RU2761242C1 - Garment care device with cord storage location - Google Patents

Abstract

FIELD: garment care.

SUBSTANCE: invention relates to a garment care device (100) comprising a base (101), a mobile unit (102) and a cord (103) for connecting the base (101) and a mobile unit (102). A groove (104) is located along the base (101) for storing the cord (103). The garment care device (100) further comprises at least one elastic element (105) located in the groove (104) to form a partially closed region (106) in the said groove (104), which is configured to hold the cord (103 ) during storage of the cord (103) in the groove (104) and its introduction into the specified partially closed area (106).

EFFECT: ensuring reliable retention of the cord in the groove and excluding its easy falling out.

15 cl, 24 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к области ухода за одеждой.The invention relates to the field of clothing care.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИLEVEL OF TECHNOLOGY

Опубликованная полезная модель CN205171226(U) раскрывает решение для хранения шланга со шнуром, соединяющего основание устройства для ухода за одеждой и паровой утюг. Это решение для хранения состоит из относительно большой полости, расположенной в основании, которая образует большое отверстие для введения пользователем шланга со шнуром в место хранения. Однако это решение имеет различные ограничения. В частности, пользователь должен сначала сложить шланг со шнуром в несколько петель, чтобы объем сложенного шланга со шнуром поместился в объем полости. Это также означает, что, если пользователь не сложил шланг со шнуром достаточно в несколько петель, часть шланга со шнуром будет выступать из корпуса основания, что будет приводить к громоздкому и неплотному хранению шланга со шнуром. Кроме того, даже если шланг со шнуром был достаточно введен в полость, шланг со шнуром может легко выпасть из полости при перемещении устройства, например, когда пользователь переносит устройство в другое место после использования.Published Utility Model CN205171226 (U) discloses a storage solution for a cordless hose connecting the base of a garment care device and a steam iron. This storage solution consists of a relatively large cavity located in the base that forms a large opening for the user to insert the cord hose into the storage location. However, this solution has various limitations. In particular, the user must first fold the hose and cord into several loops so that the volume of the folded hose and cord fits into the volume of the cavity. This also means that if the user has not folded the cord hose enough into a few loops, a portion of the cord hose will protrude from the base body, resulting in cumbersome and loose storage of the cord hose. In addition, even if the cord hose has been sufficiently inserted into the cavity, the cord hose may easily fall out of the cavity when the device is moved, for example, when the user moves the device to another location after use.

В CN 203429469 U раскрыт отпариватель для одежды, содержащий основание, контейнер для хранения, линию электропередачи, трубку для воды с электрическим проводом и гладильную головку. Один конец трубки для воды с электрическим проводом соединен с основанием, другой конец трубки для воды с электрическим проводом соединен с гладильной головкой, свисающий крюк расположен на контейнере для хранения и в базовом блоке образован желоб. При необходимости хранения отпаривателя для одежды после глажения предмета одежды, гладильную головку помещают на основание гладильной головки, трубку для воды с электрическим проводом складывают пополам и наматывают в желоб. Конец, сложенный пополам, подвешивают на застежке провода для фиксации, контейнер для хранения закрывают, а линию электропередачи подвешивают на подвешенном крюке контейнера для хранения после наматывания в желоб. CN 203429469 U discloses a garment steamer comprising a base, a storage container, a power line, a water pipe with an electric wire, and an ironing head. One end of the electric wire water tube is connected to the base, the other end of the electric wire water tube is connected to the ironing head, a hanging hook is located on the storage container, and a groove is formed in the base unit. If you need to store the garment steamer after ironing the garment, place the ironing head on the base of the ironing head, fold the water tube with the electric wire in half and wind it in the chute. The end folded in half is suspended from the wire fastener for fixing, the storage container is closed, and the power line is suspended from the suspended hook of the storage container after being wound into the trough.

В FR 2948131 раскрыто устройство, имеющее основание, в котором находятся следующие узлы: система генерации пара, защитные элементы, резервуар для воды, насос и источник электроэнергии, блок управления предупреждениями, защитный блок и процессорные блоки. Процессорные блоки обрабатывают информацию, введенную пользователем. Утюг соединен с основанием посредством кабеля. Трубка собрана под покрытием, образующим шнур, при этом шнур хранят в полости, расположенной в основании. Отверстие, т.е. выпускное отверстие, образовано на эластичной пластине и откалибровано для зажатия шнура, оставляя полость для поддержания массы утюга.FR 2948131 discloses a device having a base in which the following components are located: a steam generation system, protective elements, a water tank, a pump and a power source, a warning control unit, a protective unit and processing units. Processing units process information entered by the user. The iron is connected to the base by means of a cable. The tube is assembled under a cover forming a cord, with the cord being stored in a cavity located in the base. Hole, i.e. an outlet formed on the elastic plate and calibrated to grip the cord, leaving a cavity to support the weight of the iron.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Задача изобретения заключается в обеспечении устройства для ухода за одеждой с улучшенным решением для хранения шнура, предотвращающего или устраняющего вышеуказанные проблемы.An object of the invention is to provide a garment care device with an improved cord storage solution preventing or eliminating the aforementioned problems.

Изобретение определено в независимых пунктах формулы изобретения. В зависимых пунктах формулы изобретения определены предпочтительные варианты реализации.The invention is defined in the independent claims. In the dependent claims, preferred embodiments are defined.

