RU2769958C1

RU2769958C1 - Four-wire switch

Info

Publication number: RU2769958C1
Application number: RU2020140958A
Authority: RU
Inventors: Пьетро РОЧЕРЕТТО; Марио ПЕРРОНЕ
Original assignee: Бтичино Спа
Priority date: 2018-06-12
Filing date: 2019-04-08
Publication date: 2022-04-11
Also published as: CN112335009A; MX2020012062A; AU2019286354A1; ES2928380T3; EP3807917A1; AU2019286354B2; EP3807917B1; WO2019239225A1; CN112335009B; BR112020025385A2; HUE060041T2; IT201800006224A1

Abstract

FIELD: electrical engineering.

SUBSTANCE: invention relates to the field of electrical units, namely, to inverter switches. The switch comprises a body and a button, four connecting terminals, a control element configured to rotate in two opposite directions around a first axis (a1) of rotation by means of the button, a rotor configured to rotate in two opposite directions by means of the control element around a second axis (a2) of rotation perpendicular to the first axis (a1) rotation, two oscillating switching elements configured to be rotated simultaneously by the rotor to form and break jumpers between pairs of connecting terminals.

EFFECT: provided inverter switch characterised by a reduced working stroke of the start button and reduced dimensions.

15 cl, 13 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0001] Настоящее изобретение относится к технической области электроустановок и, в частности, относится к четырехпроводному выключателю, который также называют инверторным выключателем.[0001] The present invention relates to the technical field of electrical installations and, in particular, relates to a four-wire switch, which is also called an inverter switch.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Как известно, в современных электрических системах, таких как, например, электромонтажные системы в зданиях и сооружениях, широко распространено использование модульных электрических устройств, таких как модульные выключатели или модульные розетки, каждое из которых предназначено для выполнения заранее установленной функции. Правильно объединяя модульные устройства между собой, можно получить относительно более сложные узлы, в которых доступна группа различных функций.[0002] As is known, in modern electrical systems, such as, for example, wiring systems in buildings and structures, the use of modular electrical devices, such as modular switches or modular sockets, each of which is designed to perform a predetermined function, is widespread. By correctly combining modular devices with each other, you can get relatively more complex nodes in which a group of different functions is available.

[0003] Среди возможных различных типов модульных выключателей есть так называемые четырехпроводные выключатели, также называемые инверторными выключателями. Этот тип модульных выключателей обычно используется в составе цепей электропроводки для освещения помещений, например, для управления одним и тем же устройством или осветительным узлом из пространственно отличающихся положений, то есть из разных точек управления освещением.[0003] Among the possible different types of modular switches are so-called four-wire switches, also called inverter switches. This type of modular switch is typically used in indoor lighting wiring circuits, for example, to control the same device or lighting unit from spatially different positions, i.e. from different lighting control points.

[0004] Инверторный выключатель 1 известного уровня техники представлен на фиг. 1, где показан вид сбоку инверторного выключателя 1, и на фиг. 2, где показан аксонометрический вид с пространственным разделением деталей прерывателя инверторного выключателя 1.[0004] A prior art inverter switch 1 is shown in FIG. 1 showing a side view of the inverter breaker 1, and FIG. 2, which shows an exploded axonometric view of the inverter circuit breaker 1.

[0005] Инверторный выключатель 1 содержит несущую конструкцию 2, изготовленную из электроизоляционного материала, или корпус 2, имеющий коробчатую форму и ограничивающий внутреннее пространство для размещения и крепления электромеханических компонентов, которые являются частью инверторного выключателя 1. Дополнительно инверторный выключатель 1 содержит скользящую кнопку 3, которая закрыта соответствующим накладным элементом 4, механически сопряженным, например, при помощи защелок, со скользящей кнопкой 3, таким образом, что скользит вместе с ней вдоль оси Z-Z скольжения.[0005] The inverter switch 1 includes a support structure 2 made of an electrically insulating material or a box-shaped housing 2 that defines an internal space for accommodating and attaching electromechanical components that are part of the inverter switch 1. Additionally, the inverter switch 1 includes a sliding button 3, which is closed by a corresponding overlay element 4, mechanically coupled, for example, by means of latches, with a sliding button 3, in such a way that it slides along with it along the sliding axis Z-Z.

[0006] Дополнительно инверторный выключатель 1 содержит пылезащитный колпачок 7, выполненный, например, в соответствии с идеями патентной заявки WO 2010006867 A1, под названием «Кнопочный выключатель с устройством защиты от заклинивания». Защитный колпачок 7 от пыли закрывает кнопку 16, которая входит в зацепление с направляющей рамкой 18 с возможностью скольжения и может скользить вдоль нее вместе с кнопкой 3.[0006] In addition, the inverter switch 1 includes a dust cap 7, made, for example, in accordance with the ideas of patent application WO 2010006867 A1, called "Push-button switch with anti-jamming device". The protective dust cap 7 closes the button 16, which is slidably engaged with the guide frame 18 and can slide along it together with the button 3.

[0007] Инверторный выключатель 1 содержит первую пару соединительных клемм 11, 12 и вторую пару соединительных клемм 13, 14. Инверторный выключатель 1 содержит два качающихся коммутирующих элемента 6, которые перемещаются одновременно таким образом, что инверторный выключатель 1 выборочно принимает одну или другую из следующих конфигураций:[0007] Inverter switch 1 includes a first pair of connection terminals 11, 12 and a second pair of connection terminals 13, 14. Inverter switch 1 includes two rocker switching elements 6 that move simultaneously such that inverter switch 1 selectively accepts one or the other of the following configurations:

- первая рабочая конфигурация, в которой первая соединительная клемма 11 первой пары клемм 11, 12 электрически подключена только к первой соединительной клемме 13 второй пары клемм 13, 14 и в которой вторая соединительная клемма 12 первой пары клемм электрически подключена только ко второй соединительной клемме 14 второй пары клемм 13, 14; или- the first operating configuration, in which the first connection terminal 11 of the first pair of terminals 11, 12 is electrically connected only to the first connection terminal 13 of the second pair of terminals 13, 14 and in which the second connection terminal 12 of the first pair of terminals is electrically connected only to the second connection terminal 14 of the second pairs of terminals 13, 14; or

- вторая рабочая конфигурация, в которой первая соединительная клемма 11 первой пары клемм 11, 12 электрически подключена только ко второй соединительной клемме 14 второй пары клемм 13, 14 и в которой вторая соединительная клемма 12 первой пары клемм электрически подключена только к первой соединительной клемме 13 второй пары клемм 13, 14.- the second operating configuration, in which the first connection terminal 11 of the first pair of terminals 11, 12 is electrically connected only to the second connection terminal 14 of the second pair of terminals 13, 14 and in which the second connection terminal 12 of the first pair of terminals is electrically connected only to the first connection terminal 13 of the second pairs of terminals 13, 14.

[0008] В инверторном выключателе, показанном на фиг. 1 и 2, есть только один качающийся элемент 5 управления, который одновременно поворачивает оба качающихся коммутирующих элемента 6 с помощью двух подпружиненных звеньев 8. Путем приложения к кнопке 3 усилия от давления руки можно повернуть качающийся элемент 5 управления. Передающий давление поворотный элемент 15 функционально помещен между кнопкой 3 и качающимся элементом 6 управления.[0008] In the inverter switch shown in FIG. 1 and 2, there is only one rocker control element 5, which simultaneously rotates both rocker switching elements 6 by means of two spring-loaded links 8. By applying hand pressure to the button 3, the rocker control element 5 can be rotated. The pressure-transmitting rotary element 15 is functionally placed between the button 3 and the rocker control element 6 .

