RU2776739C1 - Container with a universally applicable invisible handle attachment for use with home appliances - Google Patents
Container with a universally applicable invisible handle attachment for use with home appliances Download PDFInfo
- Publication number
- RU2776739C1 RU2776739C1 RU2021126225A RU2021126225A RU2776739C1 RU 2776739 C1 RU2776739 C1 RU 2776739C1 RU 2021126225 A RU2021126225 A RU 2021126225A RU 2021126225 A RU2021126225 A RU 2021126225A RU 2776739 C1 RU2776739 C1 RU 2776739C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- container
- handle
- household appliance
- fastening element
- lid
- Prior art date
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
Images
Abstract
Description
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY
Данное изобретение касается емкости для бытовых приборов. В качестве бытовых приборов в этой связи понимают, в частности, блендеры, миксеры, ручные блендеры, кухонные комбайны, соковыжималки, кофемашины, кипятильники для воды и гладильные станции.This invention relates to containers for household appliances. As household appliances in this connection are meant, in particular, blenders, mixers, hand blenders, food processors, juicers, coffee machines, water boilers and ironing stations.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION
Многие бытовые приборы (например, стационарные миксеры) имеют емкости, предназначенные обычно для хранения или переработки пищи. Некоторые из этих бытовых приборов и соответствующих емкостей имеются в различных исполнениях, причем, одни исполнения имеют стеклянную емкость, другие пластмассовую емкость одинакового размера и формы. На используемые стеклянные емкости часто устанавливаются также пластмассовые ручки, поскольку в ручке требуется полость для размещения защитных или запирающих механизмов. Но на основе известных вариантов крепления пластмассовых ручек на стеклянных чашах обычно нельзя достигнуть совпадающего дизайна пластмассовых ручек на стеклянных чашах и ручек полностью пластмассовых чаш.Many household appliances (such as stand mixers) have containers that are usually used for storing or processing food. Some of these household appliances and the corresponding containers are available in various designs, some of which have a glass container, others a plastic container of the same size and shape. The glass containers used are often also fitted with plastic handles, since a cavity is required in the handle to accommodate the safety or locking mechanisms. But on the basis of known ways of attaching plastic handles to glass bowls, it is usually not possible to achieve a matching design of plastic handles on glass bowls and handles of all-plastic bowls.
Известные варианты крепления форм ручек из пластмассы на стеклянных чашах часто реализуются путем покрывания располагающейся внутри стеклянной ручки. Стеклянная ручка используется для стабилизации и фиксации пластмассовых деталей на стеклянной чаше. Дополнительное встраивание защитных элементов для проверки положения крышки приводит тогда к очень большой форме ручки, которая в обращении и с точки зрения дизайна несет в себе недостатки. Также известное крепление пластмассовых ручек с помощью металлических колец, смотри, например, EP 1 396 220 A1, также является неудачным для дизайна.Known ways of attaching handle shapes made of plastic to glass bowls are often realized by covering the inside of the glass handle. The glass handle is used to stabilize and fix the plastic parts on the glass bowl. The additional integration of security elements for checking the position of the lid then results in a very large handle shape, which is disadvantageous in handling and design. The also known fastening of plastic handles with metal rings, see for example EP 1 396 220 A1, is also unfortunate in terms of design.
Далее известны клееные соединения, дающие возможность для широкой свободы дизайна, но имеющие другие недостатки. Так, здесь ограничен выбор пластмасс, поскольку не все хорошо приклеиваются. Кроме того, со временем или при неправильном использовании (например, загрязнениях) клееное соединение может ослабляться.Further, glued joints are known, which allow for a wide design freedom, but which have other drawbacks. So, the choice of plastics is limited here, since not all stick well. In addition, over time or with improper use (eg dirt), the bonded joint may loosen.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION
Задачей данного изобретения является предоставление компактного варианта крепления, с помощью которого можно закрепить пластмассовую ручку на емкости, в частности, компактного варианта крепления пластмассовой ручки на стеклянной емкости. Благодаря компактной конструкции геометрия ручки может иметь максимально произвольную форму и тем самым возможно оптически одинаково придать форму емкости полностью из пластмассы и стеклянной емкости с пластмассовой ручкой. Следующая задача данного изобретения заключается в невозможности распознавания снаружи мест крепления, не так как, например, при металлических кольцах. Далее крепление должно обеспечивать на длительное время надежное соединение ручки с емкостью.The object of the present invention is to provide a compact mounting option with which a plastic handle can be attached to a container, in particular a compact mounting option for a plastic handle to a glass container. Due to the compact design, the geometry of the handle can be shaped as freely as possible, and thus it is possible to optically identically shape a completely plastic container and a glass container with a plastic handle. A further object of the present invention lies in the impossibility of recognizing attachment points from the outside, unlike, for example, with metal rings. Further, the fastening should ensure a reliable connection of the handle with the container for a long time.
