RU2787004C1 - Method for repairing a pipeline section - Google Patents

Abstract

FIELD: pipelines repair.

SUBSTANCE: invention is intended to repair a pipeline section. The substance of the invention lies in the fact that the soil is opened to provide access to the pipeline pipe section, the pipeline is disconnected and purged with air, the pipeline case is disconnected, the defective pipeline section is disconnected, the pipeline section is checked for tightness and the pipeline section is connected, while the soil is opened from the side of the pipe inlet of the pipeline into the gas well, then, after purging the pipeline, the case is disconnected from the outer wall of the gas well, a section of the pipeline pipe is cut off at a given distance from the outer wall of the gas well, after disconnecting the defective section of the pipeline with a flange and a case from the gas well, the defective section of the pipe is measured, after which a replacement pipe section with a flange and a case made to the specified dimensions is rigidly fixed to the valve located in the gas well.

EFFECT: providing the possibility of repairing the pipeline section passing through the gas well, without the need to remove the floor slab and part of the roadway.

1 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к трубопроводному транспорту газа и может быть использовано при ремонте трубопровода, проходящего через подземные технические сооружения, в частности, через газовые колодцы.The invention relates to pipeline transport of gas and can be used in the repair of a pipeline passing through underground technical structures, in particular through gas wells.

Известны колодец канализации и способ ремонта колодцев системы водоотведения, включающий демонтаж перекрытия колодца с чугунным комплектом, при этом на днище колодца с лотковой частью монтируют колодец канализации, включающий чугунный комплект, лотковую часть, днище колодца, конусную опору, вертикальную трубу, служащую стволом колодца, телескопическую часть, уплотнительное кольцо, а днище колодца с лотковой частью служит основанием для конусной опоры, в которую вставлена вертикальная труба, при этом конусная опора, вертикальная труба, телескопическая часть выполнены из пластика, а уплотнительное кольцо - из резины, кольца ремонтируемых колодцев служат опалубкой, пространство между кольцами и вертикальной трубой нового колодца засыпают песком с послойным уплотнением [патент Российской Федерации № 2374398, МПК E03F 5/00, опубл. 27.11.2009, бюл. № 33].A sewage well and a method for repairing wells of a drainage system are known, including dismantling the overlap of the well with a cast-iron set, while on the bottom of the well with a tray part, a sewage well is mounted, including a cast-iron set, a tray part, the bottom of the well, a cone support, a vertical pipe serving as a well shaft, the telescopic part, the sealing ring, and the bottom of the well with the tray part serves as the basis for the cone support, into which the vertical pipe is inserted, while the cone support, the vertical pipe, the telescopic part are made of plastic, and the sealing ring is made of rubber, the rings of the repaired wells serve as formwork , the space between the rings and the vertical pipe of the new well is covered with sand with a layer-by-layer seal [patent of the Russian Federation No. 2374398, IPC E03F 5/00, publ. November 27, 2009, bul. No. 33].

Недостатком известного способа является значительная трудоемкость процесса, так как предложенный способ ремонта связан с обязательным демонтажом перекрытия колодца, большой площадью ремонтных работ и необходимостью восстановления дорожного полотна. Также, данный способ предусматривает ремонт непосредственно колодца, а не трубопровода, проходящего через него.The disadvantage of the known method is the significant complexity of the process, since the proposed method of repair is associated with the mandatory dismantling of the well cover, a large area of repair work and the need to restore the roadway. Also, this method involves repairing the well itself, and not the pipeline passing through it.

Известен способ ремонта газопровода, проходящего через газовые колодцы, заключающийся в демонтаже перекрытий колодца, отключении и продувке воздухом газопровода, установки заглушек, проверке загазованности колодца газоанализатором [п. 6.4.7 ГОСТ Р 54983-2012 «Сети газораспределения природного газа. Общие требования к эксплуатации», введен в действие 01.01.2013].A known method of repairing a gas pipeline passing through gas wells, which consists in dismantling the well ceilings, disconnecting and purging the gas pipeline with air, installing plugs, checking the gas content of the well with a gas analyzer [p. 6.4.7 GOST R 54983-2012 “Natural gas distribution networks. General requirements for operation”, entered into force on 01.01.2013].