В связи с этим, устройство для ухода за одеждой в соответствии с изобретением содержит основание, мобильный блок, шнур для соединения основания и мобильного блока, и канавку, расположенную вдоль основания для хранения шнура.In this regard, the garment care device according to the invention comprises a base, a mobile unit, a cord for connecting the base and the mobile unit, and a groove along the base for storing the cord.

Устройство для ухода за одеждой в соответствии с изобретением также содержит по меньшей мере один упругий элемент, расположенный в канавке, для образования частично закрытой области в указанной канавке, выполненной с возможностью удержания шнура при хранении шнура в канавке и его введении в указанную частично закрытую область.The garment care device according to the invention also comprises at least one resilient member disposed in a groove to form a partially enclosed region in said groove adapted to retain the cord when the cord is stored in the groove and inserted into said partially closed region.

Благодаря использованию упругого элемента (т.е. гибкого зажима), ширина точки проникновения/выхода из канала для хранения может изменяться. Это означает, что при большом диаметре шнура, упругий элемент будет подвержен большему изгибу, чтобы обеспечивать возможность проникновения шнура (шланга). После проникновения упругий элемент возвращается в свое нейтральное положение для фиксации шнура, предотвращая его выпадение. Подобным образом, для меньшего диаметра шнура, упругий элемент будет подвержен меньшему изгибу, чтобы обеспечивать возможность проникновения шнура в канавку для хранения, затем возвращается в свое нейтральное положение для предотвращения выпадения шнура.By using a resilient member (i.e., a flexible clamp), the width of the entry / exit point of the storage channel can be varied. This means that with a large diameter of the cord, the resilient element will be subjected to more bending in order to allow the cord (hose) to penetrate. After penetration, the resilient element returns to its neutral position to secure the cord, preventing it from falling out. Likewise, for a smaller cord diameter, the resilient element will bend less to allow the cord to penetrate into the storage groove, then return to its neutral position to prevent the cord from falling out.

Кроме того, использование упругого элемента обеспечивает надежное удержание шнура в канавке и исключает его легкое выпадение. Это также предоставит пользователям тактильную обратную связь при введении шнура в канавку или его извлечении из нее.In addition, the use of an elastic element ensures reliable retention of the cord in the groove and prevents it from easily falling out. It will also provide users with haptic feedback when inserting or removing the cord into or out of the groove.

Использование канавки исключает выступание шнура из устройства после хранения.The use of a groove prevents the cord from protruding from the device after storage.

Дополнительно, в этом решении для хранения требуется, чтобы пользователь сложил шнур только один раз для образования одной петли, которая будет введена в канавку.Additionally, this storage solution requires the user to fold the cord only once to form one loop to be inserted into the groove.

Подробные объяснения и другие аспекты изобретения будут представлены ниже.Detailed explanations and other aspects of the invention will be presented below.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Конкретные аспекты изобретения будут описаны ниже со ссылкой на варианты реализации, описанные ниже в настоящем документе и рассматриваемые в сочетании с сопроводительными чертежами, на которых идентичные детали или подэтапы обозначены одинаково:Specific aspects of the invention will be described below with reference to the embodiments described herein below and considered in conjunction with the accompanying drawings, in which identical parts or sub-steps are denoted in the same way:

На фиг. 1A показана первая сторона устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 1A shows a first side of a garment care device according to the invention,

На фиг. 1B показана вторая сторона устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 1B shows a second side of a garment care device according to the invention,

На фиг. 2 показан частичный трехмерный вид первой стороны устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 2 is a partial three-dimensional view of a first side of a garment care device according to the invention,

На фиг. 3 показан вид в разрезе шнура, используемого в устройстве для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 3 is a sectional view of a cord used in a garment care device according to the invention,

На фиг. 4A-4B-4C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий по меньшей мере один по существу вертикальный участок,FIG. 4A-4B-4C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention, implementing at least one resilient member comprising at least one substantially vertical portion,

На фиг. 5A-5B-5C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий по меньшей мере один наклоненный участок,FIG. 5A-5B-5C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention, implementing at least one resilient member comprising at least one inclined portion,

На фиг. 6A-6B-6C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий вводный элемент,FIG. 6A-6B-6C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention, implementing at least one resilient element comprising a lead-in element,

На фиг. 7A-7B-7C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий передний элемент,FIG. 7A-7B-7C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention implementing at least one resilient member comprising a front member,

На фиг. 8A-8B-8C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий вводный элемент и передний элемент,FIG. 8A-8B-8C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention, implementing at least one resilient element comprising a lead-in element and a front element,

На фиг. 9 показан вариант реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующий по меньшей мере один выступающий упругий элемент,FIG. 9 shows an embodiment of a garment care device according to the invention, which implements at least one protruding elastic element,

На фиг. 10 показан вид в разрезе устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением при хранении шнура,FIG. 10 shows a sectional view of a garment care device according to the invention during cord storage,

На фиг. 11A показан частично разнесенный вид, изображающий установку упругого элемента в основание устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 11A is a partially exploded view showing the installation of an elastic member in the base of a garment care device in accordance with the invention,

На фиг. 11B показан трехмерный вид, изображающий упругий элемент, установленный в основание устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 11B is a three-dimensional view showing an elastic member mounted to a base of a garment care device according to the invention,

На фиг. 12 показан трехмерный вид, изображающий упругий элемент, сформованный за одно целое с канавкой устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением.FIG. 12 is a three-dimensional view showing an elastic member integrally molded with a groove in a garment care device according to the invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯCARRYING OUT THE INVENTION

На фиг. 1A показана первая сторона S1 устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, а на фиг. 1B показана вторая сторона S2 устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением.FIG. 1A shows a first side S1 of a garment care device 100 according to the invention, and FIG. 1B shows a second side S2 of a garment care device 100 in accordance with the invention.

