RU2815792C1 - Transformable lamella roof and its pivoting lamella - Google Patents

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of construction, namely to the transformed lamella roof and its rotary lamella. The transformable lamellar roof contains a support frame formed by power beams and connected to a lamellar system of rotary lamellas. In this case, the profile of the power beam is rigidly connected to the hollow profile of a thermal closed circuit located along the perimeter of the lamella system, thermally insulated from the power beams using thermal inserts. A seal is placed at the ends of each lamella, ensuring a tight fit of the lamellas to the support frame. The rotary lamella contains external and internal aluminum panels, rolled between hollow docking profiles to form a rigid frame, inside which a heater is installed. The docking profiles are made of two parts rigidly interconnected by thermal inserts with the formation of central cavities of the same volume, in which the insulation is placed. Parts of the docking profiles contain upward curved end elements for rolling external and internal panels on them.

EFFECT: technical result is an improvement in operational characteristics.

9 cl, 9 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Группа изобретений относится к области промышленного и гражданского строительства, в частности к складным конструкциям, предназначенным для защиты от атмосферных явлений (солнца, дождя и т.п.), которые могут быть использованы в проектировании различных помещений (веранды, мансарды, беседки, перголы, террасы, балконы и т.п.).The group of inventions relates to the field of industrial and civil construction, in particular to folding structures designed for protection from atmospheric phenomena (sun, rain, etc.), which can be used in the design of various premises (verandas, attics, gazebos, pergolas, terraces, balconies, etc.).

Уровень техникиState of the art

В настоящее время актуальна общая потребность в создании укрытия над открытыми пространствами для создания защиты от дождя и/или тень от солнца, так чтобы люди могли чувствовать себя комфортно на открытом воздухе, не испытывая неудобств от погоды. Является общеизвестным использование трансформируемых укрытий, например, чтобы защитить от атмосферного воздействия небольшие площадки около ресторанов, в частных садах или двориках. При этом желательно, чтобы такая укрывающая конструкция могла легко и быстро возводиться и убираться, чтобы удовлетворять соответствующим погодным условиям.There is currently a general need to provide shelter over open spaces to provide protection from rain and/or shade from the sun so that people can feel comfortable outdoors without being inconvenienced by the weather. It is well known to use transformable shelters, for example, to protect small areas near restaurants, in private gardens or courtyards from weathering. It is desirable that such a shelter structure can be easily and quickly erected and removed in order to satisfy the relevant weather conditions.

Из уровня техники известна трансформируемая ламельная кровля (патент № EP 2589720, E04B 7/163; E04F 10/10, публ. 08.05.2013), выполненная с возможностью поворота вокруг шарнирного штифта. При этом профиль ламели выполнен с возможностью сбора дождевых вод и исключает попадание воды внутрь укрываемого пространства.A transformable lamella roof is known from the prior art (patent No. EP 2589720, E04B 7/163; E04F 10/10, published 05/08/2013), designed to rotate around a hinge pin. At the same time, the profile of the lamella is designed to collect rainwater and prevents water from entering the covered space.

Известна трансформируемая ламельная кровля (патент № ES 2699425, МПК E04F 10/08, публ. 11.02.2019), которая содержит систему подвижных ламелей, установленных на раме, обеспечивающая герметичное закрытие ламелей по всему периметру рамы за счет установленных на торцевые части ламелей уплотнений. Кроме того, ламельная кровля содержит механизм для линейного смещения ламелей, включающий каретку с роликами.A transformable lamella roof is known (patent No. ES 2699425, IPC E04F 10/08, published 02/11/2019), which contains a system of movable lamellas installed on a frame, ensuring hermetically sealed closure of the lamellas along the entire perimeter of the frame due to seals installed on the end parts of the lamellas. In addition, the lamella roof contains a mechanism for linear displacement of the lamellas, including a carriage with rollers.

Недостатком известных конструкций является отсутствие возможности сохранения заданной температуры воздуха во внутреннем пространстве, ограниченном ламельной кровлей, из-за отсутствия теплового контура по периметру ламельной системы.The disadvantage of the known designs is the inability to maintain a given air temperature in the internal space limited by the lamella roof, due to the lack of a thermal contour around the perimeter of the lamella system.

Известна трансформируемая ламельная кровля (патент № FR 2982286, МПК E04B 7/16, E04D 13/04, публ. 10.05.2013), содержащая по меньшей мере одну колонну, связанную с по меньшей мере одной силовой балкой, соединенной с возможностью вращения, с ламельной системой, образующие в конфигурации поверхность кровли. При этом на торцах каждой ламели установлен наконечник с лепестком для защиты от попадания дождевой воды под ламельное полотно.A transformable lamella roof is known (patent No. FR 2982286, IPC E04B 7/16, E04D 13/04, published 05/10/2013), containing at least one column connected to at least one power beam connected with the possibility of rotation, with lamella system, forming the roof surface in configuration. At the same time, a tip with a petal is installed at the ends of each lamella to protect against rainwater getting under the lamella.

Недостатком известной ламельной кровли является сложность конструкции, а также отсутствие уплотнения по контуру ламельной системы.The disadvantage of the known lamella roofing is the complexity of the design, as well as the lack of sealing along the contour of the lamella system.

