RU2762676C1

RU2762676C1 - Vertical steamer with rotary board

Info

Publication number: RU2762676C1
Application number: RU2021112109A
Authority: RU
Inventors: Кок Вах МА; Лид Йлен ЛИМ; Хи Пох СИН
Original assignee: Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date: 2019-04-08
Filing date: 2020-04-06
Publication date: 2021-12-21
Also published as: EP3853405B1; CN113167013B; WO2020207968A1; KR20210063433A; CN113167013A; EP3853405A1; PL3853405T3; KR102351424B1

Abstract

FIELD: garment treatment.

SUBSTANCE: invention relates to a garment steamer (100) comprising a base (101), a rack unit (102) mounted on said base (101), a board (103) connected to said rack unit (102) by means of a first articulated joint (C1) passing along the horizontal axis (X1), and a lever element (104) located between the specified unit (102) of the rack and the specified board (103). The lever element (104) comprises a foldable structure adapted to adopt a folded configuration, in which the length (L) of the lever element (104) has a first value (L1), as a result of which the board (103) takes the first angular position relative to the assembly (102) and a disclosed configuration in which the length (L) of the lever element (104) has a second value (L2), as a result of which the board (103) takes a second angular position relative to the post assembly (102).

EFFECT: garment steamer improvement.

14 cl, 13 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к отпаривателю для одежды.The invention relates to a garment steamer.

Изобретение может быть применено в области ухода за одеждой.The invention can be applied in the field of garment care.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИLEVEL OF TECHNOLOGY

Известны вертикальные отпариватели для одежды со стойкой (стойками), к которой прикреплена гладильная доска. Гладильную доску используют для создания поддерживающей опоры для предметов одежды, подвергаемых отпариванию.Known are vertical garment steamers with a rack (s) to which an ironing board is attached. An ironing board is used to provide support for garments to be steamed.

Однако в этих известных устройствах гладильная доска подвешена вертикально, что может создавать неудобства для пользователя во время отпаривания.However, in these prior art devices, the ironing board is suspended vertically, which can be inconvenient for the user during steaming.

CN 109322126 A раскрывает совмещенное гладильное устройство для глажения на весу и глажения на плоской поверхности, способное растягивать и закреплять одежду под отрицательным давлением. Конструкция гладильного устройства содержит корпус парогенерирующего устройства, паропровод, ручку, гладильную щетку и вспомогательное устройство для глажения на весу и глажения. Один конец паропроводящей трубы сообщается с корпусом парогенерирующего устройства. Другой конец паропроводящей трубы сообщается с гладильной щеткой посредством ручки. Ручка и гладильная щетка представляют собой единое целое. Вспомогательное устройство для глажения на весу и глажения расположено на верхней задней стороне корпуса парогенерирующего устройства и перпендикулярно корпусу парогенерирующего устройства и жестко соединено с ним. Вспомогательное устройство для глажения на весу и глажения может помочь при выполнении действий глажения на весу и обеспечивает гладкость при выполнении глажения на весу, так что глажение на весу можно легко осуществить; можно легко переключаться с глажения на весу на глажение на плоской поверхности, и режимы глажения легко меняются посредством вращения в зависимости от различных материалов одежды; гладильное устройство можно сложить для размещения на месте, и пространство для хранения при этом уменьшается.CN 109322126 A discloses a weight-ironing and flat ironing unit capable of stretching and securing garments under negative pressure. The design of the ironing device includes a body of a steam generating device, a steam line, a handle, an ironing brush and an auxiliary device for weight ironing and ironing. One end of the steam pipe is in communication with the body of the steam generating device. The other end of the steam pipe is connected to the ironing brush by means of a handle. The handle and the ironing brush are one piece. The auxiliary device for weight ironing and ironing is located on the upper rear side of the body of the steam generating device and is perpendicular to the body of the steam generating device and is rigidly connected thereto. The weighted ironing and ironing accessory can assist in the weighted ironing actions, and ensure smoothness in the weighted ironing operation, so that the weight ironing can be done easily; can be easily switched from ironing by weight to ironing on a flat surface, and the ironing modes are easily changed by rotating depending on the different materials of the garment; the ironer can be folded up for placement on site and storage space is reduced.

EP 3173520 A1 раскрывает гладильную доску, содержащую верхнюю часть гладильной доски и раму из ножек, выполненную с возможностью поддержки верхней части гладильной доски. Рама из ножек содержит первую ножку и вторую ножку, каждая из которых выполнена с возможностью поворота относительно верхней части гладильной доски, причем первая ножка выполнена с возможностью поворота относительно верхней части гладильной доски вокруг первой оси поворота, при этом первая ножка и вторая ножка соединены посредством шарнирного соединения, образующего вторую ось поворота, и эта первая ножка имеет шарнир, расположенный между первой осью поворота и второй осью поворота, что обеспечивает возможность складывания первой ножки.EP 3173520 A1 discloses an ironing board comprising an ironing board top and a frame of legs configured to support the top of the ironing board. The frame of legs contains a first leg and a second leg, each of which is rotatable relative to the upper part of the ironing board, and the first leg is rotatable relative to the upper part of the ironing board around the first pivot axis, while the first leg and the second leg are connected by means of a hinged a connection defining the second pivot axis, and this first leg has a hinge located between the first pivot axis and the second pivot axis, which allows the first leg to be folded.

В US 3148639 A раскрыта раскладная гладильная доска, содержащая промежуточную секцию доски, пару концевых секций доски, расположенных, соответственно, встык по существу в одной плоскости, пару раскладываемых в продольном направлении узлов ножек, каждый из которых содержит верхнюю часть, шарнирно соединенную с нижней стороной упомянутой промежуточной секции доски в ее центре, и нижнюю выдвижную часть.US 3148639 A discloses a fold-out ironing board comprising an intermediate board section, a pair of end board sections arranged, respectively, end-to-end in substantially the same plane, a pair of longitudinally expandable leg assemblies, each of which comprises an upper part pivotally connected to the lower side the mentioned intermediate section of the board in its center, and the lower pull-out part.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Задача изобретения заключается в обеспечении усовершенствованного отпаривателя для одежды, предотвращающего или устраняющего вышеуказанные проблемы.An object of the invention is to provide an improved garment steamer that prevents or eliminates the above problems.

