RU55190U1

RU55190U1 - DEVICE FOR LIGHTING ADVERTISING DESIGN

Info

Publication number: RU55190U1
Application number: RU2005138132/22U
Authority: RU
Inventors: Михаил Даниилович Рабинович; Владимир Витальевич Духно
Original assignee: ООО "Железнодорожное рекламное агентство ЛАЙСА"
Priority date: 2005-12-08
Filing date: 2005-12-08
Publication date: 2006-07-27

Abstract

Полезная модель относится к осветительному оборудованию и может быть использована, в частности, в средствах для освещения рекламной конструкции. Технический результат заключается в повышении эффективности освещения рекламной конструкции за счет расширения цветовой гаммы и динамичности освещения. Устройство для освещения рекламной конструкции содержит направленные на поверхность рекламного щита источники света, каждый из которых имеет постоянный или изменяемый цвет излучения, источники света расположены по верхней и/или нижней и/или боковым границам рекламного щита и установлены на выносных кронштейнах фиксированно или с возможностью их поворота, обеспечивающего частичное или полное пересечение на поверхности освещаемого рекламного щита световых пятен от двух или нескольких источников света, блок управления источниками света состоит из программного блока, который выполнен в виде процессора, с подключенным к нему блоком памяти, в котором записана программа динамического освещения. Выход программного блока соединен с входом блока формирователей сигналов управления, выходы которого подключены к управляющим входам регуляторов тока, через силовые цепи которых источники света подключены к источнику питания. Каждый из источников света может быть выполнен в виде электрической лампы, или в виде размещенных в корпусе светодиодов, или в виде электрической лампы, снабженной светофильтрами. Замена светофильтров может осуществляться в ручную или автоматически с помощью электропривода, подключенного к блоку управления, соединенного с выходом блока формирователей сигналов управления.The utility model relates to lighting equipment and can be used, in particular, in means for illuminating an advertising structure. The technical result is to increase the lighting efficiency of the advertising structure by expanding the color gamut and lighting dynamics. A device for illuminating an advertising structure contains light sources directed to the surface of the billboard, each of which has a constant or variable color of light, the light sources are located on the upper and / or lower and / or side borders of the billboard and are mounted on the remote brackets fixedly or with the possibility of their rotation, providing partial or full intersection on the surface of the illuminated billboard light spots from two or more light sources, the control unit of the light sources This consists of a software unit, which is designed as a processor, with a memory unit connected to it, in which the dynamic lighting program is recorded. The output of the program block is connected to the input of the block of control signal generators, the outputs of which are connected to the control inputs of the current regulators, through the power circuits of which the light sources are connected to the power source. Each of the light sources can be made in the form of an electric lamp, or in the form of LEDs placed in the housing, or in the form of an electric lamp equipped with light filters. Replacement of the filters can be done manually or automatically using an electric drive connected to the control unit connected to the output of the control signal conditioner unit.

Description

Полезная модель относится к осветительному оборудованию и может быть использована, в частности, в средствах для освещения рекламной конструкции.The utility model relates to lighting equipment and can be used, in particular, in means for illuminating an advertising structure.

Известно светодинамическое оптоэлектронное устройство подсветки контура, содержащее непрозрачный информационный символ, источник света из светодиодов, расположенных по длине контура с тыльной его стороны, оптическую систему, распределяющую световой поток, оптическая система выполнена в виде отражателя, распределенного по длине контура и охватывающего светодиоды, по крайней мере, с двух сторон, так что контур информационного символа освещается отраженным светом светодиодов (RU 2249255 G 09 F 13/02, 27.03.05). Устройство имеет широкий диапазон применения и может быть использовано для подсветки контуров, в частности, оно может быть использовано для подсветки любых видов информации и рекламы, обеспечивая при этом повышение декоративных свойств изображения при низких эксплуатационных расходах.A known light-dynamic optoelectronic device for illuminating the circuit, containing an opaque information symbol, a light source from LEDs located along the length of the circuit on its back, an optical system that distributes the light flux, the optical system is made in the form of a reflector distributed along the length of the circuit and covering the LEDs at least on two sides, so that the outline of the information symbol is illuminated by the reflected light of the LEDs (RU 2249255 G 09 F 13/02, 03/27/05). The device has a wide range of applications and can be used to highlight contours, in particular, it can be used to illuminate any kind of information and advertising, while enhancing the decorative properties of the image at low operating costs.