[0009] Передающий давление поворотный элемент 15, качающийся элемент 5 управления и пара качающихся коммутирующих элементов 6 выполнены с возможностью поворота вокруг трех соответствующих осей, которые параллельны между собой и перпендикулярны оси Z-Z скольжения.[0009] The pressure-transmitting rotary member 15, the rocker control member 5, and the pair of rocker switching members 6 are rotatable about three respective axes that are parallel to each other and perpendicular to the sliding axis Z-Z.

[0010] Конструкция описанного выше инверторного выключателя 1 может быть получена из конструкции, раскрытой в международной патентной заявке WO 2010006867 A1, путем добавления подпружиненного звена и соответствующего качающегося коммутирующего элемента и надлежащего расположения неподвижных и подвижных электрических контактных элементов.[0010] The design of the inverter switch 1 described above can be obtained from the design disclosed in international patent application WO 2010006867 A1 by adding a spring-loaded link and an appropriate rocker switching element and a proper arrangement of fixed and movable electrical contact elements.

[0011] Инверторный выключатель 1 описанного выше типа до сих пор широко применялся в электрических системах жилых или коммерческих зданий для управления осветительными устройствами или узлами.[0011] The inverter switch 1 of the type described above has hitherto been widely used in electrical systems of residential or commercial buildings to control lighting devices or assemblies.

[0012] Хотя инверторный выключатель 1 описанного выше типа широко используется, он, однако, имеет некоторые недостатки.[0012] Although the inverter switch 1 of the type described above is widely used, however, it has some disadvantages.

[0013] Первый недостаток состоит в том, что инверторный выключатель 1 имеет относительно большую протяженность в осевом направлении.[0013] The first disadvantage is that the inverter switch 1 has a relatively large extension in the axial direction.

[0014] Второй недостаток связан с общей инерцией механизма и шумом, который воспринимает пользователь, когда инверторный выключатель приводят в действие вручную.[0014] The second disadvantage is related to the overall inertia of the mechanism and the noise that the user perceives when the inverter switch is operated manually.

[0015] Третий недостаток связан с относительно длинным ходом, необходимым для смещения кнопки 3, чтобы перевести инверторный выключатель 1 из первой рабочей конфигурации во вторую рабочую конфигурацию и наоборот.[0015] The third drawback is related to the relatively long travel required to move the button 3 to move the inverter switch 1 from the first operating configuration to the second operating configuration and vice versa.

[0016] Поэтому возникает необходимость в инверторном выключателе, который позволит полностью или частично преодолеть недостатки инверторного выключателя из известного уровня техники, описанного выше.[0016] Therefore, there is a need for an inverter switch that can completely or partially overcome the shortcomings of the prior art inverter switch described above.

[0017] Целью настоящего изобретения является создание инверторного выключателя, который удовлетворяет описанную выше потребность.[0017] It is an object of the present invention to provide an inverter switch that satisfies the need described above.

[0018] Такая задача решается с помощью инверторного выключателя, такого, как в целом описан в п. 1 формулы изобретения. Предпочтительные и имеющие преимущества варианты осуществления вышеупомянутого инверторного выключателя определены в прилагаемых зависимых пунктах формулы изобретения.[0018] Such a problem is solved using an inverter switch, such as generally described in claim 1 of the claims. Preferred and advantageous embodiments of the aforementioned inverter switch are defined in the appended dependent claims.

[0019] Настоящее изобретение будет лучше понято из нижеследующего подробного описания конкретных вариантов осуществления, приведенных в иллюстративных целях и не являющихся ограничивающими, со ссылкой на прилагаемые чертежи, раскрытые в следующем разделе.[0019] The present invention will be better understood from the following detailed description of specific embodiments, given for illustrative purposes and not limiting, with reference to the accompanying drawings, disclosed in the following section.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0020] На фиг. 1 показан вид сбоку инверторного выключателя из известного уровня техники.[0020] FIG. 1 is a side view of a prior art inverter breaker.

[0021] На фиг. 2 показан трехмерный вид с пространственным разделением частей инверторного выключателя, приведенного на фиг. 1.[0021] In FIG. 2 is an exploded 3D view of the inverter circuit breaker shown in FIG. one.

[0022] На фиг. 3 показан вид сбоку для неограничивающего варианта осуществления инверторного выключателя, содержащего корпус, кнопку, накладку и рабочий элемент.[0022] FIG. 3 is a side view of a non-limiting embodiment of an inverter switch including a body, a button, a cover plate, and an operating element.

[0023] На фиг. 4 показан трехмерный вид инверторного выключателя, приведенного на фиг. 3, на котором были удалены накладка и рабочий элемент.[0023] FIG. 4 is a three-dimensional view of the inverter circuit breaker shown in FIG. 3, in which the overlay and operating element have been removed.

[0024] На фиг. 5 показан трехмерный вид с пространственным разделением частей инверторного выключателя, приведенного на фиг. 4.[0024] FIG. 5 is an exploded 3D view of the inverter circuit breaker shown in FIG. 4.

[0025] На фиг. 6 показан трехмерный вид инверторного выключателя, приведенного на фиг. 4, на котором была удалена кнопка.[0025] FIG. 6 is a three-dimensional view of the inverter circuit breaker shown in FIG. 4, where the button has been removed.

[0026] На фиг. 7 показан трехмерный вид инверторного выключателя, приведенного на фиг. 4, на котором были удалены кнопка и часть корпуса и на котором виден ротор.[0026] FIG. 7 is a three-dimensional view of the inverter circuit breaker shown in FIG. 4, in which the button and part of the housing have been removed and in which the rotor is visible.

[0027] На фиг. 8 показан трехмерный вид инверторного выключателя, приведенного на фиг. 3, на котором был удален корпус.[0027] In FIG. 8 is a three-dimensional view of the inverter circuit breaker shown in FIG. 3, on which the body has been removed.

[0028] На фиг. 9 показан трехмерный вид части инверторного выключателя, приведенного на фиг. 8, на котором была удалена кнопка.[0028] In FIG. 9 is a three-dimensional view of a part of the inverter circuit breaker shown in FIG. 8, where the button has been removed.

[0029] На фиг. 10 показан трехмерный вид части инверторного выключателя, приведенного на фиг. 9.[0029] FIG. 10 is a three-dimensional view of a portion of the inverter circuit breaker shown in FIG. nine.

[0030] На фиг. 11 показан вид сверху дополнительной части инверторного выключателя, приведенного на фиг. 9.[0030] FIG. 11 is a plan view of an additional part of the inverter circuit breaker shown in FIG. nine.

[0031] На фиг. 12 показан трехмерный вид дополнительной части инверторного выключателя, приведенного на фиг. 9, на котором ротор с некоторыми частями показан прозрачным.[0031] In FIG. 12 is a three-dimensional view of an additional part of the inverter circuit breaker shown in FIG. 9, in which the rotor with some parts is shown transparent.