Изобретение определено в независимых пунктах формулы изобретения. В зависимых пунктах формулы изобретения определены предпочтительные варианты осуществления.The invention is defined in the independent claims. In the dependent claims, preferred embodiments are defined.

С этой целью отпариватель для одежды согласно изобретению содержит:To this end, the garment steamer according to the invention comprises:

- основание,- base,

- узел стойки, установленный на основании, содержащий первую вертикальную стойку и вторую вертикальную стойку,- a stand assembly mounted on a base containing a first upright and a second upright,

- доску, соединенную с узлом стойки посредством первого шарнирного соединения, проходящего вдоль горизонтальной оси,- a board connected to the post assembly by means of a first pivot joint along the horizontal axis,

- рычажный элемент, расположенный между узлом стойки и доской.- a lever element located between the rack assembly and the board.

Рычажный элемент содержит складываемую конструкцию, выполненную с возможностью принятия:The lever element contains a foldable structure made with the possibility of accepting:

a) сложенной конфигурации, в которой длина рычажного элемента имеет первую величину, в результате чего доска занимает первое угловое положение относительно узла стойки,a) a folded configuration in which the length of the link element is of the first dimension such that the board takes the first angular position relative to the post assembly,

b) раскрытой конфигурации, в которой длина рычажного элемента имеет вторую величину, в результате чего доска занимает второе угловое положение относительно узла стойки.b) an open configuration in which the length of the link member is of a second dimension such that the board takes a second angular position relative to the post assembly.

Складываемая конструкция содержит первую часть и вторую часть, соединенные друг с другом посредством второго шарнирного соединения, причем указанная первая часть соединена с указанной доской посредством третьего шарнирного соединения.The foldable structure comprises a first part and a second part connected to each other by means of a second hinge connection, said first part being connected to said board by means of a third hinge connection.

Отпариватель для одежды дополнительно содержит поворотную рукоятку, прикрепленную к доске, для приложения силы к указанной первой части, с тем чтобы способствовать вращению указанной первой части вокруг указанного третьего шарнирного соединения между указанной раскрытой конфигурацией и указанной сложенной конфигурацией.The garment steamer further comprises a pivot handle attached to the board for applying force to said first portion so as to facilitate rotation of said first portion about said third pivot joint between said disclosed configuration and said folded configuration.

Это решение обеспечивает простое управление наклоном доски, предпочтительно одной рукой, при котором пользователь может удобно регулировать угол наклона доски одной рукой, и в то же время использовать устойчивую доску в зафиксированных положениях.This solution provides easy control of the board tilt, preferably with one hand, in which the user can conveniently adjust the board tilt angle with one hand while still using the stable board in fixed positions.

Например, первое угловое положение доски образует угол в диапазоне [0; 10] градусов между доской и вертикальным направлением, в результате чего доска проходит почти вертикально.For example, the first angular position of the board forms an angle in the range [0; 10] degrees between the board and the vertical direction, resulting in the board being almost vertical.

Например, второе угловое положение доски образует угол в диапазоне [10; 90] градусов между доской и вертикальным направлением, в результате чего доска имеет определенный наклон, вплоть до горизонтального положения.For example, the second angular position of the board forms an angle in the range [10; 90] degrees between the board and the vertical direction, resulting in a certain tilt of the board, all the way up to a horizontal position.

Подробные объяснения и другие аспекты изобретения будут представлены ниже.Detailed explanations and other aspects of the invention will be presented below.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Конкретные аспекты изобретения будут описаны со ссылкой на варианты осуществления, описанные ниже в настоящем документе и рассматриваемые в сочетании с сопроводительными чертежами, на которых идентичные детали или подэтапы обозначены одинаково:Specific aspects of the invention will be described with reference to the embodiments described below in this document and considered in conjunction with the accompanying drawings, in which identical parts or sub-steps are denoted in the same way:

На фиг.1 показан отпариватель для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей первое угловое положение.1 shows a garment steamer according to the invention with a board in a first angular position.

На фиг. 2 показан вид спереди отпаривателя для одежды по фиг. 1.FIG. 2 is a front view of the garment steamer of FIG. one.

На фиг. 3 показан отпариватель для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей второе угловое положение.FIG. 3 shows a garment steamer in accordance with the invention with the board in a second angular position.

На фиг. 4A, фиг. 4B, фиг. 4C показаны различные виды отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей различные угловые положения между первым угловым положением и вторым угловым положением.FIG. 4A, fig. 4B, FIG. 4C shows different views of a garment steamer in accordance with the invention with the board taking different angular positions between the first angular position and the second angular position.

На фиг. 5 показан трехмерный увеличенный вид отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей второе угловое положение.FIG. 5 is a three-dimensional enlarged view of a garment steamer in accordance with the invention with the board in a second angular position.

На фиг. 6 показан увеличенный вид в разрезе отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей первое угловое положение.FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of a garment steamer in accordance with the invention with the board in a first angular position.

На фиг. 7 показан увеличенный вид в разрезе отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей второе угловое положение.FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of a garment steamer in accordance with the invention with the board in a second angular position.

На фиг. 8 показан увеличенный вид отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей первое угловое положение, с захватывающим элементом в зацепленном положении.FIG. 8 is an enlarged view of a garment steamer in accordance with the invention with the board in the first angular position with the gripping member in the engaged position.

На фиг. 9 показан детальный увеличенный вид отпаривателя для одежды по фиг. 8.FIG. 9 is a detailed enlarged view of the garment steamer of FIG. eight.

На фиг. 10 показан увеличенный вид отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, с доской, занимающей первое угловое положение, с захватывающим элементом в незацепленном положении.FIG. 10 is an enlarged view of a garment steamer in accordance with the invention, with the board in the first angular position, with the gripping member in an unlocked position.

На фиг. 11A, фиг. 11B показаны два вида отпаривателя для одежды под разными углами в соответствии с изобретением, когда рычажный элемент отсоединен от узла стойки отпаривателя для одежды.FIG. 11A, fig. 11B shows two views of the garment steamer at different angles in accordance with the invention when the lever member is detached from the garment steamer stand assembly.

