RU2712447C2 - Mixing container - Google Patents

Abstract

FIELD: package and storage.SUBSTANCE: mixing vessel comprises a body part forming a first storage area and a neck portion. Cover element is located on the neck part and provides a sealing connection with the neck part. Movable element comprises cassette and is located inside neck part. Cassette provides a sealing connection with the neck part for compaction of the first storage area and creation of the second storage area inside the neck part. Rotation of the cover element provides displacement of the movable element downwards in the body part, providing communication by means of flow between the first storage area and the second storage area. Cassette also contains multiple ledges the height of which is equal to height of the neck part.EFFECT: invention provides for separate storage of two substances and their simple mixing, and produced mixture output.7 cl, 9 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящее изобретение в целом относится к емкости для смешивания. В частности, настоящее изобретение относится к емкости для смешивания, облегчающему раздельное хранение двух веществ и их последующее смешивание.The present invention generally relates to mixing containers. In particular, the present invention relates to a mixing tank facilitating the separate storage of two substances and their subsequent mixing.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Многие твердые вещества, например, сухое молоко для детского питания, пищевые добавки, медикаменты и смеси для приготовления напитков перед потреблением необходимо добавлять в жидкое вещество, например, в воду и лекарственные текучие среды. Твердые и жидкие вещества нельзя хранить вместе в течение длительного времени из-за их химических свойств и снижения срока годности. Этим обусловлено множество неудобств при транспортировке таких веществ, поскольку для хранения твердых и жидких веществ требуется две отдельные упаковки.Many solids, for example, powdered milk for baby food, food additives, medicines and mixtures for preparing drinks, must be added to a liquid substance, for example, water and medicinal fluids before consumption. Solid and liquid substances cannot be stored together for a long time due to their chemical properties and reduced shelf life. This causes a lot of inconvenience in the transportation of such substances, since two separate packages are required for storing solid and liquid substances.

Для обеспечения удобства раздельного хранения двух веществ и последующей транспортировки доступны различные емкости с двумя отдельными камерами/зонами хранения, по одной для каждого вещества. В качестве примера, в US7874420 описана отдельная камера или дозировочная капсула, которая соединена с возможностью извлечения с отверстием горловинной части емкости. Таким образом, одна из камер образована самой емкостью, а вторая камера образована самой дозировочной капсулой.To ensure the convenience of separate storage of two substances and subsequent transportation, various containers are available with two separate chambers / storage areas, one for each substance. As an example, US7874420 describes a separate chamber or dosage capsule that is removably connected to the opening of the neck of a container. Thus, one of the chambers is formed by the container itself, and the second chamber is formed by the dosage capsule itself.

Дозировочная капсула содержит плунжер, который толкают, чтобы открыть отверстие в дозировочной капсуле для обеспечения подачи вещества, находящегося в дозировочной капсуле, в емкость. Для выдачи смеси, полученной из веществ, находившихся в дозировочной капсуле и емкости, дозировочную капсулу извлекают. Однако такую дозировочную капсулу специально изготавливают и, таким образом, наполнение такой дозировочной капсулы становится затруднительным.The dosage capsule contains a plunger that is pushed to open a hole in the dosage capsule to ensure that the substance contained in the dosage capsule is fed into the container. To dispense a mixture obtained from substances in the dosage capsule and container, the dosage capsule is removed. However, such a dosage capsule is specially made, and thus filling such a dosage capsule becomes difficult.

В качестве другого примера, в US4727985 описана одинарная емкость с двумя камерами.As another example, US4727985 describes a single tank with two cameras.

Эта емкость содержит уплотняющую пробку, которая разделяет две камеры таким образом, что одна из камер образована самой емкостью под уплотняющей пробкой, а вторая камера образована с использованием горловинной части емкости над уплотняющей пробкой. Уплотняющая пробка проталкивается вниз плунжером, который также воздействует на крышку, которая герметически закрывает емкость. При нажатии на плунжер сверху вниз он толкает уплотняющую пробку, вследствие чего возникает сообщение посредством течения между двумя отсеками, что позволяет смешать два вещества, находящиеся в двух камерах. Для обеспечения соответствующего усилия между уплотняющей пробкой и плунжером предусмотрена корзина. Затем смесь двух веществ выдают с использованием шприцев, которые вставляют через плунжер. Однако такие емкости специально изготавливают с уплотняющей пробкой и плунжером. Таким образом, наполнение таких емкостей становится затруднительным. Кроме того, требуется приложение соответствующего усилия для проталкивания плунжера вниз, если плунжер закреплен для предотвращения случайного нажатия.This container contains a sealing plug that separates the two chambers in such a way that one of the chambers is formed by the container itself under the sealing plug, and the second chamber is formed using the neck of the container above the sealing plug. The sealing plug is pushed down by a plunger, which also acts on the lid, which hermetically closes the container. When you press the plunger from top to bottom, it pushes the sealing plug, resulting in a message through the flow between the two compartments, which allows you to mix two substances in two chambers. A basket is provided between the sealing plug and plunger to ensure adequate force. Then a mixture of the two substances is dispensed using syringes that are inserted through the plunger. However, such containers are specially made with a sealing plug and plunger. Thus, filling such containers becomes difficult. In addition, an appropriate force is required to push the plunger down if the plunger is secured to prevent accidental pressing.

В качестве еще одного примера в WO2011128912A2 описана одинарная емкость с двумя камерами. Эта емкость содержит уплотняющую пробку, которая разделяет две камеры таким образом, что одна из камер образована самой емкостью под уплотняющей пробкой, а вторая камера образована с использованием горловинной части емкости над уплотняющей пробкой. Уплотняющая пробка выталкивается вниз вставкой в виде кассеты, которую толкает крышка емкости, когда ее накручивают. При нажатии сверху вниз на уплотняющую пробку возникает сообщение посредством течения между двумя отсеками, что позволяет смешать два вещества, находящихся в двух камерах. Однако такие емкости специально изготавливают с уплотняющей пробкой. Таким образом, наполнение таких емкостей является затруднительным.As another example, WO2011128912A2 describes a single tank with two cameras. This container contains a sealing plug that separates the two chambers in such a way that one of the chambers is formed by the container itself under the sealing plug, and the second chamber is formed using the neck of the container above the sealing plug. The sealing plug is pushed down by an insert in the form of a cartridge, which is pushed by the lid of the container when it is wound. When you press down on the sealing plug, a message appears through the flow between the two compartments, which allows you to mix two substances in two chambers. However, such containers are specially made with a sealing plug. Thus, filling such containers is difficult.

В качестве еще одного примера в US6113257, US6089389 и US6045254 описана одинарная емкость с двумя камерами. Емкость содержит подвижный элемент, расположенный внутри емкости и содержащий разделительную стенку с краем, выполненным с возможностью уплотняющего соединения с внутренними стенками горловинной части емкости. Таким образом, он образует две камеры, разделенные разделительной стенкой.As another example, US6113257, US6089389 and US6045254 describe a single tank with two cameras. The container contains a movable element located inside the container and containing a dividing wall with an edge made with the possibility of sealing connection with the inner walls of the neck part of the container. Thus, it forms two chambers separated by a dividing wall.

