RU2810632C1 - Recessed luminaire - Google Patents
Recessed luminaire Download PDFInfo
- Publication number
- RU2810632C1 RU2810632C1 RU2023121137A RU2023121137A RU2810632C1 RU 2810632 C1 RU2810632 C1 RU 2810632C1 RU 2023121137 A RU2023121137 A RU 2023121137A RU 2023121137 A RU2023121137 A RU 2023121137A RU 2810632 C1 RU2810632 C1 RU 2810632C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- mounting frame
- housing
- lamp according
- design
- ceiling
- Prior art date
Links
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims abstract description 10
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 6
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 8
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 4
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 102220565735 Acid-sensing ion channel 4_F21S_mutation Human genes 0.000 description 3
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 3
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 229920002313 fluoropolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910001172 neodymium magnet Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates
Изобретение относится к осветительным устройствам и может быть использовано в качестве встраиваемых в потолок светильников для освещения офисных, административных, общественных и технических помещений.The invention relates to lighting devices and can be used as ceiling-mounted lamps for lighting office, administrative, public and technical premises.
Уровень техникиState of the art
Известен патрон лампы с байонетным замком для внутреннего освещения кухонного оборудования или аналогичных устройств, в частности домашних печей, который состоит из пластикового или фарфорового корпуса с гнездом винтового кольца и заклепочным отверстием клеммы на его внутренней поверхности и установочными углублениями, установочными выступами и позиционирующим клином на его внешней поверхности; установочной рамы с круглым внутренним и внешним диаметром, расположенной на пластиковом или фарфоровом корпусе и имеющей пружинные установочные штифты, пружинные установочные крючки, расположенные под углом 180° относительно друг друга на ее внутренней стороне, блокировочные штифты и блокировочные пружины; и стеклянного кожуха, расположенного на установочной раме, имеющего почти полусферическую форму и снабженного фланцем стеклянного кожуха на нижней части, пазами для крепления попарно и дорожкой для блокировки ниже фланца стеклянного кожуха (патент на изобретение №2530530 C2, МПК F21S 8/00, F21V 17/14, 2009 г., Бюл. №28, 2014 г., https://new.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPAT&DocNumber=2530530&TypeFile=html). A lamp socket with a bayonet lock for interior lighting of kitchen equipment or similar devices, in particular home ovens, is known, which consists of a plastic or porcelain housing with a screw ring socket and a rivet terminal hole on its inner surface and mounting recesses, mounting lugs and a positioning wedge on its outer surface; a mounting frame with a round inner and outer diameter, located on a plastic or porcelain body and having spring mounting pins, spring mounting hooks located at an angle of 180° relative to each other on its inner side, locking pins and locking springs; and a glass casing located on the mounting frame, having an almost hemispherical shape and equipped with a glass casing flange on the lower part, grooves for fastening in pairs and a track for locking below the glass casing flange (invention patent No. 2530530 C2, IPC F21S 8/00, F21V 17 /14, 2009, Bulletin No. 28, 2014, https://new.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPAT&DocNumber=2530530&TypeFile=html).
Недостатками известного изобретения являются:The disadvantages of the known invention are:
- повышенная сложность монтажа устройства из-за необходимого усилия затяжки;- increased complexity of device installation due to the required tightening force;
- ненадежная фиксация элементов посредством байонетного замка из-за возможного раскручивания при вибрации;- unreliable fixation of elements using a bayonet lock due to possible unwinding due to vibration;
- использование дополнительных комплектующих элементов (зацепов) для фиксации элементов;- use of additional components (hooks) for fixing elements;
- изготовление корпуса из хрупких материалов (пластик или фарфор).- manufacturing the body from fragile materials (plastic or porcelain).
Известен модульный потолочный встраиваемый светильник, характеризующийся тем, что содержит источник света и соединенные светоотражатель для размещения под ним источника света; накладку для фиксации светоотражателя; радиатор, выполненный изогнутой формы и содержащий ламели с воздушным зазором между ними; монтажную рамку и пружинный фиксирующий узел для закрепления монтажной рамки (патент на полезную модель №189749 U1, МПК F21S 8/04, 2019 г., Бюл. №16, 2019 г., https://new.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&DocNumber=189749&TypeFile=html).
