing and thermal insulation, and the accumulative plastic working tank of the electric heater is solid and without reinforcing stiffeners, and the water heater always works with a free drain, i.e. the pressure inside the tank is atmospheric. This is ensured by the newly introduced essential features - the installation of a special mixer on the nozzles and the installation of a safety valve on the hot water outlet pipe. Thus, the proposed design of the storage electric water heater, made with a free drain, avoids the increased pressure in the working tank that occurs when water is heated in electric heaters with

закрытыми системами. При незначительном превышении давления внутри бака (на 0,2-0,3 атм.) защитный клапан автоматически открывается, защищая бак от разрыва. Засорение отверстий душевой насадки или ошибочная установка вентиля на выходном патрубке также может вызвать увеличение давления в рабочем баке, которое будет немедленно снижено посредством предохранительного клапана. Таким образом, решается задача повышения надежности и безопасности работы электроводонагревателя, что является весьма актуальной проблемой при конструировании новых современных моделей накопительных электроводонагревателей. Следует также добавить, что отсутствие внутреннего давления в полости рабочего бака электроводонагревателя открывает широкие технологические возможности для изготовления рабочих баков любой формы, в том числе, плоской, каплеобразной и др., что очень удобно для потребителя при встраивании водонагревателя в любой интерьер.closed systems. If the pressure inside the tank is slightly exceeded (by 0.2-0.3 atm.), The safety valve automatically opens, protecting the tank from bursting. Clogged openings of the shower head or incorrect installation of the valve on the outlet can also cause an increase in pressure in the working tank, which will be immediately reduced by means of a safety valve. Thus, the problem of increasing the reliability and safety of the electric heater is solved, which is a very urgent problem in the design of new modern models of storage electric water heaters. It should also be added that the lack of internal pressure in the cavity of the working tank of the electric heater opens up wide technological possibilities for the manufacture of working tanks of any shape, including flat, drop-shaped, etc., which is very convenient for the consumer when embedding the heater in any interior.

Повышению надежности и безопасности работы электроводонагревателя способствует выполнение части трубопровода подачи холодной воды, находящейся внутри рабочего бака, изогнутой формы, а также расположение изогнутого участка трубопровода выше нагревательного элемента (см. пункт 2 формулы полезной модели). Это предохраняет нагревательный элемент прибора от падения уровня воды в рабочем баке ниже нагревателя в случае прекращения подачи воды из водопроводной сети и последующего самопроизвольного слива остатков воды из рабочего бака в магистраль. В этом случае нагревательный элемент прибора остается покрытым водой и, следовательно, сохранит свою работоспособность.The increased reliability and safety of the electric heater is facilitated by the implementation of a portion of the cold water supply pipe inside the working tank of a curved shape, as well as the location of the curved pipe section above the heating element (see paragraph 2 of the utility model formula). This protects the heating element of the device from a drop in the water level in the working tank below the heater in case of interruption of the water supply from the water supply network and subsequent spontaneous discharge of the remaining water from the working tank to the main. In this case, the heating element of the device remains covered with water and, therefore, will remain operational.

Еще одним существенным признаком предлагаемой конструкции электроводонагревателя является встроенный в трубопроводы электроводонагревателя смеситель, снабженный рукояткой управления подачей холодной воды и выпуска горячей воды. В связи с этим отпадает необходимость в использовании внешнего смесителя, а, кроме того, Another significant feature of the proposed design of the electric heater is the mixer integrated in the pipes of the electric heater, equipped with a handle for controlling the supply of cold water and the release of hot water. In this regard, there is no need to use an external mixer, and, in addition,

наличие смесителя позволяет установить электроводонагреватель непосредственно над раковиной, обеспечивая дополнительное удобство эксплуатации электроводонагревателя.the presence of a mixer allows you to install an electric heater directly above the sink, providing additional ease of use of an electric heater.

Предусмотренная возможность установки на патрубок подачи холодной воды сменных калиброванных фитингов (см. пункт 3 формулы полезной модели) стабилизирует давление на входном трубопроводе.The possibility of installing replaceable calibrated fittings on the cold water supply pipe (see paragraph 3 of the utility model formula) stabilizes the pressure at the inlet pipe.

