RU54122U1 - CONNECTOR OF CROSSING ROPES OF AN AIR-SUPPORT STRUCTURE - Google Patents

Abstract

Использование: элементы скрепления перекрещивающихся тросов сети, покрывающих оболочку воздухоопорных строительных сооружений. Цель: соединение перекрещивающихся тросов, концы которых недоступны, упрощение монтажа и разборки, удешевление соединительных элементов. Сущность полезной модели: Соединитель выполнен в виде гильзы овального сечения и имеет поперечный вырез в средней части для закладки одного из тросов, направленный вдоль большей из осей овала, а стенка гильзы, для закладки второго из тросов выполнена незамкнутой по стороне, имеющей минимальную кривизну. Глубина выреза установлена такой, чтобы между заложенным в него первым из тросов и внутренней стенкой гильзы оставался зазор. При этом величина зазора находится в пределах от 0,05 до 0,25 диаметра троса, а толщина стенки гильзы находится в пределах от 0,4 до 0,6 диаметра соединяемых тросов. С внутренней стороны гильзы напротив разреза соединителя выполнен продольный выступ. Технический результат: повышение надежности соединения.Usage: elements of the fastening of intersecting cables of the network covering the shell of air-supporting building structures. Purpose: to connect crossing cables whose ends are not available, simplify installation and disassembly, reduce the cost of connecting elements. The essence of the utility model: The connector is made in the form of an oval cross-section sleeve and has a transverse cutout in the middle part for laying one of the cables, directed along the larger axis of the oval, and the sleeve wall, for laying the second of the cables, is made open on the side with minimal curvature. The cutout depth is set so that there is a gap between the first of the cables laid in it and the inner wall of the sleeve. Moreover, the gap is in the range from 0.05 to 0.25 of the diameter of the cable, and the wall thickness of the sleeve is in the range from 0.4 to 0.6 of the diameter of the connected cables. A longitudinal protrusion is made on the inside of the sleeve opposite the cut of the connector. Effect: increase the reliability of the connection.

Description

Предложение относится к конструктивным элементам воздухоопорных (надувных) строительных сооружений, точнее, к элементам для скрепления перекрещивающихся тросов сети, покрывающей оболочку таких сооружений.The proposal relates to structural elements of air-bearing (inflatable) building structures, more precisely, to elements for fastening intersecting cables of a network covering the shell of such structures.

Воздухоолорные сооружения состоят из надувной оболочки покрытой внешним гибким каркасом, выполненным в виде сетки, образованной системой перекрещивающихся тросов, скрепленных концами с основанием сооружения. Для обеспечения стабильности формы ячеек сетки и предотвращения скольжения тросов по поверхности оболочки, они должны жестко скрепляться между собой в местах перекрещивания.Airborne structures consist of an inflatable shell covered with an external flexible frame made in the form of a grid formed by a system of intersecting cables fastened by the ends to the base of the structure. To ensure the stability of the shape of the mesh cells and to prevent the cables from slipping on the surface of the sheath, they must be rigidly fastened together at the intersection points.