На фиг. 12 показан предпочтительный вариант осуществления отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением.FIG. 12 shows a preferred embodiment of a garment steamer in accordance with the invention.

На фиг. 13 показан разнесенный трехмерный вид гладильной доски с отпаривателем для одежды в соответствии с изобретением.FIG. 13 is an exploded perspective view of an ironing board with a garment steamer in accordance with the invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯCARRYING OUT THE INVENTION

На фиг. 1 показан отпариватель 100 для одежды в соответствии с изобретением с доской, занимающей первое угловое положение, а на фиг. 2 показан вид спереди отпаривателя для одежды по фиг. 1.FIG. 1 shows a garment steamer 100 according to the invention with a board in a first angular position, and FIG. 2 is a front view of the garment steamer of FIG. one.

Отпариватель 100 для одежды содержит:Garment steamer 100 contains:

- основание 101,- base 101,

- узел 102 стойки, установленный на указанном основании 101,- post assembly 102 mounted on said base 101,

- доску 103, соединенную с узлом 102 стойки посредством первого шарнирного соединения C1, проходящего вдоль горизонтальной оси X1,- a board 103 connected to the strut assembly 102 by means of a first articulation C1 extending along the horizontal axis X1,

- рычажный элемент 104, расположенный между узлом 102 стойки и доской 103.- a link member 104 located between the post assembly 102 and the board 103.

Рычажный элемент 104 содержит складываемую конструкцию, выполненную с возможностью принятия:The link element 104 comprises a foldable structure adapted to receive:

a) сложенной конфигурации, в которой длина L рычажного элемента 104 имеет первую величину L1, в результате чего доска 103 занимает первое угловое положение относительно узла 102 стойки,a) a folded configuration in which the length L of the link member 104 has a first value L1, whereby the board 103 takes a first angular position with respect to the post assembly 102,

b) раскрытой конфигурации, в которой длина L рычажного элемента 104 имеет вторую величину L2, в результате чего доска 103 принимает второе угловое положение относительно узла 102 стойки.b) a disclosed configuration in which the length L of the link member 104 has a second value L2, whereby the board 103 assumes a second angular position with respect to the post assembly 102.

Длина L соответствует прямому расстоянию (т. е. промежутку) между точкой соединения рычажного элемента 104 с доской 103 и точкой соединения рычажного элемента 104 с узлом 102 стойки.The length L corresponds to the direct distance (ie, the spacing) between the point of connection of the link member 104 with the board 103 and the point of connection of the link member 104 with the post assembly 102.

Первое шарнирное соединение C1 предпочтительно расположено в верхней половине доски 103, как показано.The first pivot connection C1 is preferably located in the upper half of the board 103 as shown.

На фиг. 3 показан отпариватель 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает второе угловое положение.FIG. 3 shows a garment steamer 100 according to the invention when the board 103 is in a second angular position.

На фиг. 4A, фиг. 4B, фиг. 4C показаны различные виды отпаривателя 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает различные угловые положения между первым угловым положением и вторым угловым положением.FIG. 4A, fig. 4B, FIG. 4C shows different views of a garment steamer 100 in accordance with the invention when the board 103 takes different angular positions between the first angular position and the second angular position.

На фиг. 4A показан отпариватель 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает первое угловое положение. Первое угловое положение доски 103 образует угол A1 в диапазоне [0; 10] градусов между поверхностью доски и вертикальным направлением YY. В этой конфигурации рычажный элемент 104 сложен, и его длина L имеет величину L1, которая может быть близкой к 0.FIG. 4A shows a garment steamer 100 in accordance with the invention when the board 103 is in the first corner position. The first angular position of the board 103 forms an angle A1 in the range [0; 10] degrees between the board surface and the vertical YY direction. In this configuration, the link member 104 is folded, and its length L has a value L1, which may be close to 0.

На фиг. 4C показан отпариватель 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает второе угловое положение. Второе угловое положение доски 103 образует угол A2 в диапазоне [10; 90] градусов между поверхностью доски и вертикальным направлением YY. В данной конфигурации рычажный элемент 104 разложен, и его длина L имеет величину L2. Угол A2 предпочтительно находится в диапазоне [20, 40] градусов.FIG. 4C shows a garment steamer 100 in accordance with the invention when the board 103 is in the second angular position. The second angular position of the board 103 forms an angle A2 in the range [10; 90] degrees between the board surface and the vertical YY direction. In this configuration, the link member 104 is expanded and its length L is L2. The angle A2 is preferably in the range of [20, 40] degrees.

На фиг. 4B показан отпариватель 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает угловое положение, образующее угол между углом А1 и углом А2. В данной конфигурации рычажный элемент 104 находится между раскрытой конфигурацией и сложенной конфигурацией, и его длина L имеет величину от L1 до L2. Это иллюстрирует промежуточную ситуацию, когда пользователь регулирует угловое положение доски для достижения либо первого углового положения, либо второго углового положения.FIG. 4B shows a garment steamer 100 in accordance with the invention when the board 103 is in an angular position forming an angle between angle A1 and angle A2. In this configuration, the link member 104 is between the open configuration and the folded configuration, and its length L is between L1 and L2. This illustrates an intermediate situation where the user adjusts the angular position of the board to achieve either the first angular position or the second angular position.

Складываемая конструкция рычажного элемента 104 содержит первую часть P1 и вторую часть P2, соединенные друг с другом посредством второго шарнирного соединения C2.The foldable structure of the link member 104 comprises a first portion P1 and a second portion P2 connected to each other via a second articulation C2.

Первая часть P1 соединена с доской 103 посредством третьего шарнирного соединения C3.The first part P1 is connected to the board 103 through a third articulation C3.

Третье шарнирное соединение C3 предпочтительно расположено в нижней части доски 103, как показано.The third pivot joint C3 is preferably located at the bottom of the board 103 as shown.