Согласно изобретению эта задача решается с помощью емкости для бытовых приборов с признаками пункта 1 формулы изобретения, а также с помощью бытового прибора для обработки пищевых продуктов с признаками пункта 7. Предпочтительные признаки вариантов исполнения определяются в зависимых пунктах формулы изобретения.According to the invention, this problem is solved by using a container for household appliances with the features of claim 1 of the claims, as well as by using a household appliance for processing foodstuffs with the features of claim 7. The preferred features of the embodiments are defined in the dependent claims.
Данное изобретение предоставляет емкость для бытовых приборов. Емкость имеет ручку, внешнюю боковую стенку, располагающуюся по периметру и по меньшей мере одно отверстие на верхней стороне. Далее емкость имеет по меньшей мере один, объединенный с боковой стенкой крепежный элемент. Крепежный элемент представляет собой крюк, простирающийся в первом направлении от боковой стенки наружу, а во втором направлении – по существу параллельно боковой стенке в направлении отверстия. Таким образом, крепежный элемент имеет свободное пространство между участком, простирающимся во втором направлении по существу параллельно боковой стенке, и боковой стенкой, которое простирается от простирающегося в первом направлении участка в направлении отверстия. При этом ручка по меньшей мере через один крепежный элемент соединяется с геометрическим замыканием с емкостью.The present invention provides a container for household appliances. The container has a handle, an outer side wall along the perimeter and at least one opening on the top side. Further, the container has at least one fastening element integrated with the side wall. The fastening element is a hook extending in the first direction from the side wall outwards, and in the second direction substantially parallel to the side wall in the direction of the hole. Thus, the fastening element has a free space between the area extending in the second direction substantially parallel to the side wall and the side wall, which extends from the area extending in the first direction in the direction of the opening. At the same time, the handle is connected with a positive connection to the container through at least one fastening element.
Благодаря имеющему форму крюка крепежному элементу имеется компактный вариант крепления, позволяющий придавать ручке произвольную форму и в одной и той же форме исполнения надежно крепить на емкостях из различных материалов.Thanks to the hook-shaped fixing element, there is a compact mounting option that allows the handle to be freely shaped and, in the same design, securely fastened to containers made of different materials.
В предпочтительной форме исполнения емкость представляет собой стеклянную емкость, предпочтительно стеклянную чашу.In a preferred embodiment, the container is a glass container, preferably a glass bowl.
Стеклянные чаши имеют повышенную сложность для крепления дополнительных элементов, таких как ручки или защитные элементы, поскольку они хрупкие и неэластичные. Из-за этих свойств не могут применяться такие распространенные методы крепления как винтовые соединения или соединения с помощью защелкивающегося крюка. Чтобы их применять, должны быть использованы вспомогательные средства, такие как металлические кольца или пластмассовые кожухи. Однако решения с этими вспомогательными средствами могут отрицательно влиять на оптическое восприятие изделия. Это имеет значение, в частности, поскольку стеклянные чаши зачастую находят применение в дорогостоящих изделиях. У них технической целью является крепление дополнительных элементов с максимально малой площадью крепления, чтобы не мешать оптическому восприятию.Glass bowls have an increased difficulty in attaching additional elements such as handles or guards, as they are fragile and inelastic. Due to these properties, common fastening methods such as screw connections or snap-hook connections cannot be used. In order to use them, aids such as metal rings or plastic covers must be used. However, solutions with these aids can adversely affect the optical perception of the product. This is important, in particular, since glass bowls are often used in high-value products. Their technical goal is to mount additional elements with the smallest possible mounting area, so as not to interfere with optical perception.