[0032] На фиг. 13 показан трехмерный вид дополнительной части инверторного выключателя, приведенного на фиг. 9.[0032] FIG. 13 is a three-dimensional view of an additional part of the inverter circuit breaker shown in FIG. nine.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0033] Со ссылкой на прилагаемые фиг. 3-13 теперь будет описан конкретный неограничивающий вариант осуществления инверторного выключателя 100 или четырехпроводного выключателя 100. Например, такой инверторный выключатель 100 представляет собой модульное электрическое устройство. В целях настоящего описания модульное электрическое устройство означает электрическое устройство, предназначенное для установки в рамку для настенного монтажа, расположенное рядом с другими электрическими устройствами того же типа или, в целом, рядом с другими модульными электрическими устройствами, такими как, например, розетки или другие управляющие электрические устройства для управления энергией и ее распределения.[0033] With reference to the accompanying FIGS. 3-13, a specific, non-limiting embodiment of an inverter switch 100 or a four-wire switch 100 will now be described. For example, such an inverter switch 100 is a modular electrical device. For the purposes of this description, a modular electrical device means an electrical device intended to be installed in a wall-mounting frame, adjacent to other electrical devices of the same type or, more generally, adjacent to other modular electrical devices, such as, for example, sockets or other controls. electrical devices for energy management and distribution.

[0034] Инверторный выключатель 100 может приводиться в действие пользователем вручную и, например, может использоваться без каких-либо ограничений для управления осветительным устройством или узлом.[0034] The inverter switch 100 can be operated manually by a user, and can be used without any restriction to control a lighting device or a node, for example.

[0035] Инверторный выключатель 100 содержит корпус 20, 21, предпочтительно выполненный из электроизоляционного материала, например пластмассы, и кнопку 30, механически сопряженную с корпусом 20 таким образом, что ее можно перемещать относительно последнего.[0035] The inverter switch 100 includes a housing 20, 21, preferably made of an electrically insulating material such as plastic, and a button 30 mechanically coupled to the housing 20 so that it can be moved relative to the latter.

[0036] Предпочтительно кнопка 30 находится в зацеплении, непосредственном или опосредованном, с корпусом 20, 21 таким образом, что она может скользить относительно него по оси Z-Z скольжения между начальным задним положением и конечным передним положением. Для целей настоящего описания «переднее конечное положение» означает положение в конце рабочего хода при приближении кнопки 30 к корпусу 20, 21, в то время как «заднее конечное положение» означает положение в конце рабочего хода при удалении кнопки 30 от корпуса 20, 21. Таким образом, ясно, что термины «передний» и «задний» относятся к положению кнопки 30 по отношению к корпусу 20, 21.[0036] Preferably, the button 30 is engaged, directly or indirectly, with the body 20, 21 so that it can slide relative to it along a Z-Z sliding axis between an initial rear position and a final forward position. For the purposes of this description, "forward end position" means the position at the end of the stroke when the button 30 approaches the body 20, 21, while "rear end position" means the position at the end of the stroke when the button 30 moves away from the body 20, 21. Thus, it is clear that the terms "front" and "rear" refer to the position of the button 30 in relation to the body 20, 21.

[0037] Согласно альтернативному варианту осуществления, кнопка 30 может являться качающейся кнопкой вместо кнопки, скользящей относительно корпуса 20, 21. В последующем описании для простоты будет сделана ссылка на корпус, в котором кнопка 30 представляет собой кнопку, скользящую в зацеплении с корпусом 20, 21, но без каких-либо ограничений на возможность сделать кнопку 30 качающегося, а не скользящего типа.[0037] According to an alternative embodiment, the button 30 may be a rocker button instead of a button sliding relative to the body 20, 21. In the following description, for simplicity, reference will be made to the body, in which the button 30 is a button sliding in engagement with the body 20, 21, but without any restriction on the ability to make the button 30 a rocking type rather than a sliding one.

[0038] Согласно предпочтительному варианту осуществления, инверторный выключатель 100 содержит, по меньшей мере, упругий возвратный элемент 33, выполненный с возможностью нажатия кнопки 30 в заднем конечном положении. Согласно предпочтительному варианту осуществления, такое заднее конечное положение является единственным устойчивым положением кнопки 30. В неограничивающем примере, представленном на иллюстрациях, инверторный выключатель 100 содержит, в частности, две спиральные пружины 33, каждая из которых толкает кнопку 30 в заднее конечное положение.[0038] According to a preferred embodiment, the inverter switch 100 includes at least a resilient return member 33 operable to press the button 30 in the rear end position. According to a preferred embodiment, this rear end position is the only stable position of the button 30. In the non-limiting example shown in the illustrations, the inverter switch 100 includes, in particular, two coil springs 33, each of which pushes the button 30 to the rear end position.

[0039] Кнопка 30 предпочтительно изготовлена из электроизоляционного материала, например из пластмассы.[0039] The button 30 is preferably made of an electrically insulating material such as plastic.

[0040] Согласно предпочтительному варианту осуществления, кнопка 30 содержит полый корпус 31 кнопки, имеющий открытую сторону, и дополнительно содержит колпачок 32 кнопки, прикрепленный к полому корпусу 31 кнопки таким образом, чтобы закрыть упомянутую открытую сторону. Колпачок 32 кнопки прикреплен к полому корпусу 31 кнопки с помощью фиксирующих соединительных элементов, предпочтительно соединительных элементов с защелкой.[0040] According to a preferred embodiment, the button 30 includes a hollow button body 31 having an open side, and further comprises a button cap 32 attached to the hollow button body 31 so as to cover said open side. The button cap 32 is attached to the button hollow body 31 by means of locking connectors, preferably snap connectors.

[0041] Корпус 20, 21 инверторного выключателя 1 предпочтительно содержит первую часть 20 и вторую часть 21, которые механически сопряжены между собой, например с помощью защелок.[0041] The housing 20, 21 of the inverter switch 1 preferably includes a first part 20 and a second part 21 that are mechanically interlocked with each other, for example by means of latches.

[0042] Первая часть 20 корпуса 20, 21 предпочтительно содержит пустотелую боковую стенку 20а и нижнюю стенку 20b, соединенную с пустотелой боковой стенкой 20а. Первая часть 20 корпуса 20, 21 содержит открытую сторону 20c, противоположную нижней стенке 20b. Пустотелая боковая стенка 20а и нижняя стенка 20b ограничивают внутреннее пространство, внутри которого скользит кнопка 30.[0042] The first part 20 of the housing 20, 21 preferably includes a hollow side wall 20a and a bottom wall 20b connected to the hollow side wall 20a. The first part 20 of the body 20, 21 has an open side 20c opposite the bottom wall 20b. The hollow side wall 20a and bottom wall 20b define an interior space within which button 30 slides.

[0043] Вторая часть 21 корпуса 20, 21 предпочтительно содержит пустотелую боковую стенку 21а и нижнюю стенку 21b, соединенную с пустотелой боковой стенкой 21а. Вторая часть 21 корпуса 20, 21 содержит открытую сторону 21c, противоположную нижней стенке 21b. Открытая сторона 21c закрывается первой стороной корпуса 20, когда две части корпуса 20, 21 соединяются между собой. Пустотелая боковая стенка 21a и нижняя стенка 21d ограничивают внутреннее пространство, выполненное с возможностью размещения четырех электрических соединительных клемм 81, 82, 83, 84 в дополнение к некоторым электромеханическим компонентам инверторного выключателя 100, которые будут описаны далее.[0043] The second part 21 of the body 20, 21 preferably includes a hollow side wall 21a and a bottom wall 21b connected to the hollow side wall 21a. The second part 21 of the body 20, 21 has an open side 21c opposite the bottom wall 21b. The open side 21c is closed by the first side of the housing 20 when the two parts of the housing 20, 21 are joined together. The hollow side wall 21a and the bottom wall 21d define an interior space capable of accommodating four electrical connection terminals 81, 82, 83, 84 in addition to some electromechanical components of the inverter breaker 100, which will be described later.