Светодинамическое оптоэлектронное устройство подсветки контура выполнено следующим образом. По краю контура информационного символа, на тыльной его стороне, установлена оптическая система в виде уголкового отражателя, который охватывает светодиодную сборку, состоящую из светодиодов, установленных в гибкую прозрачную трубку. Уголковый отражатель снабжен светоотражающим покрытием и световой поток, отражаясь от поверхности, направлен по контуру символа. Если в качестве материала для уголкового отражателя использован материал со светоотражающей поверхностью, например алюминий или пластмасса, то светоотражающий слой может не понадобиться. Символ отделен от несущей поверхности с помощью монтажного бортика. Светодиоды в трубке установлены так, что их световые потоки направлены вдоль трубки в одном направлении. Вышеописанное устройство не обеспечивает требуемой эффективности при подсветки различных видов информации и рекламы из-за недостаточно широкой цветовой гаммы и динамичности освещения.The light-dynamic optoelectronic device for illuminating the circuit is as follows. An optical system in the form of an angular reflector is installed along the edge of the outline of the information symbol, on its back side, which covers an LED assembly consisting of LEDs installed in a flexible transparent tube. The corner reflector is provided with a reflective coating and the light flux, reflecting from the surface, is directed along the contour of the symbol. If a material with a reflective surface, such as aluminum or plastic, is used as the material for the corner reflector, then a reflective layer may not be needed. The symbol is separated from the bearing surface by means of a mounting flange. The LEDs in the tube are mounted so that their light fluxes are directed along the tube in one direction. The above device does not provide the required efficiency in highlighting various types of information and advertising because of the insufficiently wide color gamut and dynamic lighting.

В качестве прототипа принято устройство для привлечения внимания к объектам наружной рекламы с помощью разноцветного, мигающего освещения, направленного на ключевые элементы рекламы, устанавливаемого на верхней или боковых сторонах рекламного щита, в частности, размещенных в корпусе со сменными разноцветными стеклами ламп, размещенных внутри пилонов, панелей-кронштейнов, рекламных стендов остановок пассажирского транспорта, гирлянд разноцветных мигающих ламп, с помощью установки на щитах различных по форме вертушек и флюгеров (RU 2227937 G 09 F 15/00, 27.04.04). На объектах наружной рекламы устройство должно выделять с помощью указанного освещения ключевые элементы рекламы. Дополнительно к двум осветительным лампам щита можно устанавливать лампу (лампы) в корпусе со сменными разноцветными стеклами на соединении "гибкий шланг", освещение которой можно направлять на ключевые элементы рекламы. Указанная лампа (лампы) может иметь не постоянное освещение, а работать в режиме мигания (для этого используют стартеры, реле), что еще больше привлечет внимание к указанным элементам рекламы.As a prototype, a device has been adopted for attracting attention to outdoor advertising objects using multi-colored, flashing lighting, aimed at key elements of advertising installed on the upper or side sides of a billboard, in particular, lamps placed inside pylons located in a case with interchangeable multi-colored glass, bracket panels, advertising stands for passenger transport stops, garlands of multi-colored flashing lamps, by installing various type of turntables and weathercocks on billboards (RU 2227937 G 09 F 15/00, 04/27/04). At outdoor advertising facilities, the device should highlight the key elements of advertising using the specified lighting. In addition to two billboard lighting lamps, it is possible to install a lamp (s) in a housing with interchangeable multi-colored glasses on a flexible hose connection, the lighting of which can be directed to key advertising elements. The indicated lamp (s) may not have constant lighting, but may operate in a blinking mode (starters, relays are used for this), which will draw attention to the indicated advertising elements even more.

Недостатки известного устройства обусловлены ограниченной площадью освещения, поскольку предполагается освещение только ключевых элементов рекламы, и невозможностью обеспечить имеющимися средствами многообразие цветового освещения, как в статическом, так и в динамическом режимах освещения.The disadvantages of the known device are due to the limited area of lighting, since it is assumed that only key elements of advertising are illuminated, and the inability to provide a variety of color lighting with available means, both in static and dynamic lighting modes.

Технический результат заключается в повышении эффективности освещения рекламной конструкции за счет расширения цветовой гаммы и динамичности освещения.The technical result is to increase the lighting efficiency of the advertising structure by expanding the color gamut and lighting dynamics.