Далее является предпочтительной ручка из пластмассы. Ручка из пластмассы обладает многими требуемыми свойствами для придания формы. Так, она как легкая, так и в состоянии иметь более сложные внутренние геометрии и с их помощью дополнительно вмещать необходимые элементы. Кроме того, ей можно придавать более сложные и оптически привлекательные формы.Further, a plastic handle is preferred. A plastic handle has many desirable properties for shaping. So, it is both lightweight and able to have more complex internal geometries and with their help additionally accommodate the necessary elements. In addition, it can be given more complex and optically attractive shapes.
Далее предпочтительно ручка имеет внутреннюю накладку ручки, внешнюю накладку ручки и по меньшей мере один удерживающий элемент. При этом предпочтительно внутренняя накладка ручки и удерживающий элемент расположены таким образом, чтобы они соединялись с геометрическим замыканием с крепежным элементом. Удерживающий элемент имеет выступ, зацепляющийся в крюк, вследствие чего удерживающий элемент и внутренняя накладка ручки закреплены в первом направлении. Одновременно удерживающий элемент во втором направлении соединен с внутренней накладкой ручки, расположенной напротив крюка, тем самым удерживающий элемент и внутренняя накладка ручки закреплены также во втором направлении. При этом в варианте исполнения по меньшей мере один удерживающий элемент соединен с внутренней накладкой ручки по меньшей мере винтовым соединением.Further preferably, the handle has an inner handle pad, an outer handle pad, and at least one retaining member. In this case, preferably, the inner lining of the handle and the holding element are arranged in such a way that they are connected with a positive lock to the fastening element. The holding element has a protrusion that engages in the hook, whereby the holding element and the inner lining of the handle are fixed in the first direction. At the same time, the holding element is connected in the second direction to the inner handle plate opposite the hook, whereby the holding element and the inner handle plate are also fixed in the second direction. At the same time, in the embodiment, at least one holding element is connected to the inner lining of the handle by at least a screw connection.
Благодаря исполнению ручки в виде двух частей с внутренней накладкой ручки и внешней накладкой ручки, внутренняя накладка ручки удерживающим элементом может быть надежно закреплена на емкости, и затем соединение, включая крепежный элемент и удерживающий элемент, может быть накрыто внешней накладкой ручки. Благодаря такому выполнению ручка может быть выполнена компактно и по своей форме остается разнообразно приспосабливаемой. Также и для осуществления различных вариантов моделей для емкости эта форма исполнения имеет преимущества. Так, в предполагаемом для самого дешевого рынка варианте емкости из пластмассы, например, внутренняя накладка ручки может изготавливаться непосредственно как часть основного тела емкости, например, путем литья под давлением, в то время как на емкости из стекла для высококачественного изделия может найти применение оптически идентичная ручка, которая, как описано выше, крепится через крепежный элемент. Также было бы возможно, и у пластмассовой емкости использовать соответствующий изобретению формованный крепежный элемент. В обоих случаях снижается как оптическое различие между вариантами, так и несоответствие частей ручки, может быть использовано больше одинаковых деталей и, таким образом, может быть сокращена стоимость.By designing the handle in two parts with an inner handle cover and an outer handle cover, the inner handle cover can be securely fastened to the container by the holding member, and then the connection including the fastening member and the retaining member can be covered by the outer handle cover. Thanks to this embodiment, the handle can be designed compactly and its shape remains highly adaptable. Also for the implementation of various variants of models for the container, this form of execution has advantages. Thus, in a plastic container intended for the cheapest market, for example, the inner lining of the handle can be made directly as part of the main body of the container, for example, by injection molding, while on a glass container for a high-quality product, an optically identical a handle, which, as described above, is attached through a fastener. It would also be possible for a plastic container to use a molded fastening element according to the invention. In both cases, both the optical difference between the variants and the inconsistency of the handle parts are reduced, more of the same parts can be used and thus the cost can be reduced.
В предпочтительном усовершенствовании емкость имеет второй крепежный элемент, ручка имеет второй удерживающий элемент, и предпочтительно внутренняя накладка ручки и второй удерживающий элемент расположены так, чтобы они входили во второе соединение с геометрическим замыканием со вторым крепежным элементом.In a preferred development, the container has a second fastening element, the handle has a second holding element, and preferably the internal handle pad and the second holding element are arranged to engage in a second form-fitting connection with the second fastening element.