[0044] Электрические соединительные клеммы 81, 82, 83, 84 представляют собой, например, клеммы с винтовыми зажимами. В одном альтернативном варианте осуществления соединительные клеммы могут быть быстроразъемными клеммами, например, клеммами, описанными в патентной заявке WO2010006867 A1 или аналогичными им.[0044] The electrical connection terminals 81, 82, 83, 84 are, for example, screw terminals. In one alternative embodiment, the connection terminals may be quick disconnect terminals, such as those described in patent application WO2010006867 A1 or the like.

[0045] Согласно особенно предпочтительному варианту осуществления, инверторный выключатель 100 содержит элементы 29, 39 с защелками, выполненные с возможностью зацепления кнопки 30 с корпусом 21, 21, предпочтительно с первой частью 20 корпуса 20, 21.[0045] According to a particularly preferred embodiment, the inverter switch 100 includes latch elements 29, 39 configured to engage the button 30 with the housing 21, 21, preferably the first part 20 of the housing 20, 21.

[0046] Например, такие элементы 29, 39 с защелкой содержат дополнительные элементы с защелкой, расположенные на кнопке 30 и на корпусе 20, 21. Вышеупомянутые дополнительные элементы 29, 39 с защелкой имеют такую форму, которая облегчает принудительную вставку кнопки 30 в корпус 20, 21 на этапе сборки узла «корпус-кнопка», и после того, как защелки будут отогнуты, осуществляется фиксированное сопряжение между кнопкой 30 и корпусом 20, 21, в соответствии с которым кнопка 30 входит в зацепление с корпусом 20, 21 с возможностью скольжения.[0046] For example, such latch elements 29, 39 comprise additional latch elements located on the button 30 and on the housing 20, 21. , 21 at the assembly stage of the “body-button” assembly, and after the latches are bent, a fixed pairing is made between the button 30 and the body 20, 21, according to which the button 30 engages with the body 20, 21 with the possibility of sliding .

[0047] Согласно предпочтительному варианту осуществления, упомянутые выше дополнительные элементы 29, 39 с защелкой содержат множество зубцов 39, выступающих от кнопки 30 в сторону корпуса 20, и множество выступов 29, ограниченных в корпусе 20, 21, в частности на внутренней части пустотелой стенки 20c первой части 20.[0047] According to a preferred embodiment, the above-mentioned additional elements 29, 39 with a latch include a plurality of teeth 39 protruding from the button 30 towards the body 20, and a plurality of protrusions 29 delimited in the body 20, 21, in particular on the inside of the hollow wall 20c of the first part 20.

[0048] Инверторный выключатель 1 предпочтительно содержит систему пространственно разнесенных направляющих, выполненных с возможностью направления кнопки 30, скользящей относительно корпуса 20, 21 вдоль оси Z-Z скольжения. Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, пространственно разнесенная система направляющих выполнена в соответствии с идеями патентной заявки WO2017141089 A1, названной «Выключатель с нажимной кнопкой и системой направляющих, предотвращающей заклинивание». Такая система пространственно разнесенных направляющих содержит первые направляющие элементы, функционально расположенные между боковыми стенками кнопки 30 и пустотелой боковой стенкой 20а корпуса 20, 21, и вторые направляющие элементы, развернутые относительно первых направляющих элементов и расположенные на меньшем расстоянии от нижней стенки 20b по сравнению с первыми направляющими элементами. Предпочтительно, вторые направляющие элементы содержат направляющее гнездо 20d и направляющий стержень 30d, скользящий в направляющем гнезде 20d. Направляющий стержень 30d выступает из кнопки 30 в направлении корпуса 20, 21 и, предпочтительно, проходит через направляющее гнездо 20d, ограниченное в нижней части 20b первой части 20 корпуса 20, 21.[0048] The inverter switch 1 preferably includes a system of spaced rails configured to guide the button 30 sliding relative to the housing 20, 21 along the Z-Z sliding axis. According to a particularly preferred embodiment, the spaced rail system is made in accordance with the teachings of patent application WO2017141089 A1 titled "Push Button Switch with Anti-Jamming Guide System". Such a system of spatially spaced guides includes first guide elements functionally located between the side walls of the button 30 and the hollow side wall 20a of the housing 20, 21, and the second guide elements deployed relative to the first guide elements and located at a smaller distance from the bottom wall 20b compared to the first guide elements. Preferably, the second guide elements comprise a guide socket 20d and a guide pin 30d sliding in the guide socket 20d. The guide pin 30d protrudes from the button 30 towards the body 20, 21 and preferably passes through the guide socket 20d defined in the lower part 20b of the first part 20 of the body 20, 21.

[0049] Инверторный выключатель 100 дополнительно содержит качающийся элемент 50 управления, выполненный с возможностью поворота вокруг первой оси а1 вращения в двух противоположных направлениях с помощью кнопки 30. Качающийся элемент 50 управления предпочтительно шарнирно прикреплен к корпусу 20, 21 и предпочтительно к первой части 20p корпуса 20, 21, более предпочтительно - к нижней стенке 20b. Например, нижняя стенка 20b содержит сквозной проем 23, в который вставлен качающийся элемент 50 управления.[0049] The inverter switch 100 further comprises a rocker control 50 rotatable about a first rotation axis a1 in two opposite directions by means of a button 30. The rocker control 50 is preferably hinged to the housing 20, 21 and preferably to the first housing part 20p 20, 21, more preferably towards the bottom wall 20b. For example, the bottom wall 20b includes a through opening 23 into which a rocking control element 50 is inserted.

[0050] Согласно варианту осуществления, качающийся элемент 50 управления содержит два противоположно расположенных соединительных элемента, которые позволяют сопрягать с возможностью поворота качающийся элемент 50 управления с корпусом 20, предпочтительно с первой частью 20 корпуса. В конкретном примере, представленном на иллюстрациях, вышеупомянутые противоположно расположенные соединительные элементы содержат два противоположных стержня 59, выступающих из центрального корпуса 55 в противоположных направлениях. Например, такие противоположные стержни 59 вставляют в соответствующие сквозные проемы или выемки, ограниченные в двух противоположных стенках первой части 20 корпуса 20, 21, например, в двух стенках, ограничивающих сквозной проем 23.[0050] According to an embodiment, the rocker control 50 comprises two oppositely spaced connectors that allow the rocker control 50 to pivotally mate with the housing 20, preferably with the first housing portion 20. In the specific example shown in the illustrations, the aforementioned opposite connecting elements comprise two opposite rods 59 protruding from the central body 55 in opposite directions. For example, such opposite rods 59 are inserted into respective through openings or recesses defined in two opposite walls of the first part 20 of the body 20, 21, for example, in two walls defining the through opening 23.