Недостатками известной полезной модели являются:A modular recessed ceiling lamp is known, characterized in that it contains a light source and a connected reflector for placing a light source underneath; pad for fixing the reflector; a radiator made of a curved shape and containing lamellas with an air gap between them; mounting frame and spring fixing unit for securing the mounting frame (utility model patent No. 189749 U1, IPC F21S 8/04, 2019, Bulletin No. 16, 2019, https://new.fips.ru/registers- doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&DocNumber=189749&TypeFile=html).
The disadvantages of the known utility model are:
- повышенная сложность монтажа и демонтажа устройства из-за расположения монтажной рамки с лицевой плоскости потолочного полотна, поскольку требуется проведение отделочных работ в зоне монтажа светильника, а при демонтаже светильника возможно повреждение отделки, которая может потрескаться и выпасть с видимых частей лицевой плоскости;- increased complexity of installation and dismantling of the device due to the location of the mounting frame on the front plane of the ceiling sheet, since finishing work is required in the area where the lamp is installed, and when dismantling the lamp, damage to the finish is possible, which can crack and fall out from the visible parts of the front plane;
- одна высота отражателя без возможности вариативности и тонкой настройки переотражения светового потока;- one reflector height without the possibility of variability and fine-tuning of the re-reflection of the light flux;
- отсутствие защиты от влаги и пыли;- lack of protection from moisture and dust;
- необходимость разборки устройства для его перекраски изделия;- the need to disassemble the device to repaint the product;
- фиксация оптики (линзы) с помощью прижимного кольца, что требует использование специального дополнительного инструмента для ее замены;- fixation of optics (lenses) using a clamping ring, which requires the use of a special additional tool to replace it;
- фиксация светильника на пружинные подшипники, сильно усложняющая извлечение его из ниши для обслуживания и требующая применения специальных дополнительных инструментов.- fixation of the lamp on spring bearings, which greatly complicates its removal from the niche for maintenance and requires the use of special additional tools.
Наиболее близким аналогом того же назначения, что и заявляемое изобретение является потолочный встраиваемый светильник, характеризующийся тем, что содержит источник света; светоотражатель, для размещения под ним источника света; накладку для фиксации светоотражателя, причем на внешней поверхности накладки выполнен паз; радиатор, содержащий ламели с воздушным зазором между ними; монтажную рамку, имеющую шариковую пружину для вхождения в паз накладки, при этом, радиатор выполнен с возможностью фиксации на накладке (патент на полезную модель №189779 U1, МПК F21S 8/04, 2019 г., Бюл. №16, 2019 г., https://new.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&DocNumber=189779&TypeFile=html). The closest analogue of the same purpose as the claimed invention is a recessed ceiling lamp, characterized in that it contains a light source; reflector to place a light source underneath; a lining for fixing the reflector, with a groove made on the outer surface of the lining; a radiator containing lamellas with an air gap between them; a mounting frame having a ball spring to fit into the groove of the lining, while the radiator is designed to be fixed on the lining (utility model patent No. 189779 U1, IPC F21S 8/04, 2019, Bulletin No. 16, 2019, https://new.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&DocNumber=189779&TypeFile=html).
Недостатками известной полезной модели являются:The disadvantages of the known utility model are:
- повышенная сложность монтажа и демонтажа устройства из-за расположения монтажной рамки с лицевой плоскости потолочного полотна, поскольку требуется проведение отделочных работ в зоне монтажа светильника, а при демонтаже светильника возможно повреждение отделки, которая может потрескаться и выпасть с видимых частей лицевой плоскости;- increased complexity of installation and dismantling of the device due to the location of the mounting frame on the front plane of the ceiling sheet, since finishing work is required in the area where the lamp is installed, and when dismantling the lamp, damage to the finish is possible, which can crack and fall out from the visible parts of the front plane;
- одна высота отражателя без возможности вариативности и тонкой настройки переотражения светового потока;- one reflector height without the possibility of variability and fine-tuning of the re-reflection of the light flux;
- отсутствие защиты от влаги и пыли;- lack of protection from moisture and dust;
- необходимость разборки устройства для его перекраски изделия;- the need to disassemble the device to repaint the product;
- фиксация оптики (линзы) с помощью прижимного кольца, что требует использование специального дополнительного инструмента для ее замены;- fixation of optics (lenses) using a clamping ring, which requires the use of a special additional tool to replace it;
- фиксация светильника на пружинные подшипники, сильно усложняющая извлечение его из ниши для обслуживания и требующая применения специальных дополнительных инструментов.- fixation of the lamp on spring bearings, which greatly complicates its removal from the niche for maintenance and requires the use of special additional tools.
Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention
Задачей заявляемого изобретения является устранение указанных недостатков аналогов и прототипа. Техническим результатом заявляемого технического решения является облегчение монтажа, регулирования и дальнейшего обслуживания встраиваемых в потолочные конструкции осветительных приборов с возможностью быстрой замены составных элементов устройства за счет унифицированной фиксации элементов друг с другом.The objective of the claimed invention is to eliminate these disadvantages of analogues and the prototype. The technical result of the proposed technical solution is to facilitate the installation, regulation and further maintenance of lighting fixtures built into ceiling structures with the ability to quickly replace the component elements of the device due to the unified fixation of the elements with each other.
Поставленная задача решается, а технический результат достигается за счет того, что встраиваемый светильник включает монтажную рамку, световой модуль с линзой, корпус с аксессуаром, при этом внутренняя часть монтажной рамки, выполненной с пружинными ушками или с возможностью прикручивания лапок для крепления рамки на потолке, содержит расположенные друг напротив друга пары «лабиринтный паз с буртиком и расположенный под ним упорный подшипник» для фиксации корпуса, световой модуль представляет собой игольчатый радиатор полусферической формы, в нижней части которого расположены друг напротив друга два двухуровневых байонета для вхождения соответствующих выступов на корпусе, при этом корпус может иметь один из следующих видов исполнения: стационарное исполнение, наклонно-поворотное исполнение с поворотной вставкой или без нее, магнитное исполнение.The problem is solved, and the technical result is achieved due to the fact that the recessed lamp includes a mounting frame, a light module with a lens, a housing with an accessory, and the inner part of the mounting frame, made with spring ears or with the ability to screw in legs for attaching the frame to the ceiling, contains pairs of “labyrinth groove with a collar and a thrust bearing located underneath” located opposite each other for fixing the case, the light module is a needle-shaped radiator of a hemispherical shape, in the lower part of which two two-level bayonets are located opposite each other for insertion of the corresponding protrusions on the case, with In this case, the housing can have one of the following types of design: stationary design, tilt-rotary design with or without a rotating insert, magnetic design.
Независимо от исполнения монтажной рамки ушки и лапки для крепления к потолочному полотну устанавливаются в запотолочном пространстве без необходимости проведения отделочных работ после монтажа устройства. Расположенные во внутренней части монтажной рамки друг напротив друга пары «лабиринтный паз с буртиком и расположенный под ним упорный подшипник» позволяют надежно и без дополнительных усилий фиксировать корпус не только стационарного исполнения, но и наклонно-поворотного с вращением на 360 градусов. Кроме того, лабиринтный паз воспринимает существенные нагрузки в направлении вертикальной оси, а выступающий буртик лабиринтного паза ограничивает раскручивание устройства при возникновении вибраций потолочного полотна. Двухуровневый байонет позволяет замыкать IP-контур с натяжением в верхней точке и жестко его фиксировать. При этом верхний паз позволяет устанавливать светопрозрачную вставку, а нижний паз - различные аксессуары с толщиной до 3,5 мм. За счет двух уровней крепления обеспечивается универсальность изделия благодаря возможности интеграции различных дополнительных элементов. Игольчатый радиатор полусферической формы обеспечивает высокий КПД теплоотвода благодаря конструкции, обеспечивающей максимально возможную площадь поверхности теплоотвода, а также максимальное КПД конвекции даже с учетом отклонения элемента от горизонтального расположения.Regardless of the design of the mounting frame, the ears and tabs for fastening to the ceiling sheet are installed in the ceiling space without the need for finishing work after installation of the device. The pairs of “labyrinth groove with a shoulder and a thrust bearing located underneath” located in the inner part of the mounting frame opposite each other make it possible to securely and without additional effort fix the housing not only of a stationary design, but also of a tilt-rotate one with 360-degree rotation. In addition, the labyrinth groove absorbs significant loads in the direction of the vertical axis, and the protruding flange of the labyrinth groove limits the unwinding of the device when vibrations of the ceiling sheet occur. A two-level bayonet allows you to close the IP circuit with tension at the top point and firmly fix it. In this case, the upper groove allows you to install a translucent insert, and the lower groove allows you to install various accessories with a thickness of up to 3.5 mm. Due to two levels of fastening, the versatility of the product is ensured due to the possibility of integrating various additional elements. The hemispherical needle radiator provides high heat dissipation efficiency thanks to a design that provides the largest possible heat dissipation surface area, as well as maximum convection efficiency even when the element is deviated from a horizontal position.