Подвижный элемент перемещается в осевом направлении между двумя положениями вдоль оси, проходящей через горловинную часть. Эти два положения включают первое положение, в котором край разделительной стенки уплотняюще примыкает к внутренним стенкам горловинной части, и второе положение, в котором край разделительной стенки и внутренние стенки не соединены, благодаря чему возможно сообщение посредством течения между двумя отсеками. Это сообщение посредством течения позволяет смешивать два компонента для получения композиции, готовой к использованию. Однако такие емкости требуют специального изготовления подвижного элемента и, таким образом, наполнение таких емкостей становится затруднительным.The movable element moves axially between two positions along an axis passing through the neck portion. These two positions include a first position in which the edge of the separation wall is sealingly adjacent to the inner walls of the neck portion, and a second position in which the edge of the separation wall and the inner walls are not connected, so that communication between the two compartments is possible. This message through the flow allows you to mix the two components to obtain a composition, ready for use. However, such containers require special manufacture of the movable element and, thus, filling such containers becomes difficult.

Кроме того, вышеуказанные решения характеризуются применением двух отдельных компонентов/блоков, т.е. уплотняющей пробки и плунжера. Это повышает сложность емкости и, таким образом, обуславливает повышение стоимости изготовления. In addition, the above solutions are characterized by the use of two separate components / blocks, i.e. sealing plug and plunger. This increases the complexity of the tank and, thus, leads to an increase in manufacturing costs.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

В соответствии с целями настоящего изобретения в этом изобретении, содержащемся и в целом описанном в настоящем документе, предложена емкость, облегчающая раздельное хранение двух веществ и их последующее смешивание.In accordance with the objectives of the present invention, this invention, contained and generally described herein, provides a container that facilitates the separate storage of two substances and their subsequent mixing.

Таким образом, емкость содержит корпусную часть, образующую первую область хранения, и горловинную часть. Кроме того, емкость содержит крышечный элемент, выполненный с возможностью размещения на горловинной части и обеспечения уплотняющего соединения с горловинной частью. Кроме того, емкость содержит подвижный элемент, выполненный с возможностью размещения внутри горловинной части. Подвижный элемент включает кассету, которая обеспечивает уплотняющее соединение с горловинной частью, когда подвижный элемент расположен внутри горловинной части. Уплотняющее соединение между горловинной частью и кассетой уплотняет первую область хранения и образует вторую область хранения в горловинной части. При повороте крышечного элемента над горловинной частью происходит смещение вниз подвижного элемента в корпусную часть, обеспечивающее сообщение посредством течения между первой областью хранения и второй областью хранения, что позволяет смешивать вещества, хранящиеся в областях хранения. После этого смесь выдают путем снятия крышечного элемента.Thus, the container contains a body part forming the first storage area, and a neck portion. In addition, the container contains a lid element, made with the possibility of placement on the neck part and providing a sealing connection with the neck part. In addition, the container contains a movable element, made with the possibility of placement inside the neck part. The movable member includes a cassette that provides a sealing connection to the neck portion when the movable member is located inside the neck portion. The sealing connection between the neck portion and the cartridge seals the first storage area and forms a second storage area in the neck portion. When the lid element is rotated over the neck portion, the movable element is displaced downward into the housing part, providing communication through the flow between the first storage area and the second storage area, which allows mixing of substances stored in the storage areas. After that, the mixture is issued by removing the cap element.

Кроме того, кассета и горловинная часть имеют одинаковое цилиндрическое поперечное сечение, что позволяет вкладывать кассету в горловинную часть при ее размещении внутри горловинной части. Кроме того, кассета содержит множество выступов и стеночную часть, причем ее размещают на множестве выступов в направлении вверх таким образом, что кассета образует полый цилиндр. Кроме того, кассета содержит нижнюю часть, расположенную ниже множества выступов таким образом, чтобы закрыть один конец полого цилиндра с образованием в горловинной части второй области хранения. Таким образом, нижняя часть образует вторую область хранения с горловинной частью и обеспечивает уплотнение первой области хранения таким образом, что вещество, находящееся в первой области хранения, не смешивается с веществом во второй области хранения.In addition, the cartridge and the neck portion have the same cylindrical cross section, which allows the cartridge to be inserted into the neck portion when it is placed inside the neck portion. In addition, the cartridge contains many protrusions and the wall part, and it is placed on the many protrusions in the upward direction so that the cartridge forms a hollow cylinder. In addition, the cartridge contains a lower part located below the many protrusions in such a way as to close one end of the hollow cylinder with the formation in the neck part of the second storage area. Thus, the lower part forms the second storage area with the neck portion and provides a seal to the first storage area so that the substance in the first storage area is not mixed with the substance in the second storage area.

Кроме того, подвижный элемент содержит первый уплотняющий элемент, соединенный с множеством выступов кассеты. Кроме того, подвижный элемент содержит второй уплотняющий элемент, соединенный со стеночной частью. Таким образом, первый уплотняющий элемент и второй уплотняющий элемент обеспечивают уплотняющее соединение подвижного элемента с горловинной частью. Кроме того, крышечный элемент содержит разрывную ленту для контроля первого вскрытия, обеспечивающую индикацию вскрытия емкости.In addition, the movable element comprises a first sealing element connected to a plurality of protrusions of the cartridge. In addition, the movable element comprises a second sealing element connected to the wall portion. Thus, the first sealing element and the second sealing element provide a sealing connection of the movable element with the neck portion. In addition, the lid element contains a tear tape to control the first opening, providing an indication of opening the container.

Преимущества настоящего изобретения включают, среди прочих, применение простой емкости, в которой две области хранения образованы с использованием одного подвижного элемента. Другими словами, подвижный элемент действует не как плунжер, а сам обеспечивает вторую область хранения, расположенную внутри горловинной части.Advantages of the present invention include, among others, the use of a simple container in which two storage areas are formed using a single movable element. In other words, the movable element does not act as a plunger, but provides a second storage area located inside the neck portion.

Это устраняет необходимость в наличии в емкости двух отдельных компонентов, т. е. уплотняющей пробки и плунжера. Кроме того, после снятия крышечного элемента с емкости выдачу смеси осуществить очень легко. Кроме того, смешивание, выдача и заполнение веществом очень просты по сравнению с существующим громоздким способом и, следовательно, на их осуществление требуется меньше времени.This eliminates the need for two separate components in the container, i.e. a sealing plug and a plunger. In addition, after removing the cap element from the container, it is very easy to dispense the mixture. In addition, mixing, dispensing and filling with a substance is very simple compared to the existing bulky method and, therefore, their implementation requires less time.

