RU2706425C1 - Wound coating - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to wound covering with prolonged therapeutic action. What is disclosed is a wound coating containing metal particles having biological activity with respect to a pathogenic microflora deposited on the base by magnetron sputtering in a vacuum chamber. As metal particles, it contains silver nanoparticles of 99.99 % with average size not exceeding 0.05 mcm; silver nanoparticles are applied on the substrate by magnetron sputtering in a vacuum chamber at temperature below 0 °C, where as a base a napkin made of cotton fiber with an admixture of viscose fibers is used.

EFFECT: invention provides faster wound healing due to higher activity of metal nanoparticles and sterility of coating and coating material itself.

8 cl, 3 ex

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к области медицины, а именно к раневому покрытию с пролонгированным лечебным действием за счет содержащихся в нем частиц металла, обладающего высокой биологической активностью. Покрытие может быть выполнено, например, в виде пластин-аппликаторов, салфеток, тупферов, турунд различной формы и размеров. Покрытие предназначено для использования, например, в хирургии, для предотвращения нагноения послеоперационных ран, ускорения заживления ран различной этиологии, закрытия травмированных тканей, лечения гнойничковых и трофических поражений кожи и подкожно-жировой клетчатки.The invention relates to medicine, namely to a wound dressing with a prolonged therapeutic effect due to the metal particles contained in it having high biological activity. The coating can be performed, for example, in the form of applicator plates, napkins, tuffers, turundas of various shapes and sizes. The coating is intended for use, for example, in surgery, to prevent suppuration of postoperative wounds, accelerate healing of wounds of various etiologies, close injured tissues, treat pustular and trophic lesions of the skin and subcutaneous fat.

Уровень техникиState of the art

Известен серебросодержащий материал из микрокристаллической целлюлозы, который изготавливают путем пропитки целлюлозного материала водным раствором AgNO3, с дополнительной обработкой смесью аммиака и глицерина (RU 2256675). Однако, данный перевязочный материал не редко вызывает раздражение раневой поверхности, аллергию, так как содержит продукты термохимического разложения химических реактивов и самой микрокристаллической целлюлозы.A silver-containing material from microcrystalline cellulose is known, which is made by impregnating cellulosic material with an aqueous solution of AgNO3, with additional treatment with a mixture of ammonia and glycerol (RU 2256675). However, this dressing often causes irritation of the wound surface, allergies, as it contains the products of thermochemical decomposition of chemicals and microcrystalline cellulose itself.

Известен перевязочный материал с атомной неупорядоченностью серебра, т.е. аморфного серебра (RU 216526), что влечет большие трудозатраты на его изготовление, а также ограничивает диффузию серебра из материала.Dressings with atomic disorder of silver, i.e. amorphous silver (RU 216526), which entails great labor costs for its manufacture, and also limits the diffusion of silver from the material.

Наиболее близким техническим решением является перевязочный материал с нанесением серебра в вакууме (RU 2314834), а именно раневое покрытие на основе тканых и нетканых материалов природного или синтетического происхождения, содержит частицы металла, обладающего биологической активностью в патогенной флоре, при этом в качестве частиц металла оно содержит наночастицы серебра от 80 до 99,7%, железа от 0,1 до 20%, алюминия от 0,1 до 20%, меди от 0,1 до 20%, которые нанесены в вакуумной камере с помощью магнетронного напыления. Известное раневое покрытие позволяет осуществить перевязки безболезненно и без травматизации окружающих рану тканей, кроме того, покрытие обладает стерильностью.The closest technical solution is a dressing material with silver in vacuum (RU 2314834), namely a wound dressing based on woven and non-woven materials of natural or synthetic origin, contains metal particles with biological activity in the pathogenic flora, while it is used as metal particles contains silver nanoparticles from 80 to 99.7%, iron from 0.1 to 20%, aluminum from 0.1 to 20%, copper from 0.1 to 20%, which are deposited in a vacuum chamber using magnetron sputtering. Known wound dressing allows you to carry out dressings painlessly and without trauma to the tissue surrounding the wound, in addition, the coating has sterility.