Устройство 100 для ухода за одеждой содержит основание 101, мобильный блок 102 и шнур 103 для соединения основания 101 и мобильного блока 102.The garment care device 100 includes a base 101, a mobile unit 102, and a cord 103 for connecting the base 101 and the mobile unit 102.

Например, S1 и S2 представляют собой противоположные стороны основания 101.For example, S1 and S2 represent opposite sides of base 101.

Следует отметить, что шнур 103 может также быть именован шлангом со шнуром.It should be noted that the cord 103 may also be referred to as a cord hose.

Устройство 100 для ухода за одеждой содержит канавку 104, расположенную вдоль основания 101, для хранения шнура 103.The garment care device 100 includes a groove 104 along the base 101 for storing the cord 103.

Устройство 100 для ухода за одеждой также содержит по меньшей мере один упругий элемент 105, расположенный в канавке 104, для образования частично закрытой области 106 в канавке 104. Частично закрытая область 106 выполнена с возможностью удержания шнура 103 при хранении шнура 103 в канавке 104 и его введении в частично закрытую область 106.The garment care device 100 also includes at least one resilient element 105 disposed in the groove 104 to form a partially enclosed region 106 in the groove 104. The partially enclosed region 106 is configured to retain the cord 103 while the cord 103 is stored in the groove 104 and introduction into the partially occluded area 106.

Предпочтительно, основание содержит множество ножек 107, предназначенных для контакта с горизонтальной опорой, такой как стол.Preferably, the base comprises a plurality of feet 107 for contacting a horizontal support such as a table.

На фиг. 2 показан частичный трехмерный вид первой стороны устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением.FIG. 2 is a partial three-dimensional view of a first side of a garment care device according to the invention.

Предпочтительно, канавка 104 расположена и проходит вдоль периферии основания 101.Preferably, the groove 104 is located and extends along the periphery of the base 101.

Предпочтительно, канавка 104 расположена и проходит вдоль по меньшей мере одной боковой поверхности или стороны основания 101. Предпочтительно, канавка содержит канал, проходящий в виде углубления в основание, например, вырезанный вглубь в стороне основания, и проходящий в продольном направлении вдоль основания.Preferably, the groove 104 is located and extends along at least one lateral surface or side of the base 101. Preferably, the groove comprises a channel that extends in a depression into the base, for example, cut deeply in the base side, and extends longitudinally along the base.

Упругий элемент 105 выполнен с возможностью изгиба при проникновении шнура в частично закрытую область 106 и последующего возвращения в свое исходное положение после проникновения шнура в частично закрытую область 106. Это соответствует ситуации, когда пользователь хранит шнур в канавке.The elastic element 105 is configured to bend when the cord enters the partially closed region 106 and then returns to its original position after the cord enters the partially closed region 106. This corresponds to a situation where the user stores the cord in the groove.

Подобным образом, упругий элемент 105 выполнен с возможностью изгиба при выведении шнура из частично закрытой области 106 и последующего возвращения в свое исходное положение после выведения шнура из частично закрытой области 106. Это соответствует ситуации, когда пользователь извлекает шнур из канавки.Likewise, the resilient member 105 is configured to bend when the cord is pulled out of the partially closed area 106 and then returned to its original position after the cord is pulled out of the partially closed area 106. This corresponds to a situation where the user removes the cord from the groove.

Упругий элемент 105 обеспечивает возможность легкого проникновения шнура в канавку 104, при этом обеспечивая достаточное сопротивление для предотвращения выпадения шнура.The resilient member 105 allows the cord to easily penetrate into the groove 104 while providing sufficient resistance to prevent the cord from falling out.

Предпочтительно, жесткость упругого элемента 105 находится в диапазоне [1;20] кг/см.Preferably, the stiffness of the elastic element 105 is in the range of [1; 20] kg / cm.

Предпочтительно, упругий элемент 105 выполнен из пластикового материала или металла.Preferably, the resilient member 105 is made of a plastic material or metal.

Как показано на виде в разрезе AA, частично закрытая область образует карман внутри канавки 104, содержащей место проникновения/выхода для шнура.As shown in section AA, the partially enclosed region forms a pocket within the groove 104 containing the cord entry / exit.

Как показано в радиальном направлении со сторон S1 и S2, упругий элемент 105 проходит вдоль канавки 104 на расстояние, соответствующее ширине упругого элемента 105, обычно на несколько сантиметров.As shown radially from sides S1 and S2, the resilient member 105 extends along the groove 104 a distance corresponding to the width of the resilient member 105, typically several centimeters.