Кроме того, конструкция и изготовление емкости очень просты, поскольку в емкости требуется только подвижный элемент, содержащий кассету и механические уплотнения.In addition, the design and manufacture of the container is very simple, since the tank requires only a movable element containing a cartridge and mechanical seals.

Это обуславливает снижение общей стоимости емкости и возможность массового производства емкости с приемлемой стоимостью. Кроме того, подвижный элемент может быть легко изготовлен в соответствии с требуемыми значениями поперечного сечения горловинной части емкости. Таким образом, подвижный элемент может быть использован с емкостью любого типа, которая имеет горловинную часть с таким же цилиндрическим поперечным сечением и корпусную часть с любым поперечным сечением, например, цилиндрическим, квадратным и сферическим. Кроме того, подвижный элемент смещается вниз при поворачивании крышечного элемента и, следовательно, не требует приложения дополнительного усилия с применением способа, который требуется для толкания плунжера.This leads to a decrease in the total cost of the tank and the possibility of mass production of the tank at an acceptable cost. In addition, the movable element can be easily manufactured in accordance with the required values of the cross section of the neck of the container. Thus, the movable element can be used with a container of any type that has a neck portion with the same cylindrical cross section and a housing part with any cross section, for example, cylindrical, square and spherical. In addition, the movable element shifts downward when the lid element is rotated and, therefore, does not require additional force using the method required to push the plunger.

Эти и другие аспекты, а также преимущества станут более понятными из нижеследующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами и формулой изобретения.These and other aspects, as well as advantages, will become more apparent from the following detailed description in conjunction with the accompanying drawings and the claims.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

С целью дополнительного разъяснения преимуществ и аспектов настоящего изобретения более подробное описание настоящего изобретения будет представлено со ссылкой на конкретные варианты его осуществления, которые проиллюстрированы на прилагаемых чертежах. Следует отметить, что эти чертежи изображают лишь типовые варианты осуществления настоящего изобретения и поэтому их не следует рассматривать как ограничивающие его объем. Настоящее изобретение будет описано и объяснено более конкретно и детализировано с помощью прилагаемых чертежей, которые перечислены ниже с их кратким описанием. In order to further clarify the advantages and aspects of the present invention, a more detailed description of the present invention will be presented with reference to specific embodiments thereof, which are illustrated in the accompanying drawings. It should be noted that these drawings depict only typical embodiments of the present invention and therefore should not be construed as limiting its scope. The present invention will be described and explained more specifically and in detail using the accompanying drawings, which are listed below with a brief description thereof.

На фиг. 1 представлен вид в перспективе с пространственным разделением деталей емкости согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 1 is an exploded perspective view of a container according to one embodiment of the present invention.

На фиг. 2А и 2В представлено перспективное изображение в разрезе емкости согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения. In FIG. 2A and 2B are perspective views of a container according to one embodiment of the present invention.

На фиг. 3 представлен вид спереди емкости согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 3 is a front view of a container according to one embodiment of the present invention.

На фиг. 4A-4E показаны последовательные этапы смешивания двух отдельно хранимых в емкости веществ согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 4A-4E show sequential steps of mixing two separately stored substances in a container according to one embodiment of the present invention.

Следует отметить, что по мере возможности для обозначения подобных элементов на чертежах были использованы одинаковые номера позиций. Кроме того, для специалистов в данной области техники очевидно, что элементы на чертежах проиллюстрированы в упрощенном виде и не обязательно показаны в масштабе. Например, размеры некоторых элементов на чертежах могут быть преувеличены относительно других элементов для лучшего понимания аспектов настоящего изобретения. Кроме того, один или более элементов могут быть представлены на чертежах с помощью условных обозначений и на чертежах могут быть отображены лишь те конкретные детали, которые являются существенными для понимания вариантов осуществления настоящего изобретения, чтобы не загромождать чертежи деталями, которые будут очевидны для специалиста в данной области техники, знакомого с описанием настоящего изобретения.It should be noted that, to the extent possible, the same item numbers were used to designate such elements in the drawings. In addition, it will be apparent to those skilled in the art that the elements in the drawings are illustrated in a simplified form and are not necessarily shown to scale. For example, the dimensions of some elements in the drawings may be exaggerated relative to other elements to better understand aspects of the present invention. In addition, one or more elements can be represented in the drawings using symbols and only specific details that are essential for understanding the embodiments of the present invention can be displayed in the drawings, so as not to clutter the drawings with details that would be obvious to a person skilled in this areas of technology familiar with the description of the present invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Прежде всего следует отметить, что хотя ниже проиллюстрированы типовые реализации вариантов осуществления настоящего изобретения, настоящее изобретение может быть реализовано с использованием любого количества способов, известных или существующих в настоящее время. Настоящее изобретение никоим образом не ограничивается типовыми реализациями, чертежами и способами, проиллюстрированными ниже, в том числе примером конструкции и реализацией, проиллюстрированными и описанными в настоящем документе, но могут быть изменены в пределах объема прилагаемой формулы изобретения, равно как и вся совокупность их эквивалентов.First of all, it should be noted that although typical implementations of embodiments of the present invention are illustrated below, the present invention can be implemented using any number of methods known or existing at present. The present invention is in no way limited to the typical implementations, drawings, and methods illustrated below, including an example of construction and implementation, illustrated and described herein, but may be changed within the scope of the attached claims, as well as the entire set of equivalents thereof.

Термин «некоторые» в контексте настоящего документа определяется как «ни один, или один, или более одного, или все». Соответственно, все термины «ни один», «один», «более одного», «более одного, но не все» или «все» будут подпадать под определение «некоторые». Термин «некоторые варианты осуществления» может не относиться ни к одному из вариантов осуществления или к одному варианту осуществления, или к нескольким вариантам осуществления, или ко всем вариантам осуществления.The term "some" in the context of this document is defined as "not one, or one, or more than one, or all." Accordingly, all the terms “none”, “one”, “more than one”, “more than one, but not all” or “all” will fall under the definition of “some”. The term “certain embodiments” may not refer to any of the embodiments or to one embodiment, or to several embodiments, or to all embodiments.

Соответственно термин «некоторые варианты осуществления» определяется как означающий «ни один из вариантов осуществления, или один вариант осуществления, или более одного варианта осуществления, или все варианты осуществления».Accordingly, the term “certain embodiments” is defined as meaning “none of the embodiments, or one embodiment, or more than one embodiment, or all embodiments”.

Используемые в настоящем документе терминология и структура предназначены для описания, представления идей и разъяснения некоторых вариантов осуществления, а также их характерных признаков и элементов и не ограничивают, не сужают и не уменьшают сущность и объем формулы изобретения или ее эквивалентов.The terminology and structure used in this document are intended to describe, present ideas, and explain some embodiments, as well as their characteristic features and elements, and do not limit, narrow or reduce the essence and scope of the claims or its equivalents.