Таким образом, совокупность указанных выше признаков позволяет решить поставленные задачи.Thus, the combination of the above features allows us to solve the tasks.

Предлагаемая полезная модель иллюстрируется чертежом, на котором представлен один из конкретных примеров реализации предлагаемого электроводонагревателя.The proposed utility model is illustrated in the drawing, which shows one of the specific examples of the implementation of the proposed electric heater.

На фиг.1 изображен общий вид предлагаемого электроводонагревателя (осевой разрез).Figure 1 shows a General view of the proposed electric heater (axial section).

Электроводонагреватель состоит из выполненного из пластмассы рабочего бака 1, предназначенного для нагрева и хранения воды. К рабочему баку 1 подведен трубопровод подачи холодной воды, состоящий из патрубка 2 подвода холодной воды и трубки 3 ввода холодной воды в рабочий бак 1. На фланце 4, закрывающем отверстие в полости рабочего бака 1, смонтированы нагревательный элемент (ТЭН) 5 и термостат 6 с выключателем (на фиг.1 не показан). Часть трубки 3 ввода холодной воды, находящаяся внутри рабочего бака 1, имеет изогнутую форму, при этом изогнутый участок трубки 3 расположен выше нагревательного элемента 5. Это предохраняет нагревательный элемент 5 прибора от падения уровня воды в рабочем баке 1 ниже нагревательного элемента 5 в случае прекращения подачи воды из водопроводной сети и последующего самопроизвольного слива остатков воды из рабочего бака 1 в магистраль. Рабочий бак 1 снабжен также трубопроводом выпуска горячей воды, состоящим из трубки 7 забора горячей воды и патрубка 8 выпуска горячей воды из рабочего бака 1. Патрубок 8 трубопровода выпуска горячей воды снабжен предохранительным клапаном 9, который является элементом The electric heater consists of a working tank 1 made of plastic, intended for heating and storing water. A cold water supply pipe is connected to the working tank 1, consisting of a pipe 2 for supplying cold water and a pipe 3 for introducing cold water into the working tank 1. On the flange 4, which closes the hole in the cavity of the working tank 1, a heating element (TEN) 5 and a thermostat 6 are mounted with a switch (not shown in FIG. 1). The part of the cold water inlet tube 3 inside the working tank 1 has a curved shape, while the curved section of the tube 3 is located above the heating element 5. This prevents the heating element 5 of the device from falling water level in the working tank 1 below the heating element 5 in case of termination water supply from the water supply network and subsequent spontaneous discharge of residual water from the working tank 1 to the highway. The working tank 1 is also equipped with a hot water discharge pipe, consisting of a hot water intake pipe 7 and a hot water discharge pipe 8 from the working tank 1. The hot water discharge pipe 8 is equipped with a safety valve 9, which is an element