[0051] Инверторный выключатель 100 дополнительно содержит:[0051] The inverter switch 100 further comprises:

- ротор 60, выполненный с возможностью поворота в двух противоположных направлениях качающимся элементом 50 управления вокруг второй оси а2 вращения, которая перпендикулярна первой оси а1 вращения качающегося элемента 50 управления;a rotor 60 rotatable in two opposite directions by the rocker control 50 about a second rotation axis a2 which is perpendicular to the first rotation axis a1 of the rocker control 50;

- два качающихся коммутирующих элемента 72,73, выполненных с возможностью одновременного поворота ротором 60 для образования и прерывания перемычек, то есть электрических подключений, между парами соединительных клемм 81-84.- two swinging switching elements 72,73, made with the possibility of simultaneous rotation of the rotor 60 for the formation and interruption of bridges, ie electrical connections, between pairs of connecting terminals 81-84.

[0052] Согласно предпочтительному варианту осуществления, два качающихся коммутирующих элемента 72, 73 выполнены с возможностью одновременного поворота ротором 60 для образования и прерывания перемычек между соединительными клеммами 81, 82, 83, 84 таким образом, что инверторный выключатель 100 выборочно принимает одну или другую из следующих конфигураций:[0052] According to a preferred embodiment, the two rocker switching elements 72, 73 are configured to be simultaneously rotated by the rotor 60 to form and break bridges between the connection terminals 81, 82, 83, 84 such that the inverter switch 100 selectively accepts one or the other of the following configurations:

- первую рабочую конфигурацию, в которой одна первая соединительная клемма 81 электрически подключена только ко второй соединительной клемме 82, а третья соединительная клемма 83 электрически подключена только к четвертой соединительной клемме 84; или- the first working configuration, in which one first connection terminal 81 is electrically connected only to the second connection terminal 82, and the third connection terminal 83 is electrically connected only to the fourth connection terminal 84; or

- вторую рабочую конфигурацию, в которой первая соединительная клемма 81 электрически подключена только к третьей соединительной клемме 83, а вторая соединительная клемма 82 электрически подключена только к четвертой соединительной клемме 84.- a second operating configuration, in which the first connection terminal 81 is electrically connected only to the third connection terminal 83, and the second connection terminal 82 is electrically connected only to the fourth connection terminal 84.

[0053] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, если кнопка 30 является скользящей кнопкой, в заднем конечном положении эта кнопка 30 не мешает прилеганию к качающемуся элементу 50 управления, поскольку упомянутая кнопка 30 выполнена с возможностью взаимодействия с качающимся элементом 50 управления от определенной точки при ее скольжении из заднего конечного положения в переднее конечное положение.[0053] According to a particularly preferred embodiment, if the button 30 is a sliding button, in the rear end position, this button 30 does not interfere with the fit to the rocker control element 50, since said button 30 is configured to interact with the rocker control element 50 from a certain point when it sliding from the rear end position to the front end position.

[0054] Согласно предпочтительному варианту осуществления, кнопка 30 содержит элемент 35 для передачи давления, выполненный с возможностью примыкания к качающемуся элементу 50 управления от определенной точки при перемещении кнопки 30 из заднего конечного положения в переднее конечное положение. Элемент 35, передающий давление, позволяет передавать давление от руки, прикладываемое к кнопке 30, на качающийся элемент 50 управления, чтобы задавать его поворот вокруг первой оси a1 вращения. Качающийся элемент 50 управления предпочтительно имеет два устойчивых угловых положения.[0054] According to a preferred embodiment, the button 30 includes a pressure transfer element 35 configured to abut the rocker control 50 from a certain point when the button 30 is moved from the rear end position to the front end position. The pressure transmitting member 35 allows hand pressure applied to the button 30 to be transmitted to the rocker control member 50 to make it rotate about the first rotation axis a1. The rocker control element 50 preferably has two stable angular positions.

[0055] Элемент 35, передающий давление, предпочтительно выполнен с возможностью поворота вокруг третьей оси а3 вращения в двух противоположных направлениях, начиная с углового положения покоя (или центрального положения). Согласно предпочтительному варианту осуществления, элемент 35 для передачи давления шарнирно прикреплен к кнопке 30 и, в частности, к полому корпусу 32 кнопки.[0055] The pressure transmitting element 35 is preferably rotatable about a third axis of rotation a3 in two opposite directions starting from an angular rest position (or center position). According to a preferred embodiment, the pressure transmitting member 35 is hinged to the button 30 and in particular to the button hollow body 32 .

[0056] Кнопка 30 предпочтительно содержит, по меньшей мере, упругий элемент 36, выполненный с возможностью возврата элемента 35 передачи давления в исходное угловое положение после его поворота вокруг третьей оси а3 вращения.[0056] The button 30 preferably includes at least a resilient member 36 configured to return the pressure transmission member 35 to its original angular position after it has rotated about the third rotation axis a3.

[0057] Чтобы пользователь мог вручную управлять кнопкой 30, ощущая очень ограниченное сопротивление, вышеупомянутый упругий элемент представляет собой или содержит проволочную пружину 36 и, предпочтительно, прямолинейную проволочную пружину. Вышеупомянутая проволочная пружина 36 представляет собой, например, пружину из стальной проволоки.[0057] In order for the user to manually operate the button 30 with very limited resistance, the aforementioned resilient member is or includes a wire spring 36 and preferably a straight wire spring. The aforementioned wire spring 36 is, for example, a steel wire spring.

[0058] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, элемент 35 для передачи давления и упругий элемент 36 выполнены в соответствии с общими или частными принципами патентной заявки № WO 2017141091, названной «Выключатель с кнопочным управлением и качающимся элементом управления».[0058] According to a particularly preferred embodiment, the pressure transfer element 35 and the resilient element 36 are made in accordance with the general or specific principles of patent application No. WO 2017141091 entitled "Push-button operated switch with rocker control".

[0059] Элемент 35, передающий давление, предпочтительно содержит центральный участок 37 и два контактных выступа 38, которые отделены от центрального участка 37.[0059] The pressure transmitting element 35 preferably includes a central portion 37 and two contact protrusions 38 that are separated from the central portion 37.

[0060] Вышеупомянутый элемент 35, передающий давление, выполнен таким образом, что из определенной точки во время скольжения кнопки 30 из заднего положения в переднее положение контактирует с качающимся элементом 50 управления, например посредством контактных выступов 38. После такого контакта элемент 35 передачи давления начинает поворот относительно углового положения покоя, и во время дальнейшего перемещения кнопки 30 он определяет поворот качающегося элемента 50 управления вокруг первой оси а1 вращения, начиная с его первого рабочего положения до второго рабочего положения. На этом этапе, если давление на кнопку 30 будет ослаблено, она вернется в свое заднее положение благодаря нажиму со стороны спиральных пружин 30, а элемент 36 передачи давления может вернуться в положение покоя благодаря упругой возвратной силе, создаваемой проволочной пружиной 36, в то время как качающийся элемент 70 управления, предпочтительно, остается во втором рабочем положении, если это положение устойчиво. В этом случае при последующем нажатии на кнопку 30 посредством последовательности движений, аналогичной описанной выше, качающийся элемент 50 управления может вернуться в первое рабочее положение и оставаться там, несмотря на то, что кнопка 30 была отпущена, до последующего нажатия на кнопку 30.[0060] The aforementioned pressure transmitting member 35 is configured such that, from a certain point during the sliding of the button 30 from the rear position to the forward position, it contacts the rocker control member 50, for example, through the contact projections 38. After such contact, the pressure transmitting member 35 starts rotation relative to the angular position of rest, and during further movement of the button 30, it determines the rotation of the rocker 50 about the first axis of rotation a1, starting from its first operating position to the second operating position. At this stage, if the pressure on the button 30 is released, it will return to its rear position due to the pressure from the coil springs 30, and the pressure transmission member 36 can return to its resting position due to the elastic return force generated by the wire spring 36, while the rocker control 70 preferably remains in the second operating position if this position is stable. In this case, when the button 30 is subsequently pressed, by means of a sequence of movements similar to that described above, the rocker control element 50 can return to the first operating position and remain there, despite the fact that the button 30 has been released, until the button 30 is pressed again.