Технический результат достигается тем, что устройство для освещения рекламной конструкции содержит направленные источники света, каждый из которых имеет постоянный или изменяемый цвет излучения, источники света расположены по границе рекламного щита, и блок управления источниками света, через который они подключены к источнику питания, источники света расположены по верхней и/или нижней и/или боковым границам рекламного щита и установлены фиксированно или с возможностью их поворота, обеспечивающего The technical result is achieved by the fact that the device for illuminating the advertising structure contains directional light sources, each of which has a constant or variable color of radiation, the light sources are located on the border of the billboard, and the light source control unit through which they are connected to the power source, light sources located on the upper and / or lower and / or lateral borders of the billboard and installed fixedly or with the possibility of rotation, providing

частичное или полное пересечение на поверхности освещаемого рекламного щита световых пятен от двух или нескольких источников света, блок управления источниками света состоит из программного блока, соединенного с входом блока формирователей сигналов управления, выходы которого подключены к управляющим входам регуляторов тока, через силовые цепи которых источники света подключены к источнику питания.partial or complete intersection on the surface of the illuminated billboard of light spots from two or more light sources, the light source control unit consists of a software unit connected to the input of the control signal conditioner unit, the outputs of which are connected to the control inputs of current regulators, through whose power circuits the light sources connected to a power source.

Программный блок выполнен в виде процессора, с подключенным к нему блоком памяти, в котором записана программа динамического освещения.The software unit is made in the form of a processor, with a memory unit connected to it, in which the dynamic lighting program is recorded.

Каждый из источников света может быть выполнен в виде электрической лампы, или в виде размещенных в корпусе светодиодов, при этом регулятор тока состоит из регулирующих элементов, через силовые цепи которых светодиоды подключены к источнику питания, или в виде электрической лампы, снабженной светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически.Each of the light sources can be made in the form of an electric lamp, or in the form of light-emitting diodes placed in the housing, while the current regulator consists of regulating elements, through the power circuits of which the LEDs are connected to a power source, or in the form of an electric lamp equipped with light filters, with the possibility of replace filters manually or automatically.

Кроме того, для освещения может быть использовано различное сочетание конструкций источников света, используемых в предлагаемом устройстве, так, например, часть источников света может быть выполнена в виде электрических ламп, вторая часть источников света - в виде размещенных в корпусе светодиодов или нескольких групп светодиодов, а остальная часть источников света может быть выполнена в виде электрических ламп, снабженных светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически.In addition, for lighting, a different combination of designs of light sources used in the proposed device can be used, for example, some of the light sources can be made in the form of electric lamps, the second part of the light sources can be in the form of LEDs or several groups of LEDs placed in the housing, and the rest of the light sources can be made in the form of electric lamps equipped with filters, with the possibility of replacing the filters manually or automatically.

Вышеперечисленная совокупность признаков позволяет обеспечить более высокую динамичность освещения носителя информационного сообщения с использованием широкой цветовой гаммы.The above set of features allows you to provide a higher dynamic lighting media information message using a wide color gamut.

На рис.1 приведен общий вид рекламной конструкции с установленными источниками света. На рис.2 представлена функциональная схема управления источниками света. На рис 3 приведены частные случаи освещения рекламного щита с различными вариантами пересечения световых пятен от различных источников света.Figure 1 shows a general view of an advertising structure with installed light sources. Figure 2 shows the functional diagram of the control of light sources. Figure 3 shows particular cases of illumination of a billboard with various options for crossing light spots from various light sources.

Устройство для освещения рекламной конструкции содержит направленные на поверхность рекламного щита 1 источники 2 света, каждый из которых имеет постоянный или изменяемый цвет излучения, источники света расположены по A device for illuminating an advertising structure contains light sources 2 directed to the surface of the billboard 1, each of which has a constant or variable color of radiation, the light sources are located at