Поворотная рукоятка 105 прикреплена к доске 103 для приложения усилия F1 к указанной первой части P1, с тем чтобы способствовать вращению первой части P1 вокруг третьего шарнирного соединения C3 между раскрытой конфигурацией и сложенной конфигурацией. Сила F1 проиллюстрирована на фиг. 7, на которой показан увеличенный вид в разрезе отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением с доской, занимающей второе угловое положение.A pivot handle 105 is attached to the board 103 to apply a force F1 to said first portion P1 so as to facilitate rotation of the first portion P1 about a third articulation C3 between the open configuration and the folded configuration. The force F1 is illustrated in FIG. 7, an enlarged cross-sectional view of a garment steamer in accordance with the invention with a board in a second angular position.

Поворотная рукоятка 105 предпочтительно подпружинена пружиной 106.The pivot handle 105 is preferably spring-loaded with a spring 106.

Узел 102 стойки содержит по меньшей мере одну вертикальную стойку.The post assembly 102 includes at least one upright post.

Первое шарнирное соединение C1 расположено на верхней части по меньшей мере одной вертикальной стойки.The first pivot connection C1 is located on the top of the at least one vertical post.

Как показано, узел 102 стойки предпочтительно содержит первую вертикальную стойку VP1 и вторую вертикальную стойку VP2.As shown, the post assembly 102 preferably comprises a first upright VP1 and a second upright VP2.

Поворотная рукоятка 105 предпочтительно содержит захватывающий элемент 107, выполненный с возможностью зацепления первого соединительного элемента 108, проходящего между первой вертикальной стойкой VP1 и второй вертикальной стойкой VP2 и прикрепленного к ним, когда рычажный элемент находится 104 в сложенной конфигурации. Первый соединительный элемент 108, например, имеет форму стержня или штанги.The pivot handle 105 preferably includes a gripping member 107 configured to engage and attach a first connecting member 108 extending between the first vertical post VP1 and the second vertical post VP2 when the link member 104 is in a folded configuration. The first connecting element 108, for example, is in the form of a rod or rod.

Первая часть P1 предпочтительно содержит ребро 109, выполненное с возможностью опирания на (верхнюю часть) соединительного элемента 108, когда рычажный элемент 104 находится в сложенной конфигурации. Например, первый соединительный элемент 108 проходит горизонтально. Ребро 109 также показано на фиг. 9.The first portion P1 preferably comprises a rib 109 adapted to bear against the (upper portion) of the link member 108 when the link member 104 is in a folded configuration. For example, the first connector 108 extends horizontally. Rib 109 is also shown in FIG. 9.

Как захватывающий элемент 107, так и ребро 109 действуют для сохранения устойчивости гладильной доски (т.е. уменьшают перемещение) в вертикальном направлении.Both the gripping member 107 and the rib 109 act to maintain stability of the ironing board (i.e., reduce movement) in the vertical direction.

Первая часть P2 соединена с узлом 102 стойки посредством четвертого шарнирного соединения C4.The first portion P2 is connected to the strut assembly 102 via a fourth pivot joint C4.

Как показано, четвертое шарнирное соединение C4 расположено вокруг соединительного элемента 108.As shown, the fourth pivot joint C4 is located around the connecting element 108.

Вторая часть P2 предпочтительно образует V-образную форму, имеющую первую ножку, направленную к первой вертикальной стойке VP1, и вторую ножку, направленную ко второй вертикальной стойке VP2. Эта специальная форма второй части P2 является предпочтительной для равномерной передачи прижимающей силы на обе вертикальные стойки, а не на центральную точку первого соединительного элемента 108, что приводит к улучшенному уравновешиванию отпаривателя для одежды.The second portion P2 preferably forms a V-shape having a first leg directed towards the first vertical post VP1 and a second leg directed toward the second vertical post VP2. This special shape of the second portion P2 is preferable to evenly transmit the pressing force to both uprights rather than to the center point of the first connector 108, resulting in improved balancing of the garment steamer.

Первая часть P2 предпочтительно соединена с возможностью отсоединения с узлом 102 стойки с помощью средства фиксации.The first portion P2 is preferably detachably connected to the strut assembly 102 by means of a locking means.

Средство фиксации предпочтительно содержит первый затягивающий элемент S1, выполненный с возможностью фиксации на первой вертикальной стойке VP1, и второй затягивающий элемент S2, выполненный с возможностью фиксации на второй вертикальной стойке VP2.The fixing means preferably comprises a first tightening element S1, which can be fixed to the first vertical post VP1, and a second tightening element S2, which is adapted to be fixed to the second vertical post VP2.

Затягивающие элементы S1 и S2 выполнены с возможностью обеспечения после фиксации надлежащего затягивания на вертикальных стойках VP1 и VP2, соответственно, чтобы при использовании предотвращать соскальзывание S1 и S2 вниз в результате многократного действия давящей силы от доски 103. Внутрь затягивающих элементов S1 и S2 предпочтительно вставлена резиновая прокладка 111 для обеспечения более эффективного захвата при фиксации. Резиновая прокладка 111 показана в увеличенном виде S1 на фиг. 11A.The tightening elements S1 and S2 are designed to ensure, after fixing, the proper tightening on the vertical posts VP1 and VP2, respectively, in order to prevent slipping of S1 and S2 downward during use as a result of repeated action of the pressing force from the board 103. Inside the tightening elements S1 and S2, a rubber spacer 111 to provide a more effective grip when locking. The rubber pad 111 is shown in an enlarged view S1 in FIG. 11A.

Каждая из вертикальной стойки VP1 и второй вертикальной стойки VP2 предпочтительно является телескопической, чтобы изменять общую высоту узла 102 стойки. В частности, каждая вертикальная стойка (VP1, VP2) содержит пару из первой и второй (полых) нижних частей (VP1_L, VP2_L), взаимодействующих соответственно с парой из первой и второй верхних частей (VP1_U, VP2_U).Each of the vertical post VP1 and the second vertical post VP2 is preferably telescopic in order to change the overall height of the post assembly 102. In particular, each vertical post (VP1, VP2) comprises a pair of first and second (hollow) lower parts (VP1_L, VP2_L) cooperating with a pair of first and second upper parts (VP1_U, VP2_U), respectively.

Например, верхняя часть VP1_U выполнена с возможностью скольжения в нижнюю часть VP1_L, а верхняя часть VP2_U выполнена с возможностью скольжения в нижнюю часть VP2_L.For example, the top VP1_U is slidable to the bottom VP1_L, and the top VP2_U is slidable to the bottom VP2_L.