Упругий элемент 105 выполнен с возможностью частично закрывать отверстие канавки 104 для образования частично закрытой области 106, как будет более подробно описано далее.The resilient member 105 is configured to partially cover the opening of the groove 104 to form a partially enclosed region 106, as will be described in more detail below.

Внутренняя часть канавки может иметь разные формы, такие как прямоугольная, квадратная, частично круглая, частично эллиптическая.The inner part of the groove can be of different shapes, such as rectangular, square, partly round, partly elliptical.

На фиг. 3 показан вид в разрезе шнура 103, используемого в устройстве 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением,FIG. 3 is a cross-sectional view of a cord 103 used in a garment care device 100 according to the invention,

Например, шнур 103 содержит:For example, cord 103 contains:

- по меньшей мере один электрический провод 110 между основанием 101 и мобильным блоком 102,- at least one electrical wire 110 between the base 101 and the mobile unit 102,

- трубку 111 для перемещения пара от основания 101 к мобильному блоку 102 и/или- a tube 111 for moving steam from the base 101 to the mobile unit 102 and / or

- по меньшей мере одну трубку 112 для перемещения воды от основания 101 к мобильному блоку 102.- at least one tube 112 for moving water from base 101 to mobile unit 102.

Указанный по меньшей мере один электрический провод 110 предназначен для подачи электропитания на мобильный блок 102 и/или сигнальной информации от основания 101 к мобильному блоку 102 или от мобильного блока 102 к основанию 101.The specified at least one electrical wire 110 is designed to supply power to the mobile unit 102 and / or signaling information from the base 101 to the mobile unit 102 or from the mobile unit 102 to the base 101.

Шнур 103 может иметь разные формы поперечного сечения, такие как круглую или немного треугольную, как показано.Cord 103 may have various cross-sectional shapes such as circular or slightly triangular as shown.

На фиг. 3, например, наименьшее поперечное сечение Smin шнура 103 составляет 12,7 мм, а наибольшее поперечное сечение Smax шнура 103 составляет, например, 16,6 мм.FIG. 3, for example, the smallest cross-section Smin of the cord 103 is 12.7 mm and the largest cross-section Smax of the cord 103 is, for example, 16.6 mm.

На фиг. 4A-4B-4C показаны различные варианты реализации устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент 105, содержащий по меньшей мере один по существу вертикальный участок.FIG. 4A-4B-4C show various embodiments of a garment care device 100 in accordance with the invention implementing at least one resilient member 105 comprising at least one substantially vertical portion.

Эти варианты реализации изображены на виде в разрезе AA по фиг. 1A и фиг. 1B.These embodiments are depicted in section AA of FIG. 1A and FIG. 1B.

Отверстие канавки 104 соответствует расстоянию между нижней точкой O1 и верхней точкой O2 входа в канавке.The groove opening 104 corresponds to the distance between the bottom point O1 and the top point O2 of the groove entry.

Предпочтительно, частично закрытая область 106 имеет отверстие, имеющее ширину (w), которая меньше наименьшего поперечного сечения Smin шнура 103. В результате, обеспечивается надежное удержание шнура в частично закрытой области 106, но извлечение шнура из канавки требует большего усилия, прикладываемого пользователем.Preferably, the partially enclosed region 106 has an opening having a width (w) that is less than the smallest cross section Smin of the cord 103. As a result, the cord is securely held in the partially enclosed region 106, but withdrawing the cord from the groove requires more force by the user.

Альтернативно, частично закрытая область 106 имеет отверстие, которое больше, чем наименьшее поперечное сечение Smin указанного шнура 103, но при этом меньше, чем наибольшее поперечное сечение Smax указанного шнура 103. В результате, обеспечивается надежное удержание шнура в частично закрытой области 106, но извлечение шнура из канавки требует относительно меньшего усилия, прикладываемого пользователем.Alternatively, the partially closed region 106 has an opening that is larger than the smallest cross-section Smin of said cord 103, but less than the largest cross-section Smax of said cord 103. As a result, the cord is securely held in the partially closed region 106, but retrieval the cord from the groove requires relatively less force by the user.

Словосочетания «меньше, чем» и «больше, чем» в предыдущих двух абзацах относятся к разности размеров, составляющей по меньшей мере 5%.The phrases "less than" and "greater than" in the previous two paragraphs refer to a difference in size of at least 5%.

Предпочтительно, как показано на фиг. 4A-4B-4C, указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 содержит по меньшей мере один по существу вертикальный участок, расположенный в канавке 104 рядом с отверстием канавки 104.Preferably, as shown in FIG. 4A-4B-4C, said at least one resilient member 105 comprises at least one substantially vertical portion disposed in groove 104 adjacent to the opening of groove 104.

Предпочтительно, близкое расположение отверстия канавки 104 относится к половине передней части канавки.Preferably, the closeness of the opening of the groove 104 relates to half of the front of the groove.

На фиг. 4A изображен один упругий элемент 105, проходящий в вертикальном направлении вверх в канавке 104.FIG. 4A shows a single resilient member 105 extending vertically upward in groove 104.

На фиг. 4B изображен один упругий элемент 105, проходящий в вертикальном направлении вниз в канавке 104.FIG. 4B shows a single resilient member 105 extending vertically downward in groove 104.