Однако, необходимость использования дополнительных биологически активных металлов (железа, алюминия и других) в данном покрытии не оправдано практикой, т.е. не приносит подтвержденного положительного эффекта. Причина этого состоит в образовании гальванической пары из серебра и любого другого металла из сплава, что приводит к возникновению постоянного электрического поля и постоянного тока между ними. В этом случае, как показали исследования [5], нарушается клеточный метаболизм. Исследования 30-40 годов прошлого века показали, что постоянный электрический потенциал, приводит к образованию «гиганских» клеток, которые с очень большой вероятностью перерождаются в раковые.However, the need to use additional biologically active metals (iron, aluminum and others) in this coating is not justified by practice, i.e. does not bring a confirmed positive effect. The reason for this is the formation of a galvanic pair of silver and any other metal from an alloy, which leads to the appearance of a constant electric field and a direct current between them. In this case, as shown by studies [5], cellular metabolism is disrupted. Studies of 30-40 years of the last century showed that a constant electrical potential leads to the formation of "giant" cells, which are very likely to degenerate into cancer cells.

Достигаемым техническим результатом является ускорение сроков заживления, за счет:The technical result achieved is the acceleration of the healing time, due to:

- обеспечения более высокой активности наночастиц металла за счет наличия наночастиц со средним размером не более 50 нм. Биологическая активность наночастиц существенно зависит от их размера, а сам размер наночастиц зависит от температуры осаждения [1, 2]. При снижении температуры осаждения до 0°С и ниже, средний размер наночастиц на волокнах начинает составлять 50 нм и менее, что усиливает биологическую активность покрытия и, соответственно, лечебный эффект [3,4].- providing higher activity of metal nanoparticles due to the presence of nanoparticles with an average size of not more than 50 nm. The biological activity of nanoparticles substantially depends on their size, and the size of the nanoparticles itself depends on the deposition temperature [1, 2]. With a decrease in the deposition temperature to 0 ° С and lower, the average size of nanoparticles on the fibers begins to be 50 nm or less, which enhances the biological activity of the coating and, accordingly, the therapeutic effect [3,4].

- стерильности покрытия и самого материала, за счет способа нанесения частиц металлов - магнетронного напыления.- sterility of the coating and the material itself, due to the method of applying metal particles - magnetron sputtering.

Кроме того, благодаря низкой адгезии к раневой поверхности покрытие атравматично, что позволяет осуществить перевязки безболезненно и без травматизации подлежащих тканей раны.In addition, due to the low adhesion to the wound surface, the coating is atraumatic, which allows the dressing to be performed painlessly and without trauma to the underlying wound tissue.

Раневое покрытие не вызывает аллергических реакций при длительном наложении на раневую поверхность.Wound coverage does not cause allergic reactions with prolonged application to the wound surface.

Раневое покрытие обладает улучшенными потребительским свойствами, удобно в эксплуатации, так как им можно закрывать раны и поврежденные ткани любой из сторон, что позволяет, во-первых, быстро использовать его для оказания медицинской помощи, особенно в экстремальных условиях, а во-вторых, использовать в виде, например, дренажей, салфеток, пластырей, турунд и т.п. Возможность дополнительного увеличения объема и содержания слоев позволяет улучшить его сорбционные свойства при лечении ран с обильным раневым секретом.The wound coating has improved consumer properties, it is convenient to use, since it can cover wounds and damaged tissue on either side, which allows, firstly, to quickly use it to provide medical care, especially in extreme conditions, and secondly, to use in the form, for example, of drains, napkins, plasters, turundas, etc. The possibility of an additional increase in the volume and content of the layers allows us to improve its sorption properties in the treatment of wounds with copious wound secretions.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Раневое покрытие выполнено на основе тканых, нетканых или комбинированных материалов природного или синтетического происхождения, содержащее частицы металла, обладающего биологической активностью к патогенной микрофлоре, отличающееся тем, что в качестве частиц металла оно содержит наночастицы чистого серебра пробой не менее 99,96%, которое нанесено в вакуумной камере с помощью магнетронного напыления. Средний размеры наночастиц не превосходит 0,05 мкм, что обеспечивается низкой температурой нанесения (ниже 0°С).The wound coating is made on the basis of woven, non-woven or combined materials of natural or synthetic origin, containing metal particles with biological activity against pathogenic microflora, characterized in that as metal particles it contains pure silver nanoparticles with a breakdown of at least 99.96%, which is applied in a vacuum chamber using magnetron sputtering. The average size of the nanoparticles does not exceed 0.05 microns, which is ensured by a low temperature of deposition (below 0 ° C).