верхней и/или нижней и/или боковым границам рекламного щита и установлены на выносных кронштейнах 3 фиксированно или с возможностью поворота, обеспечивающего частичное или полное пересечение на поверхности освещаемого рекламного щита 1 световых пятен 18, 19 от двух или нескольких источников света 2, блок управления источниками света состоит из программного блока 4, который выполнен в виде процессора 5, с подключенным к нему блоком 6 памяти, в котором записана программа динамического освещения. Выход программного блока 4 (выход процессора 5) соединен с входом блока 7 формирователей сигналов управления, выходы которого подключены к управляющим входам регуляторов 8 тока, через силовые цепи которых источники 2 света подключены к источнику питания.the upper and / or lower and / or side borders of the billboard and mounted on the remote brackets 3 fixed or rotatable, providing partial or complete intersection on the surface of the illuminated billboard 1 light spots 18, 19 from two or more light sources 2, control unit light sources consists of a program unit 4, which is made in the form of a processor 5, with a memory unit 6 connected to it, in which the dynamic lighting program is recorded. The output of the program unit 4 (processor output 5) is connected to the input of the control signal conditioner unit 7, the outputs of which are connected to the control inputs of the current regulators 8, through the power circuits of which the light sources 2 are connected to a power source.

Каждый из источников 2 света может быть выполнен в виде электрической лампы, или в виде размещенных в корпусе светодиодов, при этом регулятор тока 8 содержит регулирующие элементы 9, через силовые цепи которых светодиоды подключены к источнику питания, или в виде электрической лампы 10, снабженной светофильтрами 11. Замена светофильтров 11 может осуществляться вручную или автоматически с помощью электропривода 12 подключенного к блоку 13 управления, соединенного с выходом блока 7 формирователей сигналов управления.Each of the light sources 2 can be made in the form of an electric lamp, or in the form of LEDs placed in the housing, while the current regulator 8 contains control elements 9, through the power circuits of which the LEDs are connected to a power source, or in the form of an electric lamp 10 equipped with light filters 11. Replacement of the filters 11 can be carried out manually or automatically using an electric drive 12 connected to the control unit 13, connected to the output of the control signal conditioner unit 7.

По периметру рекламного щита 1, являющегося носителем информационного сообщения, (по верхней и/или нижней и/или боковым границам) на выносных кронштейнах 3 устанавливаются источники 2 света, каждый из которых имеет постоянный или изменяемый цвет излучения, в частности, изменяемый автоматически. Расположение источников 2 света относительно носителя информационного (рекламного) сообщения и друг относительно друга, а также мощность источников света, угол раствора их лучей и направленность, которая может регулироваться за счет установки на выносных кронштейнах 3 с возможностью их поворота на требуемый угол, подбираются таким образом, чтобы эффективные световые пятна 14, 15 от двух или нескольких источников 2 света (например, установленных рядом и/или напротив) частично или полностью перекрывали друг друга. В этом случае можно использовать эффект образования нового цвета за счет совмещения двух или более световых пятен 14, 15 разного Light sources 2 are installed on the remote brackets 3 along the perimeter of the billboard 1, which is the carrier of the information message (along the upper and / or lower and / or side borders), each of which has a constant or variable color of radiation, in particular, automatically changed. The location of the light sources 2 relative to the carrier of the information (advertising) message and relative to each other, as well as the power of the light sources, the angle of their rays and directivity, which can be adjusted by installing on the remote brackets 3 with the ability to rotate them to the desired angle, are selected in this way so that the effective light spots 14, 15 from two or more light sources 2 (for example, installed side by side and / or opposite) partially or completely overlap each other. In this case, you can use the effect of the formation of a new color by combining two or more light spots 14, 15 different

цвета, и тем самым получить большое разнообразие вариантов цветового освещения. Для этого, например, источники фиксированного цвета располагаются в чередующемся порядке: по верхнему краю рекламного щита 1 чередуются источники синего и желтого света, а по нижнему - красного и зеленого или т.п.colors, and thereby get a wide variety of color lighting options. To do this, for example, sources of fixed color are arranged in alternating order: on the upper edge of the billboard 1, alternating sources of blue and yellow light, and on the bottom - red and green or the like.