Наклонно-поворотное исполнение корпуса реализовано с помощью установки поворотной петли с ограничителем наклона, при этом фиксация поворота осуществляется за счет компенсатора - фторопластовой втулки, которая зажата поворотными петлями и обеспечивает плавный поворот, не раскручиваясь при нескольких десятков поворотах. Магнитное исполнение корпуса реализовано с помощью неодимовых магнитов, расположенным в пазах корпуса с винтовой фиксацией, к которым притягивается стальная накладка. Корпус в наклонно-поворотном исполнении может дополнительно содержать устанавливаемую внутрь поворотную вставку сложной объемной формы, ось поворота которой совмещена с осью поворота корпуса.The tilt-and-turn design of the body is implemented by installing a rotary hinge with a tilt limiter, while the rotation is fixed by means of a compensator - a fluoroplastic bushing, which is clamped by the rotary hinges and ensures smooth rotation without unwinding during several dozen turns. The magnetic design of the case is realized using neodymium magnets located in the grooves of the case with screw fixation, to which a steel plate is attracted. The housing in the tilt-rotary design may additionally contain a rotating insert of complex volumetric shape installed inside, the rotation axis of which is aligned with the rotation axis of the housing.
Выполнение корпуса светильника из алюминия повышает прочность устройства и, соответственно, продлевает его срок службы со снижением вероятности случайного повреждения.Making the lamp body from aluminum increases the strength of the device and, accordingly, extends its service life while reducing the likelihood of accidental damage.
Для более плотного прилегания элементов друг к другу в верхней части корпуса устанавливают уплотнительное кольцо, другая сторона которого примыкает к аксессуару.To ensure a tighter fit of the elements to each other, an o-ring is installed in the upper part of the body, the other side of which is adjacent to the accessory.
В качестве аксессуаров могут быть использованы антибликовая решетка, микропризма или матовая микропризма.Anti-glare grille, microprism or matte microprism can be used as accessories.
Для возможности регулирования монтажа устройства в местах крепления лапок к монтажной рамке нанесены отметки с указанием толщины гипсокартонного листа в диапазоне от 9 до 24 мм.To be able to regulate the installation of the device, marks indicating the thickness of the plasterboard sheet in the range from 9 to 24 mm are applied at the places where the legs are attached to the mounting frame.
Для точного выставления угла наклона светового модуля на корпусе наклонно-поворотного исполнения устанавливают с помощью магнитов отражающий кожух с нанесенной градуировкой.To accurately set the angle of inclination of the light module, a reflective casing with graduations is installed on the tilt-rotary housing using magnets.
Для возможности установки дополнительных элементов, например, датчиков движения, освещенности, различных табличек входа/выхода, камер видеонаблюдения, стальную накладку магнитного исполнения корпуса можно выполнить с отверстием в центре любого диаметра.To allow the installation of additional elements, for example, motion sensors, light sensors, various entrance/exit signs, CCTV cameras, the magnetic steel plate of the housing can be made with a hole in the center of any diameter.