В частности, любые термины, используемые в настоящем документе, например, но без ограничения, «включает», «содержит», «имеет», «состоит» и их грамматические варианты не указывают на строгое ограничение или ограниченность и, конечно, не исключают возможное добавление одного или более признаков или элементов, если не указано иное, и, кроме того, НЕ должны исключать возможное удаление одного или более из перечисленных признаков и элементов, если не указано иное посредством ограничивающей формулировки «ДОЛЖЕН содержать» или «НЕОБХОДИМО включать».In particular, any terms used in this document, for example, but without limitation, “includes”, “contains”, “has”, “consists” and their grammatical variations do not indicate strict restriction or limitation and, of course, do not exclude the possible adding one or more signs or elements, unless otherwise indicated, and, in addition, should NOT exclude the possible removal of one or more of the listed signs and elements, unless otherwise indicated by the limiting wording “MUST contain” or “MUST be included chat. "

Независимо от того, был ли какой-либо признак или элемент использован лишь один раз, в любом случае он все равно может упоминаться как «один или более признаков», или «один или более элементов», или «по меньшей мере один признак», или «по меньшей мере один элемент». Кроме того, использование терминов «один или более» или «по меньшей мере один» признак или элемент НЕ исключает отсутствие такого признака или элемента, если не указано иное посредством ограничивающей формулировки, например, «в данном случае НЕОБХОДИМ один или более...» или «ТРЕБУЕТСЯ один или более элементов».Regardless of whether a feature or element has been used only once, in any case, it can still be referred to as “one or more features”, or “one or more elements”, or “at least one feature”, or “at least one element”. In addition, the use of the terms “one or more” or “at least one” characteristic or element does NOT exclude the absence of such a characteristic or element, unless otherwise indicated by a limiting wording, for example, “in this case, one or more ...” or "REQUIRES one or more elements."

Если не указано иное, может быть принято, что все термины, и, в частности, любые технические и/или научные термины, используемые в настоящем документе, имеют то же значение, которое обычно очевидно для специалиста в данной области техники. Unless otherwise indicated, it can be assumed that all terms, and in particular any technical and / or scientific terms used herein, have the same meaning as is usually apparent to one skilled in the art.

В настоящем документе встречается ссылка на некоторые «варианты осуществления».Reference is made to some “embodiments” herein.

Следует понимать, что вариант осуществления является примером возможной реализации любых признаков и/или элементов, представленных в прилагаемой формуле изобретения.It should be understood that the embodiment is an example of a possible implementation of any features and / or elements presented in the attached claims.

Некоторые варианты осуществления были описаны с целью разъяснения одного или более потенциальных способов, согласно которым конкретные признаки и/или элементы прилагаемой формулы изобретения отвечают требованиям уникальности, полезности и неочевидности.Some embodiments have been described to clarify one or more potential methods whereby specific features and / or elements of the appended claims meet the requirements of uniqueness, usefulness, and non-obviousness.

Использование фраз и/или терминов, например, но без ограничения, «первый вариант осуществления», «еще один вариант осуществления», «альтернативный вариант осуществления», «один вариант осуществления», «вариант осуществления», «множество вариантов осуществления», «некоторые варианты осуществления», «другие варианты осуществления», «дополнительный вариант осуществления» или их вариантов НЕ обязательно относится к одним и тем же вариантам осуществления. Если не указано иное, один или более конкретных признаков и/или элементов, описанных вместе с одним или более вариантами осуществления, могут содержаться в одном варианте осуществления, или могут содержаться более чем в одном варианте осуществления, или могут содержаться во всех вариантах осуществления, или могут не содержаться ни в одном из вариантов осуществления. Хотя один или более признаков и/или элементов могут быть описаны в настоящем документе в контексте только одного варианта осуществления, или, альтернативно, в контексте более чем одного варианта осуществления, или, альтернативно, в контексте всех вариантов осуществления, эти признаки и/или элементы могут быть вместе с тем представлены отдельно, или в любой соответствующей комбинации, или их могут вообще не использовать. И в то же время любые признаки и/или элементы, описанные в контексте отдельных вариантов осуществления, альтернативно могут быть реализованы как существующие вместе в контексте одного варианта осуществления. The use of phrases and / or terms, for example, but without limitation, “first embodiment”, “another embodiment”, “alternative embodiment”, “one embodiment”, “embodiment”, “many embodiments”, “ some embodiments ”,“ other embodiments ”,“ additional embodiment ”or variants thereof are NOT necessarily related to the same embodiments. Unless otherwise indicated, one or more specific features and / or elements described together with one or more embodiments may be contained in one embodiment, or may be contained in more than one embodiment, or may be contained in all embodiments, or may not be included in any of the embodiments. Although one or more features and / or elements may be described herein in the context of only one embodiment, or, alternatively, in the context of more than one embodiment, or, alternatively, in the context of all embodiments, these signs and / or elements may be presented separately, or in any appropriate combination, or they may not be used at all. And at the same time, any features and / or elements described in the context of individual embodiments may alternatively be implemented as existing together in the context of one embodiment.

Любые изложенные в настоящем документе конкретные и все подробные данные используются в контексте некоторых вариантов осуществления и поэтому их НЕ следует обязательно рассматривать в качестве ограничивающих факторов прилагаемой формулы изобретения. Пункты прилагаемой формулы изобретения и их юридические эквиваленты могут быть реализованы в контексте вариантов осуществления, отличных от тех, которые использованы в качестве иллюстративных примеров в нижеследующем описании.Any specific and all detailed data set forth herein are used in the context of certain embodiments and therefore should NOT be considered as limiting factors of the appended claims. The appended claims and their legal equivalents may be implemented in the context of embodiments other than those used as illustrative examples in the following description.

В настоящем изобретении описана емкость, облегчающая раздельное хранение двух веществ и их последующее смешивание.The present invention describes a container facilitating the separate storage of two substances and their subsequent mixing.

На фиг. 1 представлен вид в перспективе с пространственным разделением деталей емкости (100) согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения. Как можно видеть, на фиг. 1 показан как полный вид, так и линейная схема емкости (100).In FIG. 1 is an exploded perspective view of a container (100) according to one embodiment of the present invention. As can be seen in FIG. 1 shows both the full view and the linear diagram of the tank (100).

Емкость (100) содержит корпусную часть (101) и горловинную часть (102). В одном примере корпусная часть (101) имеет цилиндрическое поперечное сечение и заданный объем. Корпусная часть (101) образует первую область (103) хранения под горловинной частью (102). Горловинная часть (102) также имеет цилиндрическое поперечное сечение и содержит наружную резьбу (104). The container (100) contains a body part (101) and a neck part (102). In one example, the body portion (101) has a cylindrical cross section and a predetermined volume. The body part (101) forms the first storage area (103) under the neck part (102). The neck portion (102) also has a cylindrical cross section and contains an external thread (104).