На фиг. 4C изображен один упругий элемент, проходящий в вертикальном направлении вверх, и один упругий элемент, проходящий в вертикальном направлении вниз в канавке 104.FIG. 4C shows one elastic member extending vertically upward and one elastic member extending vertically downward in groove 104.

Под «по существу вертикальным» следует понимать отклонение от вертикального направления на угол в диапазоне [0;5] градусов.By "substantially vertical" is meant a deviation from the vertical direction by an angle in the range of [0; 5] degrees.

На фиг. 5A-5B-5C показаны различные варианты реализации устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент 105, содержащий по меньшей мере один наклоненный участок.FIG. 5A-5B-5C show various embodiments of a garment care device 100 in accordance with the invention implementing at least one resilient member 105 comprising at least one inclined portion.

Под наклоненным следует понимать участок упругого элемента 105, направленный под определенным наклоненным прямым или вогнутым углом внутри канавки.By inclined is meant a portion of the elastic element 105 directed at a certain inclined right or concave angle within the groove.

На фиг. 5A изображен один упругий элемент 105, проходящий вниз в канавке 104 под определенным наклоненным углом, например 25 градусов, относительно горизонтального направления.FIG. 5A shows a single resilient member 105 extending downwardly in groove 104 at a certain oblique angle, for example 25 degrees, with respect to the horizontal direction.

На фиг. 5B изображен один упругий элемент 105, проходящий вверх в канавке 104 под определенным наклоненным углом, например 25 градусов, относительно горизонтального направления.FIG. 5B shows a single resilient member 105 extending upwardly in groove 104 at a certain oblique angle, for example 25 degrees, with respect to the horizontal direction.

На фиг. 5C изображен один упругий элемент, проходящий вниз в канавке 104 под определенным наклоненным углом, например 15 градусов, относительно горизонтального направления, и один упругий элемент, проходящий вверх в канавке 104 под определенным наклоненным углом, например 25 градусов, относительно горизонтального направленияFIG. 5C depicts one resilient member extending downwardly in groove 104 at a certain oblique angle, for example 15 degrees, relative to the horizontal direction, and one resilient member extending upwardly in groove 104 at a certain oblique angle, for example 25 degrees, relative to the horizontal direction.

Следует отметить, что хотя один упругий элемент 105, изображенный на фиг. 5A-5B-5C, имеет прямую форму, упругий элемент 105 может также быть немного вогнутым, как будет более подробно описано со ссылкой на фиг.10.It should be noted that although one resilient member 105 shown in FIG. 5A-5B-5C is straight, the resilient member 105 may also be slightly concave, as will be described in more detail with reference to FIG. 10.

На фиг. 6A-6B-6C показаны различные варианты реализации устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент 105, содержащий вводный элемент 108.FIG. 6A-6B-6C show various embodiments of a garment care device 100 in accordance with the invention implementing at least one resilient member 105 including a lead-in member 108.

Фиг. 6A-6B-6C отличаются от фиг. 5A-5B-5C тем, что указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 дополнительно содержит вводный элемент 108 на своем переднем конце.FIG. 6A-6B-6C differ from FIG. 5A-5B-5C in that said at least one resilient member 105 further comprises a lead-in member 108 at its front end.

Вводный элемент соответствует любому закругленному (как показано) или скошенному элементу, который способствует проникновению шнура 103 в частично закрытую область 106.The lead-in corresponds to any rounded (as shown) or chamfered element that facilitates penetration of the cord 103 into the partially enclosed region 106.

На фиг. 7A-7B-7C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий передний элемент.FIG. 7A-7B-7C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention implementing at least one resilient member comprising a front member.

Фиг. 7A-7B-7C отличаются от фиг. 5A-5B-5C тем, что указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 дополнительно содержит передний элемент FE, проходящий по области 109 указанного основания 101, примыкающей к указанной канавке 104.FIG. 7A-7B-7C differ from FIG. 5A-5B-5C in that said at least one resilient member 105 further comprises a front member FE extending over a region 109 of said base 101 adjacent said groove 104.

Передний элемент FE выполнен с возможностью закрывать зазор между упругим элементом 105 и внутренней нижней частью канавки 104 и/или закрывать зазор между упругим элементом 105 и внутренней верхней частью канавки 104.The front FE is configured to close the gap between the resilient element 105 and the inner bottom of the groove 104 and / or close the gap between the resilient element 105 and the inner top of the groove 104.

Путем закрывания этого/этих зазоров, передний элемент FE предотвращает попытку пользователя ввести шнур в эту область вместо введения шнура в частично закрытую область 106.By closing these / these gaps, the front FE prevents the user from attempting to insert the cord into this area instead of inserting the cord into the partially closed area 106.

На фиг. 7A изображен один упругий элемент 105, содержащий передний элемент FE, закрывающий зазор между упругим элементом 105 и внутренней нижней частью канавки 104.FIG. 7A depicts a single resilient member 105 including a front FE that bridges the gap between the resilient member 105 and the inner bottom of the groove 104.

На фиг. 7B изображен один упругий элемент 105, содержащий передний элемент FE, закрывающий зазор между упругим элементом 105 и внутренней верхней частью канавки 104.FIG. 7B shows a single resilient member 105 including a front FE that bridges the gap between the resilient member 105 and the inner top of the groove 104.