Недостатком известного способа является значительная трудоемкость в связи с тем, что перед выполнением работ по текущему или капитальному ремонту газопроводов необходимо осуществить демонтаж перекрытия колодца и части дорожного полотна.The disadvantage of this method is the significant complexity due to the fact that before performing work on the current or major repairs of gas pipelines, it is necessary to dismantle the well cover and part of the roadway.

Известен способ ремонта трубопроводов, расположенных под дорожным полотном и пересекающих транспортные магистрали, выбранный заявителем в качестве прототипа, основанный на отключении и опорожнении поврежденного участка трубопровода, вскрытии грунта до обеспечения доступа к футляру, открывании крышки футляра, устранении дефекта трубопровода, подключении и заполнении отремонтированного участка трубопровода, проверке его на герметичность, закрывании крышки футляра и засыпке грунта, заключающийся в том, что, с целью обеспечения возможности производства ремонтных работ при одновременном сохранении транспортного и пешеходного движения по дорожному полотну в зоне ремонта и уменьшения трудолюбивых и материальных затрат за счет отсутствия необходимости восстановления дорожного полотна, вскрытие грунта осуществляют по другую сторону от дорожного полотна относительно смотрового колодца, а перед устранением дефекта производят отсоединение поврежденного участка трубопровода в месте вскрытия грунта и в смотровом колодце и протаскивают его под дорожным полотном, до обеспечения свободного доступа к дефекту трубопровода, а после устранения дефекта отрезанный участок трубопровода устанавливают на прежнее место, подгоняют кромки отрезанного участка трубопровода и концов трубопровода и соединяют их [авторское свидетельство SU № 1814712, МПК F16L 55/18, опубл. 07.05.1993, бюл. № 17].A known method of repairing pipelines located under the roadway and crossing highways, chosen by the applicant as a prototype, based on disconnecting and emptying the damaged section of the pipeline, opening the soil to provide access to the case, opening the cover of the case, eliminating the pipeline defect, connecting and filling the repaired area pipeline, checking it for leaks, closing the cover of the case and backfilling the soil, which consists in the fact that, in order to ensure the possibility of carrying out repair work while maintaining transport and pedestrian traffic on the roadway in the repair area and reducing labor and material costs due to the absence of the need restoration of the roadway, opening the soil is carried out on the other side of the roadway relative to the manhole, and before eliminating the defect, the damaged section of the pipeline is disconnected at the place of opening the soil and in the manhole and drag it under the roadway until free access to the pipeline defect is provided, and after the defect is eliminated, the cut section of the pipeline is installed in its original place, the edges of the cut section of the pipeline and the ends of the pipeline are adjusted and connected [copyright SU No. 1814712, IPC F16L 55/18, publ. 05/07/1993, bul. No. 17].

Недостатком прототипа является значительная трудоемкость процесса, так как предложенный способ ремонта связан с большой площадью ремонтных работ и необходимостью частичного перекрытия дорожного движения. Также, отсоединение дефектного участка трубопровода требует больших трудозатрат, так как для этого необходимо внутри футляра установить направляющие из круглой стали, например, катки, а затем методом протаскивания с помощью, например, лебедки, получить доступ к дефекту. Помимо этого, данный способ не применим для ремонта участка трубопровода, проходящего через газовый колодец.The disadvantage of the prototype is the significant complexity of the process, since the proposed method of repair is associated with a large area of repair work and the need for partial blocking of traffic. Also, disconnecting a defective section of the pipeline requires a lot of labor, since for this it is necessary to install round steel guides inside the case, for example, rollers, and then by pulling through, for example, with a winch, to gain access to the defect. In addition, this method is not applicable for repairing a pipeline section passing through a gas well.

Технической проблемой предлагаемого изобретения является создание простого способа ремонта участка трубопровода, проходящего через газовый колодец, без необходимости снятия плиты перекрытия и части дорожного полотна.The technical problem of the present invention is the creation of a simple method for repairing a pipeline section passing through a gas well without the need to remove the floor slab and part of the roadway.

Технический результат предлагаемого способа ремонта участка трубопровода заключается в упрощении выполнения ремонта участка трубопровода, проходящего через газовый колодец, за счет исключения демонтажа плиты перекрытия колодца.The technical result of the proposed method for repairing a pipeline section is to simplify the repair of a pipeline section passing through a gas well by eliminating the dismantling of the well floor slab.