Известно устройство для крепления пересекающихся стержневых элементов, содержащее две пластины, каждая из которых выполнена с профильной установочной площадкой на конце под один из закрепляемых стержней, и резьбовой стяжной элемент, выполненный в виде скобы, захватывающей один из стержневых элементов и проходящей через отверстия в одной из пластин (а.с. СССР №1739071 по кл. F 16 B 1/00 от 02.01.1990). Устройство обеспечивает жесткую фиксацию тросов, наложенных под углом друг на друга, но дорого и сложно в установке, так как содержит три детали и две гайки с шайбами Гровера. Установка такого устройства на высоте, на оболочке сооружения требует много времени и усилий. При потере монтажником одного из элементов, что вполне вероятно, так как тросовая сеть воздухоопорного сооружения содержит сотни перекрестий, случаются повреждения нижней части оболочки падающим элементом. Выступающие резьбовые концы способны повредить оболочку. Кроме того, устройство сильно передавливает трос скобой. Несмотря на применение защитных покрытий, за время службы сооружения резьбовые соединения устройства, находящиеся на открытом воздухе, корродируют, что затрудняет текущий ремонт и демонтаж сооружения. Выступающие части устройства могут повредить оболочку.A device for fastening intersecting rod elements, containing two plates, each of which is made with a profile mounting pad at the end under one of the fixed rods, and a threaded coupling element made in the form of a bracket, capturing one of the rod elements and passing through holes in one of plates (AS USSR No. 1739071 according to class F 16 B 1/00 dated 01/02/1990). The device provides rigid fixation of cables laid at an angle to each other, but it is expensive and difficult to install, since it contains three parts and two nuts with Grover washers. Installing such a device at a height on the shell of the structure requires a lot of time and effort. If the installer loses one of the elements, which is likely, since the cable network of the air support structure contains hundreds of crosshairs, damage to the lower part of the shell by the falling element occurs. Protruding threaded ends can damage the shell. In addition, the device strongly presses the cable bracket. Despite the use of protective coatings, during the service life of the structure, the threaded connections of the device located in the open air corrode, which complicates the current repair and dismantling of the structure. Protruding parts of the device may damage the shell.

Известен также зажим для пересекающихся тросов, состоящий из двух одинаковых Г-образных петель с гайками. Для зажатия тросов резьбовые концы каждой из петель заводятся в ушко другой петли и затягиваются гайками (Н.В. A clip for intersecting cables is also known, consisting of two identical L-shaped loops with nuts. To clamp the cables, the threaded ends of each loop are inserted into the eye of the other loop and tightened with nuts (N.V.

Лачинов. Монтаж и ремонт оборудования котельных цехов крупных электростанций. М.: «Высшая школа», 1970, с.18). Зажим обеспечивает жесткую фиксацию тросов, наложенных под углом друг на друга, но при использовании для скрепления тросов воздухоопорного сооружения он имеет те же недостатки, что и предыдущий аналог.Lachinov. Installation and repair of equipment of boiler rooms of large power plants. M .: "Higher School", 1970, p.18). The clamp provides a rigid fixation of the cables, laid at an angle to each other, but when used to fasten the cables of an air support structure, it has the same disadvantages as the previous analogue.

Известно также устройство для крепления пересекающихся стержневых элементов, содержащее две, связанные одна с другой посредством резьбового стяжного элемента накладные взаимозаменяемые пластины, имеющие профилированные установочные поверхности под один из стержневых элементов на взаимообращенных поверхностях, а также открытые пазы под установку второго из закрепляемых элементов (а.с. СССР №1504385 по кл. F 16 B 1/00 от 10.07.87). Устройство проще, чем описанные выше аналоги, но все же содержит резьбовой элемент, с вытекающими из этого недостатками, и сложно в установке. Кроме того, при его затяжке возможен захват надутой оболочки краями сходящихся пластин.A device for attaching intersecting rod elements is also known, comprising two interchangeable plates connected to one another by means of a threaded clamping element, having profiled mounting surfaces under one of the rod elements on mutually reversed surfaces, as well as open grooves for installing the second of the fixed elements (a. S. USSR No. 1504385 according to class F 16 B 1/00 dated 10.07.87). The device is simpler than the analogues described above, but still contains a threaded element, with the disadvantages arising from this, and is difficult to install. In addition, when it is tightened, it is possible to capture an inflated shell with the edges of converging plates.