Наиболее близкой по технической сущности является трансформируемая ламельная кровля патент № FR 2982286, МПК E04B 7/16, E04D 13/04, публ. 10.05.2013), содержащая по меньшей мере одну колонну с опорной рамой, соединенной с возможностью вращения, с ламельной системой, образующие в конфигурации поверхность кровли. При этом рама содержит герметично закрывающий профиль по периметру, расположенный таким образом, чтобы поддерживать контакт с поворотной ламелью в любом положении ее поворота. Материал уплотнительного профиля по периметру является ПВХ.The closest in technical essence is the transformable lamella roofing patent No. FR 2982286, IPC E04B 7/16, E04D 13/04, publ. 05/10/2013), containing at least one column with a support frame connected for rotation, with a lamella system, forming a roof surface in the configuration. In this case, the frame contains a hermetically closing profile along the perimeter, located in such a way as to maintain contact with the rotating lamella in any position of its rotation. The material of the sealing profile around the perimeter is PVC.

Недостатком известной ламельной кровли является низкие термоизоляционный свойства из-за недостаточного уплотнения по периметру и отсутствия замкнутого теплового контура по периметру опорной рамы.The disadvantage of the known lamella roof is its low thermal insulation properties due to insufficient sealing around the perimeter and the absence of a closed thermal circuit around the perimeter of the support frame.

Известна поворотная ламель для подвижной ламельной кровли по патенту № EP 3059355 A1 (МПК E04B 7/16; E04D 13/076; E04F 10/10, опубл. 24.08.2016), образованная внешней и внутренней панелями и имеющая пустотелый профиль. Поворотные ламели в закрытом положении образуют нижнюю прямолинейную поверхность и верхнюю волнистую поверхность. При этом ламель включает в себя нагревательные средства, подключенные к внешним источникам питания, предназначенные для быстрого таяния любых возможных отложений снега, града или льда.A rotating lamella for a movable lamella roof is known according to patent No. EP 3059355 A1 (MPK E04B 7/16; E04D 13/076; E04F 10/10, publ. 08/24/2016), formed by external and internal panels and having a hollow profile. The rotating slats in the closed position form a lower straight surface and an upper wavy surface. In this case, the lamella includes heating means connected to external power sources, designed to quickly melt any possible deposits of snow, hail or ice.

Недостатком известной поворотной ламели является снижение эксплуатационных характеристик из-за формы профиля, образующего верхнюю волнистую поверхность, способствующую накоплению твердых включений и мусора, а также то, что наружная и внутренняя поверхность ламели не разделена термоизоляционными вставками, что уменьшает термоизоляционные характеристики ламельной кровли в целом.The disadvantage of the known rotating lamella is a decrease in performance characteristics due to the shape of the profile, which forms an upper wavy surface, which promotes the accumulation of solid inclusions and debris, and also the fact that the outer and inner surfaces of the lamella are not separated by thermal insulation inserts, which reduces the thermal insulation characteristics of the lamella roof as a whole.

Наиболее близкой по технической сущности является ламель для трансформируемой кровли по патенту № EP 3115525 (МПК E04B 7/16, E04F 10/10, публ. 06.06.2018), образованная внешней и внутренней панелями, ограниченными противоположными продольными кромками. Каждая продольная кромка выполнена из двух составных стыковочных профилей, соединенных между собой пластиковыми фигурными вставками, создающим терморазрыв. При этом каждая продольная кромка имеет выступающую за одну из продольных кромок в поперечном направлении часть для защиты от осадков. При этом стыковочные профили оснащены уплотнительными контурами, размещенными на выступающей части и на нижнем стыке стыковочных профилей.The closest in technical essence is the lamella for a transformable roof according to patent No. EP 3115525 (IPC E04B 7/16, E04F 10/10, published 06/06/2018), formed by external and internal panels limited by opposite longitudinal edges. Each longitudinal edge is made of two composite joining profiles connected to each other by plastic shaped inserts that create a thermal break. Moreover, each longitudinal edge has a part protruding beyond one of the longitudinal edges in the transverse direction for protection from precipitation. In this case, the joining profiles are equipped with sealing contours located on the protruding part and at the lower junction of the joining profiles.

Недостатком известной поворотной ламели является низкие термоизоляционный свойства из-за недостаточного уплотнения по продольным стыкующим поверхностям ламелей, а также недостаточного прилегания составных частей ламели, способствующее скоплению конденсата внутри ламели, а при низких температурах - промораживанию внутреннего утеплителя ламели.The disadvantage of the known rotating lamella is its low thermal insulation properties due to insufficient compaction along the longitudinal joining surfaces of the lamellas, as well as insufficient fit of the lamella's components, which contributes to the accumulation of condensation inside the lamella, and at low temperatures - freezing of the internal insulation of the lamella.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

При создании изобретения решалась задача создания трансформируемой ламельной кровли, удовлетворяющей современным требованиям, предъявляемым к складным поворотным конструкциям, которая может быть использована в суровых климатических условиях при отрицательных температурах.When creating the invention, the problem of creating a transformable lamella roof that meets modern requirements for folding rotary structures, which can be used in harsh climatic conditions at subzero temperatures, was solved.