Кроме того, емкость (100) содержит крышечный элемент (105), имеющий цилиндрическое поперечное сечение и выполненный с возможностью размещения на горловинной части (102). Крышечный элемент (105) содержит внутреннюю резьбу (не показана на фигуре), которая обеспечивает уплотняющее зацепление с наружной резьбой (104) горловинной части, когда крышечный элемент (105) расположен на горловинной части (102). Как можно понять из фигуры, цилиндрическое поперечное сечение крышечного элемента (105) может быть аналогичным цилиндрическому поперечному сечению горловинной части (102) для обеспечения возможности размещения крышечного элемента (105) на горловинной части (102).In addition, the container (100) contains a cap element (105) having a cylindrical cross section and configured to be placed on the neck portion (102). The cap element (105) comprises an internal thread (not shown in the figure) that provides sealing engagement with the external thread (104) of the neck portion when the cap element (105) is located on the neck portion (102). As can be understood from the figure, the cylindrical cross section of the lid member (105) may be similar to the cylindrical cross section of the neck portion (102) to enable placement of the lid element (105) on the neck portion (102).

Кроме того, емкость (100) содержит подвижный элемент (106), выполненный с возможностью размещения внутри горловинной части (102). Подвижный элемент (106) содержит кассету (107), имеющую полое цилиндрическое поперечное сечение. Таким образом, подвижный элемент (1060 или кассета (107) и горловинная часть (102) имеют одинаковые цилиндрические поперечные сечения. Таким образом, подвижный элемент (107) может быть использован с емкостью любого типа, который имеет горловинную часть с таким же цилиндрическим поперечным сечением и корпусную часть с любым поперечным сечением, например, цилиндрическим, квадратным и сферическим.In addition, the container (100) contains a movable element (106), configured to be placed inside the neck portion (102). The movable element (106) comprises a cartridge (107) having a hollow cylindrical cross section. Thus, the movable element (1060 or cassette (107) and the neck portion (102) have the same cylindrical cross sections. Thus, the movable element (107) can be used with any type of container that has a neck part with the same cylindrical cross section and a body part with any cross section, for example, cylindrical, square and spherical.

Когда подвижный элемент (106) расположен внутри горловинной части (102), кассета (107) уплотняет первую область (103) хранения и образует вторую область хранения (не показана на фигуре) в горловинной части (102). Когда крышечный элемент (105) накручивают вниз, она сдвигает подвижный элемент (106) в корпусную часть (101), чтобы обеспечить сообщение посредством течения между первой областью (103) хранения и второй областью хранения.When the movable element (106) is located inside the neck portion (102), the cartridge (107) seals the first storage region (103) and forms a second storage region (not shown in the figure) in the neck portion (102). When the lid member (105) is screwed down, it slides the movable member (106) into the body portion (101) to provide a flow communication between the first storage area (103) and the second storage area.

Кроме того, кассета (107) содержит множество выступов (108) и стеночную часть (109), так что, когда стеночную часть (109) последовательно располагают на множестве выступов (108) в направлении вверх, кассета (107) образует полый цилиндр. Кроме того, кассета (107) содержит нижнюю часть (не показана на фигуре), расположенную ниже множества выступов (108), чтобы закрыть один конец полого цилиндра, таким образом, образуя в горловинной части (102) вторую область хранения. Кроме того, кассету (107) изготавливают в виде отдельного компонента, состоящего из множества выступов (108), стеночной части (109) и нижней части. Кроме того, высота множества выступов (108) и стеночной части (109) равна высоте горловинной части (102).In addition, the cassette (107) comprises a plurality of projections (108) and a wall part (109), so that when the wall part (109) is successively arranged on the plurality of projections (108) in an upward direction, the cassette (107) forms a hollow cylinder. In addition, the cartridge (107) contains a lower part (not shown in the figure) located below the plurality of protrusions (108) to close one end of the hollow cylinder, thereby forming a second storage area in the neck portion (102). In addition, the cartridge (107) is made in the form of a separate component, consisting of many protrusions (108), the wall part (109) and the lower part. In addition, the height of the plurality of protrusions (108) and the wall portion (109) is equal to the height of the neck portion (102).

Подвижный элемент (106) дополнительно содержит первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111). Первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111) имеют замкнутое круглое поперечное сечение, подобное верхнему круглому поперечному сечению кассеты (107). Примеры первого уплотняющего элемента (110) включают, среди прочих, прокладку и уплотнительное кольцо. Примеры второго уплотняющего элемента (111) включают, среди прочих, прокладку и уплотнительное кольцо. Кроме того, первый уплотняющий элемент (110) соединен с множеством выступов (108). Второй уплотняющий элемент (111) соединен со стеночной частью (109). Первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111) обеспечивают уплотняющее соединение подвижного элемента (108) с горловинной частью (102). В одном примере первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111) выполнены из эластомерных материалов для обеспечения уплотнения горловинной части (102). И наконец, вторую область хранения уплотняют путем размещения уплотнения (112) над кассетой (107). Примеры уплотнения (112) включают, среди прочих, индукционно запаиваемое уплотнение, прокладку из вспененного полиэтилена (EPE), нитриловую набивку, набивку из бутадиенстирольного каучука (SBR), цельную уплотнительную набивку, двухэлементную уплотнительную набивку, запаиваемую набивку, повторно уплотняемую прокладку, уплотнение из алюминиевой фольги и встроенное защитное уплотнение.The movable element (106) further comprises a first sealing element (110) and a second sealing element (111). The first sealing element (110) and the second sealing element (111) have a closed circular cross section similar to the upper circular cross section of the cartridge (107). Examples of the first sealing member (110) include, but are not limited to, a gasket and an o-ring. Examples of the second sealing member (111) include, but are not limited to, a gasket and an o-ring. In addition, the first sealing element (110) is connected to a plurality of protrusions (108). The second sealing element (111) is connected to the wall portion (109). The first sealing element (110) and the second sealing element (111) provide a sealing connection of the movable element (108) with the neck portion (102). In one example, the first sealing element (110) and the second sealing element (111) are made of elastomeric materials to provide a seal for the neck portion (102). Finally, the second storage area is sealed by placing a seal (112) over the cartridge (107). Examples of seals (112) include, but are not limited to, induction sealed seals, foamed polyethylene (EPE) gaskets, nitrile gaskets, styrene butadiene rubber (SBR) gaskets, one-piece gaskets, two-piece gaskets, sealed gaskets, re-seals, gaskets aluminum foil and integrated protective seal.