Цветное излучение, т.е. излучение с разной длиной световой волны получают с помощью источников света 2, каждый из которых выполнен в виде группы или нескольких групп светодиодов, размещенных в корпусе, либо в виде электрической лампы, снабженной светофильтрами. Автоматическое изменение цвета излучения источника света достигается за счет использования в одном источнике света светодиодов или групп светодиодов с разным цветовым излучением, подключаемых к источнику питания через соответствующие регулирующие элементы 9 регулятора 8 тока, управление которыми осуществляется в соответствии с заданной программой, или, если источник света выполнен в виде электролампы 10, то за счет использования автоматически сменяющихся светофильтров 11. Смену светофильтров обеспечивает электропривод 12, управление которым осуществляет блок 13 управления, команды на который поступают с блока 7 формирователей сигналов управления.Color radiation, i.e. radiation with different wavelengths of light is obtained using light sources 2, each of which is made in the form of a group or several groups of LEDs located in the housing, or in the form of an electric lamp equipped with light filters. The automatic color change of the light source radiation is achieved through the use of LEDs or groups of LEDs with different color radiation in one light source, which are connected to the power source through the corresponding control elements 9 of the current regulator 8, which are controlled in accordance with a given program, or, if the light source made in the form of an electric lamp 10, then through the use of automatically changing filters 11. The change of filters is provided by the electric drive 12, control to which is carried out by the control unit 13, the commands to which are received from the control signal conditioner unit 7.

За счет динамического освещения носителя информационного сообщения, а также за счет использования источников света с излучением различного цвета, в том числе с автоматически изменяющимся цветом, достигается высокая эффективность рекламы.Due to the dynamic illumination of the media of the information message, as well as through the use of light sources with radiation of various colors, including those with automatically changing colors, high advertising efficiency is achieved.

Динамичность освещения реализуется в соответствии программой, которая записана в блоке 6 памяти и, в соответствии с которой процессор 5 управляет регуляторами 8 тока посредством блока 7 формирователей сигналов управления. При этом изменяется яркость источников света и/или цвет излучения. Регуляторы 8 тока выполняются в зависимости от реализации источника света. Если источник 2 света выполнен в виде размещенных в корпусе светодиодов или групп светодиодов, то регулятор тока может содержать несколько регулирующих элементов 9 (по числу цветов излучения размещенных в корпусе светодиодов или числу цветов излучения групп светодиодов (группа светодиодов состоит из нескольких светодиодов с одинаковым цветом излучения), что позволяет обеспечить в одном источнике света регулировку яркости и цвета излучения.The lighting dynamics is implemented in accordance with a program that is recorded in the memory unit 6 and, in accordance with which the processor 5 controls the current regulators 8 by means of the control signal conditioner unit 7. This changes the brightness of the light sources and / or the color of the radiation. The current regulators 8 are performed depending on the implementation of the light source. If the light source 2 is made in the form of LEDs or groups of LEDs placed in the housing, then the current regulator may contain several control elements 9 (according to the number of radiation colors placed in the LED housing or the number of radiation colors of LED groups (a group of LEDs consists of several LEDs with the same radiation color ), which allows one source of light to adjust the brightness and color of the radiation.

Управление может быть плавным, ступенчатым и т.д., что определяется формой или типом сигналов управления с блока 7 формирователей.The control can be smooth, stepwise, etc., which is determined by the form or type of control signals from block 7 shapers.

Устройство для освещения рекламной конструкции выполняет программу динамического освещения носителя информационного сообщения, записанную в блоке 6 памяти. В программу могут входить, например, эффект плавной волны в различных направлениях - горизонтальном, вертикальном или комбинированно, «шагающее» освещение, плавно разгорающееся и затухающее освещение («рассвет-закат»), плавная или резкая смена цветов освещения и т.д. Комбинация динамики и цвета дает возможность создать еще более выразительные эффекты, такие, например, как эффект трепещущего огня, северного сияния, мимики глаз, шелестящей листвы и т.д.A device for illuminating an advertising structure executes a dynamic lighting program for an information message carrier recorded in a memory unit 6. The program may include, for example, the effect of a smooth wave in various directions - horizontal, vertical or combined, “walking” lighting, smoothly flaring up and fading lighting (“dawn-sunset”), smooth or sharp change in color of lighting, etc. The combination of dynamics and color makes it possible to create even more expressive effects, such as, for example, the effect of a fluttering fire, the northern lights, facial expressions of eyes, rustling foliage, etc.

Динамическая или цвето-динамическая программа освещения увеличит привлекательность информационного сообщения, и, следовательно, его рекламную эффективность. При этом плавность изменения яркости источников света позволит сделать рекламу нераздражающей, что очень важно в случае, когда реклама обращена к водителям движущегося автотранспорта и не должна нарушать условия безопасности на дороге.A dynamic or color-dynamic lighting program will increase the attractiveness of an information message, and therefore its advertising effectiveness. At the same time, a smooth change in the brightness of the light sources will make the advertisement non-irritating, which is very important when the advertisement is directed to the drivers of moving vehicles and should not violate the safety conditions on the road.