Наночастицы серебра могут быть нанесены на обе стороны покрытия.Silver nanoparticles can be applied on both sides of the coating.

Раневое покрытие может содержать дополнительный слой, который в свою очередь может содержать лекарственные вещества.The wound cover may contain an additional layer, which in turn may contain medicinal substances.

В качестве лекарственных веществ дополнительный слой может содержать атисептические или антимикробные препараты, или настои лекарственных трав, или витамины, или антигрибковые препараты.As medicinal substances, the additional layer may contain atiseptic or antimicrobial drugs, or infusions of medicinal herbs, or vitamins, or antifungal drugs.

Раневое покрытие может быть выполнено в виде салфетки или турунд, или тампонов, пластыря и т.п.The wound cover can be made in the form of napkins or turundas, or tampons, patch, etc.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Рулонный материал, на который необходимо нанести биологически активное металлическое покрытие, загружается на барабан в камеру вакуумной установки. Вакуумная установка содержит высоковакуумный насос, хотя бы один магнетрон и приемный барабан. Металлическое серебро - 99,99% размещено в катоде магнетрона. Предварительно в вакуумной камере создают вакуум не менее 10-4 Па. Затем рулонный материал протягивают под работающим магнетроном посредством синхронного вращения барабанов. Магнетрон работает при давлении рабочего газа аргона (чистотой не менее 99,99) не более 10-1 Па, что обеспечивает высокую степень чистоты наночастиц наносимого металла и, соответственно, высокую степень активности этих частиц при обработке раневых поверхностей. Температура нанесения покрытия не выше 0°С, что обеспечивает малый размер наночастиц (со средним размером не более 0,05 мкм) и сохранение структуры материала, на который наносится биологически активное покрытие.The roll material, on which it is necessary to apply a biologically active metal coating, is loaded onto the drum into the chamber of the vacuum unit. The vacuum installation contains a high vacuum pump, at least one magnetron and a receiving drum. Metallic silver - 99.99% placed in the cathode of the magnetron. Previously, a vacuum of at least 10-4 Pa is created in the vacuum chamber. Then the roll material is pulled under a working magnetron by means of synchronous rotation of the drums. The magnetron operates at an argon working gas pressure (purity of at least 99.99) of not more than 10-1 Pa, which ensures a high degree of purity of the nanoparticles of the deposited metal and, accordingly, a high degree of activity of these particles in the treatment of wound surfaces. The coating temperature is not higher than 0 ° C, which ensures a small size of the nanoparticles (with an average size of not more than 0.05 μm) and preservation of the structure of the material on which the biologically active coating is applied.

В качестве материала могут быть использованы любые тканые и нетканые материалы природного или синтетического происхождения, текстильное полотно, например, из хлопчато-бумажного волокна или его смеси с вискозным волокном.As the material, any woven and non-woven materials of natural or synthetic origin, a textile fabric, for example, of cotton fiber or a mixture thereof with viscose fiber, can be used.

Покрытие из наночастиц биологически активных металла может быть нанесено как на одну сторону материала, так и с обеих сторон покрытия.A coating of biologically active metal nanoparticles can be applied both to one side of the material and to both sides of the coating.

Покрытие может содержать дополнительный слой, который в свою очередь может содержать лекарственное средство с дополнительным лечебным действием, например, медицинские масла, витамины, настои лекарственных растений, антисептики, антимикробные средства, противогрибковые вещества и др.The coating may contain an additional layer, which in turn may contain a drug with an additional therapeutic effect, for example, medical oils, vitamins, infusions of medicinal plants, antiseptics, antimicrobials, antifungal agents, etc.