Технический результат - улучшение эксплуатационных характеристик трансформируемой ламельной кровли и ее поворотной ламели путем повышения качества теплоизоляции стыков ламелей между собой и с опорной рамой, выполненной с применением технологии терморазрыва.The technical result is to improve the performance characteristics of a transformable lamella roof and its rotating lamella by improving the quality of thermal insulation of the joints of the lamellas with each other and with the supporting frame, made using thermal break technology.

Указанный технический результат достигается тем, что трансформируемая ламельная кровля, содержащая по меньшей мере одну колонну с опорной рамой, образованной силовыми балками и соединенной с ламельной системой, выполненной в виде параллельно размещенных относительно друг друга поворотных ламелей, при этом, согласно изобретению, профиль силовой балки жестко соединен с пустотелым профилем теплового замкнутого контура, размещенного по периметру ламельной системы, термоизолированного от силовых балок с помощью термовставок, при этом на торцах каждой ламели размещено уплотнение, обеспечивающее герметичное примыкание ламелей к силовой балке.The specified technical result is achieved by the fact that a transformable lamella roof containing at least one column with a support frame formed by power beams and connected to a lamella system made in the form of rotary lamellas placed parallel to each other, while According to the invention, the profile of the power beam is rigidly connected to the hollow profile of a thermal closed circuit located along the perimeter of the lamella system, thermally insulated from the power beams using thermal inserts, while at the ends of each lamella there is a seal that ensures a hermetically sealed connection of the lamellas to the power beam.

При этом, согласно изобретению, силовые балки соединены с направляющей обеспечивающей линейное перемещение ламельной системы с помощью поворотно-сдвижного механизма.In this case, according to the invention, the power beams are connected to a guide providing linear movement of the slat system using a rotary-sliding mechanism.

При этом согласно изобретению, на внутренней панели с обоих коротких сторон каждой ламели выполнены прорези для размещения уплотнителя.Moreover, according to the invention, slots are made on the inner panel on both short sides of each lamella to accommodate the seal.

При этом, согласно изобретению, силовые балки содержат встроенные водосливные лотки.Moreover, according to the invention, the power beams contain built-in drainage trays.

При этом, согласно изобретению, в профиль силовой балки встроен источник света, выполненный в виде светодиодной лампы.Moreover, according to the invention, a light source made in the form of an LED lamp is built into the profile of the power beam.

Указанный технический результат достигается тем, что поворотная ламель трансформируемой ламельной кровли, содержит внешние и внутренние алюминиевые панели, завальцованные между пустотелыми стыковочными профилями с образованием жесткого каркаса, внутри которого установлен утеплитель; стыковочные профили выполнены из двух частей, жестко соединенных между собой термовставками, при этом, согласно изобретению, части стыковочных профилей содержат изогнутые вверх концевые элементы, предназначенные для завальцовки на них внешних и внутренних панелей, а в соединении части стыковочных профилей образуют одинаковые по объему центральные полости, в которых размещен утеплитель.This technical result is achieved by the fact that the rotating lamella of the transformable lamella roof contains external and internal aluminum panels, rolled between hollow connecting profiles to form a rigid frame, inside of which insulation is installed; The joining profiles are made of two parts, rigidly connected to each other by thermal inserts, and, according to the invention, the parts of the joining profiles contain end elements curved upwards, intended for rolling external and internal panels onto them, and in the connection, the parts of the joining profiles form central cavities of equal volume , in which the insulation is placed.

При этом согласно изобретению, на стыковочных профилях установлены уплотнительные элементы, образующие три контура уплотнения ламели в закрытом состоянии.Moreover, according to the invention, sealing elements are installed on the connecting profiles, forming three sealing contours for the lamella in the closed state.

При этом согласно изобретению, термовставки выполнены из стеклонаполненного полиамида.Moreover, according to the invention, thermal inserts are made of glass-filled polyamide.

При этом согласно изобретению, стыковочные профили изготовлены методом прокатки из алюминия или алюминиевого сплава или термопластичного полимера.Moreover, according to the invention, the connecting profiles are made by rolling from aluminum or an aluminum alloy or a thermoplastic polymer.

Системы открывания трансформируемой ламельной кровли могут быть поворотно-сдвижные или поворотные. Полностью закрытые ламели защищают от непогоды и палящего солнца. Открытие ламелей на угол в 5 градусов позволит качественно вентилировать помещение, даже если снаружи идет дождь. Поворот ламелей на угол до 90 градусов дает возможность контролировать световой поток и выбирать комфортную степень освещенности.Opening systems for transformable slatted roofs can be rotary-sliding or rotary. Fully closed slats protect from bad weather and scorching sun. Opening the slats to an angle of 5 degrees will allow for high-quality ventilation of the room, even if it is raining outside. Rotating the lamellas at an angle of up to 90 degrees makes it possible to control the luminous flux and choose a comfortable degree of illumination.

Из уровня техники известны трансформируемые ламельные кровли с поворотными ламелями, которые регулируют прохождение солнечного света и защищают от атмосферных условий, таких как ветер или дождь. Как правило, такие беседки состоят из системы, состоящей из планок, которые вращаются вокруг центральной оси. Однако известные конструкции не приспособлены к отрицательным температурам наружного воздуха, имеют потери изоляции в местах продольных стыков ламелей или периметру опорной рамы, что приводит к неконтролируемым теплопотерям, а также утечкам воды во время дождя.Convertible slatted roofs with rotating slats are known from the prior art, which regulate the passage of sunlight and protect from atmospheric conditions such as wind or rain. Typically, such gazebos consist of a system consisting of slats that rotate around a central axis. However, known designs are not adapted to negative outdoor temperatures and have insulation losses at the longitudinal joints of the lamellas or the perimeter of the support frame, which leads to uncontrolled heat loss, as well as water leaks during rain.