Первое средство TS1 фиксации (например, защелка, приводимая в действие пользователем вручную) используется для фиксации положения верхней части VP1_U с нижней частью VP1_L, а второе средство TS2 фиксации (например, защелка, приводимая в действие пользователем вручную) используется для фиксации положения верхней части VP1_U и нижней части VP1_L, как показано на фиг. 5.The first locking means TS1 (e.g. a manually operated latch by the user) is used to lock the position of the upper VP1_U with the lower VP1_L, and the second locking means TS2 (e.g. a manually operated latch by the user) is used to lock the position of the upper VP1_U and the lower part VP1_L as shown in FIG. 5.

Предпочтительно, с такими типами вертикальных стоек VP1 и VP2:Preferably with these types of vertical uprights VP1 and VP2:

- первый элемент S1 зафиксирован на первой вертикальной стойке VP1 в положении ниже средства TS1 фиксации. Другими словами, как показано, первый затягивающий элемент S1 зафиксирован на нижней части VP1_L.- the first element S1 is fixed on the first vertical post VP1 in a position below the fixing means TS1. In other words, as shown, the first tightening member S1 is fixed to the lower part VP1_L.

- второй элемент S2 зафиксирован на второй вертикальной стойке VP2 в положении ниже средства TS2 фиксации. Другими словами, как показано, второй затягивающий элемент S2 зафиксирован на нижней части VP2_L.- the second element S2 is fixed on the second vertical post VP2 in a position below the fixing means TS2. In other words, as shown, the second tightening member S2 is fixed to the bottom of the VP2_L.

Это обеспечивает преимущество, поскольку после освобождения затягивающих элементов S1 и S2 обеспечивается возможность их скольжения вниз по вертикальным стойкам, когда верхние части (VP1_U, VP2_U) вертикальных стойки VP1 и VP2 опускаются, вдвигаясь в нижние части (VP1_L, VP2_L). Как только новая высота определена, S1 и S2 должны быть снова зафиксированы.This is advantageous because once the tightening elements S1 and S2 are released, they can slide down the uprights when the tops (VP1_U, VP2_U) of the uprights VP1 and VP2 are lowered into the lower parts (VP1_L, VP2_L). Once the new height has been determined, S1 and S2 must be locked again.

Первый затягивающий элемент S1 прикреплен с возможностью скольжения к первой нижней части VP1_L, а второй затягивающий элемент S2 прикреплен с возможностью скольжения ко второй нижней части VP2_L. Первый и второй затягивающие элементы (S1, S2) обеспечивают достаточный захват первой и второй нижних частей (VP1_L, VP2_L), так что первый соединительный элемент 108 остается неподвижным относительно узла 102 стойки.The first tightening member S1 is slidably attached to the first bottom portion VP1_L, and the second pulling member S2 is slidably attached to the second bottom portion VP2_L. The first and second tightening elements (S1, S2) provide sufficient grip on the first and second lower parts (VP1_L, VP2_L) so that the first connecting element 108 remains stationary relative to the post assembly 102.

На фиг. 8 показан увеличенный вид в разрезе отпаривателя 100 для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает первое угловое положение, с захватывающим элементом 107 в зацепленном положении на первом соединительном элементе 108.FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of a garment steamer 100 according to the invention when the board 103 is in a first angular position with the gripping member 107 in an engaged position on the first connecting member 108.

На фиг. 9 показан детальный увеличенный вид отпаривателя для одежды по фиг. 8,FIG. 9 is a detailed enlarged view of the garment steamer of FIG. eight,

На фиг. 10 показан увеличенный вид отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением, когда доска 103 занимает первое угловое положение, с захватывающим элементом 107 в незацепленном положении на первом соединительном элементе 108. Эта ситуация возникает, когда пользователь прикладывает к рукоятке 105 силу в направлении D1, как показано на фиг. 7.FIG. 10 is an enlarged view of the garment steamer according to the invention when the board 103 is in the first angular position, with the gripping member 107 in an unlocked position on the first connector 108. This situation occurs when the user applies force to the handle 105 in the direction D1 as shown in fig. 7.

На фиг. 11A и фиг. 11B показаны два вида отпаривателя для одежды в соответствии с изобретением под разными углами, когда рычажный элемент 104 отсоединен от узла 102 стойки отпаривателя для одежды.FIG. 11A and FIG. 11B shows two views of the garment steamer in accordance with the invention at different angles when the arm 104 is detached from the garment steamer stand assembly 102.

Как показано, первый соединительный элемент 108 предпочтительно соединен с возможностью отсоединения с первой вертикальной стойкой VP1 и второй вертикальной стойкой VP2. Например, первый соединительный элемент 108 проходит горизонтально между первой нижней частью VP1_L и второй нижней частью VP2_L и соединен с первой нижней частью VP1_L и второй нижней частью VP2_L посредством средства фиксации, содержащего первый и второй затягивающий элементы S1 и S2, соответственно. Наличие первого соединительного элемента 108, соединенного с возможностью отсоединения с узлом 102 стойки, обеспечивает преимущество в том, что отпариватель для одежды легко разобрать и хранить после использования.As shown, the first connecting member 108 is preferably detachably connected to the first vertical post VP1 and the second vertical post VP2. For example, the first connecting member 108 extends horizontally between the first lower part VP1_L and the second lower part VP2_L and is connected to the first lower part VP1_L and the second lower part VP2_L by means of a fixing means containing the first and second tightening members S1 and S2, respectively. Having the first connector 108 detachably coupled to the post assembly 102 provides the advantage that the garment steamer is easy to disassemble and store after use.

Возвращаясь к фиг. 4A, фиг. 4B, фиг. 4C, ниже описано, как переместить доску 103 из первого углового положения (например, вертикального) во второе угловое положение (например, наклонное):Returning to FIG. 4A, fig. 4B, FIG. 4C, the following describes how to move the board 103 from a first angular position (e.g., vertical) to a second angular position (e.g., tilted):

1. Пользователь нажимает на рукоятку 105 в направлении D1 вперед (как проиллюстрировано на Фиг. 6).1. The user pushes the handle 105 in the forward direction D1 (as illustrated in FIG. 6).