Технический результат в способе ремонта участка трубопровода, включающем вскрытие грунта для обеспечения доступа к участку трубы трубопровода, отключение и продувку трубопровода воздухом, отсоединение футляра трубопровода, отсоединение дефектного участка трубопровода, проверку на герметичность и подключение участка трубопровода, достигается тем, что вскрытие грунта осуществляют со стороны входа трубы трубопровода в газовый колодец, далее после продувки трубопровода отсоединяют футляр от внешней стенки газового колодца, отрезают участок трубы трубопровода на заданном расстоянии от внешней стенки газового колодца, после отсоединения дефектного участка трубопровода с фланцем и футляром из газового колодца производят замеры дефектного участка трубы, после чего изготовленный по заданным размерам заменяющий участок трубы с фланцем и футляром жестко закрепляют к задвижке, расположенной в газовом колодце.The technical result in the method of repairing a pipeline section, including opening the soil to provide access to a section of the pipeline pipe, turning off and purging the pipeline with air, disconnecting the pipeline case, disconnecting the defective section of the pipeline, checking for tightness and connecting the pipeline section, is achieved by the fact that opening the soil is carried out with side of the pipeline pipe inlet to the gas well, then after the pipeline is blown, the case is disconnected from the outer wall of the gas well, a section of the pipeline pipe is cut off at a given distance from the outer wall of the gas well, after disconnecting the defective section of the pipeline with a flange and a case from the gas well, measurements of the defective section of the pipe are made , after which a replacement section of the pipe with a flange and a case, made to the specified dimensions, is rigidly fixed to the valve located in the gas well.

Предлагаемое изобретение поясняется чертежом, на изображении представлена схема осуществления способа ремонта участка трубопровода, где 1 – участок трубопровода, 2 – дефектный участок трубы, 3 – футляр трубопровода, 4 – газовый колодец, 5 – фланец, 6 – задвижка, 7 – компенсатор, 8 – плита перекрытия газового колодца.The invention is illustrated by a drawing, the image shows a diagram of the method for repairing a pipeline section, where 1 is a pipeline section, 2 is a defective pipe section, 3 is a pipeline case, 4 is a gas well, 5 is a flange, 6 is a valve, 7 is a compensator, 8 - gas well slab.

Дефектный участок трубы 2 трубопровода 1 отрезается от внешней стенки газового колодца 4 на расстоянии 1,0 – 1,5 м. Заданное расстояние определяется размером заготовки заменяющего участка трубы 2.The defective section of pipe 2 of pipeline 1 is cut off from the outer wall of the gas well 4 at a distance of 1.0 - 1.5 m. The specified distance is determined by the size of the workpiece of the replacement pipe section 2.

Рассмотрим осуществление предлагаемого способа ремонта участка трубопровода, изображенного на чертеже.Consider the implementation of the proposed method for repairing the pipeline section shown in the drawing.

Перед выполнением ремонтных работ на участке трубопровода 1, проходящего через газовый колодец 4, вскрывают грунт со стороны входа трубы трубопровода 1 в газовый колодец 4. Затем участок трубопровода 1 отключают и продувают воздухом. Далее отсоединяют футляр 3 трубопровода от внешней стенки газового колодца 4 и отрезают дефектный участок трубы 2 на заданном расстоянии, равном 1,0 – 1,5 м от внешней стенки газового колодца 4. Заданное расстояние определяется размером заготовки заменяющего участка трубы 2. Вслед за этим отворачивают болты на фланце 5 и отсоединяют дефектный участок трубы 2 с фланцем 5 и футляром 3 от задвижки 6, расположенной внутри газового колодца 4. Дефектный участок трубы 2 с фланцем 5 после проведения ремонта будут являться замененными, бездефектными. После чего вне газового колодца 4 производят замеры дефектного участка трубы 2, изготавливают по заданным размерам заменяющий участок трубы 2 и жестко закрепляют на него, например, сваркой, фланец 5. Затем надевают на заменяющий участок трубы 2 футляр 3, после чего заменяющий участок трубы 2 с закрепленными на нем фланцем 5 и футляром 3 жестко закрепляют к задвижке 6, расположенной в газовом колодце 4. Производят соединение посредством сварки участка трубопровода 1 с замененным участком трубы 2, затем проверяют на герметичность сварные и фланцевые соединения, например, мыльной эмульсией. После чего закрывают футляр 3 и восстанавливают гидроизоляцию газового колодца 4.Before performing repair work on the pipeline section 1 passing through the gas well 4, the soil is opened from the side of the pipeline 1 pipe inlet to the gas well 4. Then the pipeline section 1 is turned off and blown with air. Next, the case 3 of the pipeline is disconnected from the outer wall of the gas well 4 and the defective section of the pipe 2 is cut off at a predetermined distance equal to 1.0 - 1.5 m from the outer wall of the gas well 4. The predetermined distance is determined by the size of the workpiece of the replacement pipe section 2. Following this unscrew the bolts on the flange 5 and disconnect the defective section of the pipe 2 with the flange 5 and the case 3 from the valve 6 located inside the gas well 4. The defective section of the pipe 2 with the flange 5 after the repair will be replaced, defect-free. After that, outside the gas well 4, the defective section of the pipe 2 is measured, the replacement section of the pipe 2 is made according to the given dimensions and the flange 5 is rigidly fixed to it, for example, by welding. with a flange 5 and a case 3 fixed on it, they are rigidly fixed to the valve 6 located in the gas well 4. The connection is made by welding the pipeline section 1 with the replaced pipe section 2, then the welded and flanged joints are checked for leaks, for example, with a soap emulsion. After that, the case 3 is closed and the waterproofing of the gas well 4 is restored.