Дополнительный слой может быть выполнен, например, из двух биосовместимых биодеградируемых полимеров - двух полисахаридов или полисахарида и коллагена, или желатина, что придает покрытию гемостатические свойства.The additional layer can be made, for example, of two biocompatible biodegradable polymers - two polysaccharides or polysaccharide and collagen, or gelatin, which gives the coating hemostatic properties.

Предлагаемое раневое покрытие, выполненное в форме салфеток размерами 10×10 см, было применено на кафедре общей хирургии Московской медицинской академии имени И.М. Сеченова при лечении 50 больных с хирургической патологией различной этиологии и локализации: гнойные раны 6; инфицированные раны 4; флегмоны, абсцессы 8; трофические язвы 5; остеомиелит (свищи) 5 (до и после операции); мастит 1; гнойный бурсит 1; острый аппендицит 6; грыжесечение 5 (в т.ч. ущемленные 2); резекция желудка 4; флебэктомия 2; липома 1; лапаротомия 1. Всего 50 больных при лечении больных с гнойными ранами и трофическими язвами, а также в послеоперационном периоде на первичные швы при плановых и экстренных операциях.The proposed wound dressing, made in the form of napkins 10 × 10 cm in size, was applied at the Department of General Surgery of the I.M.Moscow Medical Academy Sechenov in the treatment of 50 patients with surgical pathology of various etiologies and localization: purulent wounds 6; infected wounds 4; phlegmon, abscesses 8; trophic ulcers 5; osteomyelitis (fistula) 5 (before and after surgery); mastitis 1; purulent bursitis 1; acute appendicitis 6; hernia 5 (including strangulated 2); gastric resection 4; phlebectomy 2; lipoma 1; laparotomy 1. A total of 50 patients in the treatment of patients with purulent wounds and trophic ulcers, as well as in the postoperative period for primary sutures during planned and emergency operations.

После предварительного туалета раны (обработки фурацилином 1:5000; 3%-ным раствором перекиси водорода, хлоргексидин биглюконатом) на поверхность раны или трофической язвы накладывали повязку из предлагаемого материала, при глубокой послеоперационной ране или при наличии свища из салфетки формировалась турунда, с помощью которой осуществляли дренирование.After the preliminary wound closure (treatment with furatsilin 1: 5000; 3% hydrogen peroxide solution, chlorhexidine bigluconate), a bandage of the proposed material was applied to the surface of the wound or trophic ulcer, with a deep postoperative wound or in the presence of a fistula from a tissue, a turunda was formed, with which carried out drainage.

Смена повязок производилась ежедневно, а в послеоперационном периоде при наличии глухого шва через 1-2 сут.Bandages were changed daily, and in the postoperative period in the presence of a blind suture after 1-2 days.