Известно также устройство для скрепления перекрещивающихся тросов воздухоопорного сооружения, выполненное в виде слитка из легкоплавкого металла или пластмассы, охватывающего перекрестие, отлитого прямо на месте монтажа тросовой сети (патент США №4511279 по кл. F 16 B 1/00 с приоритетом от 31.08.82). Устройство не содержит опасных для оболочки выступов и обеспечивает жесткую фиксацию тросов. Для монтажа устройства требуется подвести под оба троса литейную форму, завести в желобки формы оба троса, что не всегда просто, так как на разных участках оболочки тросы перекрещиваются под разными углами, установить верхнюю крышку формы, закрепить ее, отлить устройство, разобрать и удалить литейную форму. Описанные действия очень трудно и долго выполнять на высоте что и составляет главный недостаток известного устройства. Кроме того, оно имеет высокую стоимость, так как доступные быстротвердеющие пластмассы не обеспечивают необходимой прочности соединения при приемлемых габаритах, а легкоплавкие металлические сплавы дороги.A device for fastening crossing cables of an air support structure is also known, made in the form of an ingot of fusible metal or plastic, covering the crosshair, cast directly at the installation site of the cable network (US patent No. 4511279 for class F 16 B 1/00 with priority from 08.31.82 ) The device does not contain protrusions hazardous to the shell and provides rigid fixation of the cables. To install the device, it is necessary to bring a mold under both cables, insert both cables into the grooves of the mold, which is not always easy, since in different parts of the shell the cables cross at different angles, install the upper mold cover, fasten it, cast the device, disassemble and remove the cast form. The described actions are very difficult and long to perform at a height which is the main disadvantage of the known device. In addition, it has a high cost, since available quick-hardening plastics do not provide the necessary bond strength at acceptable dimensions, and fusible metal alloys are expensive.

Наиболее близким к предложенному по технической сущности и достигаемому результату является устройство для соединения наложенных один на другой концов гибкого стержня из проволок, выполненное в виде гильзы овального сечения, охватывающей оба троса и обжатой вокруг них в нескольких местах по сечению гильзы (а.с. СССР №590532 по кл. F 16 G 11/00 от 07.10.75).The closest to the proposed technical essence and the achieved result is a device for connecting superimposed on one end of a flexible rod of wire, made in the form of a sleeve of oval cross section, covering both cables and crimped around them in several places along the cross section of the sleeve (A.S. USSR No. 590532 according to class F 16 G 11/00 from 07.10.75).

Однако для установки устройства через него надо продеть оба скрепляемых троса, что невозможно на воздухоопорных сооружениях, где концы тросов закреплены. Кроме того, оно малопригодно для скрепления тросов, перекрещивающихся под углом, близким к прямому.However, to install the device through it, it is necessary to thread both fastened cables, which is impossible at air-supporting structures where the ends of the cables are fixed. In addition, it is unsuitable for fastening cables that cross at an angle close to a straight line.

Техническими задачами предложенного соединителя являются обеспечение возможности его применения для соединения перекрещивающихся тросов, концы которых недоступны, упрощение его монтажа и разборки, удешевление самого соединителя как изделия.The technical objectives of the proposed connector are to provide the possibility of its use for connecting crossed cables, the ends of which are not available, simplifying its installation and disassembling, reducing the cost of the connector itself as a product.

Указанные задачи решаются тем, что известный соединитель, выполненный в виде гильзы овального сечения, имеет поперечный вырез в средней части для закладки одного из тросов, направленный вдоль большей из осей овала, а стенка гильзы, для закладки второго из тросов выполнена незамкнутой по стороне, имеющей минимальную кривизнуThese problems are solved in that the known connector, made in the form of an oval-shaped sleeve, has a transverse cutout in the middle part for laying one of the cables, directed along the larger axis of the oval, and the wall of the sleeve for laying the second of the cables is made open on the side having minimal curvature

Кроме того, глубина выреза установлена такой, чтобы между заложенным в него первым из тросов и внутренней стенкой гильзы оставался зазор.In addition, the depth of the cutout is set so that a gap remains between the first of the cables laid in it and the inner wall of the sleeve.

Кроме того, величина зазора находится в пределах от 0,05 до 0,25 диаметра троса.In addition, the gap is in the range from 0.05 to 0.25 of the cable diameter.