защиты электроводонагревателя от превышения давления в накопительном (рабочем) баке 1. Кроме того, патрубок 8 может быть соединен с носиком для излива 10 в раковину или с шлангом душевой насадки (на фиг. не показан). В трубопроводы электроводонагревателя встроен смеситель 11, снабженный рукояткой 12, предназначенной для управления подачей холодной воды и выпуском горячей воды. Наличие смесителя 11 позволяет установить электроводонагреватель непосредственно над раковиной. Смеситель 11 обеспечивает заполнение рабочего бака 1 холодной водой и разбор горячей воды комфортной для потребителя температуры. Возможные режимы работы смесителя 11 обозначены на его рукоятке 12 в виде общепринятых легко читаемых мнемонических знаков. Рукоятка 12 управления смесителем 11 для обеспечения уменьшения-увеличения потока холодной воды и изменения соотношения холодной и горячей воды при смешивании имеет возможность перемещения в двух взаимно перпендикулярных направлениях. На патрубке 2 ввода холодной воды в рабочий бак 1 установлен калиброванный фитинг 13, который в случае недостаточного давления на входе заменяется потребителем на калиброванный фитинг с большим сечением. Сменные калиброванные фитинги с разным сечением входят в комплект поставки и устанавливаются потребителем в зависимости от напора воды в магистральном трубопроводе. Смеситель 11, фланец 4 с нагревательным элементом 5 и термостатом 6 закрываются пластмассовой крышкой 14, формирующей оригинальный внешний вид электроводонагревателя. На крышке 14 электроводонагревателя расположены кнопка включения 15 и пилотная лампа 16, сигнализирующая о начале процесса нагрева воды.protect the heater from overpressure in the storage (working) tank 1. In addition, the nozzle 8 can be connected to the spout 10 to the sink or to the shower hose (not shown in Fig.). A mixer 11 is integrated in the pipelines of the electric water heater, equipped with a handle 12 for controlling the supply of cold water and the release of hot water. The presence of the mixer 11 allows you to install an electric heater directly above the sink. The mixer 11 ensures that the working tank 1 is filled with cold water and the hot water is disassembled at a temperature that is comfortable for the consumer. Possible modes of operation of the mixer 11 are indicated on its handle 12 in the form of generally accepted easily readable mnemonic characters. The handle 12 to control the mixer 11 to provide a decrease-increase in the flow of cold water and change the ratio of cold and hot water when mixing has the ability to move in two mutually perpendicular directions. A calibrated fitting 13 is installed on the pipe 2 for introducing cold water into the working tank 1, which, in case of insufficient pressure at the inlet, is replaced by the consumer with a calibrated fitting with a large cross section. Replaceable calibrated fittings with different cross sections are included in the delivery package and are installed by the consumer depending on the water pressure in the main pipeline. The mixer 11, the flange 4 with the heating element 5 and the thermostat 6 are closed with a plastic cover 14, which forms the original appearance of the electric heater. On the cover 14 of the electric heater there is a power button 15 and a pilot lamp 16, signaling the start of the process of heating the water.

Рабочий бак 1 является продуктом передовых европейских технологий и выполнен из специальных полимерных материалов, обеспечивающих высокую пластичность бака, сочетающуюся с необходимой механической прочностью. Заложенные в полимерную массу Work tank 1 is a product of advanced European technology and is made of special polymer materials that provide high plasticity of the tank, combined with the necessary mechanical strength. Embedded in the polymer mass

высокие санитарные и экологические свойства гарантируют его гигиеническую безопасность и способность к вторичной переработке.high sanitary and environmental properties guarantee its hygienic safety and recyclability.

В качестве ТЭНов 5 применяют закрытые нагревательные элементы, представляющие собой медную трубку с запрессованной в нее нагревательной спиралью и керамическим наполнителем.As heating elements 5, closed heating elements are used, which are a copper tube with a heating coil pressed into it and a ceramic filler.

Предлагаемый накопительный электроводонагреватель работает следующим образом.The proposed storage water heater operates as follows.