Claims

1. Устройство для освещения рекламной конструкции, содержащее направленные источники света с постоянным или изменяемый цветом излучения, источники света расположены по границе рекламного щита, и блок управления источниками света, через который они подключены к источнику питания, отличающееся тем, что источники света расположены по верхней, и/или нижней, и/или боковым границам рекламного щита и установлены фиксированно или с возможностью их поворота, обеспечивающего частичное или полное пересечение на поверхности освещаемого рекламного щита световых пятен от двух или нескольких источников света, блок управления источниками света состоит из программного блока, соединенного с входом блока формирователей сигналов управления, выходы которого подключены к управляющим входам регуляторов тока, через силовые цепи которых источники света подключены к источнику питания.1. A device for illuminating an advertising structure, containing directional light sources with a constant or variable color of radiation, the light sources are located at the border of the billboard, and the light source control unit through which they are connected to a power source, characterized in that the light sources are located on the top and / or lower and / or side borders of the billboard and are fixed or rotatable, providing partial or full intersection on the surface of the illuminated billboard shield light spots from the two or more light sources, a light source control unit includes a software unit connected to the input of the control signal generators, the outputs of which are connected to the control inputs of the current controllers, power circuits through which the light sources are connected to a power source.

2. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что программный блок выполнен в виде процессора, с подключенным к нему блоком памяти, в котором записана программа динамического освещения.2. The device for lighting an advertising structure according to claim 1, characterized in that the program unit is made in the form of a processor, with a memory unit connected to it, in which the dynamic lighting program is recorded.

3. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что каждый из источников света выполнен в виде электрической лампы.3. The device for lighting an advertising structure according to claim 1, characterized in that each of the light sources is made in the form of an electric lamp.

4. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что каждый из источников света выполнен в виде размещенных в корпусе светодиодов или нескольких групп светодиодов, а регулятор тока состоит из регулирующих элементов, через силовые цепи которых светодиоды или группы светодиодов подключены к источнику питания.4. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that each of the light sources is made in the form of LEDs or several groups of LEDs, and the current regulator consists of control elements, through the power circuits of which LEDs or groups of LEDs are connected to power source.

5. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что каждый из источников света выполнен в виде электрической лампы, снабженной светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически.5. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that each of the light sources is made in the form of an electric lamp equipped with light filters, with the possibility of replacing the light filters manually or automatically.

6. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что часть источников света выполнена в виде электрических ламп, а другая часть источников света выполнена в виде размещенных в корпусах светодиодов или нескольких групп светодиодов.6. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that some of the light sources are made in the form of electric lamps, and the other part of the light sources is made in the form of LEDs or several groups of LEDs located in the cases.

7. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что часть источников света выполнена в виде электрических ламп, а другая часть источников света выполнена в виде электрических ламп, снабженных светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически.7. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that part of the light sources is made in the form of electric lamps, and the other part of the light sources is made in the form of electric lamps equipped with light filters, with the possibility of replacing the light filters manually or automatically.

8. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что часть источников света выполнена в виде электрических ламп, снабженных светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически, а другая часть источников света выполнена в виде размещенных в корпусах светодиодов или нескольких групп светодиодов.8. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that some of the light sources are made in the form of electric lamps equipped with light filters, with the possibility of replacing the filters manually or automatically, and the other part of the light sources is made in the form of LEDs or several LED groups.

9. Устройство для освещения рекламной конструкции по п.1, отличающееся тем, что часть источников света выполнена в виде электрических ламп, вторая часть источников света выполнена в виде размещенных в корпусе светодиодов или нескольких групп светодиодов, а остальная часть источников света выполнена в виде электрических ламп, снабженных светофильтрами, с возможностью замены светофильтров вручную или автоматически.

9. The device for illuminating the advertising structure according to claim 1, characterized in that some of the light sources are made in the form of electric lamps, the second part of the light sources are made in the form of LEDs or several groups of LEDs, and the rest of the light sources are made in the form of electric lamps equipped with filters, with the possibility of replacing filters manually or automatically.