Через второй крепежный элемент ручка закрепляется в двух местах емкости, что ведет к повышенной надежности крепления ручки, поскольку оба конца ручки могут быть зафиксированы на емкости. Крепление ручки только на одном крепежном элементе может приводить, в зависимости от формы ручки, к приложению моментов созданным ручкой плечом рычага. В этом случае они должны восприниматься ручкой и крепежным элементом. Свободное от моментов приложение силы механически лучше и меньше нагружает как ручку, так и крепежный элемент. Дополнительно два крепежных элемента лучше пригодны для того, чтобы воспринимать большие усилия, чем один единственный крепежный элемент. Также при двух крепежных элементах было бы возможным оба крепежных элемента, при одинаковом восприятии силы, сделать меньшими по габаритам и предлагать конечному потребителю более привлекательное изделие с имеющей меньшие размеры ручкой.The handle is fixed at two locations in the container via the second fastening element, which leads to increased security of the handle fastening, since both ends of the handle can be fixed on the container. Fastening the handle to only one fastening element can lead, depending on the shape of the handle, to the application of moments by the lever arm created by the handle. In this case, they must be perceived by the handle and the fastener. The torque-free application of force is mechanically better and less stressful for both the handle and the fastener. Additionally, two fasteners are better suited to absorb more forces than one single fastener. Also with two fasteners it would be possible to make both fasteners, with the same force absorption, smaller in size and offer the end user a more attractive product with a smaller handle.
В следующей форме исполнения второй крепежный элемент, второй удерживающий элемент и второе соединение с геометрическим замыканием выполнены в соответствии с первым крепежным элементом, первым удерживающим элементом и первым соединением с геометрическим замыканием. В этой связи под «выполнены в соответствии с первым крепежным элементом, первым удерживающим элементом и первым соединением с геометрическим замыканием» следует понимать, что второй крепежный элемент также представляет собой крюк, который простирается в первом направлении от боковой стенки наружу, а во втором направлении простирается по существу параллельно боковой стенке в направлении верхнего отверстия. Второй удерживающий элемент соответствует первому удерживающему элементу и имеет выступ, который зацепляется в крюк второго крепежного элемента, тем самым второй удерживающий элемент и внутренняя накладка ручки закреплены в первом направлении. Одновременно второй удерживающий элемент во втором направлении соединен с внутренней накладкой ручки, расположенной напротив крюка второго крепежного элемента, тем самым второй удерживающий элемент и внутренняя накладка ручки также закреплены во втором направлении.In the following embodiment, the second fastening element, the second holding element and the second form-fitting connection are made in accordance with the first fastening element, the first holding element and the first form-fitting connection. In this regard, "made in accordance with the first fastening element, the first retaining element and the first form-fitting connection" should be understood that the second fastening element is also a hook that extends in the first direction from the side wall outwardly, and in the second direction extends substantially parallel to the side wall towards the top opening. The second holding element corresponds to the first holding element and has a protrusion that engages in the hook of the second fastening element, whereby the second holding element and the inner lining of the handle are fixed in the first direction. At the same time, the second holding element is connected in the second direction to the inner handle plate located opposite the hook of the second fastening element, whereby the second holding element and the inner handle plate are also fixed in the second direction.
Благодаря использованию одинакового исполнения крепежных элементов и удерживающих элементов может быть сокращено многообразие требующихся деталей, а благодаря повторению упрощаются рабочие этапы при монтаже.By using the same design of fasteners and holding elements, the variety of required parts can be reduced, and by repetition, the work steps during installation are simplified.
Далее предпочтительно емкость имеет второе отверстие, при этом второе отверстие расположено на нижней стороне емкости. Далее емкость может иметь запирающий модуль, размещаемый для того, чтобы запереть второе отверстие. Ручка может быть закреплена через крепежный элемент и запирающий модуль на емкости.Further preferably, the container has a second opening, the second opening being located on the underside of the container. Further, the container may have a locking module placed in order to lock the second opening. The handle can be fixed through the fastening element and the locking module on the container.