Оценку эффективности применения покрытия проводили на основании клинических наблюдений, бактериологических и цитологических исследований. В ходе исследований определяли следующие показатели: впитывающая способность салфеток из раневого покрытия, специфическая микробная сорбция, скорость смачивания, мягкость и пластичность, прочность структуры до и после использования салфетки. При этом было отмечено следующее: салфетки обладают хорошей способностью впитывать раневой секрет, оказывая при этом выраженный сорбционный эффект, обладают хорошей дренирующей функцией, снижают бактериальную обсемененность ран и трофических язв (как за счет сорбционного эффекта, так и в результате действия наночастиц металлов); анализ состава микрофлоры показал, что у подавляющего большинства больных (66%) возбудителями заболевания являлись золотистый стафилококк и гемолитический стафилококк в виде монокультуры и в виде ассоциации с другими микроорганизмами (у 18% больных). В ходе исследования было установлено, что применение салфеток из заявляемого материала способствует быстрой локализации раневого процесса, уменьшению отека и гиперемии краев ран, области швов; сокращается число перевязок; покрытие удобно в применении, хорошо моделируется в ране и на поверхности язвы, позволяет индивидуально определять количество покрытия с учетом площади и конфигурации раневой поверхности; хорошие результаты также получены при лечении ожогов и резаных ран, при использовании в качестве перевязочного материала на послеоперационных ранах со швами. В последнем случае уменьшилось число гнойных осложнений и послеоперационных нагноений (на 40-50%). Салфетки из данного покрытия предохраняют чистые гранулирующие раны и область швов от внешней среды, препятствуя вторичному инфицированию.Evaluation of the effectiveness of the coating was carried out on the basis of clinical observations, bacteriological and cytological studies. In the course of the studies, the following indicators were determined: the absorbent capacity of wipes from wound dressings, specific microbial sorption, wetting speed, softness and plasticity, structure strength before and after using the wipes. The following was noted: wipes have a good ability to absorb wound secretion, while providing a pronounced sorption effect, have a good drainage function, reduce bacterial contamination of wounds and trophic ulcers (both due to the sorption effect and as a result of the action of metal nanoparticles); analysis of the microflora composition showed that in the vast majority of patients (66%) the causative agents of the disease were Staphylococcus aureus and Staphylococcus hemolytic as a monoculture and in the form of association with other microorganisms (in 18% of patients). During the study, it was found that the use of napkins from the claimed material contributes to the rapid localization of the wound process, reduce swelling and hyperemia of the edges of the wounds, suture area; the number of dressings is reduced; the coating is convenient to use, it is well modeled in the wound and on the surface of the ulcer, it allows you to individually determine the amount of coverage taking into account the area and configuration of the wound surface; Good results were also obtained in the treatment of burns and incised wounds, when used as dressing on postoperative wounds with sutures. In the latter case, the number of purulent complications and postoperative suppurations decreased (by 40-50%). Wipes from this coating protect clean granulating wounds and the seam area from the external environment, preventing secondary infection.

Кроме того, проведено клиническое исследование покрытия, содержащего дополнительный слой из карбоксиметилцеллюлозы и антисептика фурагина и карбоксиметилцеллюлозы и хлоргексидина биглюконата.In addition, a clinical study was conducted of a coating containing an additional layer of carboxymethyl cellulose and the antiseptic furagin and carboxymethyl cellulose and chlorhexidine bigluconate.

Повязки применялись 15 больным при лечении ран с гнойным воспалением различного генеза (абсцессы, ожоговые раны, трофические язвы различной этиологии, нагноившиеся послеоперационные раны). Исследования проводились в сравнительном аспекте с традиционными методами лечения. Контроль за течением раневого процесса осуществляли на основании клинических данных (купирования воспаления, проявления грануляций, васкуляризации и появления эпителиального слоя), сроков заживления, а также с помощью перевязки осуществляли ежедневно.Dressings were applied to 15 patients in the treatment of wounds with purulent inflammation of various origins (abscesses, burn wounds, trophic ulcers of various etiologies, festering postoperative wounds). Studies were conducted in a comparative aspect with traditional methods of treatment. Monitoring the course of the wound process was carried out on the basis of clinical data (relief of inflammation, manifestations of granulation, vascularization and the appearance of the epithelial layer), the healing time, and also with the help of dressings was carried out daily.

По данным наблюдений на вторые-третьи сутки после наложения повязок практически исчезали признаки воспаления. Выделение экссудата из ран уменьшалось и приобретало серозный характер вместо фибринозно-гнойного или сукровичного. Отмечали появление очагов грануляционной ткани. На 5-7 сутки лечения раны очищались и покрывались яркими грануляциями.According to observations on the second or third day after applying the bandages, signs of inflammation practically disappeared. The excretion of exudate from wounds decreased and acquired a serous character instead of fibrinous-purulent or sucrose. The appearance of foci of granulation tissue was noted. On the 5-7th day of treatment, the wounds were cleaned and covered with bright granulations.