Кроме того, толщина стенки гильзы находится в пределах от 0,4 до 0,6 диаметра соединяемых тросов.In addition, the wall thickness of the sleeve is in the range from 0.4 to 0.6 of the diameter of the connected cables.

Кроме того, соединитель дополнительно имеет продольный выступ с внутренней стороны гильзы напротив разреза.In addition, the connector further has a longitudinal protrusion on the inside of the sleeve opposite the cut.

Благодаря наличию поперечного выреза в средней части гильзы, а также тому, что ее стенка выполнена незамкнутой, соединитель можно устанавливать на тросы без доступа к их концам.Due to the presence of a transverse cutout in the middle part of the sleeve, as well as the fact that its wall is open, the connector can be installed on cables without access to their ends.

Благодаря тому, что вырез направлен поперек гильзы, создается возможность соединения тросов, перекрещивающихся под углом.Due to the fact that the cutout is directed across the sleeve, it is possible to connect cables that cross at an angle.

Благодаря тому, что в качестве соединителя используется гильза овального сечения, повышается универсальность соединителя, который может соединять не только перекрещивающиеся, но и параллельные тросы.Due to the fact that the oval cross-section sleeve is used as a connector, the versatility of the connector is increased, which can connect not only crossing, but also parallel cables.

Благодаря зазору между тросом, заложенным в вырез, и расположенной под ним внутренней стенкой гильзы повышается надежность соединения, поскольку зазор обеспечивает возможность упругого изгиба троса при обжатии гильзы и поддержание тем самым постоянного усилия в соединении. Заявленная величина зазора является оптимальной для достижения этого результата.Due to the gap between the cable embedded in the cutout and the inner wall of the sleeve located beneath it, the reliability of the connection increases, since the gap provides the possibility of elastic bending of the cable during compression of the sleeve and thereby maintaining a constant force in the connection. The declared gap value is optimal for achieving this result.

Указанное соотношение между толщиной стенки гильзы и диаметром тросов обеспечивает достаточную прочность соединения и приемлемое усилие для обжатия гильзы при ее монтаже.The specified ratio between the wall thickness of the sleeve and the diameter of the cables provides sufficient strength of the connection and an acceptable force for crimping the sleeve during its installation.

Продольный выступ с внутренней стороны гильзы напротив разреза облегчает установку соединителя и, фиксируя второй трос, повышает надежность соединения при воздействии на тросы переменной нагрузки.A longitudinal protrusion from the inside of the sleeve opposite the cut facilitates the installation of the connector and, fixing the second cable, increases the reliability of the connection when the cables are exposed to a variable load.

Существо предложения поясняется чертежами.The essence of the proposal is illustrated by drawings.

На фиг 1 изображен вид сбоку со стороны разреза на предложенный соединитель до его установки и обжатия.In Fig 1 shows a side view from the side of the cut on the proposed connector before installing and crimping.

На фиг 2 изображен вид на торцевую часть предложенного соединителя до его установки и обжатия.In Fig.2 shows a view of the end part of the proposed connector before installation and compression.

На фиг 3 изображен разрез предложенного соединителя плоскостью, проходящей через его середину и перпендикулярной оси овального канала гильзы.In Fig 3 shows a section of the proposed connector by a plane passing through its middle and perpendicular to the axis of the oval channel of the sleeve.

На фиг.4 изображен вид сбоку на соединение двух тросов.Figure 4 shows a side view of the connection of two cables.

На фиг.5 изображен вид на соединение двух тросов со стороны торцевой части гильзы.Figure 5 shows a view of the connection of two cables from the side of the end of the sleeve.