[0061] Качающийся элемент 50 управления предпочтительно содержит первый контактный участок, имеющий две профилированные поверхности 58, которые входят в контакт и воспринимают толкающее усилие от элемента 36, передающего давление, и, в частности, от двух выступов 38 соответственно. Вышеупомянутые фасонные поверхности 58 предпочтительно представляют собой две ступенчатые поверхности.[0061] The oscillating control element 50 preferably comprises a first contact portion having two shaped surfaces 58 that engage and receive pushing force from the pressure transmitting element 36, and in particular from the two protrusions 38, respectively. The aforementioned shaped surfaces 58 are preferably two stepped surfaces.

[0062] Качающийся элемент 50 управления дополнительно содержит, по меньшей мере, элемент передачи вращения, выполненный с возможностью и приспособленный для поворота ротора 60 вокруг второй оси а2 вращения, когда качающийся элемент 50 управления поворачивается вокруг первой оси а1 вращения. Например, элемент, передающий вращение, содержит два зубца 57, которые выступают из центральной части 55 качающегося элемента 50 управления, между которыми ограничена выемка 56. В таком варианте осуществления ротор 60 содержит выступ 66, вставленный в выемку 56.[0062] The rocker control 50 further comprises at least a rotation transmission member configured and adapted to rotate the rotor 60 about the second rotation axis a2 when the rocker control 50 rotates about the first rotation axis a1. For example, the rotation transmitting element includes two teeth 57 that protrude from the central portion 55 of the rocker control 50, between which a recess 56 is defined. In such an embodiment, the rotor 60 includes a protrusion 66 inserted into the recess 56.

[0063] Ротор 60 предпочтительно шарнирно прикреплен к корпусу 20, 21 с возможностью вращения, более предпочтительно он вставлен внутрь второго корпуса 21.[0063] The rotor 60 is preferably rotatably attached to the housing 20, 21, more preferably inserted inside the second housing 21.

[0064] Согласно варианту осуществления, ротор 60 содержит два противоположных шарнирных элемента 64, 65, выполненных с возможностью зацепления, соответственно, с первой частью 20 корпуса и со второй частью 21 корпуса. В конкретном примере, представленном на иллюстрациях, два противоположных шарнирных элемента 64, 65 содержат, соответственно, стержень 64, вставленный внутрь гнезда, ограниченного в нижней стенке 20b первой части 20 корпуса, и выемку 55, внутрь которой вставлен стержень, выступающий из нижней стенки 21b второй части 21 корпуса в направлении ротора 60.[0064] According to an embodiment, the rotor 60 includes two opposing hinge members 64, 65, configured to engage with the first housing portion 20 and the second housing portion 21, respectively. In the specific example shown in the illustrations, the two opposing hinge members 64, 65 comprise, respectively, a rod 64 inserted inside a socket defined in the bottom wall 20b of the first body part 20 and a recess 55 inside which a rod protruding from the bottom wall 21b is inserted. the second part 21 of the body in the direction of the rotor 60.

[0065] Ротор 60 содержит два элемента 62, 63 для передачи вращения, каждый из которых зацеплен с соответствующим качающимся коммутирующим элементом 72, 73 и выполнен с возможностью поворота качающихся коммутирующих элементов 72, 73, когда ротор 60 поворачивается вокруг второй оси a2 вращения. Согласно предпочтительному варианту осуществления, каждый из качающихся коммутирующих элементов 72, 73 поворачивается вокруг соответствующей оси а4, а5 вращения, которая параллельна второй оси а2 вращения.[0065] The rotor 60 comprises two rotation transmitting elements 62, 63, each of which is engaged with a respective oscillating switching element 72, 73 and configured to rotate the oscillating switching elements 72, 73 when the rotor 60 rotates about the second rotation axis a2. According to a preferred embodiment, each of the oscillating switching elements 72, 73 rotates about a respective axis of rotation a4, a5 which is parallel to the second axis of rotation a2.

[0066] Каждый из двух качающихся коммутирующих элементов 72, 73 предпочтительно содержит плоский основной элемент, изготовленный из электропроводящего материала, например меди. Качающиеся коммутирующие элементы 72, 73 изготовлены, например, из листового металла.[0066] Each of the two oscillating switching elements 72, 73 preferably comprises a flat main element made of an electrically conductive material such as copper. The swinging switching elements 72, 73 are made of sheet metal, for example.

[0067] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, каждый из качающихся коммутирующих элементов 72, 73 содержит пару подвижных контактов, расположенных друг напротив друга. Как показано на фиг. 11 в примерном варианте осуществления, качающийся коммутирующий элемент 72 содержит два противоположных подвижных контакта m1, m2, а качающийся коммутирующий элемент 73 содержит два противоположных подвижных контакта m3, m4.[0067] According to a particularly preferred embodiment, each of the rocker switching elements 72, 73 includes a pair of moving contacts located opposite each other. As shown in FIG. 11, in an exemplary embodiment, the oscillating switching element 72 comprises two opposite moving contacts m1, m2, and the oscillating switching element 73 comprises two opposite moving contacts m3, m4.

[0068] Таким образом, качающиеся коммутирующие элементы 72, 73 представляют собой подвижные опоры держателя контактов, в частности поворотные опоры держателя контактов.[0068] Thus, the oscillating switching elements 72, 73 are movable supports of the contact holder, in particular pivoting supports of the contact holder.

[0069] Инверторный выключатель 100 предпочтительно содержит два электропроводящих опорных шарнира 92, 93, на каждом из которых лежит соответствующий качающийся коммутирующий элемент 72, 73. Опорные шарниры 92, 93 изготовлены, например, из разрезанного и выгнутого металлического листа.[0069] The inverter switch 100 preferably includes two electrically conductive support hinges 92, 93, each bearing a respective oscillating switching element 72, 73. The support hinges 92, 93 are made of, for example, cut and bent metal sheet.

[0070] В соответствии с особо предпочтительным вариантом осуществления, ротор 60 оказывает толкающее усилие, предпочтительно через элементы 62, 63 передачи вращения, на качающиеся коммутирующие элементы 72, 73, чтобы прижать их к соответствующим опорным шарнирам 92, 93 и обеспечить непрерывность электрического контакта между опорными шарнирами 92, 93 и качающимися коммутирующими элементами 72, 73.[0070] In accordance with a particularly preferred embodiment, the rotor 60 exerts a pushing force, preferably through the rotation transmission elements 62, 63, on the rocking switching elements 72, 73 in order to press them against the respective support hinges 92, 93 and to ensure the continuity of electrical contact between support hinges 92, 93 and swinging switching elements 72, 73.