Положительную динамику наблюдали на протяжении всего периода применения материалов. На 9 сутки процесс заживления ран был ярко выражен: отмечали мелкозернистую грануляционную ткань, на всех ранах имело место появление краевой эпителизации. Заживление ран, кроме трофических язв, отмечали на 12-14 сутки. По данным количественного микробиологического анализа в исходных ранах наблюдался высокий уровень микробной обсемененности (выше "критического уровня"). Динамическое наблюдение показало, что более выраженное уменьшение количества микробов происходило при применении покрытия с хлоргексидином биглюконатом. На 3-5 сутки в ранах отмечали снижение уровня микрофлоры примерно вдвое. Это позволяло провести закрытие ран различными способами (наложение швов, аутодермопластика, использование культуры клеток). На 9 сутки из ран высевались от 10 до 100 колоний микрофлоры, что не мешало эпителизации и заживлению ран. Клиническое исследование покрытия показало, что оно может быть использовано при лечении ран с выраженным гнойным воспалением различного генеза (ожоговые раны I-III степени, нагноившиеся раны, раны после первичной хирургической обработки, сильно эксудатирующие трофические язвы).Positive dynamics was observed throughout the entire period of application of the materials. On day 9, the wound healing process was pronounced: fine-grained granulation tissue was noted, the appearance of marginal epithelization on all wounds. Wound healing, in addition to trophic ulcers, was noted on days 12-14. According to quantitative microbiological analysis in the initial wounds, a high level of microbial contamination was observed (above the "critical level"). Dynamic observation showed that a more pronounced decrease in the number of microbes occurred when applying a coating with chlorhexidine bigluconate. About 3-5 days in the wounds, a decrease in the level of microflora was approximately halved. This allowed the closure of wounds in various ways (suturing, autodermoplasty, the use of cell culture). On day 9, 10 to 100 microflora colonies were sown from the wounds, which did not interfere with epithelization and wound healing. A clinical study of the coating showed that it can be used in the treatment of wounds with severe purulent inflammation of various origins (burn wounds of the I-III degree, festering wounds, wounds after the initial surgical treatment, strongly exudating trophic ulcers).

Покрытие применялось в послеоперационном периоде при наложении на первичные швы при плановых и экстренных операциях, а также при лечении больных с гнойными ранами и трофическими язвами в первой и второй фазах раневого процесса. Салфетки из предлагаемого покрытия накладывались на поверхность раны или язвы. При глубокой послеоперационной ране или при наличии свища из салфеток формировали турунды для улучшения дренажа. Смена производилась ежедневно. По мере очищения раны, уменьшения отека и эксудации, переходили на более редкие перевязки через 1-2 суток. Клинически отмечено очищение ран в среднем от 4 до 10 дней. Отмечалось уменьшение болей, отека, гиперемии, улучшалось общее состояние больных. Оценка эффективности применения материала проводилась на основании клинических наблюдений. Было отмечено, что покрытия хорошо впитывают раневой экссудат и обладают выраженными дренирующими свойствами. Оно удобно в применении, хорошо моделируется в ране. Размеры покрытия подбираются индивидуально с учетом конфигурации и площади раневой поверхности. Было установлено, что применение покрытия способствует: ускорению процессов очищения и заживления гнойных ран и трофических язв, уменьшению отека и гиперемии области швов и краев ран; при использовании салфеток в качестве перевязочного материала сокращается число гнойных осложнений; чистые гранулированные раны и область шва предохраняются от воздействия внешней среды, что препятствует развитию вторичной инфекции.The coating was applied in the postoperative period when applied to the primary sutures during planned and emergency operations, as well as in the treatment of patients with purulent wounds and trophic ulcers in the first and second phases of the wound process. Napkins from the proposed coating were applied to the surface of the wound or ulcer. In a deep postoperative wound or in the presence of a fistula, napkins were formed from napkins to improve drainage. The change was made daily. As the wound cleansed, edema and exudation decreased, they switched to rarer dressings after 1-2 days. Clinically marked wound cleansing on average from 4 to 10 days. There was a decrease in pain, swelling, hyperemia, and the general condition of the patients improved. Evaluation of the effectiveness of the material was carried out on the basis of clinical observations. It was noted that the coatings well absorb wound exudate and have pronounced drainage properties. It is convenient to use, well modeled in a wound. The dimensions of the coating are selected individually, taking into account the configuration and area of the wound surface. It was found that the use of the coating contributes to: accelerating the processes of cleansing and healing of purulent wounds and trophic ulcers, reducing edema and hyperemia of the area of sutures and edges of wounds; when using napkins as dressings, the number of purulent complications is reduced; clean granular wounds and the suture area are protected from the external environment, which prevents the development of a secondary infection.