Предложенный соединитель состоит из толстостенной металлической гильзы 1, имеющей внутренний канал овального сечения. Ширина канала q по меньшей из осей овала равна или несколько превосходит диаметр D соединяемых тросов. Наилучшие характеристики соединения получаются, если ширина канала по меньшей оси составляет от 1,0 до 1,2 диаметров соединяемых тросов.The proposed connector consists of a thick-walled metal sleeve 1 having an internal channel of oval cross-section. The width of the channel q along the smallest axis of the oval is equal to or slightly greater than the diameter D of the connected cables. The best connection characteristics are obtained if the channel width along the minor axis is from 1.0 to 1.2 diameters of the connected cables.

Ширина канала Q по большей из осей овала, по меньшей мере, равна утроенному диаметру D соединяемых тросов. Наилучшие характеристики соединения получаются, если ширина канала по указанной из осей составляет от 3,0 до 3,4 диаметров соединяемых тросов.The width of the channel Q along the largest of the axes of the oval is at least equal to three times the diameter D of the connected cables. The best connection characteristics are obtained if the channel width along the indicated axis is from 3.0 to 3.4 diameters of the connected cables.

Для закладки первого троса 2 в средней части гильзы 1 имеется поперечный вырез 3, направленный вдоль большей из осей овала. Под направлением выреза здесь подразумевается направление от открытого начала выреза к его глухому концу. Ширина выреза В, предпочтительно находится в пределах от 1,0 до 1,1 диаметра D первого троса. На оболочке воздухоопорного сооружения тросы могут перекрещиваться не только строго под прямым углом. Поэтому относительно оси гильзы 1 направление выреза 3 может составлять угол, отличающийся от прямого. При ширине В превышающей диаметр D первого троса 2, создается возможность варьирования угла фиксации тросов в For laying the first cable 2 in the middle of the sleeve 1 there is a transverse cut 3 directed along the larger axis of the oval. Here, the direction of the notch refers to the direction from the open beginning of the notch to its blind end. The width of the cutout B is preferably in the range from 1.0 to 1.1 of the diameter D of the first cable. On the shell of the air support structure, the cables can cross not only strictly at right angles. Therefore, relative to the axis of the sleeve 1, the direction of the cutout 3 may be an angle different from the straight line. With a width B exceeding the diameter D of the first cable 2, it becomes possible to vary the angle of fixation of the cables in

небольших пределах. Если угол между тросами существенно отличается от прямого, то направление выреза должно составлять угол, близкий к требуемому. Практика монтажа сеток воздухоопорных сооружений показывает, что достаточно иметь два типоразмера соединителей с шириной В=1,1D: с вырезом, направленным под прямым углом и с вырезом, направленным под углом около 60° к оси гильзы.small limits. If the angle between the cables is significantly different from the straight line, then the direction of the cut should be an angle close to the desired one. The practice of mounting grids of air support structures shows that it is enough to have two sizes of connectors with a width of B = 1.1D: with a cutout directed at a right angle and with a cutout directed at an angle of about 60 ° to the axis of the sleeve.

Стенка гильзы 1 напротив середины большой оси овала, то есть по стороне, имеющей минимальную кривизну, выполнена незамкнутой, так что гильза в поперечном сечении имеет С-образную форму. Ширина G между краями просвета составляет от 1,4 до 1,7 диаметра соединяемых тросов. При меньшей ширине в гильзу нельзя заложить второй трос 4, а при большей - не удается полностью обжать тросы из-за преждевременного смыкания краев просвета. Верхний по отношению к первому тросу 2, край просвета с внутренней стороны может иметь продольный скос 5 облегчающий скольжение стенки гильзы 1 по второму тросу 4 при обжатии.The wall of the sleeve 1 opposite the middle of the major axis of the oval, that is, on the side having minimal curvature, is made open, so that the sleeve in cross section has a C-shape. The width G between the edges of the lumen is from 1.4 to 1.7 diameters of the connected cables. With a smaller width, it is impossible to lay a second cable 4 in the sleeve, and with a larger width, it is not possible to completely compress the cables due to the premature closing of the lumen edges. Upper with respect to the first cable 2, the edge of the lumen on the inside can have a longitudinal bevel 5 facilitating sliding of the sleeve wall 1 along the second cable 4 during compression.