В этой форме исполнения емкость имеет верхнее отверстие и нижнее отверстие. При этом нижнее отверстие может быть закрыто запирающим модулем. При этом запирающий модуль может иметь, например, рабочий инструмент, например, вращаемый нож, который располагается с помощью запирающего модуля внутри емкости.In this embodiment, the container has an upper opening and a lower opening. In this case, the lower opening can be closed by a locking module. In this case, the locking module can have, for example, a working tool, for example, a rotary knife, which is located inside the container with the help of the locking module.
Также запирающий модуль дает дальнейшую возможность крепления ручки на емкости. Например, при использовании стеклянной емкости запирающий модуль может быть выполнен из пластмассы и делать возможным экономичное соединение с нижним концом ручки, например, с помощью соединения защелкиванием. Однако запирающий модуль также может иметь соответствующий изобретению крепежный элемент.Also, the locking module provides a further possibility of attaching the handle to the container. For example, when using a glass container, the locking module can be made of plastic and allow an economical connection to the lower end of the handle, for example by a snap connection. However, the locking module can also have a fastening element according to the invention.
Далее данное изобретение предоставляет бытовой прибор для обработки пищевых продуктов, имеющий емкость согласно одной из вышеописанных форм исполнения. Далее, бытовой прибор имеет корпус. При этом корпус включает в себя средство для воздействия с электроприводом, защитное устройство, основание и крышку. Защитное устройство расположено в контуре тока для питания током средства для воздействия таким образом, чтобы оно замыкало контур тока только тогда, когда задействовано защитное устройство. Далее основание выполнено так, чтобы устанавливать емкость, а крышка выполнена так, чтобы запирать первое отверстие емкости.The present invention further provides a food processing household appliance having a container according to one of the embodiments described above. Further, the home appliance has a housing. In this case, the housing includes a means for impact with an electric drive, a protective device, a base and a cover. The protective device is located in the current circuit for supplying current to the means for influence in such a way that it closes the current circuit only when the protective device is activated. Further, the base is configured to mount the container, and the lid is configured to seal the first opening of the container.
При этом ручка емкости простирается по существу по всей высоте емкости и имеет полость. В полости расположен защитный элемент так, чтобы он задействовал защитное устройство, если емкость заперта крышкой.In this case, the handle of the container extends essentially over the entire height of the container and has a cavity. A protective element is located in the cavity so that it activates the protective device if the container is closed with a lid.
С таким соответствующим изобретению бытовым прибором можно обеспечить надежное запирание емкости крышкой до того, как будет задействовано средство для воздействия. Защита выполняется лучше всего как механический защитный элемент, который также и при загрязнении или недолжном обращении обеспечивает, чтобы контур тока средства для воздействия не был замкнут, если емкость не заперта должным образом. Также можно было бы выполнить защитный элемент в виде электрического проводника, который регистрирует надежное положение крышки через электрический контактор, индуктивный или оптический сигнал, или RFID-систему и, исходя из этого, замыкает контур тока средства для воздействия. В качестве защитного устройства для замыкания контура тока специалисту известны различные решения, все они здесь могут найти применение.With such a household appliance according to the invention, it is possible to securely close the container with a lid before the means for influencing is activated. The protection is best performed as a mechanical safety element, which also ensures, even if soiled or mishandled, that the current circuit of the agent is not closed if the container is not properly locked. It would also be possible to make the protective element in the form of an electrical conductor, which detects the safe position of the lid via an electrical contactor, an inductive or optical signal, or an RFID system and, on the basis of this, closes the current loop of the means for influencing. Various solutions are known to the person skilled in the art as a protective device for closing the current loop, all of which can be used here.
Благодаря надежно запертой крышке могут быть предотвращены потенциальные несчастные случаи в быту, например, задействование модуля лезвий миксера или нагрев кипятильника воды пока не заперта крышка. В этом случае пользователь бытового прибора может получить травму, если во время работы бытового прибора окажется в емкости.A securely locked lid can prevent potential accidents in the home, such as activating the mixer blade module or heating a water boiler until the lid is locked. In this case, the user of the household appliance may be injured if the household appliance is caught in the container during operation.
В предпочтительном усовершенствовании емкость бытового прибора представляет собой емкость, имеющую второе отверстие, при этом отверстие расположено на нижней стороне емкости. Далее емкость имеет запирающий модуль, размещенный для того, чтобы запирать второе отверстие. В этом усовершенствовании ручка закреплена на емкости через крепежный элемент и запирающий модуль.In a preferred development, the container of the household appliance is a container having a second opening, the hole being located on the underside of the container. Further, the container has a closing module placed in order to close the second opening. In this improvement, the handle is fixed to the container through the fastener and the locking module.