Предлагаемая трансформируемая конструкция адаптирована для российского региона, а именно позволяет осуществлять индивидуальную климатическую настройку, создавая нужный микроклимат. Поворотные ламели при необходимости собираются в цельную крышу, непроницаемую для сильного дождя с низкими теплопотерями. Достигается это за счет использования трансформируемой конструкции, состоящей из устойчивых к климатическим воздействиям алюминиевых профилей и подвижных ламелей с системой уплотнений, обеспечивающих терморазрыв в местах соединения ламелей друг с другом и/или по контуру опорной рамы.The proposed transformable design is adapted for the Russian region, namely, it allows for individual climate control, creating the desired microclimate. Rotating lamellas, if necessary, are assembled into a single roof, impermeable to heavy rain with low heat loss. This is achieved through the use of a transformable structure consisting of climatically resistant aluminum profiles and movable lamellas with a sealing system that provides a thermal break at the junction of the lamellas with each other and/or along the contour of the support frame.

Конструктивными особенностями трансформируемой ламельной кровли, изготовленной с использованием технологии многоконтурного терморазрыва, являются:The design features of a transformable lamella roof made using multi-circuit thermal break technology are:

- рама, на которой шарнирно закреплены ламели, образована силовыми балками со встроенными водосливными лотками. Причем профиль силовой балки через термовставки соединен с профилем теплового контура;- the frame on which the lamellas are hinged is formed by power beams with built-in drainage trays. Moreover, the profile of the power beam is connected through thermal inserts to the profile of the thermal circuit;

- двухконтурное уплотнение, установленное на торцах ламелей, сопрягаемых с рамой;- double-circuit seal installed at the ends of the lamellas mating with the frame;

-продольное прорезание профилей и обкладок с последующим размещением уплотнителя с целью обеспечения терморазрыва. -longitudinal cutting of profiles and facings with subsequent placement of a seal to ensure thermal break.

Конструктивными особенностями каждой ламели, изготовленной с использованием технологии многоконтурного терморазрыва, являются:The design features of each lamella made using multi-circuit thermal break technology are:

- использование ламельной системы, каждая ламель которой образована жестким каркасом, состоящим из внешней и внутренней алюминиевыми панелей, соединенных стыковочными профилями. Внутри каркаса установлен утеплитель;- the use of a lamella system, each lamella of which is formed by a rigid frame consisting of external and internal aluminum panels connected by joining profiles. Insulation is installed inside the frame;

- разделение стыковочных профилей каждой ламели на две части, жестко соединенные термовставками из стеклонаполненного полиамида;- division of the connecting profiles of each lamella into two parts, rigidly connected by thermal inserts made of glass-filled polyamide;

- части стыковочных профилей содержат изогнутые вверх концевые элементы, предназначенные для завальцовки на них внешних и внутренних панелей и обеспечивающие плотное прилегание внешней и внутренней панелей к стыковочным профилям;- parts of the joining profiles contain end elements curved upwards, intended for rolling external and internal panels onto them and ensuring a tight fit of the external and internal panels to the joining profiles;

- части стыковочных профилей в соединении с термовставками образуют центральные полости, в которые устанавливается утеплитель.- parts of the connecting profiles in connection with thermal inserts form central cavities into which insulation is installed.

Кроме того, сопряженные поверхности стыковочных профилей содержат три контура уплотнения: первый контур уплотнения размещен под загибом внешней части стыковочного профиля, второй контур - в нижней точке сопряжения внутренних частей стыковочных профилей в верхней точке сопряжения внешних частей стыковочных профилей, и дополнительно введен третий контур уплотнения, который размещен в центральной части поверхностей сопряжения.In addition, the mating surfaces of the joining profiles contain three sealing contours: the first sealing contour is placed under the bend of the outer part of the joining profile, the second contour is located at the lower point of mating of the internal parts of the joining profiles, at the upper point of mating of the external parts of the joining profiles, and a third sealing contour is additionally introduced, which is located in the central part of the mating surfaces.

Кроме того, эргономичная и устойчивая конструкция, отлично сопротивляется порывам ветра и легко устанавливается на любой тип поверхности. Обладает невероятно стильным и эстетичным дизайном.In addition, the ergonomic and stable design perfectly resists gusts of wind and is easy to install on any type of surface. It has an incredibly stylish and aesthetic design.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

Изобретения поясняются графическими материалами конкретного примера ее осуществления, где на:The inventions are illustrated with graphic materials of a specific example of its implementation, where:

фиг. 1 представлен общий вид ламельной конструкции (кровля закрыта ламелями);fig. 1 shows a general view of the lamella structure (the roof is covered with lamellas);

фиг. 2 - общий вид ламельной конструкции (ламели в открытом состоянии);fig. 2 - general view of the lamella structure (lamellas in the open state);

фиг. 3 - общий вид ламельной конструкции (ламели в повернутом состоянии);fig. 3 - general view of the lamella structure (lamellas in a rotated state);