На фиг. 7C изображен один упругий элемент, содержащий передний элемент, закрывающий зазор между упругим элементом и внутренней нижней частью канавки 104, и один упругий элемент, содержащий передний элемент, закрывающий зазор между упругим элементом и внутренней верхней частью канавки 104.FIG. 7C depicts one resilient member comprising a front member that closes the gap between the resilient member and the inner bottom of the groove 104, and one resilient member comprising the front member that closes the gap between the elastic member and the inner top of the groove 104.

На фиг. 8A-8B-8C показаны различные варианты реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующие по меньшей мере один упругий элемент, содержащий вводный элемент и передний элемент.FIG. 8A-8B-8C show various embodiments of a garment care device in accordance with the invention implementing at least one resilient member comprising a lead-in member and a front member.

Фиг. 8A-8B-8C отличаются от фиг. 7A-7B-7C тем, что указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 дополнительно содержит вводный элемент 108 на своем переднем конце, как описано выше.FIG. 8A-8B-8C differ from FIG. 7A-7B-7C in that said at least one resilient member 105 further comprises a lead-in member 108 at its front end, as described above.

На фиг. 9 показан вариант реализации устройства для ухода за одеждой в соответствии с изобретением, реализующем по меньшей мере один выступающий упругий элемент 105.FIG. 9 shows an embodiment of a garment care device according to the invention, which implements at least one protruding resilient member 105.

Фиг. 9 отличается от фиг. 7A тем, что указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 выступает от входа O1-O2 канавки 104.FIG. 9 differs from FIG. 7A in that said at least one resilient member 105 protrudes from the inlet O1-O2 of the groove 104.

Подобным образом (не показано), этот по меньшей мере один упругий элемент 105 может быть применен в любых других описанных ранее вариантах реализации. Likewise (not shown), the at least one resilient member 105 may be applied to any of the other previously described embodiments.

Наличие этого по меньшей мере одного упругого элемента 105, выступающего от входа O1-O2 канавки 104, делает упругий элемент 105 более видимым для пользователя и способствует проникновению шнура 103 в указанную частично закрытую область 106.The presence of this at least one resilient element 105 protruding from the entrance O1-O2 of the groove 104 makes the resilient element 105 more visible to the user and facilitates the penetration of the cord 103 into the specified partially closed area 106.

Например, упругий элемент 105 выступает на расстояние (d) в диапазоне [1;20] мм.For example, the elastic element 105 protrudes a distance (d) in the range [1; 20] mm.

На фиг. 10 показан вид в разрезе устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением при хранении шнура 103 в частично закрытой области 106.FIG. 10 shows a cross-sectional view of a garment care device 100 in accordance with the invention when cord 103 is stored in a partially closed area 106.

На этой фигуре одна петля шнура 103, как показано на фиг. 3, хранится в частично закрытой области 106.In this figure, one loop of cord 103, as shown in FIG. 3 is stored in a partially enclosed area 106.

Упругий элемент 105 наклонен и образует вогнутую форму, проходящую вниз в канавке 104. Вогнутая форма дополнительно способствует удержанию шнура внутри частично закрытой области 106.The resilient member 105 is angled and forms a concave shape extending downwardly in the groove 104. The concave shape further assists in retaining the cord within the partially enclosed region 106.

Упругий элемент 105 содержит закругленный участок, образующий вводный элемент 108 на своем переднем конце.The resilient member 105 comprises a rounded portion defining a lead-in member 108 at its front end.

Упругий элемент 105 содержит передний элемент FE, проходящий по нижней области 109 основания 101, для закрывания зазора между упругим элементом 105 и внутренней нижней частью канавки 104.The resilient element 105 includes a front element FE extending over the lower region 109 of the base 101 to close the gap between the resilient element 105 and the inner bottom of the groove 104.

Упругий элемент 105 имеет такие размеры, чтобы образовывать частично закрытую область 106, имеющую отверстие с шириной (w), которая меньше, чем наименьшее поперечное сечение Smin шнура 103.The resilient member 105 is sized to define a partially enclosed region 106 having an opening with a width (w) that is less than the smallest cross section Smin of the cord 103.

На фиг. 11A показан частично разнесенный вид, изображающий установку упругого элемента 105 в основание устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением.FIG. 11A is a partially exploded view showing the installation of a resilient member 105 into the base of a garment care device 100 in accordance with the invention.

Предпочтительно, в этом варианте реализации указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 установлен на указанном основании 101 как отдельный элемент.Preferably, in this embodiment, said at least one resilient member 105 is mounted on said base 101 as a separate member.

Наличие указанного по меньшей мере одного упругого элемента 105, установленного на основании 101 как отдельный элемент, может облегчать сборку и изготовление устройства 100 для ухода за одеждой.Having said at least one elastic member 105 mounted on the base 101 as a separate member can facilitate assembly and fabrication of the garment care device 100.

Указанный по меньшей мере один упругий элемент 105 затем прикрепляют к основанию, например, при помощи винтов и/или зажимного механизма.The at least one resilient element 105 is then attached to the base, for example using screws and / or a clamping mechanism.

На фиг. 11B показан трехмерный вид, изображающий упругий элемент 105 по фиг. 11A, установленный в основании 101.FIG. 11B is a three-dimensional view showing the elastic member 105 of FIG. 11A installed at base 101.