На фиг. 2А и 2В представлено перспективное изображение в разрезе, а на фиг. 3 представлен вид спереди емкости (100) по фиг. 1 согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения. Как можно видеть, на фиг. 2B показан как полный вид, так и линейная схема емкости (100). Согласно фиг. 1-2А, кассета (107) содержит воротниковую часть (200), расположенную на стеночной части (109). Кроме того, воротниковая часть (200) имеет круглое поперечное сечение, позволяющее остановить движение вниз или перемещение вниз подвижного элемента (106) при повороте крышечного элемента (105). Кассета (107) дополнительно содержит нижнюю часть (201), расположенную ниже множества выступов (108), как описано выше со ссылкой на фиг. 1. Как можно понять из фигуры, кассета (107) имеет соответствующие канавки (не показаны на фигуре) для соединения первого уплотняющего элемента (110) и второго уплотняющего элемента (111) с кассетой (107). В одном примере первый уплотняющий элемент (110) соединен с верхней частью кассеты (107), т. е. верхней частью множества выступов (108). В этом примере второй уплотняющий элемент (111) соединен с нижней частью кассеты (108), т. е. расположен вблизи нижней части (201).In FIG. 2A and 2B are perspective views in section, and FIG. 3 is a front view of the container (100) of FIG. 1 according to one embodiment of the present invention. As can be seen in FIG. 2B shows both a full view and a linear diagram of a container (100). According to FIG. 1-2A, the cassette (107) comprises a collar portion (200) located on the wall portion (109). In addition, the collar portion (200) has a circular cross-section, which makes it possible to stop the downward movement or downward movement of the movable element (106) when the cover element (105) is rotated. The cassette (107) further comprises a lower part (201) located below the plurality of projections (108), as described above with reference to FIG. 1. As can be understood from the figure, the cartridge (107) has corresponding grooves (not shown in the figure) for connecting the first sealing element (110) and the second sealing element (111) with the cartridge (107). In one example, the first sealing member (110) is connected to the top of the cassette (107), i.e., the top of the plurality of protrusions (108). In this example, the second sealing element (111) is connected to the lower part of the cartridge (108), i.e., it is located near the lower part (201).

Согласно фиг. 1-2В, когда подвижный элемент (106) расположен внутри горловинной части (102), первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111) уплотняюще соединены с горловинной частью (102). В одном примере первый уплотняющий элемент (110) и второй уплотняющий элемент (111) плотно прилегают к двум концам горловинной части (102). В таком положении, т. е. когда подвижный элемент (106) расположен внутри горловинной части (102), внутренние стенки горловинной части (102) и нижней части (201) образуют вторую область (202) хранения, как описано выше со ссылкой на фиг. 1. Кроме того, нижняя часть (201) обеспечивает защитное уплотнение для первой области (103) хранения таким образом, что вещество, находящееся в первой области (103) хранения, не смешивается с веществом во второй области (202) хранения.According to FIG. 1-2B, when the movable member (106) is located inside the neck portion (102), the first sealing member (110) and the second sealing member (111) are sealingly connected to the neck portion (102). In one example, the first sealing element (110) and the second sealing element (111) fit snugly against the two ends of the neck portion (102). In this position, that is, when the movable element (106) is located inside the neck portion (102), the inner walls of the neck portion (102) and the lower part (201) form a second storage area (202), as described above with reference to FIG. . 1. In addition, the lower part (201) provides a protective seal for the first storage area (103) so that the substance in the first storage area (103) is not mixed with the substance in the second storage area (202).

Кроме того, в таком положении множество выступов (107) находится внутри горловинной части (102), а стеночная часть (109) проходит над горловинной частью (102).In addition, in this position, a plurality of protrusions (107) are located inside the neck portion (102), and the wall portion (109) extends above the neck portion (102).

Для использования первую область (103) хранения заполняют первым веществом. После этого подвижный элемент (106) располагают внутри горловинной части (102) для создания второй области (202) хранения и затем заполняют вторым веществом. Первое и второе вещества могут иметь любую форму, например, жидкую, твердую, порошкообразную, полутвердую и полужидкую.For use, the first storage area (103) is filled with the first substance. After that, the movable element (106) is placed inside the neck portion (102) to create a second storage area (202) and then filled with a second substance. The first and second substances can take any form, for example, liquid, solid, powdery, semi-solid and semi-liquid.

Для предотвращения случайной утечки второго вещества из второй области (202) хранения отверстие стеночной части (109) кассеты (107) уплотняют с помощью уплотнения (112). В одном примере уплотнение может быть установлено на заводе, т. е. во время изготовления при заполнении вторым веществом второй области хранения для последующего использования потребителем. Уплотнение может быть выполнено с использованием способов, известных в данной области техники. Кроме того, в одном примере подвижный элемент (106) является одноразовым. В другом примере подвижный элемент (106) является пригодным для повторного использования. Таким образом, в таком примере емкость (100) вместе с подвижным элементом (106) может быть собрана пользователем и отправлена обратно на завод для надлежащей стерилизации и повторной сборки.To prevent accidental leakage of the second substance from the second storage area (202), the opening of the wall portion (109) of the cartridge (107) is sealed with a seal (112). In one example, a seal may be installed at the factory, i.e., during manufacture, when the second substance is filled into the second storage area for subsequent use by the consumer. Sealing can be performed using methods known in the art. In addition, in one example, the movable element (106) is disposable. In another example, the movable member (106) is reusable. Thus, in such an example, the container (100) together with the movable element (106) can be assembled by the user and sent back to the factory for proper sterilization and reassembly.

Как показано на фиг. 3, крышечный элемент (105) дополнительно содержит верхнюю часть (300) крышки и разрывную ленту (301) для контроля первого вскрытия. Разрывная лента (301) для контроля первого вскрытия расположена ниже верхней части (300) крышки таким образом, что верхняя часть (300) крышки охватывает стеночную часть (109), проходящую над горловинной частью (102), а разрывная лента (301) для контроля первого вскрытия охватывает горловинную часть (102), когда крышечный элемент (105) расположен над горловинной частью (102). Таким образом, высота верхней части (300) крышки и разрывной ленты (301) для контроля первого вскрытия равна высоте горловинной части (102).As shown in FIG. 3, the lid member (105) further comprises an upper part (300) of the lid and a tear tape (301) for controlling the first opening. The tear tape (301) for controlling the first tamper is located below the upper part (300) of the lid so that the upper part (300) of the lid covers the wall part (109) extending over the neck portion (102), and the tear tape (301) for control the first opening covers the neck portion (102) when the lid member (105) is located above the neck portion (102). Thus, the height of the upper part (300) of the lid and the bursting tape (301) for controlling the first opening is equal to the height of the neck part (102).

После уплотнения второй области (202) хранения крышечный элемент (105) размещают на горловинной части (102). Крышечный элемент (105) охватывает горловинную часть (102), содержащую множество выступов (108) кассеты (107), и стеночную часть (109) кассеты (107), проходящую над горловинной частью (102). Таким образом, крышечный элемент (105) полностью закрывает и уплотняет емкость (100).After sealing the second storage area (202), the lid member (105) is placed on the neck portion (102). The lid element (105) covers the neck portion (102) comprising a plurality of protrusions (108) of the cartridge (107) and the wall portion (109) of the cartridge (107) extending over the neck portion (102). Thus, the cap element (105) completely closes and seals the container (100).