фиг. 4 - профиль прямоугольной рамы;fig. 4 - rectangular frame profile;

фиг. 5 - поворотно-сдвижной механизм ламельной системы;fig. 5 - rotary-sliding mechanism of the slat system;

фиг. 6 - поворотный механизм ламельной системы;fig. 6 - rotating mechanism of the lamella system;

фиг. 7 - ламельная система (в закрытом состоянии);fig. 7 - lamella system (closed);

фиг. 8 - вид А фиг. 7, взаимодействие ламелей (в закрытом состоянии);fig. 8 - view A of FIG. 7, interaction of lamellas (closed);

фиг. 9 - сечение Б-Б фиг. 7 (терморазрыв по периметру трансформируемой ламельной кровли).fig. 9 - section BB of Fig. 7 (thermal break along the perimeter of the transformable lamella roof).

Осуществление изобретенияCarrying out the invention

Трансформируемая ламельная кровля (фиг. 1-4) образована параллельно размещенными относительно друг друга поворотными ламелями 1, шарнирно закрепленными на раме 2 прямоугольной геометрии, образованной силовыми балками 3 со встроенными водосливными лотками 4. Трансформируемая кровля предназначена для защиты внутреннего пространства от солнца, дождя и других метеоусловий. Поворотные ламели 1 в закрытом положении образуют внешнюю и внутреннюю горизонтальные поверхности трансформируемой кровли.The transformable lamella roof (Fig. 1-4) is formed by rotating lamellas 1 placed parallel to each other, hinged on a frame 2 of rectangular geometry formed by power beams 3 with built-in drainage trays 4. The transformable roof is designed to protect the internal space from the sun, rain and other weather conditions. Rotary lamellas 1 in the closed position form the outer and inner horizontal surfaces of the transformable roof.

Рама 2 с поворотными ламелями 1 устанавливается на поддерживающие колонны 5, выполненные в виде устойчивых к климатическим воздействиям алюминиевых профилей. Колонны 5 определяют высоту расположения силовых балок 3 и ламельной кровли в виде поворотных ламелей 1.Frame 2 with rotating slats 1 is installed on supporting columns 5, made in the form of climate-resistant aluminum profiles. Columns 5 determine the height of the location of the power beams 3 and the lamella roof in the form of rotating lamellas 1.

Силовые балки 3 с встроенными водосливными лотками 4 (фиг. 4) соединены с направляющей 6 обеспечивающей линейное перемещение ламельной системы. Профиль силовой балки 3 через термовставки 7 соединен с профилем теплового замкнутого контура 8 по периметру ламельной системы, выполненного в виде пустотелого профиля, изготовленного, например, методом прокатки, например, из алюминия или из другого подходящего жесткого материала. В профиль силовой балки 3 может быть встроен источник света, выполненный в виде светодиодной лампы, закрытой защитным плафоном (не показан).Power beams 3 with built-in drainage trays 4 (Fig. 4) are connected to a guide 6 that provides linear movement of the lamella system. The profile of the power beam 3 through thermal inserts 7 is connected to the profile of a thermal closed loop 8 along the perimeter of the lamella system, made in the form of a hollow profile made, for example, by rolling, for example, from aluminum or from another suitable rigid material. A light source made in the form of an LED lamp, covered with a protective shade (not shown), can be built into the profile of the power beam 3.

Таким образом, конструкция силовых балок 3 образует единый замкнутый контур с лоточным пространством, ливневые стоки из которого попадают в колонну 5. Профиль теплого контура 8 при этом образует замкнутый контур, который термоизолирован от силовых балок 3 со сливными лотками 4 с помощью термовставок 7.Thus, the design of the power beams 3 forms a single closed loop with a tray space, storm drains from which enter the column 5. The profile of the warm loop 8 thus forms a closed loop, which is thermally insulated from the power beams 3 with drain trays 4 using thermal inserts 7.

Дополнительно на торцах ламелей 1 установлено двухконтурное лепестковое уплотнение 9, обеспечивающее герметичное примыкание ламелей 1 к силовой балке 3 прямоугольной рамы 2.Additionally, a double-circuit petal seal 9 is installed at the ends of the lamellas 1, which ensures a hermetically sealed connection of the lamellas 1 to the power beam 3 of the rectangular frame 2.

Терморазрыв располагается по периметру балочной системы с встроенными водосливными лотками между уплотнителями 9 (фиг. 4). При этом на внутренней панели 21 (фиг. 9). с обоих коротких сторон каждой ламели 1 выполнены прорези 41 обеспечивающие терморазрыв с установленным уплотнителем 40 для предотвращения циркуляции воздуха. Предпочтительно в качестве материала для уплотнений 9 и 40 использовать кремнийорганическую резину или ТЭП.The thermal break is located along the perimeter of the beam system with built-in drainage trays between the seals 9 (Fig. 4). In this case, on the inner panel 21 (Fig. 9). On both short sides of each lamella 1 there are slots 41 providing a thermal break with an installed seal 40 to prevent air circulation. It is preferable to use silicone rubber or TPR as the material for seals 9 and 40.