Средство для воздействия представляет собой электродвигатель, приводной вал которого пересекает основание из корпуса наружу. В запирающем устройстве расположен рабочий инструмент, который соединен с приводным валом двигателя, если емкость размещена на основании. При этом рабочий инструмент представляет собой предпочтительно вращаемый модуль лезвий.The means for action is an electric motor, the drive shaft of which crosses the base from the housing to the outside. In the locking device there is a working tool, which is connected to the drive shaft of the engine, if the container is placed on the base. In this case, the working tool is preferably a rotatable blade module.
В этом случае бытовой прибор представляет собой миксер или блендер, у которого является особенно важным, чтобы пользователь бытового прибора во время работы не контактировал с модулем лезвий, поскольку это может приводить к тяжелым травмам. Такой случай при открытой крышке не является маловероятным, например, при дозаполнении содержимого или последующем дополнительном надавливании на содержимое емкости.In this case, the household appliance is a mixer or a blender, in which it is particularly important that the user of the household appliance does not come into contact with the blade module during operation, since this may cause serious injury. Such a case with the lid open is not unlikely, for example, when refilling the contents or subsequent additional pressure on the contents of the container.
В усовершенствовании крышка выполнена так, чтобы запираться с первым отверстием емкости. Далее крышка предпочтительно запирается с первым отверстием через байонетный замок.In an improvement, the lid is designed to lock with the first opening of the container. Further, the lid is preferably locked with the first opening through a bayonet lock.
Запирание крышки обеспечивает дополнительную защиту и более простое обращение. Благодаря запиранию обеспечивается то, что крышка сохраняет свое положение на отверстии емкости во время работы без необходимости для пользователя руками удерживать крышку в положении. Далее байонетный замок имеет то свойство, что крышка поворачивается вокруг своей вертикальной оси после насаживания крышки на емкость. Благодаря этому может варьироваться действующее на защитный элемент эффективное движение. Так, им может быть вертикальное движение, действующее в направлении вертикальной оси емкости или крышки, точно также эффективным движением также может быть вращение крышки.Locking the lid provides additional protection and easier handling. The locking ensures that the lid maintains its position on the opening of the container during operation without the need for the user to hold the lid in position by hand. Further, the bayonet lock has the property that the lid rotates around its vertical axis after the lid is placed on the container. As a result, the effective movement acting on the security element can be varied. Thus, it can be a vertical movement, acting in the direction of the vertical axis of the container or lid, just as effective movement can also be the rotation of the lid.
Следующие предпочтительные признаки и преимущества вытекают из последующего описания фигур и совокупности пунктов формулы изобретения.The following preferred features and advantages follow from the following description of the figures and the totality of the claims.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
В последующем разделе изобретение более подробно поясняется с помощью примеров исполнения со ссылкой на прилагаемые фигуры.In the following section, the invention is explained in more detail with the help of examples of execution with reference to the attached figures.
Фиг. 1a показывает емкость для использования в бытовом приборе согласно примеру исполнения данного изобретения.Fig. 1a shows a container for use in a household appliance according to an exemplary embodiment of the present invention.
Фиг. 1b показывает емкость из фиг. 1a на покомпонентном изображении.Fig. 1b shows the container from FIG. 1a in an exploded view.
Фиг. 2 показывает формованный крепежный элемент емкости из фиг. 1a и фиг. 1b в укрупненном виде.Fig. 2 shows the molded container fastener of FIG. 1a and fig. 1b enlarged.
Фиг. 3 показывает удерживающий элемент из фиг. 1a и фиг. 1b на изображении в перспективе.Fig. 3 shows the holding element of FIG. 1a and fig. 1b in a perspective view.
Фиг. 4 показывает крепление внутренней накладки ручки через крепежный элемент и удерживающий элемент из фиг. 1a и фиг. 1b на изображении в разрезе.Fig. 4 shows the fastening of the inner handle pad through the fastening element and the retaining element from FIG. 1a and fig. 1b in a sectional view.
На фигурах одинаковые ссылочные обозначения обозначают одинаковые или выполняющую ту же функцию компоненты, если не указано противоположное.In the figures, like reference numerals designate the same or similar function components unless otherwise indicated.