На фиг. 12 показан трехмерный вид, изображающий упругий элемент 105, сформованный за одно целое с канавкой 104 устройства 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением.FIG. 12 is a three-dimensional view showing an elastic member 105 integrally molded with a groove 104 of a garment care device 100 in accordance with the invention.

Наличие указанного по меньшей мере одного упругого элемента 105, сформованного за одно целое с канавкой 104, может уменьшать количество требуемого сырья, такого как пластик.Having said at least one resilient member 105 integrally molded with the groove 104 can reduce the amount of raw material required, such as plastic.

Предпочтительно (не показано), в устройстве 100 для ухода за одеждой в соответствии с изобретением:Preferably (not shown), in a garment care device 100 according to the invention:

- основание 101 содержит резервуар для воды и водяной насос для перемещения воды от указанного резервуара для воды в указанный мобильный блок 102 через указанный шнур 103,- the base 101 contains a water tank and a water pump for moving water from said water tank to said mobile unit 102 through said cord 103,

- мобильный блок 102 представляет собой паровой утюг.- the mobile unit 102 is a steam iron.

Предпочтительно (не показано), основание 101 дополнительно содержит генератор пара под давлением с подачей воды из указанного резервуара для воды для генерации пара, перемещаемого от указанного основания 101 к мобильному блоку 102 через шнур 103.Preferably (not shown), the base 101 further comprises a pressurized steam generator fed from said water reservoir to generate steam transported from said base 101 to the mobile unit 102 via cord 103.

Предпочтительно (не показано), основание 101 содержит резервуар для воды и генератор пара с подачей воды из резервуара для воды для генерации пара, перемещаемого от основания 101 к мобильному блоку 102 через шнур 103, при этом мобильный блок 102 представляет собой головку отпаривателя.Preferably (not shown), the base 101 includes a water reservoir and a steam generator fed from the water reservoir to generate steam conveyed from the base 101 to the mobile unit 102 via cord 103, the mobile unit 102 being the steamer head.

Описанные выше варианты реализации являются только иллюстративными и не предназначены для ограничения технических подходов настоящего изобретения. Несмотря на то, что настоящее изобретение подробно описано со ссылкой на предпочтительные варианты реализации, специалистам в данной области техники будет понятно, что технические подходы настоящего изобретения могут быть изменены или заменены эквивалентами без отклонения от объема защиты формулы настоящего изобретения. В формуле изобретения термин «содержащий» не исключает других элементов или этапов, а грамматические средства выражения единственного числа не исключают множества. Никакие ссылочные позиции в формуле изобретения не следует понимать как ограничивающие его объем.The above described embodiments are illustrative only and are not intended to limit the technical approaches of the present invention. While the present invention has been described in detail with reference to preferred embodiments, those skilled in the art will appreciate that the technical approaches of the present invention may be altered or replaced by equivalents without departing from the protection scope of the claims of the present invention. In the claims, the term "comprising" does not exclude other elements or steps, and the grammatical means of expressing the singular does not exclude the plurality. Any reference numbers in the claims are not to be understood as limiting their scope.

Claims (28)