Краткое описание чертежей (если они содержатся в заявке)Brief description of the drawings (if they are included in the application)
Заявляемое изобретение иллюстрируется посредством фиг.1-3 с использованием следующих обозначений:The claimed invention is illustrated by means of figures 1-3 using the following notation:
1 - монтажная рамка;1 - mounting frame;
2 - ушки;2 - ears;
3 - линза;3 - lens;
4 - световой модуль;4 - light module;
5 - корпус;5 - body;
6 - аксессуар;6 - accessory;
7 - уплотнительное кольцо;7 - sealing ring;
8 - лабиринтный паз с буртиком;8 - labyrinth groove with collar;
9 - упорный подшипник;9 - thrust bearing;
10 - двухуровневый байонет;10 - two-level mount;
11 - отражающий кожух с нанесенной градуировкой;11 - reflective casing with applied graduation;
12 - стальная накладка;12 - steel plate;
13 - поворотная вставка;13 - rotary insert;
14 - лапки.14 - paws.
На фиг.1 представлены два варианта исполнения монтажной рамки 1 заявляемого встраиваемого светильника: а - с пружинными ушками 2, 6 - с возможностью прикручивания лапок 14. Ушки 2 и лапки 14 находятся на наружной стороне кольцевой монтажной рамки 1. На внутренней части монтажной рамки выполненные расположенные друг напротив друга пары «лабиринтный паз с буртиком 8 и расположенный под ним упорный подшипник 9» для фиксации корпуса 5. На фиг.2 представлены три варианта исполнения корпуса 5: а - наклонно-поворотное исполнение, 6 - магнитное исполнение, в - наклонно-поворотное исполнение с поворотной вставкой. На корпусе 5 наклонно-поворотного исполнения (фиг.2, а) для точного выставления угла наклона светового модуля 4 устанавливают с помощью магнитов отражающий кожух с нанесенной градуировкой 11. На корпус 5 магнитного исполнения (фиг.2, б) устанавливается стальная накладка 12, которая маскирует переход от потолочной поверхности с уменьшением светового окна. При данном исполнении корпуса 5 можно не устанавливать световой модуль 4, а использовать светильник для интеграции датчиков движения, пожарной безопасности или световых индикаторов с выполнением в стальной накладке 12 отверстия диаметра, необходимого для соответствующего прибора. Поворотная вставка 13 (фиг.2, в) позволяет направлять световой поток после монтажа светильника, при этом сам светильник вращать не нужно, а достаточно лишь изменить угол поворотной вставки 13.Figure 1 shows two versions of the mounting frame 1 of the inventive recessed luminaire: a - with spring ears 2, 6 - with the possibility of screwing the legs 14. The ears 2 and legs 14 are located on the outside of the annular mounting frame 1. On the inside of the mounting frame there are pairs of “labyrinth groove with a collar 8 and a thrust bearing 9 located underneath” located opposite each other for fixing the housing 5. Figure 2 shows three versions of the housing 5: a - tilt-rotary design, 6 - magnetic design, c - inclined - rotary version with rotary insert. On the housing 5 of the tilt-rotary design (Fig. 2, a), to accurately set the angle of inclination of the light module 4, a reflective casing with applied graduation 11 is installed using magnets. A steel plate 12 is installed on the housing 5 of the magnetic design (Fig. 2, b), which masks the transition from the ceiling surface with a decrease in the light window. With this design of the housing 5, it is possible not to install the light module 4, but to use a lamp to integrate motion sensors, fire safety or light indicators with making a hole in the steel plate 12 of the diameter required for the corresponding device. The rotary insert 13 (Fig. 2, c) allows you to direct the light flux after installing the lamp, while the lamp itself does not need to be rotated, but just change the angle of the rotary insert 13.
Один из вариантов реализации заявляемого устройства с монтажной рамкой с возможностью прикручивания лапок и с корпусом стационарного исполнения представлен на фиг.3. Встраиваемый светильник включает монтажную рамку 1, световой модуль 4 с линзой 3, корпус 5 с аксессуаром 6. Световой модуль 4 представляет собой игольчатый радиатор полусферической формы, в нижней части которого расположены друг напротив друга два двухуровневых байонета 10 для вхождения соответствующих выступов на корпусе 5.One of the embodiments of the proposed device with a mounting frame with the ability to screw the legs and with a stationary housing is shown in Fig.3. The recessed luminaire includes a mounting frame 1, a light module 4 with a lens 3, a housing 5 with an accessory 6. The light module 4 is a needle-shaped radiator of a hemispherical shape, in the lower part of which two two-level bayonets 10 are located opposite each other for insertion of the corresponding protrusions on the housing 5.