[0071] Согласно предпочтительному варианту осуществления, по меньшей мере, один элемент 62, 63 передачи вращения содержит скользящий ползун или состоит из него, а ротор 60 содержит, по меньшей мере, упругий элемент 69, выполненный с возможностью толкания упомянутого скользящего ползуна к соответствующему коммутирующему элементу 72, 73. Предпочтительно оба элемента 62, 63 передачи вращения содержат соответствующий скользящий ползун. Более предпочтительно, между двумя скользящими ползунами функционально помещен упругий элемент, например спиральная пружина 69.[0071] According to a preferred embodiment, at least one rotation transmission element 62, 63 comprises or consists of a sliding slider, and the rotor 60 comprises at least an elastic element 69 configured to push said sliding slider towards a corresponding commutating element 72, 73. Preferably, both elements 62, 63 of the transmission of rotation contain a corresponding sliding slider. More preferably, an elastic element, such as a coil spring 69, is functionally placed between the two sliding sliders.

[0072] Предпочтительно ротор 60 содержит полый корпус, изготовленный, например, из электроизоляционного материала, через который проходит канал, внутри которого размещен упругий элемент 69 и внутри которого скользит, по меньшей мере, один ползун 62, 63, предпочтительно два ползуна, при этом, по меньшей мере, один скользящий ползун 62, 63 имеет участок, выступающий наружу из канала, чтобы взаимодействовать с соответствующим качающимся коммутирующим элементом 72, 73.[0072] Preferably, the rotor 60 comprises a hollow body, made of, for example, an electrically insulating material, through which passes a channel, inside which the elastic element 69 is located and inside which at least one slider 62, 63 slides, preferably two sliders, while , at least one sliding slider 62, 63 has a portion protruding outward from the channel to cooperate with the respective rocker switching element 72, 73.

[0073] В менее предпочтительном в настоящее время варианте осуществления можно обеспечить, чтобы только один из элементов 62, 63 передачи вращения скользил и воспринимал толкающее усилие от упругого элемента 69.[0073] In a currently less preferred embodiment, it can be ensured that only one of the rotation transmission elements 62, 63 slides and receives the pushing force from the resilient element 69.

[0074] Предпочтительно каждый опорный шарнир 92, 93 содержит опорный и контактный участок 92а, 93а такой формы, в которой образована канавка, например имеющая V-образное поперечное сечение. Более предпочтительно каждый опорный шарнир 92, 93 дополнительно содержит соединительный участок 92b, 93b, который является частью соответствующей соединительной клеммы 82, 83 инверторного выключателя 100.[0074] Preferably, each support hinge 92, 93 includes a support and engagement portion 92a, 93a shaped to form a groove, such as having a V-shaped cross section. More preferably, each support hinge 92, 93 further comprises a connection section 92b, 93b which is part of the corresponding connection terminal 82, 83 of the inverter switch 100.

[0075] В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, каждый из качающихся коммутирующих элементов 72, 73 представляет собой L-образную пластину, имеющую большее основание, лежащее на соответствующем опорном шарнире 92, 93 и, в частности, на соответствующем опорном и контактном участке 92а, 93а, и более узкое плечо основания, к которому прикреплены соответствующие подвижные контакты m1, m2 и m3, m4.[0075] In accordance with a preferred embodiment, each of the oscillating switching elements 72, 73 is an L-shaped plate having a larger base resting on a respective support hinge 92, 93 and, in particular, on a respective support and contact area 92a, 93a and a narrower base arm to which the respective moving contacts m1, m2 and m3, m4 are attached.

[0076] Подвижные контакты m1-m4 представляют собой, например, две пары противолежащих контактных площадок, изготовленных из электропроводящего материала, например из сплава серебра, закрепленных, например приваренных, на противоположных сторонах качающихся коммутирующих элементов 72, 73.[0076] Movable contacts m1-m4 are, for example, two pairs of opposite contact pads made of electrically conductive material, such as a silver alloy, fixed, such as welded, on opposite sides of the swinging switching elements 72, 73.

[0077] Инверторный выключатель 100 дополнительно содержит четыре неподвижных контакта f1, f2, f3, f4. Четыре неподвижных контакта f1-f4 расположены в углах четырехугольника, например прямоугольника.[0077] The inverter switch 100 further includes four fixed contacts f1, f2, f3, f4. Four fixed contacts f1-f4 are located at the corners of a quadrilateral, such as a rectangle.

[0078] Согласно предпочтительному варианту осуществления, инверторный выключатель 100 содержит два электропроводящих опорных элемента 91, 94 для неподвижных контактов f1-f4, например выполненных из меди. Каждый из опорных элементов 91, 94 прикреплен к соответствующей соединительной клемме 81, 84 или встроен в нее.[0078] According to a preferred embodiment, the inverter switch 100 includes two electrically conductive support members 91, 94 for fixed contacts f1-f4, such as copper. Each of the support elements 91, 94 is attached to or embedded in a respective connection terminal 81, 84.

[0079] Согласно особенно выгодному варианту осуществления, каждый опорный элемент 91, 94 поддерживает соответствующую пару неподвижных контактов f1-f4. В примере, показанном на иллюстрациях, опорный элемент 91 поддерживает неподвижные контакты f1, f3, а опорный элемент 94 поддерживает неподвижные контакты f2, f4. Неподвижные контакты f1-f4, например, приварены к соответствующим опорным элементам 91, 94 и представляют собой, например, контактные площадки, изготовленные из электропроводящего материала, например из сплава серебра.[0079] According to a particularly advantageous embodiment, each support member 91, 94 supports a respective pair of fixed contacts f1-f4. In the example shown in the illustrations, the support member 91 supports the fixed contacts f1, f3 and the support member 94 supports the fixed contacts f2, f4. The fixed contacts f1-f4 are, for example, welded to the respective support elements 91, 94 and are, for example, pads made of an electrically conductive material, such as a silver alloy.

[0080] В одном особо предпочтительном варианте осуществления опорные элементы 91, 94 имеют форму буквы Т или буквы Y. Другими словами, каждый из опорных элементов 91, 94 содержит шток и два ответвления, отделяющихся от этого штока. Каждое из двух ответвлений несет соответствующий неподвижный контакт.[0080] In one particularly preferred embodiment, the support elements 91, 94 are shaped like a T or a Y. In other words, each of the support elements 91, 94 includes a stem and two branches separating from the stem. Each of the two branches carries a corresponding fixed contact.

[0081] Предлагаемый инверторный выключатель 100 позволяет полностью достичь поставленных целей, поскольку обеспечивает преодоление недостатков, присущих известным выключателям. Фактически благодаря наличию ротора 60, поворачивающегося вокруг оси а2, перпендикулярной оси а1 вращения качающегося элемента 50 управления, было достигнуто значительное уменьшение осевой протяженности.[0081] The proposed inverter switch 100 fully achieves its goals, because it overcomes the shortcomings inherent in known switches. In fact, due to the presence of the rotor 60 pivoting about an axis a2 perpendicular to the rotation axis a1 of the rocker control 50, a significant reduction in axial extension has been achieved.

[0082] Кроме того, было достигнуто значительное уменьшение рабочего хода, требуемого для кнопки 30.[0082] In addition, a significant reduction in the stroke required for button 30 has been achieved.