Предлагаемый способ позволяет произвести ремонт участка трубопровода 1, проходящего через газовый колодец 4 без демонтажа плиты перекрытия 8.The proposed method allows you to repair the section of the pipeline 1 passing through the gas well 4 without dismantling the floor slab 8.

Таким образом, техническая проблема решена и технический результат достигнут.Thus, the technical problem is solved and the technical result is achieved.

В примере конкретной реализации в 2021 году с осуществлением заявляемого способа были проведены ремонтные работы участка газопровода среднего давления диаметром DN 114 мм, расположенного по ул. 50 лет Победы у дома № 21 в г. Лениногорск Республики Татарстан и участка газопровода среднего давления диаметром DN 219 мм, расположенного по ул. Шашина у дома № 25 в г. Лениногорск Республики Татарстан.In an example of a specific implementation in 2021, with the implementation of the proposed method, repair work was carried out on a section of a medium-pressure gas pipeline with a diameter of DN 114 mm, located on the street. 50 Years of Victory near house No. 21 in Leninogorsk, Republic of Tatarstan and a section of the medium-pressure gas pipeline with a diameter of DN 219 mm, located on the street. Shashin at house number 25 in Leninogorsk, Republic of Tatarstan.

Заявляемое техническое решение промышленно применимо и используется при выполнении ремонта участков газопроводов в производственных управлениях ООО «Газпром трансгаз Казань».The claimed technical solution is industrially applicable and is used when repairing sections of gas pipelines in the production departments of Gazprom Transgaz Kazan LLC.

Claims (1)

Способ ремонта участка трубопровода, включающий вскрытие грунта для обеспечения доступа к участку трубы трубопровода, отключение и продувку трубопровода воздухом, отсоединение футляра трубопровода, отсоединение дефектного участка трубопровода, проверку на герметичность и подключение участка трубопровода, отличающийся тем, что вскрытие грунта осуществляют со стороны входа трубы трубопровода в газовый колодец, далее после продувки трубопровода отсоединяют футляр от внешней стенки газового колодца, отрезают участок трубы трубопровода на заданном расстоянии от внешней стенки газового колодца, после отсоединения дефектного участка трубопровода с фланцем и футляром из газового колодца производят замеры дефектного участка трубы, после чего изготовленный по заданным размерам заменяющий участок трубы с фланцем и футляром жестко закрепляют к задвижке, расположенной в газовом колодце.A method for repairing a pipeline section, including excavation to provide access to a section of a pipeline pipe, shutting off and purging the pipeline with air, disconnecting the pipeline casing, disconnecting a defective pipeline section, checking for leaks and connecting the pipeline section, characterized in that excavation is carried out from the side of the pipe inlet of the pipeline into the gas well, then, after purging the pipeline, the case is disconnected from the outer wall of the gas well, a section of the pipeline pipe is cut off at a given distance from the outer wall of the gas well, after disconnecting the defective section of the pipeline with a flange and a case from the gas well, measurements of the defective section of the pipe are made, after which a replacement pipe section with a flange and a case made to the specified dimensions is rigidly fixed to the valve located in the gas well.

Images