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION
На фиг. 1a и фиг. 1b показана форма исполнения емкости 100 для бытового прибора. В этой форме исполнения емкость представляет собой стеклянную емкость 10 для стационарного миксера. Стеклянная емкость 10 имеет верхнее отверстие, которое может запираться крышкой 40, и нижнее отверстие, снабженное резьбой. На резьбу может быть навинчено запирающее средство 50 с рабочим инструментом, например вращаемым ножом в случае стационарного миксера. Запирающее средство 50 имеет пластмассовый фартук 52, крепежное кольцо 54 и резьбовое кольцо 56.In FIG. 1a and fig. 1b shows an embodiment of a
Емкость имеет крепежный элемент 12, изображенный на фиг. 2, который в этой форме исполнения является формованным стеклянным элементом. Стеклянный элемент 12 имеет форму крюка и простирается в первом направлении радиально от внешней плоскости емкости 10 наружу и затем во втором направлении к верхнему отверстию стеклянной емкости. На этом стеклянном элементе 12 крепится ручка 30. В этой форме исполнения ручка 30 состоит из четырех комплектующих, внутренней накладки 32 ручки, удерживающего элемента 20, изображенного на фиг. 3, внешней накладки 34 ручки и защитного элемента 36.The container has a
Фиг. 4 показывает расположение внутренней накладки 32 ручки и удерживающего элемента 20 вокруг формованного крепежного элемента 12 на изображении в разрезе. Внутренняя накладка 32 ручки опирается уступом снизу на крепежный элемент 12. Напротив внутренней накладки 32 ручки относительно крепежного элемента 12 расположен удерживающий элемент 20. Удерживающий элемент 20 сверху зацепляется выступом 22 в форму в виде крюка крепежного элемента 12 и привинчивается с внутренней накладкой 32 ручки, путем завинчивания винтов 24 через удерживающий элемент 20 в резьбовой вкладыш 33 внутренней накладки ручки. Снаружи вокруг внутренней накладки 32 ручки расположен защитный элемент 36. В завершении, внешняя накладка 34 ручки насаживается на внутреннюю накладку 32 ручки и удерживается в положении, например, путем защелкивания. Защитный элемент 36 расположен между внутренней накладкой 32 ручки и внешней накладкой 34 ручки, поэтому защитный элемент 36 надавливается крышкой 40 в направлении нижнего отверстия, когда она размещена на стеклянной емкости 10.Fig. 4 shows the location of the
В этой форме исполнения только верхний конец ручки 30 крепится крепежным элементом 12 на емкости. Нижний конец ручки 30 крепится через запирающее средство 50, навинченное на нижнее отверстие стеклянной емкости 10, например, через защелкивающийся крюк на пластмассовом фартуке 52 или через винтовое соединение с крепежным кольцом 54. Однако возможным было бы также расположить и на другом месте стеклянной емкости 10 второе крепежное средство соответственно первому крепежному средству 12, и таким образом зафиксировать ручку 30 через другой удерживающий элемент 20.In this form of execution, only the upper end of the
У этой формы исполнения допуски удерживающего элемента 20 и внутренней накладки 32 ручки выбраны таким образом, чтобы компенсировались отклонения размеров вследствие допусков при изготовлении формованного стеклянного элемента 12. Тем самым обеспечено надежное соединение между удерживающим элементом 20 и накладкой 32 ручки. Завинчивание удерживающего элемента 20 с резьбовыми вкладками 33 внутренней накладки 32 ручки способствует дальнейшему выравниванию допусков.With this form of execution, the tolerances of the retaining
Внутри накладки 30 ручки расположен защитный элемент 36. Этот защитный элемент 36 имеет такую форму, чтобы при запирании емкости 10 крышкой 40 защитный элемент 36 перемещался внутри накладки 30 ручки в направлении нижнего отверстия и выходил у нижнего конца накладки 30 ручки. Этот защитный элемент 36 служит для того, чтобы при креплении емкости 10 на корпусе стационарного миксера защитный элемент 36 проникал в корпус и через расположенный там контактор замыкал контур включения для задействования мотора. Таким образом обеспечивается то, что рабочие инструменты внутри емкости 10 работают только тогда, когда емкость 10 должным образом заперта. Это необходимо, в частности, тогда, когда рабочие инструменты имеют острые края, например, такие как вращаемые лезвия миксера.A