Поворотно-сдвижной механизм системы ламелей 1 (фиг. 4-5) содержит внутривальный двигатель 10, выполненный с возможностью передачи через валы 11 крутящего момента на ремень 12, пантографический механизм 13 и каретку с роликами 14, соединенную с ламелями 1.The rotary-sliding mechanism of the lamella system 1 (Fig. 4-5) contains an intra-shaft motor 10, configured to transmit torque through shafts 11 to a belt 12, a pantographic mechanism 13 and a carriage with rollers 14 connected to the lamellas 1.

Механизм поворотной системы ламелей 1 (фиг. 6) содержит линейный актуатор 15, выполненный с возможностью передачи усилия на ламели 1 через кронштейн 16 профиля водоотлива с одной стороны и кронштейн 17 конструкционного поворотного профиля - с другой стороны. При этом каждая ламель 1 выполнена с возможностью вращения вокруг оси на направляющей 19.The mechanism of the rotary system of lamellas 1 (Fig. 6) contains a linear actuator 15, configured to transmit force to the lamellas 1 through the drainage profile bracket 16 on one side and the structural rotary profile bracket 17 on the other side. In this case, each lamella 1 is designed to rotate around an axis on the guide 19.

Как показано на фиг. 7 и 8, каждая поворотная ламель 1 образована внешней и внутренней алюминиевыми панелями 20 и 21 соответственно, завальцованными между пустотелыми стыковочными профилями 22 и 23 соответственно, расположенными в поперечном направлении. Стыковочные профили 22 и 23 изготовлены, например, методом прокатки, например, из алюминия, алюминиевого сплава, термопластичного полимера, преимущественно ПВХ, или из другого подходящего жесткого материала. Для формирования терморазрыва стыковочные профили 22 и 23 выполнены составными, каждый состоит из двух частей: внешней 22.1 и 23.1 и внутренней 22.2 и 23.2, жестко соединенных между собой, например, посредством прессования, термовставками 24, выполненными, например, из стеклонаполненного полиамида.As shown in FIG. 7 and 8, each rotating lamella 1 is formed by outer and inner aluminum panels 20 and 21, respectively, rolled between hollow connecting profiles 22 and 23, respectively, located in the transverse direction. The connecting profiles 22 and 23 are made, for example, by rolling, for example from aluminum, aluminum alloy, thermoplastic polymer, preferably PVC, or other suitable rigid material. To form a thermal break, the connecting profiles 22 and 23 are made composite, each consisting of two parts: external 22.1 and 23.1 and internal 22.2 and 23.2, rigidly connected to each other, for example, by pressing, thermal inserts 24, made, for example, of glass-filled polyamide.

Панели 20 и 21, внешние 22.1 и 23.1 и внутренние 22.2 и 23.2 части профилей 22 и 23, связанные термовставками 24 в соединении друг с другом образуют жесткий каркас ламели 1. Внутри каркаса установлен, например, вклеен, утеплитель 25.Panels 20 and 21, external 22.1 and 23.1 and internal 22.2 and 23.2 parts of profiles 22 and 23, connected by thermal inserts 24 in connection with each other form a rigid frame of the lamella 1. Insulation 25 is installed, for example, glued inside the frame.

Внешние 22.1 и 23.1 и внутренние 22.2 и 23.2 части профилей 22 и 23 выполнены полыми. В соединении с термовставками 24 внешние 22.1 и 23.1 и внутренние 22.2 и 23.2 части образуют одинаковые по объему центральные полости 26, в которых дополнительно размещен утеплитель 27, обеспечивающий теплоизоляцию.The outer 22.1 and 23.1 and inner 22.2 and 23.2 parts of the profiles 22 and 23 are made hollow. In connection with thermal inserts 24, the outer parts 22.1 and 23.1 and the inner parts 22.2 and 23.2 form central cavities 26 of equal volume, in which insulation 27 is additionally placed, providing thermal insulation.

В качестве материала для утеплителей 25 и 27 могут быть использованы органические полимерные материалы, в частности, расширенные или экструдированные, предпочтительно выполненные в виде пористой пены (например, пенополиуретан, полиэфирная пена, полиэфирная пена и тд); неорганические материалы, в частности расширенные или экструдированные, предпочтительно выполненные в виде пористой пены, такой как пеностекла; силиконовые пены; волокнистые материалы, изготовленные из целлюлозы, древесины или других натуральных волокон. В качестве материала для утеплителя 27 предпочтительно использовать пенополиэтилен.Organic polymer materials, in particular expanded or extruded, preferably made in the form of porous foam (for example, polyurethane foam, polyester foam, polyester foam, etc.) can be used as material for insulation 25 and 27; inorganic materials, in particular expanded or extruded, preferably in the form of porous foam such as foam glass; silicone foams; fibrous materials made from cellulose, wood or other natural fibers. It is preferable to use polyethylene foam as the material for insulation 27.

Внешние 22.1 и 23.1 и внутренние 22.2 и 23.2 части профилей 22 и 23 образуют сопряженные поверхности 29, плотно прилегающие друг к другу в закрытом состоянии ламелей 1.The outer 22.1 and 23.1 and the inner 22.2 and 23.2 parts of the profiles 22 and 23 form mating surfaces 29, tightly adjacent to each other in the closed state of the lamellas 1.