Пример 1.Example 1

Салфетка размером 10×10 см из хлопчато-бумажного волокна с примесью с вискозных волокон имеет покрытие из наночастиц биологически активных металлов в виде наночастиц серебра до 99,99%, которые нанесены в вакуумной камере с помощью магнетронного напыления. Нанесение наночастиц может быть осуществлено как на одну сторону материала, так и с обеих сторон покрытия.A 10 × 10 cm cotton napkin with an admixture of rayon fibers is coated with nanoparticles of biologically active metals in the form of silver nanoparticles up to 99.99%, which are deposited in a vacuum chamber using magnetron sputtering. The deposition of nanoparticles can be carried out both on one side of the material, and on both sides of the coating.

Пример 2. Салфетка по примеру 1, имеющая дополнительный слой, который в свою очередь может содержать лекарственное средство с дополнительным лечебным действием, например, медицинские масла, витамины, настои лекарственных растений, антисептики, антимикробные средства, противогрибковые вещества и др.Example 2. Napkin according to example 1, having an additional layer, which in turn may contain a drug with additional therapeutic effect, for example, medical oils, vitamins, infusions of medicinal plants, antiseptics, antimicrobial agents, antifungal agents, etc.

Пример 3. Салфетка по примеру 2 имеет дополнительный слой, который может быть выполнен, например, из, по крайней мере, двух биосовместимых биодеградируемых полимеров - двух полисахаридов или полисахарида и коллагена, или желатина, что придает покрытию гемостатические свойства.Example 3. The napkin of example 2 has an additional layer, which can be made, for example, from at least two biocompatible biodegradable polymers - two polysaccharides or polysaccharide and collagen, or gelatin, which gives the coating hemostatic properties.

Предлагаемое раневое покрытие обладает улучшенными потребительским свойствами, удобно в эксплуатации, так как им можно закрывать раны и поврежденные ткани любой из сторон, что позволяет, во-первых, быстро использовать его для оказания медицинской помощи, особенно в экстремальных условиях, а во-вторых, использовать в виде, например, дренажей, салфеток, пластырей, турунд и т.п.Раневое покрытие не вызывает аллергических реакций при длительном наложении на раневую поверхность. Возможность дополнительного содержания слоев позволяет улучшить его сорбционные свойства при лечении ран с обильным раневым секретом.The proposed wound dressing has improved consumer properties, it is convenient to use, since it can cover wounds and damaged tissue on either side, which allows, firstly, to quickly use it to provide medical care, especially in extreme conditions, and secondly, use in the form, for example, of drains, napkins, plasters, turundas, etc. The wound cover does not cause allergic reactions with prolonged application to the wound surface. The possibility of additional content of layers allows to improve its sorption properties in the treatment of wounds with abundant wound secretion.

Список литературы:List of references:

1. Сергеев Г.Б. Нанохимия. Изд-ва МГУ, 2003, 288 с.1. Sergeev G.B. Nanochemistry. MSU Publishing House, 2003, 288 pp.

2. Волостных М.В., Мурадова А.Г., Юртов Е.В. Влияние различных технологических параметров на размер наночастиц Fe3O4. Успехи в химии и химической технологии, том XXV, 2011, №8 (124), стр. 7-10.2. Volostnykh M.V., Muradova A.G., Yurtov E.V. The influence of various technological parameters on the size of Fe3O4 nanoparticles. Advances in Chemistry and Chemical Technology, Volume XXV, 2011, No. 8 (124), pp. 7-10.