1. Устройство (100) для ухода за одеждой, содержащее:1. Device (100) for the care of clothes, containing: - основание (101), - base (101), - мобильный блок (102), - mobile unit (102), - шнур (103) для соединения основания (101) и мобильного блока (102), - cord (103) for connecting the base (101) and the mobile unit (102), - канавку (104), расположенную вдоль основания (101), образующую канал для хранения шнура (103),- a groove (104) located along the base (101), forming a channel for storing the cord (103), - по меньшей мере один упругий элемент (105), расположенный в канавке (104), для образования частично закрытой области (106) в указанной канавке (104), которая выполнена с возможностью удержания шланга (103), когда шланг (103) хранится в канавке (104) и введен в указанную частично закрытую область (106),- at least one resilient element (105) located in a groove (104) to form a partially closed region (106) in said groove (104), which is configured to hold the hose (103) when the hose (103) is stored in groove (104) and introduced into the specified partially closed area (106), отличающееся тем, что упругий элемент (105) выполнен с возможностью изгиба при проникновении шнура в частично закрытую область (106) для изменения ширины точки проникновения/выхода из частично закрытой области и последующего возвращения в свое исходное положение после проникновения шнура в частично закрытую область (106).characterized in that the elastic element (105) is configured to bend when the cord penetrates into the partially closed area (106) to change the width of the point of penetration / exit from the partially closed area and then return to its original position after the cord penetrates into the partially closed area (106 ). 2. Устройство для ухода за одеждой по п. 1, в котором указанный упругий элемент (105) выполнен с возможностью частично закрывать отверстие (O1, O2) указанной канавки (104) для образования указанной частично закрытой области (106).2. Garment care device according to claim 1, wherein said elastic element (105) is configured to partially cover the opening (O1, O2) of said groove (104) to form said partially closed region (106). 3. Устройство для ухода за одеждой по п. 2, в котором указанная частично закрытая область (106) содержит отверстие, имеющее ширину (w), которая:3. A garment care device according to claim 2, wherein said partially closed area (106) comprises an opening having a width (w) that: - меньше, чем наименьшее поперечное сечение (Smin) указанного шнура (103), или- less than the smallest cross-sectional area (Smin) of the specified cord (103), or - больше, чем наименьшее поперечное сечение (Smin) указанного шнура (103), но при этом меньше, чем наибольшее поперечное сечение (Smax) указанного шнура (103).- greater than the smallest cross-section (Smin) of the specified cord (103), but less than the largest cross-section (Smax) of the specified cord (103). 4. Устройство для ухода за одеждой по п. 3, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) содержит по меньшей мере один по существу вертикальный участок, расположенный в канавке (104) рядом с указанным отверстием канавки (104).4. Garment care device according to claim 3, wherein said at least one resilient member (105) comprises at least one substantially vertical portion located in a groove (104) adjacent to said opening of the groove (104). 5. Устройство для ухода за одеждой по п. 3, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) содержит по меньшей мере один наклоненный участок, расположенный в канавке (104) и проходящий по направлению к указанному отверстию канавки (104).5. Garment care device according to claim 3, wherein said at least one elastic element (105) comprises at least one inclined portion located in the groove (104) and extending towards said opening of the groove (104). 6. Устройство для ухода за одеждой по п. 4, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) дополнительно содержит вводный элемент (108) на своем переднем конце.6. A garment care device according to claim 4, wherein said at least one resilient element (105) further comprises an introductory element (108) at its front end. 7. Устройство для ухода за одеждой по п. 5 или 6, в котором указанный упругий элемент (105) дополнительно содержит передний элемент (FE), проходящий по области (109) указанного основания (101), примыкающей к указанной канавке (104).7. Garment care device according to claim 5 or 6, wherein said resilient element (105) further comprises a front element (FE) extending over a region (109) of said base (101) adjacent said groove (104). 8. Устройство для ухода за одеждой по п. 7, в котором указанный упругий элемент (105) выступает от входа указанной канавки (104).8. A garment care device according to claim 7, wherein said resilient member (105) projects from the entrance of said groove (104). 9. Устройство для ухода за одеждой по любому из предыдущих пунктов, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) установлен на указанном основании (101) как отдельный элемент.9. Garment care device according to any of the preceding claims, wherein said at least one elastic element (105) is mounted on said base (101) as a separate element. 10. Устройство для ухода за одеждой по любому из предыдущих пунктов, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) сформован за одно целое с указанной канавкой (104).10. Garment care device according to any of the preceding claims, wherein said at least one resilient element (105) is integrally molded with said groove (104). 11. Устройство для ухода за одеждой по любому из предыдущих пунктов, в котором указанный по меньшей мере один упругий элемент (105) содержит первый упругий элемент, расположенный на первой стороне (S1) указанного основания (101), и второй упругий элемент, расположенный на второй стороне (S2) указанного основания (101).11. A garment care device according to any one of the preceding claims, wherein said at least one elastic element (105) comprises a first elastic element located on a first side (S1) of said base (101) and a second elastic element located on the second side (S2) of said base (101). 12. Устройство для ухода за одеждой по любому из предыдущих пунктов, в котором:12. A garment care device according to any of the preceding paragraphs, wherein: - указанное основание (101) содержит резервуар для воды и водяной насос для перемещения воды от указанного резервуара для воды в указанный мобильный блок (102) через указанный шнур (103),- said base (101) contains a water tank and a water pump for moving water from said water tank to said mobile unit (102) through said cord (103), - указанный мобильный блок (102) представляет собой паровой утюг.- said mobile unit (102) is a steam iron. 13. Устройство для ухода за одеждой по п. 12, в котором указанное основание (101) дополнительно содержит генератор пара под давлением с подачей воды из указанного резервуара для воды для генерации пара, перемещаемого от указанного основания (101) к указанному мобильному блоку (102) через указанный шнур (103).13. Apparatus for caring for clothes according to claim 12, wherein said base (101) further comprises a pressurized steam generator with water supply from said water reservoir to generate steam transferred from said base (101) to said mobile unit (102 ) through the indicated cord (103). 14. Устройство для ухода за одеждой по любому из пп. 1-11, в котором указанное основание (101) содержит резервуар для воды и генератор пара с подачей воды из указанного резервуара для воды для генерации пара, перемещаемого от указанного основания (101) к указанному мобильному блоку (102) через указанный шнур (103), при этом указанный мобильный блок (102) представляет собой головку отпаривателя.14. Device for the care of clothes according to any one of paragraphs. 1-11, in which said base (101) contains a water tank and a steam generator with water supply from said water tank to generate steam, transferred from said base (101) to said mobile unit (102) through said cord (103) wherein said mobile unit (102) is a steamer head. 15. Устройство для ухода за одеждой по любому из предыдущих пунктов, в котором указанный шнур (103) содержит любой из следующих элементов:15. Garment care device according to any one of the preceding claims, wherein said cord (103) comprises any of the following: - по меньшей мере один электрический провод (110) между основанием (101) и мобильным блоком (102), - at least one electrical wire (110) between the base (101) and the mobile unit (102), - трубку (111) для перемещения пара от основания (101) к мобильному блоку (102) и/или- a tube (111) for moving steam from the base (101) to the mobile unit (102) and / or - по меньшей мере одну трубку (112) для перемещения воды от основания (101) к мобильному блоку (102).- at least one tube (112) for moving water from the base (101) to the mobile unit (102).

Images