Открывается вентиль подачи холодной воды на магистральном трубопроводе (на фиг.1 не показан). Рукоятка 12 управления смесителем 11 устанавливается в положение «горячая вода» (правое положение до упора) и подтягивается в направление «на себя». При этом открывается подача воды в рабочий бак 1 электроводонагревателя. После этого необходимо дождаться выхода воды из носика излива 10 или душевой насадки (на фиг. не показана), закрыть воду, нажав рукоятку 12 управления смесителем 11 «от себя» и, нажав кнопку включения 15, включить электроводонагреватель в работу. При этом должна загореться пилотная лампа 16, сигнализируя о начале процесса нагрева. Нагревательный элемент 5 имеет повышенную мощность, управляется термостатом 6 и за минимальное время осуществляет эффективный нагрев воды. В процессе нагрева некоторое количество воды, обусловленное увеличением ее объема, будет вытекать в виде капель из носика излива 10 или душевой насадки, что не является дефектом работы электроводонагревателя. При достижении заданной на термостате 6 максимальной температуры нагревательный элемент 5 переходит в режим автоматического ее поддержания на заданном термостатом 6 уровне. В случае превышения заданного уровня температуры срабатывает дополнительный температурный выключатель второго порядка (на фиг.1 не показан), которым снабжен термостат 6. Подача напряжения на нагревательный элемент 5 мгновенно отключается. В работоспособное состояние термостат 6 можно вернуть только путем механического нажатия на кнопку возврата, расположенную на термостате (на фиг.1 не показана). The cold water supply valve opens on the main pipeline (not shown in FIG. 1). The handle 12 for controlling the mixer 11 is set to the "hot water" position (right position as far as it will go) and is pulled in the direction "towards itself". This opens the water supply to the working tank 1 of the electric heater. After this, it is necessary to wait for the water to exit the spout 10 or shower nozzle (not shown in FIG.), Close the water by pressing the control knob 12 of the mixer 11 “away from you” and pressing the power button 15 to turn on the electric heater. In this case, the pilot lamp 16 should light up, signaling the start of the heating process. The heating element 5 has a high power, is controlled by the thermostat 6 and in a minimum time provides effective heating of the water. During heating, a certain amount of water, due to an increase in its volume, will flow in the form of drops from the spout 10 or shower head, which is not a defect in the operation of the electric heater. When the maximum temperature set on the thermostat 6 is reached, the heating element 5 switches to the mode of its automatic maintenance at the level set by the thermostat 6. If the specified temperature level is exceeded, an additional second-order temperature switch (not shown in Fig. 1) is activated, which the thermostat 6 is equipped with. The voltage supply to the heating element 5 is instantly switched off. The thermostat 6 can only be returned to working condition by mechanically pressing the return button located on the thermostat (not shown in FIG. 1).

Таким образом, осуществляется дополнительная защита от возможного перегрева воды в рабочем баке 1.Thus, additional protection is provided against possible overheating of water in the working tank 1.

Таким образом, предлагаемый электроводонагреватель, имеющий описанную выше конструкцию, обеспечивает по сравнению с прототипом существенное упрощение конструкции, а также повышенную эксплуатационную надежность и безопасность при сравнительно невысоких материальных затратах на его изготовление.Thus, the proposed electric heater having the design described above provides, in comparison with the prototype, a significant simplification of the design, as well as increased operational reliability and safety at relatively low material costs for its manufacture.

Claims (4)

1. Электроводонагреватель, содержащий рабочий бак, снабженный трубопроводом подачи холодной воды, трубопроводом выпуска горячей воды, нагревательным элементом, установленным в полости рабочего бака и устройством защиты от превышения давления в полости рабочего бака, отличающийся тем, что рабочий бак выполнен из пластмассы, в трубопроводы электроводонагревателя дополнительно встроен смеситель, снабженный рукояткой управления подачей холодной воды и выпуска горячей воды, а устройство защиты от превышения давления в полости рабочего бака выполнено в виде предохранительного клапана, установленного на трубопроводе выпуска горячей воды.1. An electric heater containing a working tank equipped with a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe, a heating element installed in the cavity of the working tank and a device for overpressure protection in the cavity of the working tank, characterized in that the working tank is made of plastic, in pipelines An electric mixer is additionally built-in, equipped with a handle for controlling the supply of cold water and the release of hot water, and a device for protecting against excess pressure in the cavity of the working ba It is made in the form of a safety valve installed on the hot water outlet pipe. 2. Электроводонагреватель по п.1, отличающийся тем, что часть трубопровода подачи холодной воды, находящаяся внутри рабочего бака, имеет изогнутую форму, при этом изогнутый участок трубопровода расположен выше нагревательного элемента.2. The electric heater according to claim 1, characterized in that the part of the cold water supply pipe inside the working tank has a curved shape, while the curved section of the pipe is located above the heating element. 3. Электроводонагреватель по п.1 или 2, отличающийся тем, что патрубок подачи холодной воды снабжен сменными калиброванными фитингами.3. The electric heater according to claim 1 or 2, characterized in that the cold water supply pipe is equipped with replaceable calibrated fittings. 4. Электроводонагреватель по п.1 или 2, отличающийся тем, что рукоятка управления смесителем выполнена с возможностью перемещения в двух взаимно перпендикулярных направлениях.

4. An electric heater according to claim 1 or 2, characterized in that the mixer control handle is movable in two mutually perpendicular directions.