Понятно, что емкость (100), крышечный элемент (105) и подвижный элемент (106) изготавливают из материалов, пригодных для хранения и транспортировки веществ, предназначенных для потребления человеком. Кроме того, понятно, что в некоторых случаях такие материалы могут быть прозрачными, благодаря чему вещества внутри емкости (100) могут быть легко видны человеку.It is clear that the container (100), the lid element (105) and the movable element (106) are made of materials suitable for storage and transportation of substances intended for human consumption. In addition, it is clear that in some cases, such materials can be transparent, so that the substances inside the container (100) can be easily visible to humans.

Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает простую емкость (100) с двумя областями (103, 202) хранения, образованными с использованием одного подвижного элемента (106). Это устраняет необходимость в наличии двух или более отдельных компонентов/элементов/блоков внутри емкости (100) для создания двух областей (103, 202) хранения. Кроме того, подвижный элемент (106) смещается вниз при поворачивании крышечного элемента (105) и, следовательно, не требует приложения дополнительного усилия с применением способа, который требуется для толкания плунжера.Thus, the present invention provides a simple container (100) with two storage areas (103, 202) formed using one movable element (106). This eliminates the need for two or more separate components / elements / blocks within the container (100) to create two storage areas (103, 202). In addition, the movable element (106) is shifted downward when the lid element (105) is rotated and, therefore, does not require additional force using the method required to push the plunger.

На фиг. 4A-4E показаны последовательные этапы смешивания двух отдельно хранимых в емкости (100) веществ и последующей выдачи смеси согласно варианту осуществления настоящего изобретения. Как можно видеть, на фиг. 4A-4E показаны полные виды емкости (100). Как описано согласно фиг. 2, первым веществом наполняют первую область (103) хранения, а вторым веществом наполняют вторую область (202) хранения емкости (100), а затем емкость (100) закрывают и запечатывают крышечным элементом (105).In FIG. 4A-4E show successive steps of mixing two substances separately stored in the container (100) and then dispensing the mixture according to an embodiment of the present invention. As can be seen in FIG. 4A-4E show full views of a container (100). As described in accordance with FIG. 2, the first storage area (103) is filled with the first substance, and the second storage area (202) of the container (100) is filled with the second substance, and then the container (100) is closed and sealed with a lid member (105).

Как показано на фиг. 4A, емкость (100) содержит первое вещество (400) в корпусной части (101). Разрывную ленту (301) для контроля первого вскрытия удаляют с крышечного элемента (105). В одном примере разрывную ленту (301) для контроля первого вскрытия удаляют, срывая язычок, связанный с разрывной лентой (301) для контроля первого вскрытия. Таким образом, крышечный элемент (105) теперь включает только верхнюю часть (300) крышки над горловинной частью (102).As shown in FIG. 4A, the container (100) contains the first substance (400) in the body part (101). The tear tape (301) to control the first opening is removed from the lid element (105). In one example, the tear tape (301) for controlling the first tamper is removed by tearing the tab associated with the tear tape (301) to control the first tamper. Thus, the lid member (105) now includes only the upper portion (300) of the lid above the neck portion (102).

Как показано на фиг. 4B, после удаления разрывной ленты (301) для контроля первого вскрытия крышечного элемента (105) (который теперь включает только верхнюю часть (300) крышки) поворачивают в направлении, показанном стрелкой (401), над горловинной частью (102). При поворачивании крышечного элемента (105) происходит смещение вниз подвижного элемента (108) в корпусную часть (101), обеспечивающее сообщение посредством течения между первой областью хранения и второй областью хранения.As shown in FIG. 4B, after removing the tear tape (301) to control the first opening of the lid member (105) (which now includes only the upper part (300) of the lid), turn in the direction shown by arrow (401) above the neck portion (102). When the lid element (105) is rotated, the movable element (108) is displaced downward into the body part (101), which provides a flow communication between the first storage area and the second storage area.

Таким образом, второе вещество проходит через множество выступов (108) из кассеты (107) и попадает в корпусную часть (101). Кроме того, воротниковая часть (200) кассеты (107) останавливает смещение вниз подвижного элемента (106) таким образом, что верхняя часть (300) крышки полностью закрывает горловинную часть (102).Thus, the second substance passes through many protrusions (108) from the cartridge (107) and enters the body part (101). In addition, the collar part (200) of the cartridge (107) stops the downward movement of the movable element (106) so that the upper part (300) of the lid completely covers the neck part (102).

Следовательно, множество выступов (108) переходят в корпусную часть (101) из горловинной части (102), а стеночная часть (109) переходит в горловинную часть (102).Therefore, a plurality of protrusions (108) pass into the body portion (101) from the neck portion (102), and the wall portion (109) passes into the neck portion (102).

Как показано на фиг. 4C, когда горловинная часть (102) будет полностью закрыта верхней частью (300) крышки, емкость (100) встряхивают для смешивания первого вещества (400) со вторым веществом (не показано на фигуре), как показано стрелкой (402) для встряхивания в вертикальном направлении и стрелкой (403) для встряхивания в горизонтальном направлении. Как можно понять из фигуры, емкость (100) можно 5 встряхивать в любом из направлений.As shown in FIG. 4C, when the neck portion (102) is completely covered by the upper part (300) of the lid, the container (100) is shaken to mix the first substance (400) with the second substance (not shown in the figure), as shown by the arrow (402) for shaking in the vertical direction and arrow (403) to shake horizontally. As can be understood from the figure, the container (100) can be shaken 5 in any of the directions.

Как показано на фиг. 4D, встряхивание емкости (100) обеспечивает надлежащее смешивание первого и второго веществ и получение смеси (404) с требуемыми свойствами.As shown in FIG. 4D, shaking the container (100) ensures proper mixing of the first and second substances and obtain a mixture (404) with the desired properties.

Как показано на фиг. 4Е, после получения смеси (404) крышечный элемент (105) снимают с горловинной части (102), поворачивая его в направлении, противоположном направлению поворота крышечного элемента (105), показанному на фиг. 4В. При снятии крышечного элемента (105) смесь (404) выдают из емкости (100) через отверстие в стеночной части (109) кассеты (107). В одном примере смесь (404) выдают в верхнюю часть (106) крышки. В другом примере смесь (404) может быть выдана в отдельную емкость. Таким образом, после снятия крышечного элемента (105) с емкости (100) выдачу смеси осуществить очень просто. Кроме того, смешивание, выдача и заполнение веществом очень просты по сравнению с существующим громоздким способом и, следовательно, на их осуществление требуется меньше времени.As shown in FIG. 4E, after receiving the mixture (404), the lid member (105) is removed from the neck portion (102) by turning it in a direction opposite to the direction of rotation of the lid member (105) shown in FIG. 4B. When removing the cover element (105), the mixture (404) is discharged from the container (100) through an opening in the wall portion (109) of the cartridge (107). In one example, the mixture (404) is discharged to the top of the lid (106). In another example, the mixture (404) may be discharged into a separate container. Thus, after removing the cap element (105) from the container (100), it is very easy to dispense the mixture. In addition, mixing, dispensing and filling with a substance is very simple compared to the existing bulky method and, therefore, their implementation requires less time.