Внешние части 22.1 и 23.1 профилей 22 и 23 имеют горизонтальные участки, концевые элементы 30 и 31 которых изогнуты вверх и предназначены для завальцовки на них внешних панелей 20. Внешняя часть 22.1 профиля 22 заканчивается загибом с образованием открытой снизу канавки 32 для размещения уплотнительного элемента 33. В верхней точке сопряжения внешних частей 22.1 и 23.1 установлен уплотнительный элемент 34, для чего во внешней части 22.1 профиля 22 предусмотрена соответствующая канавка 35.The outer parts 22.1 and 23.1 of the profiles 22 and 23 have horizontal sections, the end elements 30 and 31 of which are curved upward and are intended for rolling the outer panels 20 onto them. The outer part 22.1 of the profile 22 ends with a bend to form a groove 32 open at the bottom to accommodate the sealing element 33. At the upper junction point of the outer parts 22.1 and 23.1, a sealing element 34 is installed, for which a corresponding groove 35 is provided in the outer part 22.1 of the profile 22.

Внутренние части 22.2 и 23.2 профилей 22 и 23 имеют горизонтальные участки, концевые элементы 36 и 37 которых также изогнуты вверх и предназначены для завальцовки на них внутренних панелей 21. В нижней точке сопряжения внутренних частей 22.2 и 23.2 установлен уплотнительный элемент 38, для чего во внутренней части 23.2 профиля 23 предусмотрена соответствующая канавка 39.The internal parts 22.2 and 23.2 of the profiles 22 and 23 have horizontal sections, the end elements 36 and 37 of which are also curved upward and are intended for rolling the internal panels 21 onto them. At the lower point of mating of the internal parts 22.2 and 23.2, a sealing element 38 is installed, for which purpose in the internal Part 23.2 of profile 23 is provided with a corresponding groove 39.

Таким образом, установленные на стыковочных профилях 22 и 23 уплотнительные элементы 33, 34, 38 образуют три контура уплотнения ламели 1 в закрытом состоянии.Thus, the sealing elements 33, 34, 38 installed on the connecting profiles 22 and 23 form three sealing contours of the lamella 1 in the closed state.

Трансформируемая ламельная кровля работает следующим образом.A transformable lamella roof works as follows.

Поворотно-сдвижной механизм системы ламелей (фиг. 4-5) содержит внутривальный двигатель 10, который через валы 11 передает крутящий момент на ремень 12, каретка с роликами 13, соединенная с ламелями 1, начинает движение вдоль направляющей 6 за счет системы тяг пантографического механизма 14 происходит поступательно-поворотное открывание ламелей 1 кровли.The rotary-sliding mechanism of the lamella system (Fig. 4-5) contains an intra-shaft motor 10, which transmits torque to the belt 12 through shafts 11; the carriage with rollers 13, connected to the lamellas 1, begins to move along the guide 6 due to the rod system of the pantographic mechanism 14 there is a translational and rotary opening of the roof lamellas 1.

Механизм поворотной системы перголы (фиг. 6) содержит линейный актуатор 15 через кронштейн профиля водоотлива 16 с одной стороны и конштейн конструкционного поворотного профиля 17 с другой стороны предает усилие на ламели 1 которые начинают вращение вокруг оси 18.The mechanism of the rotating pergola system (Fig. 6) contains a linear actuator 15 through the drainage profile bracket 16 on one side and the structural rotary profile bracket 17 on the other side, exerting force on the slats 1 which begin to rotate around axis 18.

В закрытом состоянии ламельной системы конструкция силовых балок 3 опорной рамы 2 с жестко закрепленным через термовставки 7 с профилем 8 теплового контура образует единый замкнутый контур с лоточным пространством, ливневые стоки из которого попадают в колонну 5. Такая конструкция способствует снижению теплопроводности по периметру опорной рамы. При этом, двухконтурное лепестковое уплотнение 9 на торцах ламелей 1, обеспечивающее герметичное примыкание ламелей к силовым балкам 3 опорной рамы 2, образует терморазрыв опорной рамы 2 с ламельной системой. (фиг. 1, 4, 9).In the closed state of the lamella system, the design of the power beams 3 of the support frame 2 with the thermal circuit rigidly fixed through thermal inserts 7 with profile 8 forms a single closed circuit with a tray space, storm drains from which enter the column 5. This design helps to reduce thermal conductivity along the perimeter of the support frame. In this case, the double-circuit petal seal 9 at the ends of the lamellas 1, which ensures a hermetically sealed connection of the lamellas to the power beams 3 of the support frame 2, forms a thermal break between the support frame 2 and the lamella system. (Fig. 1, 4, 9).

С другой стороны, выполнение стыковочных профилей ламели 1 комбинированным, содержащим наружные 23.1 и 22.1 и внутренние 23.2 и 22.2 фасонные профили (фиг. 7, 8), соединенные терморазрывными вставками 24, с образованием центральной полости 26 с установленным уплотнителем 27, а также использование концевых участков 30, 31, 36, 37, расположенных на частях стыковочных профилей 22 и 23, и предназначенных для завальцовки внешней 20 и внутренней 21 панелей с обеспечением их плотного прилегания, способствует повышению эффективности термоизоляции трансформируемой ламельной кровли в закрытом состоянии за счет снижения теплопроводности стыковочных профилей ламелей.On the other hand, making the joining profiles of the lamella 1 combined, containing external 23.1 and 22.1 and internal 23.2 and 22.2 shaped profiles (Fig. 7, 8), connected by thermal break inserts 24, forming a central cavity 26 with an installed seal 27, as well as the use of end sections 30, 31, 36, 37, located on parts of the joining profiles 22 and 23, and intended for rolling the outer 20 and inner 21 panels to ensure their tight fit, helps to increase the efficiency of thermal insulation of the transformable lamella roof in the closed state by reducing the thermal conductivity of the joining profiles slats.