3. Рахметова А.А. Изучение биологической активности наночастиц меди, различающихся по дисперсности и фазовому составу. Автореферат на соискание ученой степени кандидата биологических наук, Москва, 2011.3. Rakhmetova A.A. The study of the biological activity of copper nanoparticles, differing in dispersion and phase composition. Abstract for the degree of candidate of biological sciences, Moscow, 2011.

1.4. Иванов И.Д., Уфимцева Е.Г., Попов А.В. Биологическая активность металлического серебра разного размера в клетках костного мозга и перитонеальной полости мышей, инфицированных вакциной БЦЖ IN VITRO. Биофармацевтический Журнал, 2016, т. 8, № 2.1.4. Ivanov I.D., Ufimtseva E.G., Popov A.V. The biological activity of metallic silver of different sizes in the cells of the bone marrow and peritoneal cavity of mice infected with BCG vaccine IN VITRO. Biopharmaceutical Journal, 2016, v. 8, No. 2.

1.5. Опритов В.А. Электричество в жизни животных и растений. Соросовский образовательный журнал, 1996, №9, с. 40-461.5. Opritov V.A. Electricity in the life of animals and plants. Soros Educational Journal, 1996, No. 9, p. 40-46

Claims (12)

1. Раневое покрытие, содержащее частицы металла, обладающего биологической активностью по отношению к патогенной микрофлоре, нанесенного на основу с помощью магнетронного напыления в вакуумной камере,1. A wound coating containing particles of a metal having biological activity against pathogenic microflora, deposited on a substrate using magnetron sputtering in a vacuum chamber, отличающееся тем, чтоcharacterized in that в качестве частиц металла оно содержит наночастицы серебра пробы 99,99%, а их средний размер не превышает 0,05 мкм,as metal particles it contains 99.99% sample silver nanoparticles, and their average size does not exceed 0.05 microns, причем наночастицы серебра наносятся на основу с помощью магнетронного напыления в вакуумной камере при температуре ниже 0°С,moreover, silver nanoparticles are applied to the base using magnetron sputtering in a vacuum chamber at a temperature below 0 ° C, в качестве основы используют салфетку, выполненную из хлопчатобумажного волокна с примесью вискозных волокон.as a basis use a napkin made of cotton fiber with an admixture of viscose fibers. 2. Раневое покрытие по п. 1, отличающееся тем, что наночастицы металлов содержатся на обеих сторонах салфетки.2. A wound dressing according to claim 1, characterized in that the metal nanoparticles are contained on both sides of the tissue. 3. Раневое покрытие по п. 1, отличающееся тем, что содержит дополнительный слой, выполненный из, по крайней мере, двух биосовместимых биодеградируемых полимеров, двух полисахаридов, или полисахарида и коллагена, или желатина.3. The wound cover according to claim 1, characterized in that it contains an additional layer made of at least two biocompatible biodegradable polymers, two polysaccharides, or polysaccharide and collagen, or gelatin. 4. Раневое покрытие по п. 3, отличающееся тем, что дополнительный слой содержит лекарственные вещества.4. The wound cover according to claim 3, characterized in that the additional layer contains medicinal substances. 5. Раневое покрытие по п. 4, отличающееся тем, что в качестве лекарственных веществ содержит антисептические или антимикробные препараты.5. The wound cover according to claim 4, characterized in that it contains antiseptic or antimicrobial agents as medicinal substances. 6. Раневое покрытие по п. 4, отличающееся тем, что в качестве лекарственных веществ содержит настои лекарственных трав.6. The wound cover according to claim 4, characterized in that it contains infusions of medicinal herbs as medicinal substances. 7. Раневое покрытие по п. 4, отличающееся тем, что в качестве лекарственных веществ содержит витамины.7. Wound cover according to claim 4, characterized in that it contains vitamins as medicinal substances. 8. Раневое покрытие по п. 4, отличающееся тем, что в качестве лекарственных веществ содержит антигрибковые препараты.8. The wound cover according to claim 4, characterized in that it contains antifungal drugs as medicinal substances.