Гильза 1 имеет приблизительно одинаковую толщину стенок t, составляющую от 0,4 до 0,6 диаметра тросов D. При меньшей толщине прочность соединения оказывается недостаточной, а при большей, - требуемое усилие обжатия становится настолько большим, что затрудняет установку соединителя на высоте. Кроме того, при большей толщине при обжатии деформируется не столько гильза, сколько тросы, что нежелательно. Из-за незамкнутости стенок гильзы надежность предложенного соединителя не является абсолютной. Поэтому он не может быть рекомендован для закрепления грузонесущих тросов. Но для тросовых сетей воздухоопорных сооружений, где поломка или разгибание соединителя не вызывают серьезных последствий, его надежность вполне достаточна.The sleeve 1 has approximately the same wall thickness t, ranging from 0.4 to 0.6 of the diameter of the D. cables. With a smaller thickness, the joint strength is insufficient, and with a larger thickness, the required compression force becomes so large that it complicates the installation of the connector at a height. In addition, with a greater thickness during compression, not so much a sleeve is deformed as cables, which is undesirable. Due to the openness of the walls of the sleeve, the reliability of the proposed connector is not absolute. Therefore, it cannot be recommended for securing load-carrying cables. But for cable networks of air support structures, where breakage or extension of the connector does not cause serious consequences, its reliability is quite sufficient.

Установка соединителя облегчается, а надежность соединения повышается, если они имеет продольный выступ 6 с внутренней стороны гильзы напротив середины просвета разомкнутой части стенки гильзы. Выступ облегчает позиционирование второго троса 4 перед опрессовкой и способствует более равномерному распределению сжимающего усилия по окружности троса. Наиболее технологичным приемом создания выступа является удар пуансоном в виде ребра с углом около 90° по образующей гильзы в месте, где она имеет наименьшую кривизну. Опорная матрица, располагаемая с противоположной стороны стенки гильзы, имеет просвет напротив ребра пуансона и материал The installation of the connector is facilitated, and the reliability of the connection is increased if they have a longitudinal protrusion 6 on the inner side of the sleeve opposite the middle of the lumen of the open part of the wall of the sleeve. The protrusion facilitates the positioning of the second cable 4 before crimping and contributes to a more even distribution of the compressive force around the circumference of the cable. The most technologically advanced method of creating a protrusion is to strike with a punch in the form of a rib with an angle of about 90 ° against the liner in the place where it has the least curvature. The support matrix located on the opposite side of the sleeve wall has a clearance opposite the punch rib and the material

гильзы выдавливается внутрь нее, образуя выступ. Такой метод образования выступа не только технологичен, но и создает выступ, форма которого близка к оптимальной для наилучшего охвата второго троса.the sleeve extrudes into it, forming a protrusion. This method of forming a protrusion is not only technologically advanced, but also creates a protrusion whose shape is close to optimal for the best coverage of the second cable.

Для предотвращения повреждения оболочки сооружения, прилегающая к ней нижняя часть соединителя имеет скругленные углы, как это показано на фиг.1 и 4.To prevent damage to the shell of the structure, the lower part of the connector adjacent to it has rounded corners, as shown in figures 1 and 4.

Предложенный соединитель устанавливается следующим образом.The proposed connector is installed as follows.