[0083] Несмотря на принцип изобретения, варианты осуществления и подробности реализации будут в широких границах варьироваться по отношению к тому, что описано и проиллюстрировано в иллюстративных и неограничивающих целях, без отклонения от объема изобретения, ограниченного в прилагаемой формуле изобретения.[0083] Despite the principle of the invention, embodiments and implementation details will vary widely with respect to what is described and illustrated for illustrative and non-limiting purposes, without deviating from the scope of the invention as limited in the appended claims.

Claims

1. Инверторный выключатель (100), содержащий: 1. Inverter switch (100), containing:

- корпус (20, 21) и кнопку (30), перемещаемую относительно корпуса (20, 21);- a body (20, 21) and a button (30) movable relative to the body (20, 21);

- четыре соединительные клеммы (81-84);- four connecting terminals (81-84);

- качающийся элемент (50) управления, выполненный с возможностью поворота в двух противоположных направлениях вокруг первой оси (а1) вращения с помощью кнопки (30);- swinging control element (50), made with the possibility of rotation in two opposite directions around the first axis (a1) of rotation using the button (30);

- ротор (60), выполненный с возможностью поворота в двух противоположных направлениях с помощью качающегося элемента (50) управления вокруг второй оси (а2) вращения, перпендикулярной первой оси (а1) вращения;- a rotor (60) rotatable in two opposite directions by means of a rocking control element (50) around a second axis (a2) of rotation perpendicular to the first axis (a1) of rotation;

- два качающихся коммутирующих элемента (72, 73), выполненные с возможностью одновременного поворота ротором (60) для образования и прерывания перемычек между парами соединительных клемм.- two swinging switching elements (72, 73), made with the possibility of simultaneous rotation of the rotor (60) to form and interrupt jumpers between pairs of connecting terminals.

2. Инверторный выключатель (100) по п. 1, в котором два качающихся коммутирующих элемента (72, 73) выполнены с возможностью одновременного поворота ротором (60) для образования и прерывания перемычек между соединительными клеммами таким образом, что инверторный выключатель (100) выборочно принимает одну или другую из следующих конфигураций:2. Inverter switch (100) according to claim 1, in which two rocker switching elements (72, 73) are made with the possibility of simultaneous rotation of the rotor (60) to form and interrupt jumpers between the connecting terminals in such a way that the inverter switch (100) selectively accepts one or the other of the following configurations:

- первая рабочая конфигурация, в которой первая соединительная клемма (81) электрически подключена только ко второй соединительной клемме (82), а третья соединительная клемма (83) электрически подключена только к четвертой соединительной клемме (84); или- the first working configuration, in which the first connection terminal (81) is electrically connected only to the second connection terminal (82), and the third connection terminal (83) is electrically connected only to the fourth connection terminal (84); or

- вторая рабочая конфигурация, в которой первая соединительная клемма (81) электрически подключена только к третьей соединительной клемме (83), а вторая соединительная клемма (82) электрически подключена только к четвертой соединительной клемме (84). - the second operating configuration, in which the first connection terminal (81) is electrically connected only to the third connection terminal (83), and the second connection terminal (82) is electrically connected only to the fourth connection terminal (84).

3. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, в котором качающиеся коммутирующие элементы (72, 73), соответственно, выполнены с возможностью поворота вокруг двух осей (а3, а4) вращения, параллельных второй оси (а2) вращения ротора (60).3. Inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, in which the rocking switching elements (72, 73), respectively, are rotatable about two axes (a3, a4) of rotation parallel to the second axis (a2) of rotation of the rotor (60 ).

4. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, содержащий четыре неподвижных контакта (f1-f4), расположенных в углах четырехугольника.4. An inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, comprising four fixed contacts (f1-f4) located at the corners of a quadrilateral.

5. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, содержащий два электропроводящих опорных шарнира (92, 93), на каждом из которых лежит соответствующий качающийся коммутирующий элемент (72, 73).5. Inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, comprising two electrically conductive bearing hinges (92, 93), each bearing a respective rocking switching element (72, 73).

6. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, в котором ротор (60) создает толкающее усилие на качающиеся коммутирующие элементы (72, 73).6. Inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the rotor (60) exerts a pushing force on the rocking switching elements (72, 73).

7. Инверторный выключатель (100) по п. 4, содержащий два электропроводящих опорных элемента (91, 94) неподвижных контактов (f1-f4), при этом каждый опорный элемент (91, 94) несет соответствующую пару неподвижных контактов (f1 -f4). 7. Inverter switch (100) according to claim 4, containing two electrically conductive support elements (91, 94) fixed contacts (f1-f4), while each support element (91, 94) carries a corresponding pair of fixed contacts (f1 -f4) .

8. Инверторный выключатель (100) по п. 7, в котором опорные элементы (91, 94) имеют форму буквы Т или буквы Y. 8. Inverter switch (100) according to claim 7, in which the supporting elements (91, 94) are in the form of a letter T or letter Y.

9. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, в котором ротор (60) содержит два элемента (62, 63) для передачи вращения, каждый из которых находится в зацеплении с соответствующим качающимся коммутирующим элементом (72, 73) и выполнен с возможностью поворота качающихся коммутирующих элементов (72, 73), когда ротор (60) поворачивается вокруг второй 15 оси (а2) вращения. 9. Inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the rotor (60) comprises two elements (62, 63) for transmitting rotation, each of which is engaged with a respective oscillating switching element (72, 73) and is made with the possibility of rotation of the swinging switching elements (72, 73) when the rotor (60) rotates around the second 15 axis (a2) of rotation.

10. Инверторный выключатель (100) по п. 9, в котором, по меньшей мере, один из элементов (62, 63) для передачи вращения содержит скользящий ползун и в котором ротор (60) содержит, по меньшей мере, упругий элемент (69), выполненный с возможностью толкания упомянутого скользящего ползуна по направлению к соответствующему качающемуся коммутирующему элементу (71, 72). 10. Inverter switch (100) according to claim 9, in which at least one of the elements (62, 63) for transmitting rotation contains a sliding slider and in which the rotor (60) contains at least an elastic element (69 ) configured to push said sliding slider towards the corresponding rocking switching element (71, 72).

11. Инверторный выключатель (100) по п. 10, в котором оба элемента (62, 63) передачи вращения содержат соответствующий скользящий ползун. 11. The inverter switch (100) according to claim 10, in which both elements (62, 63) of the transmission of rotation contain a corresponding sliding slider.

12. Инверторный выключатель (100) по п. 11, в котором упомянутый упругий элемент (69) функционально помещен между двумя скользящими ползунами.12. Inverter switch (100) according to claim 11, wherein said resilient element (69) is functionally placed between two sliding sliders.

13. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, в котором ротор (60) содержит полый корпус. 13. An inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the rotor (60) comprises a hollow body.

14. Инверторный выключатель (100) по пп. 12 и 13, в котором упомянутый упругий элемент (69) расположен внутри упомянутого полого корпуса.14. Inverter switch (100) according to paragraphs. 12 and 13, in which said elastic element (69) is located inside said hollow body.

15. Инверторный выключатель (100) по любому из предшествующих пунктов, в котором корпус (20, 21) содержит первый участок (20) и второй участок (21), соединенные между собой, и в котором ротор (60) размещен во втором участке (21) и функционально помещен между вторым участком (21) и первым участком (20).15. Inverter switch (100) according to any one of the preceding claims, in which the housing (20, 21) comprises a first section (20) and a second section (21) interconnected, and in which the rotor (60) is placed in the second section ( 21) and is functionally placed between the second section (21) and the first section (20).