Claims (9)

1. Трансформируемая ламельная кровля, содержащая по меньшей мере одну колонну с опорной рамой, образованной силовыми балками (3) и соединенной с ламельной системой, выполненной в виде параллельно размещенных относительно друг друга поворотных ламелей (1), отличающаяся тем, что каждый профиль силовой балки (3) жестко соединен с пустотелым профилем теплового замкнутого контура (8), размещенного по периметру ламельной системы, термоизолированного от силовых балок (3) с помощью термовставок (7), при этом на торцах каждой ламели (1) размещено двухконтурное лепестковое уплотнение, обеспечивающее герметичное примыкание ламелей к силовой балке (3).1. A transformable lamella roof containing at least one column with a support frame formed by power beams (3) and connected to a lamella system made in the form of rotary lamellas placed parallel to each other (1), characterized in that each profile of the power beam (3) is rigidly connected to the hollow profile of a thermal closed circuit (8), located along the perimeter of the lamella system, thermally insulated from the load beams (3) using thermal inserts (7), while at the ends of each lamella (1) a double-circuit petal seal is placed, providing hermetically sealed connection of the lamellas to the load beam (3). 2. Трансформируемая ламельная кровля по п. 1, отличающаяся тем, что на внутренней панели с обеих коротких сторон каждой ламели выполнены прорези для размещения уплотнителя.2. Transformable lamella roofing according to claim 1, characterized in that there are slots on the inner panel on both short sides of each lamella to accommodate the seal. 3. Трансформируемая ламельная кровля по п. 1, отличающаяся тем, что содержит поворотно-сдвижной механизм ламельной системы, при этом силовые балки соединены с направляющей, обеспечивающей линейное перемещение ламельной системы. 3. Transformable lamella roofing according to claim 1, characterized in that it contains a rotary-sliding mechanism for the lamella system, while the power beams are connected to a guide that ensures linear movement of the lamella system. 4. Трансформируемая ламельная кровля по п. 1, отличающаяся тем, что силовые балки содержат встроенные водосливные лотки.4. Transformable laminated roofing according to claim 1, characterized in that the power beams contain built-in drainage trays. 5. Трансформируемая ламельная кровля по п. 1, отличающаяся тем, что в профиль силовой балки встроен источник света, выполненный в виде светодиодной лампы. 5. Transformable laminated roofing according to claim 1, characterized in that a light source made in the form of an LED lamp is built into the profile of the power beam. 6. Поворотная ламель (1) трансформируемой ламельной кровли, содержащая внешнюю (20) и внутреннюю (21) алюминиевые панели, завальцованные между пустотелыми стыковочными профилями (22, 23) с образованием жесткого каркаса, внутри которого установлен утеплитель (25), при этом стыковочные профили выполнены из двух частей, жестко соединенных между собой термовставками (24), отличающаяся тем, что части стыковочных профилей содержат изогнутые вверх концевые элементы (30, 31, 36, 37), предназначенные для завальцовки на них внешних (20) и внутренних (21) панелей, в соединении части стыковочных профилей образуют одинаковые по объему центральные полости (26), в которых размещен утеплитель (27), при этом на торцах каждой ламели (1) размещено двухконтурное лепестковое уплотнение для герметичного ее примыкания к силовой балке кровли (3). 6. Rotating lamella (1) of a transformable lamella roof, containing external (20) and internal (21) aluminum panels, rolled between hollow connecting profiles (22, 23) to form a rigid frame, inside of which insulation (25) is installed, while connecting the profiles are made of two parts, rigidly connected to each other by thermal inserts (24), characterized in that the parts of the joining profiles contain upward curved end elements (30, 31, 36, 37), intended for rolling external (20) and internal (21) elements onto them ) panels, in the connection parts of the joining profiles form central cavities (26) of equal volume, in which insulation (27) is placed, while at the ends of each lamella (1) a double-circuit petal seal is placed for its hermetically sealed connection to the roof load-bearing beam (3) . 7. Поворотная ламель по п. 6, отличающаяся тем, что на стыковочных профилях установлены уплотнительные элементы (33, 34, 38), образующие три контура уплотнения ламели (1) в закрытом состоянии.7. Rotating lamella according to claim 6, characterized in that sealing elements (33, 34, 38) are installed on the connecting profiles, forming three sealing contours of the lamella (1) in the closed state. 8. Поворотная ламель по п. 6, отличающаяся тем, что термовставки (24) выполнены из стеклонаполненного полиамида.8. Rotating lamella according to claim 6, characterized in that the thermal inserts (24) are made of glass-filled polyamide. 9. Поворотная ламель по п. 6, отличающаяся тем, что стыковочные профили изготовлены методом прокатки из алюминия или алюминиевого сплава или термопластичного полимера. 9. Rotating lamella according to claim 6, characterized in that the joining profiles are made by rolling from aluminum or an aluminum alloy or a thermoplastic polymer.