2. Захват 107 на задней стороне доски 103, который первоначально удерживается за первый соединительный элемент 108, будет освобожден. Это освобождает доску 103 из ее зафиксированного вертикального положения.2. The grip 107 on the rear side of the board 103, which is initially held by the first connector 108, will be released. This releases the board 103 from its fixed vertical position.

3. Пользователь продолжает тянуть доску 103 той же рукой, которая нажимает на рукоятку, и это переведет доску 103 в наклонное положение в конце движения. 3. The user continues to pull the board 103 with the same hand that pushes the handle, and this will move the board 103 to an inclined position at the end of the movement.

4. Первая часть P1 и вторая часть P2 полностью выдвинуты и фиксируют доску 103 в ее наклонном положении.4. The first part P1 and the second part P2 are fully extended and fix the board 103 in its tilted position.

5. Первая часть P1 и вторая часть P2 образуют прямую линию.5. The first part P1 and the second part P2 form a straight line.

6. Рукоятка 105 может быть отпущена в момент после освобождения захвата 107 от первого соединительного элемента 108. Пружина 106, прикрепленная к рукоятке 105, вернет рукоятку 105 обратно в ее исходное положение.6. The handle 105 may be released after the grip 107 is released from the first link 108. A spring 106 attached to the handle 105 will return the handle 105 to its original position.

7. Все последовательные действия позволяют пользователю освободить зафиксированное вертикальное положение доски в его полностью наклоненное положение, действуя одной рукой.7. All consecutive actions allow the user to release the fixed vertical position of the board to its fully tilted position using one hand.

Нет ничего, что могло бы зафиксировать рычаг 104 в выдвинутом положении. Таким образом, прямая линия, соединяющая C3 и C4, предпочтительно не проходит через C2. Предпочтительно C2 должен находиться немного ниже прямой линии, соединяющей C3 и C4. Это означает, что P1 и P2 образуют большой угол чуть менее 180 градусов, например 177 градусов.There is nothing to lock the lever 104 in the extended position. Thus, the straight line connecting C3 and C4 preferably does not pass through C2. Preferably, C2 should be slightly below the straight line between C3 and C4. This means that P1 and P2 form a large angle of just under 180 degrees, for example 177 degrees.

Возвращаясь к фиг. 4A, фиг. 4B, фиг. 4C и фиг. 7, ниже описано, как переместить доску 103 из второго углового положения (т.е. наклонного) во первое угловое положение (т.е. вертикальное):Returning to FIG. 4A, fig. 4B, FIG. 4C and FIG. 7, the following describes how to move the board 103 from a second angular position (i.e., tilted) to a first angular position (i.e., vertical):

1. Пользователь нажимает на рукоятку 105 в направлении D1 вперед.1. The user pushes the handle 105 in the forward direction D1.

2. Выдвинутый рычаг 110a (показанный на фиг. 7) из рукоятки 105 нажимает на выдвинутый рычаг 110b первой части P1, что приводит к поднимающему движению D2-D3 в шарнирном соединении C2, а затем к оседанию/складыванию первой части P1 на вторую часть P2.2. The extended lever 110a (shown in Fig. 7) from the handle 105 presses the extended lever 110b of the first portion P1, resulting in an upward movement D2-D3 at the articulation C2, and then to the collapse / collapse of the first portion P1 onto the second portion P2 ...

3. Пользователь продолжает толкать доску 103 по направлению к узлу стойки, что возвращает доску в ее вертикальное положение, тем самым завершая операцию по перемещению доски в вертикальное положение одной рукой.3. The user continues to push the board 103 towards the stand assembly, which returns the board to its vertical position, thereby completing the operation of moving the board to a vertical position with one hand.

4. Вертикальное положение фиксируется захватом 107, который зацепляется за первый соединительный элемент 108. В то же время ребро 109 из первой части P1 опирается на первый соединительный элемент 108 стержня. Как захват, так и ребро прочно удерживают доску 103 в ее вертикальном положении.4. The vertical position is fixed by a catch 107, which engages the first connecting element 108. At the same time, the rib 109 from the first part P1 bears on the first connecting element 108 of the rod. Both the grip and the rib hold the board 103 firmly in its upright position.

В данном предпочтительном варианте осуществления второй соединительный элемент 112 расположен между первым шарнирным соединением C1 и четвертым шарнирным соединением C4 для поддержания постоянного расстояния между первым шарнирным соединением C1 и четвертым шарнирным соединением C4.In this preferred embodiment, the second link 112 is disposed between the first articulation C1 and the fourth articulation C4 to maintain a constant distance between the first articulation C1 and the fourth articulation C4.

За счет сохранения постоянного расстояния между первым шарнирным соединением C1 и четвертым шарнирным соединением C4, когда пользователь освобождает средства TS1 и TS2 фиксации, чтобы отрегулировать общую высоту узла 102 стойки, вдвигая верхние части узла стойки в нижние части узла стойки, угол наклона гладильной доски 103 остается неизменным.By maintaining a constant distance between the first pivot C1 and the fourth pivot C4, when the user releases the locking means TS1 and TS2 to adjust the overall height of the strut assembly 102 by sliding the tops of the strut assembly into the lower portions of the strut assembly, the angle of the ironing board 103 remains unchanged.

Это предоставляет особое преимущество, когда гладильная доска 103 уже находится в наклонном (т.е. не вертикальном) положении, так что пользователь может регулировать общую высоту гладильной доски без изменения уже установленного угла гладильной доски.This is particularly advantageous when the ironing board 103 is already in a tilted (i.e., non-vertical) position so that the user can adjust the overall height of the ironing board without changing the already set angle of the ironing board.

Следует отметить, что затягивающие элементы S1 и S2 не обязательно должны быть освобождены пользователем, если их захват на нижних частях узла стойки все еще позволяет при достаточной силе, прилагаемой пользователем, некоторое скольжение вдоль нижних частей узла стойки.It should be noted that the tightening members S1 and S2 do not need to be released by the user if their grip on the lower portions of the strut assembly still allows some sliding along the lower portions of the strut assembly with sufficient force applied by the user.