Унифицированные фиксаторы в виде пар «лабиринтный паз с буртиком 8 и расположенный под ним упорный подшипник 9» и двухуровневого байонета на световом модуле 4 позволяют быстро менять различные элементы встраиваемого светильника, например, корпус стационарного исполнения на корпус наклонно-поворотного исполнения, без необходимости полного демонтажа и использования специального дополнительного оборудования.Unified clamps in the form of pairs of a “labyrinth groove with a shoulder 8 and a thrust bearing 9 located underneath” and a two-level bayonet on the light module 4 allow you to quickly change various elements of a recessed luminaire, for example, a stationary housing with a tilt-and-turn housing, without the need for complete dismantling and the use of special additional equipment.
Осуществление изобретенияCarrying out the invention
Перед установкой встраиваемого светильника необходимо подготовить нишу для установки монтажной рамки. Для потолков из твердых материалов выполняется отверстие диаметром 100 мм. Для натяжных потолков подготавливается закладная с аналогичным по размеру отверстием.Before installing the recessed luminaire, it is necessary to prepare a niche for installing the mounting frame. For ceilings made of hard materials, a hole with a diameter of 100 mm is made. For suspended ceilings, a mortgage with a hole of similar size is prepared.
При установке монтажной рамки 1 с пружинными ушками (фиг.1, а) ушки 1 отжимаются, поочередно заводятся за потолок, после чего отпускаются, и монтажная рамка 1 самостоятельно фиксируется в отверстии.When installing the mounting frame 1 with spring ears (Fig. 1, a), the ears 1 are pressed out, alternately inserted into the ceiling, and then released, and the mounting frame 1 is independently fixed in the hole.
В исполнении монтажной рамки 1 без пружинных ушек (фиг.1, б) сначала лапки 14 прикручиваются снаружи к монтажной рамке 1 с выставлением необходимой высоты в зависимости от толщины гипсокартонного потолка. Затем вертикально сквозь отверстие просовывается монтажная рамка 1 и кладется ребристой поверхностью вниз на отверстие. Далее намечается приблизительное расположение лапок 2 для их прикручивания саморезом.In the version of the mounting frame 1 without spring ears (Fig. 1, b), first the legs 14 are screwed from the outside to the mounting frame 1 with the required height set depending on the thickness of the plasterboard ceiling. Then the mounting frame 1 is inserted vertically through the hole and placed with its ribbed surface down on the hole. Next, the approximate location of the legs 2 is outlined for screwing them on with a self-tapping screw.
При сборке встраиваемого светильника (фиг.2) линза 3 вставляется световой модуль 4 и поворачивается по часовой стрелке до отказа. Далее аксессуар 6 кладется на резиновое уплотнительное кольцо 7 корпуса 5, который с установленным аксессуаром 6 вставляется в двухуровневые байонеты 10 светового модуля 4 и поворачивается по часовой стрелке.When assembling the recessed lamp (Fig. 2), the lens 3 is inserted into the light module 4 and turned clockwise until it stops. Next, the accessory 6 is placed on the rubber o-ring 7 of the housing 5, which, with the accessory 6 installed, is inserted into the two-level bayonets 10 of the light module 4 and rotated clockwise.
В отверстии корпуса 5 фиксируется страховочный трос. Подключается питание драйвера, и он заводится в запотолочное пространство. Разъем драйвера соединяется со штекером светильника. При необходимости регулируется угол наклона светильника. Световой модуль 4 с корпусом 5 далее заводится в монтажное основание до упора, при этом пазы корпуса 5 и монтажной рамки 1 должны совпасть, и поворачивается до упора.A safety rope is fixed in the hole in the housing 5. The driver's power is connected, and it is driven into the ceiling space. The driver connector is connected to the lamp plug. If necessary, the angle of inclination of the lamp can be adjusted. The light module 4 with housing 5 is then inserted into the mounting base until it stops, while the grooves of housing 5 and mounting frame 1 must coincide, and is rotated until it stops.