Хотя на вышеприведенных фигурах емкость показана с корпусной частью, имеющей цилиндрическое поперечное сечение, настоящее изобретение может быть реализовано с использованием емкости любого типа, который имеет горловинную часть с таким же цилиндрическим поперечным сечением, что и подвижный элемент, и корпусную часть с любым поперечным сечением, например, квадратным и сферическим.Although in the above figures, the container is shown with a body part having a cylindrical cross section, the present invention can be implemented using any type of vessel that has a neck part with the same cylindrical cross section as the movable element and the body part with any cross section, for example, square and spherical.

На чертежах и в предшествующем описании приведены примеры вариантов осуществления. Для специалистов в данной области техники будет очевидно, что один или более описанных элементов вполне могут быть объединены в один функциональный элемент. Альтернативно, некоторые элементы могут быть разделены на несколько функциональных элементов. Элементы из одного варианта осуществления могут быть добавлены в другой вариант осуществления. Например, описанные в настоящем документе процедуры выполнения способов могут быть изменены и они не ограничены описанным в настоящем документе способом. Кроме того, действия в любой блок-схеме не обязательно должны быть выполнены в указанном порядке; и не все действия обязательно должны быть выполнены. Кроме того, действия, которые не зависят от других действий, могут быть выполнены параллельно с другими действиями. Объем вариантов осуществления никоим образом не ограничивается этими конкретными.The drawings and the preceding description provide examples of embodiments. It will be apparent to those skilled in the art that one or more of the described elements may well be combined into one functional element. Alternatively, some elements may be divided into several functional elements. Elements from one embodiment may be added to another embodiment. For example, the procedures described herein may be modified and are not limited to the method described herein. In addition, actions in any flowchart need not be performed in this order; and not all actions must be performed. In addition, actions that are independent of other actions can be performed in parallel with other actions. The scope of the embodiments is in no way limited to these specific ones.

Claims (17)

1. Емкость (100), содержащая:1. Capacity (100), containing: - корпусную часть (101), образующую первую область (103) хранения, и горловинную часть (102);- a body part (101) forming the first storage region (103) and a neck portion (102); - крышечный элемент (105), расположенный на горловинной части (102) и обеспечивающий уплотняющее соединение с горловинной частью (102); и - a cap element (105) located on the neck portion (102) and providing a sealing connection with the neck portion (102); and - подвижный элемент (106), содержащий кассету (107) и расположенный внутри горловинной части (102), причем:- a movable element (106) containing a cartridge (107) and located inside the neck portion (102), moreover: - кассета (107) обеспечивает уплотняющее соединение с горловинной частью (102) для уплотнения первой области (103) хранения и создания второй области (202) хранения внутри горловинной части (102); - the cartridge (107) provides a sealing connection with the neck portion (102) to seal the first storage area (103) and create a second storage area (202) inside the neck portion (102); - поворот крышечного элемента (105) обеспечивает смещение подвижного элемента (106) вниз в корпусную часть (101), обеспечивающее сообщение посредством течения между первой областью (103) хранения и второй областью (202) хранения; и- the rotation of the lid element (105) provides a displacement of the movable element (106) down into the housing part (101), providing communication through the flow between the first storage area (103) and the second storage area (202); and - кассета (107) также содержит множество выступов (108), причем высота множества выступов (108) равна высоте горловинной части (102). - the cartridge (107) also contains many protrusions (108), and the height of the many protrusions (108) is equal to the height of the neck portion (102). 2. Емкость (100) по п. 1, в которой кассета (107) и горловинная часть (102) имеют одинаковое цилиндрическое поперечное сечение.2. Capacity (100) according to claim 1, in which the cartridge (107) and the neck portion (102) have the same cylindrical cross section. 3. Емкость (100) по п. 1, в которой кассета (107) дополнительно содержит: 3. Capacity (100) according to claim 1, in which the cartridge (107) further comprises: - стеночную часть (109), которую последовательно размещают на множестве выступов (108) в направлении вверх таким образом, что кассета (107) образует полый цилиндр; и - a wall portion (109), which is sequentially placed on the plurality of protrusions (108) in an upward direction so that the cartridge (107) forms a hollow cylinder; and - нижнюю часть (201), расположенную ниже множества выступов (108) таким образом, чтобы закрыть один конец полого цилиндра с образованием в горловинной части (102) второй области хранения (202). - the lower part (201) located below the plurality of protrusions (108) so as to close one end of the hollow cylinder with the formation of the second storage area (202) in the neck portion (102). 4. Емкость (100) по п. 3, в которой подвижный элемент (106) дополнительно содержит первый уплотняющий элемент (110), соединенный с множеством выступов (108), и второй уплотняющий элемент (111), соединенный со стеночной частью (109) для обеспечения уплотняющего соединения с горловинной частью (102).4. A container (100) according to claim 3, in which the movable element (106) further comprises a first sealing element (110) connected to a plurality of projections (108), and a second sealing element (111) connected to the wall part (109) to provide a sealing connection with the neck portion (102). 5. Емкость (100) по п. 3, в которой кассета (107) дополнительно содержит воротниковую часть (200), расположенную на стеночной части (109), для остановки перемещения вниз подвижного элемента (106) при повороте крышечного элемента (105). 5. A container (100) according to claim 3, in which the cartridge (107) further comprises a collar part (200) located on the wall part (109) to stop the downward movement of the movable element (106) when the lid element (105) is rotated. 6. Емкость (100) по п. 3, в которой стеночная часть (109) проходит над горловинной частью (102). 6. Capacity (100) according to claim 3, in which the wall part (109) passes over the neck part (102). 7. Емкость (100) по п. 6, в которой крышечный элемент (105) содержит: 7. Capacity (100) according to claim 6, in which the lid element (105) contains: - верхнюю часть (300) крышки; и - the upper part (300) of the cover; and - разрывную ленту (301) для контроля первого вскрытия, расположенную ниже верхней части (300) крышки таким образом, что верхняя часть (300) крышки охватывает стеночную часть (109), а разрывная лента (301) для контроля первого вскрытия охватывает горловинную часть (102), когда крышечный элемент (105) расположен на горловинной части (102). - a tear tape (301) to control the first tamper, located below the upper part (300) of the lid so that the upper part (300) of the lid covers the wall part (109), and the tear tape (301) to control the first tamper covers the neck part ( 102) when the cap member (105) is located on the neck portion (102).

Images