После того, как пользователь установит узел стойки на желаемую общую высоту, пользователь должен снова зафиксировать средства TS1 и TS2 фиксации.After the user has positioned the rack assembly at the desired overall height, the user must re-lock the locking means TS1 and TS2.

Второй соединительный элемент 112 предпочтительно содержит верхнюю концевую часть 112_U, соединенную с первым шарнирным соединением C1, и нижнюю концевую часть 112_L, соединенную с первым соединительным элементом 108. The second connecting member 112 preferably includes an upper end portion 112_U connected to the first hinge C1 and a lower end portion 112_L connected to the first connecting member 108.

Например, как показано, второй соединительный элемент 112 имеет А-образную форму. В этом случае нижняя концевая часть 112_L имеет две точки контакта с первым соединительным элементом 108. Это повышает прочность и надежность второго соединительного элемента 112.For example, as shown, the second link 112 is A-shaped. In this case, the lower end portion 112_L has two points of contact with the first connecting member 108. This increases the strength and reliability of the second connecting member 112.

На фиг. 13 показан разнесенный трехмерный вид гладильной доски 103 с отпаривателем для одежды в соответствии с изобретением.FIG. 13 is an exploded perspective view of an ironing board 103 with a garment steamer in accordance with the invention.

Второй соединительный элемент 112 предпочтительно содержит первую часть PA1 и вторую часть PA2. Первая часть PA1 и вторая часть PA2 соединены с возможностью отсоединения. Для этого может быть использован, например, защелкивающийся механизм SF.The second connecting element 112 preferably comprises a first portion PA1 and a second portion PA2. The first part PA1 and the second part PA2 are detachably connected. For this, an SF latching mechanism can be used, for example.

Наличие второго соединительного элемента 112 из двух частей является предпочтительным для минимизации общего размера упаковки отпаривателя для одежды, в частности, когда гладильная доска 103 также содержит две части, соединенные с возможностью отсоединения, как проиллюстрировано.The presence of the second two-piece connector 112 is preferred in order to minimize the overall size of the garment steamer package, in particular when the ironing board 103 also comprises two pieces that are detachably connected, as illustrated.

Описанные выше варианты осуществления являются только иллюстративными и не предназначены для ограничения технических подходов настоящего изобретения. Несмотря на то, что настоящее изобретение подробно описано со ссылкой на предпочтительные варианты осуществления, специалистам в данной области техники будет понятно, что технические подходы настоящего изобретения могут быть изменены или заменены эквивалентами без отклонения от объема защиты формулы настоящего изобретения. В формуле изобретения термин «содержащий» не исключает других элементов или этапов, а грамматические средства выражения единственного числа не исключают множества. Никакие ссылочные позиции в формуле изобретения не следует понимать как ограничивающие его объем.The above described embodiments are illustrative only and are not intended to limit the technical approaches of the present invention. While the present invention has been described in detail with reference to preferred embodiments, those skilled in the art will appreciate that the technical approaches of the present invention may be altered or replaced by equivalents without departing from the protection scope of the claims of the present invention. In the claims, the term "comprising" does not exclude other elements or steps, and the grammatical means of expressing the singular does not exclude the plurality. Any reference numbers in the claims are not to be understood as limiting their scope.

Claims

1. Отпариватель (100) для одежды, содержащий:1. A steamer (100) for clothes, containing:

- основание (101),- base (101),

- узел (102) стойки, установленный на указанном основании (101), содержащий первую вертикальную стойку (VP1) и вторую вертикальную стойку (VP2),- a post assembly (102) mounted on said base (101) containing a first vertical post (VP1) and a second vertical post (VP2),

- доску (103), соединенную с узлом (102) стойки посредством первого шарнирного соединения (C1), проходящего вдоль горизонтальной оси (X1),- a board (103) connected to the post unit (102) by means of a first articulated joint (C1) along the horizontal axis (X1),

- рычажный элемент (104), расположенный между указанным узлом (102) стойки и указанной доской (103), причем указанный рычажный элемент (104) содержит складываемую конструкцию, выполненную с возможностью принятия:- a lever element (104) located between said stand assembly (102) and said board (103), said lever element (104) comprising a foldable structure adapted to receive:

a) сложенной конфигурации, в которой длина (L) рычажного элемента (104) имеет первую величину (L1), в результате чего доска (103) занимает первое угловое положение относительно узла (102) стойки,a) a folded configuration, in which the length (L) of the lever element (104) has a first value (L1), as a result of which the board (103) takes the first angular position relative to the post assembly (102),

b) разложенной конфигурации, в которой длина (L) рычажного элемента (104) имеет вторую величину (L2), в результате чего доска (103) занимает второе угловое положение относительно узла (102) стойки,b) an unfolded configuration, in which the length (L) of the lever element (104) has a second dimension (L2), as a result of which the board (103) takes a second angular position relative to the post assembly (102),

в котором указанная складываемая конструкция содержит первую часть (P1) и вторую часть (P2), соединенные друг с другом посредством второго шарнирного соединения (C2), причем указанная первая часть (P1) соединена с указанной доской (103) посредством третьего шарнирного соединения (C3), отличающийся тем, что отпариватель для одежды дополнительно содержит поворотную рукоятку (105), прикрепленную к доске (103), для приложения силы (F1) к указанной первой части (P1), с тем чтобы способствовать вращению указанной первой части (P1) вокруг указанного третьего шарнирного соединения (C3) между указанной раскрытой конфигурацией и указанной сложенной конфигурацией.wherein said foldable structure comprises a first part (P1) and a second part (P2) connected to each other by means of a second articulation (C2), said first part (P1) being connected to said board (103) by means of a third articulation (C3) ), characterized in that the garment steamer further comprises a rotary handle (105) attached to the board (103) for applying a force (F1) to said first part (P1) in order to facilitate rotation of said first part (P1) around said third pivot joint (C3) between said disclosed configuration and said folded configuration.

2. Отпариватель для одежды по п. 1, содержащий первый соединительный элемент (108), проходящий между указанной первой вертикальной стойкой (VP1) и указанной второй вертикальной стойкой (VP2).2. A garment steamer according to claim 1, comprising a first connecting element (108) extending between said first vertical post (VP1) and said second vertical post (VP2).