Список ссылочных обозначенийList of reference designations
10 стеклянная емкость10 glass container
12 крепежный элемент12 fastener
20 удерживающий элемент20 holding element
22 выступ22 ledge
24 винт24 screw
30 ручка30 pen
32 внутренняя накладка ручки32 inner handle pad
33 резьбовая втулка33 threaded sleeve
34 внешняя накладка ручки34 external handle pad
36 защитный элемент36 protective element
40 крышка40 cover
50 запирающее средство50 locking agent
52 пластмассовый фартук52 plastic apron
54 крепежное кольцо54 fixing ring
56 винтовое кольцо56 screw ring
100 емкость100 capacity
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202019100726.5 | 2019-02-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2776739C1 true RU2776739C1 (en) | 2022-07-26 |
Family
ID=
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB976986A (en) * | 1961-01-03 | 1964-12-02 | British Heat Resisting Glass C | Improvements relating to holloware |
| DE2712273A1 (en) * | 1977-03-21 | 1978-09-28 | Schmitt Hartolit | Grip handle for insulated cans bottle etc. - has inbuilt lugs on container to receive hooks at handle ends by pressure |
| US5988419A (en) * | 1998-04-10 | 1999-11-23 | Hp Intellectual Corp. | Glass container with handle structure |
| WO2008114283A1 (en) * | 2007-03-15 | 2008-09-25 | Bialetti Industrie S.P.A. | Receptacle device with means for connecting a fixture particularly a handle |
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB976986A (en) * | 1961-01-03 | 1964-12-02 | British Heat Resisting Glass C | Improvements relating to holloware |
| DE2712273A1 (en) * | 1977-03-21 | 1978-09-28 | Schmitt Hartolit | Grip handle for insulated cans bottle etc. - has inbuilt lugs on container to receive hooks at handle ends by pressure |
| US5988419A (en) * | 1998-04-10 | 1999-11-23 | Hp Intellectual Corp. | Glass container with handle structure |
| WO2008114283A1 (en) * | 2007-03-15 | 2008-09-25 | Bialetti Industrie S.P.A. | Receptacle device with means for connecting a fixture particularly a handle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2235493C2 (en) | Safety system for preventing mixer or kitchen combine from operation with bowl cover unattached | |
| RU2385146C1 (en) | Holder for kitchenware | |
| CN109480602B (en) | Assembly for preparing and/or cooking food for a kitchen appliance | |
| US8733575B2 (en) | Food processor bowl cover dynamic sealing assembly | |
| US20220095844A1 (en) | Container having universally usable, hidden handle fastening for use with domestic appliances | |
| RU2776739C1 (en) | Container with a universally applicable invisible handle attachment for use with home appliances | |
| RU2585540C2 (en) | Closing cover for working vessel of appliance intended for food preparation | |
| JP5509439B2 (en) | Electric cooker | |
| JP2013146330A (en) | Assembled stirring food processor | |
| RU2349245C2 (en) | Household appliance for preatreatment of food | |
| EP3845101B1 (en) | Container with handle for a kitchen appliance | |
| CN211432521U (en) | Cup cover assembly and food processor | |
| US20080035768A1 (en) | Domestic Appliance for Food Preparation Comprising a Pedestal with Several Housing Positions | |
| RU2452358C2 (en) | Kitchen machine with the releasing button on cover | |
| CN210493822U (en) | Multifunctional food processing device | |
| CN212066536U (en) | Cup cover assembly and food processor | |
| CN210124680U (en) | Stirring cup subassembly reaches cooking machine including this stirring cup subassembly | |
| CA2714771C (en) | Improved food processor bowl cover dynamic sealing assembly | |
| RU2508897C2 (en) | Kitchen appliance with drawer for tool | |
| EP4292483A1 (en) | Bowl for a food processor | |
| CN211834041U (en) | Cup cover assembly and food processor | |
| CN213046609U (en) | Food processor | |
| CN210124674U (en) | Stirring cup subassembly reaches cooking machine including this stirring cup subassembly | |
| CN211834042U (en) | Cup cover assembly and food processor | |
| CN212066539U (en) | Cup cover assembly and food processor |