Claims (7)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2810632C1 true RU2810632C1 (en) | 2023-12-28 |
Family
ID=
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU101776U1 (en) * | 2010-10-13 | 2011-01-27 | Трофимов Алексей Витальевич | Recessed luminaire |
| RU2530530C2 (en) * | 2008-09-01 | 2014-10-10 | Суави АТАЛАЙ | Lamp receptacle with bayonet lock for oven |
| CN204986722U (en) * | 2015-07-13 | 2016-01-20 | 深圳市璇林电子科技有限公司 | A LED ceiling light that is used for various treasured of jewelry to throw light on |
| RU189779U1 (en) * | 2019-04-08 | 2019-06-04 | Общество с ограниченной ответственностью "Центрсвет". | CEILING BUILT-IN LAMP |
| US20200149717A1 (en) * | 2018-11-08 | 2020-05-14 | Pathway Lighting Products, Inc. | Modular Recessed Light System |
| RU217243U1 (en) * | 2023-02-14 | 2023-03-23 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Ярус Всм" | RECESSED CEILING LIGHT |
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2530530C2 (en) * | 2008-09-01 | 2014-10-10 | Суави АТАЛАЙ | Lamp receptacle with bayonet lock for oven |
| RU101776U1 (en) * | 2010-10-13 | 2011-01-27 | Трофимов Алексей Витальевич | Recessed luminaire |
| CN204986722U (en) * | 2015-07-13 | 2016-01-20 | 深圳市璇林电子科技有限公司 | A LED ceiling light that is used for various treasured of jewelry to throw light on |
| US20200149717A1 (en) * | 2018-11-08 | 2020-05-14 | Pathway Lighting Products, Inc. | Modular Recessed Light System |
| RU189779U1 (en) * | 2019-04-08 | 2019-06-04 | Общество с ограниченной ответственностью "Центрсвет". | CEILING BUILT-IN LAMP |
| RU217243U1 (en) * | 2023-02-14 | 2023-03-23 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Ярус Всм" | RECESSED CEILING LIGHT |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6059422A (en) | Canopy luminaire | |
| US10274176B2 (en) | Adjustable dual optic directional lamp assembly | |
| US9243785B2 (en) | Wall mount light assembly | |
| US8348481B2 (en) | Ceiling lamp with a housing lockable to a frame | |
| US7806550B2 (en) | In-grade lighting system | |
| US7874711B2 (en) | Surface-mounted lighting system | |
| KR101425014B1 (en) | LED lighting | |
| WO2015185007A1 (en) | Lamp | |
| JP2014112503A (en) | Lighting fixture | |
| RU2810632C1 (en) | Recessed luminaire | |
| TWI785155B (en) | Light fixture mount for light fixtures in hazardous locations | |
| KR20190067434A (en) | Embeded type led lighting device | |
| KR101946203B1 (en) | Ceiling light unit | |
| WO2022199280A1 (en) | Surface-mounted lamp | |
| WO2019114590A1 (en) | Lighting module and lighting fixture | |
| WO2016197812A1 (en) | Top mounted and wall mounted compatible led lamp | |
| US3679886A (en) | Lighting unit | |
| RU120190U1 (en) | LED LIGHT (DEVICE IN GENERAL), CASE-RADIATOR OF LED LAMP (PART OF THE WHOLE), FASTENING ASSEMBLY (PART OF THE WHOLE) | |
| KR20160133685A (en) | Fixing and taking away device of cover for light | |
| WO2018097375A1 (en) | Led lighting apparatus | |
| CN212377861U (en) | Modular embedded ceiling spotlight | |
| CN210567919U (en) | Lamp fixing seat and lamp connecting seat | |
| CN213656505U (en) | Down lamp easy and convenient to assemble | |
| KR20180040532A (en) | LED Lighting system | |
| JP5695238B2 (en) | LED lighting device |