На тросовой сетке, предварительно разложенной по поверхности слегка поддутой оболочки, намечаются места перекрещивания тросов. Соединитель заводится под нижний, или первый трос 2 сетки так, чтобы трос попал в вырез 3. После этого в просвет стенки гильзы заводится верхний, или второй трос 4, положение тросов выверяется и соединитель обжимается специальными клещами. Скос 5 скользит по поверхности троса 4, предотвращая закусывание края гильзы на прядях троса. В результате обжатия тросы частично вминаются один в другой, как это показано на фиг.4 и 5, а нижний, или первый трос 2, кроме того, еще и прогибается в зазор между ним и внутренней стенкой, как это показано на фиг.5.On a cable mesh, previously laid out on the surface of a slightly puffed shell, the places of crossing the cables are marked. The connector is inserted under the bottom, or the first cable 2 of the mesh so that the cable falls into the cutout 3. After that, the upper or the second cable 4 is inserted into the clearance of the sleeve wall, the position of the cables is verified and the connector is crimped with special pliers. The bevel 5 slides along the surface of the cable 4, preventing biting of the edge of the sleeve on the strands of the cable. As a result of the compression, the cables are partially bent one into another, as shown in Figs. 4 and 5, and the lower or first cable 2, in addition, also bends into the gap between it and the inner wall, as shown in Fig. 5.

На чертежах в качестве примера представлено соединение двух тросов одинакового диаметра, как наиболее употребительное в технике тросовых сетей воздухоопорных сооружений. Предложенный соединитель пригоден и для соединения тросов, отличающихся по диаметру. В этом случае внутреннее сечение канала гильзы приобретает грушевидную форму (форму восьмерки при наличии продольного выступа), трос большего диаметра закладывается первым в поперечный вырез гильзы, а поверх него заводится второй трос меньшего диаметра.The drawings show, as an example, the connection of two cables of the same diameter, as the most common in the technology of cable networks of air support structures. The proposed connector is also suitable for connecting cables that differ in diameter. In this case, the inner section of the channel of the sleeve acquires a pear-shaped shape (figure eight in the presence of a longitudinal protrusion), a cable of larger diameter is laid first in the cross-section of the sleeve, and a second cable of smaller diameter is wound on top of it.

Предложенный соединитель имеет малую массу и невысокую стоимость, технологичен в изготовлении и состоит всего из одной детали. Его установка как на надутой, так и на спущенной оболочке не вызывает затруднений. Снятие неправильно установленного соединителя также не вызывает затруднений и не приводит к повреждению тросов.The proposed connector has a low weight and low cost, technologically advanced to manufacture and consists of only one part. Its installation on both inflated and deflated shell is not difficult. Removing an improperly installed connector is also straightforward and does not damage the cables.

Claims (5)

1. Соединитель перекрещивающихся тросов воздухоопорного сооружения, выполненный в виде гильзы овального сечения, отличающийся тем, что он имеет поперечный вырез в средней части для закладки одного из тросов, направленный вдоль большей из осей овала, а стенка гильзы для закладки второго из тросов выполнена незамкнутой по стороне, имеющей минимальную кривизну.1. A connector of intersecting cables of an air support structure made in the form of an oval cross-section sleeve, characterized in that it has a transverse cutout in the middle part for laying one of the cables, directed along the major axis of the oval, and the wall of the sleeve for laying the second of the cables is made open along side having minimal curvature. 2. Соединитель по п.1, отличающийся тем, что глубина выреза установлена такой, чтобы между заложенным в него первым из тросов и внутренней стенкой гильзы оставался зазор.2. The connector according to claim 1, characterized in that the depth of the cutout is set so that a gap remains between the first of the cables laid in it and the inner wall of the sleeve. 3. Соединитель по п.2, отличающийся тем, что величина зазора находится в переделах от 0,05 до 0,25 диаметра троса.3. The connector according to claim 2, characterized in that the gap is in the range from 0.05 to 0.25 of the cable diameter. 4. Соединитель по п.1, отличающийся тем, что толщина стенки гильзы находится в пределах от 0,4 до 0,6 диаметра соединяемых тросов.4. The connector according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the sleeve is in the range from 0.4 to 0.6 of the diameter of the connected cables. 5. Соединитель по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно имеет продольный выступ с внутренней стороны гильзы напротив разреза.

5. The connector according to claim 1, characterized in that it further has a longitudinal protrusion on the inside of the sleeve opposite the cut.