3. Отпариватель для одежды по п. 2, в котором указанная поворотная рукоятка (105) содержит захватывающий элемент (107), выполненный с возможностью зацепления в указанной сложенной конфигурации указанного первого соединительного элемента (108).3. A garment steamer according to claim 2, wherein said pivoting handle (105) comprises a gripping member (107) configured to engage in said folded configuration of said first connecting member (108).

4. Отпариватель для одежды по п. 2 или 3, в котором указанная первая часть (P1) содержит ребро (109), выполненное с возможностью опирания в указанной сложенной конфигурации на указанный первый соединительный элемент (108).4. A garment steamer according to claim 2 or 3, wherein said first portion (P1) comprises a rib (109) adapted to bear in said folded configuration on said first connecting element (108).

5. Отпариватель для одежды по п. 2, в котором указанная вторая часть (P2) соединена с указанным узлом (102) стойки посредством четвертого шарнирного соединения (C4), причем указанное четвертое шарнирное соединение (C4) расположено вокруг указанного первого соединительного элемента (108).5. A garment steamer according to claim 2, wherein said second portion (P2) is connected to said strut assembly (102) by means of a fourth pivot (C4), said fourth pivot (C4) located around said first connector (108 ).

6. Отпариватель для одежды по п. 2, в котором указанный первый соединительный элемент (108) соединен с возможностью отсоединения с указанной первой вертикальной стойкой (VP1) и указанной второй вертикальной стойкой (VP2) при помощи средства фиксации, содержащего первый затягивающий элемент (S1), выполненный с возможностью фиксации с указанной первой вертикальной стойкой (VP1), и второй затягивающий элемент (S2), выполненный с возможностью фиксации с указанной второй вертикальной стойкой (VP2).6. A garment steamer according to claim 2, wherein said first connecting element (108) is detachably connected to said first vertical post (VP1) and said second vertical post (VP2) by means of a fixing means comprising a first tightening element (S1 ), configured to be locked with said first vertical post (VP1), and a second tightening member (S2), configured to be locked with said second vertical post (VP2).

7. Отпариватель для одежды по п. 6, в котором:7. A garment steamer according to claim 6, wherein:

- указанная первая вертикальная стойка (VP1) содержит телескопически соединенные первую верхнюю часть (VP1_U) и первую нижнюю часть (VP1_L),- the specified first vertical post (VP1) contains telescopically connected first upper part (VP1_U) and first lower part (VP1_L),

- указанная вторая вертикальная стойка (VP2) содержит телескопически соединенные вторую верхнюю часть (VP2_U) и вторую нижнюю часть (VP2_L),- the specified second vertical post (VP2) contains a telescopically connected second upper part (VP2_U) and a second lower part (VP2_L),

- указанный первый затягивающий элемент (S1) прикреплен с возможностью скольжения к первой нижней части (VP1_L),- said first tightening element (S1) is slidably attached to the first lower part (VP1_L),

- указанный второй затягивающий элемент (S2) прикреплен с возможностью скольжения ко второй нижней части (VP2_L),- said second tightening element (S2) is slidably attached to the second lower part (VP2_L),

второй соединительный элемент (112) расположенный между указанным первым шарнирным соединением (C1) и указанным четвертым шарнирным соединением (C4) для сохранения постоянного расстояния между указанным первым шарнирным соединением (C1) и указанным четвертым шарнирным соединением (C4).a second link (112) located between said first pivot (C1) and said fourth pivot (C4) to maintain a constant distance between said first pivot (C1) and said fourth pivot (C4).

8. Отпариватель для одежды по п. 7, в котором указанный второй соединительный элемент (112) содержит верхнюю концевую часть (112_U), соединенную с указанным первым шарнирным соединением (C1), и нижнюю концевую часть (112_L), соединенную с указанным первым соединительным элементом (108).8. The garment steamer according to claim 7, wherein said second connector (112) comprises an upper end portion (112_U) connected to said first pivot joint (C1) and a lower end portion (112_L) connected to said first connector element (108).

9. Отпариватель для одежды по п. 8, в котором указанный второй соединительный элемент (112) содержит первую часть (PA1) и вторую часть (PA2), причем указанная первая часть (PA1) и указанная вторая часть (PA2) соединены с возможностью отсоединения.9. Garment steamer according to claim 8, wherein said second connecting element (112) comprises a first part (PA1) and a second part (PA2), said first part (PA1) and said second part (PA2) being detachably connected ...

10. Отпариватель для одежды по любому из предшествующих пунктов, в котором указанное первое шарнирное соединение (C1) расположено в верхней части указанной первой вертикальной стойки (VP1) и указанной второй вертикальной стойки (VP2).10. A garment steamer according to any one of the preceding claims, wherein said first pivot (C1) is located at the top of said first vertical column (VP1) and said second vertical column (VP2).

11. Отпариватель для одежды по любому из предыдущих пунктов, в котором:11. The garment steamer according to any of the preceding paragraphs, wherein:

- указанное первое угловое положение доски (103) образует угол (A1) в диапазоне [0; 10] градусов между доской и вертикальным направлением, а- the specified first angular position of the board (103) forms an angle (A1) in the range [0; 10] degrees between the board and the vertical direction, and

- указанное второе угловое положение доски (103) образует угол (A2) в диапазоне [10; 90] градусов между доской и вертикальным направлением.- the specified second angular position of the board (103) forms an angle (A2) in the range [10; 90] degrees between the board and the vertical direction.

12. Отпариватель для одежды по любому из предыдущих пунктов, в котором указанная поворотная рукоятка (105) подпружинена пружиной (106).12. A garment steamer according to any one of the preceding claims, wherein said pivoting handle (105) is spring-loaded by a spring (106).

13. Отпариватель для одежды по любому из предшествующих пунктов, в котором указанное первое шарнирное соединение (C1) расположено в верхней половине доски (103).13. A garment steamer according to any one of the preceding claims, wherein said first pivot (C1) is located in the upper half of the board (103).

14. Отпариватель для одежды по любому из предшествующих пунктов, в котором указанное первое шарнирное соединение (C3) расположено в нижней части доски (103).14. A garment steamer according to any one of the preceding claims, wherein said first pivot joint (C3) is located at the bottom of the board (103).