RU2685316C2 - Control element for furnere system - Google Patents

Control element for furnere system Download PDF

Info

Publication number
RU2685316C2
RU2685316C2 RU2017105804A RU2017105804A RU2685316C2 RU 2685316 C2 RU2685316 C2 RU 2685316C2 RU 2017105804 A RU2017105804 A RU 2017105804A RU 2017105804 A RU2017105804 A RU 2017105804A RU 2685316 C2 RU2685316 C2 RU 2685316C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
control
control element
fastener
insert
tilting
Prior art date
Application number
RU2017105804A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2017105804A3 (en
RU2017105804A (en
Inventor
Штефан ФИНГЕРЛЕ
Торстен ИССЛЕР
Тамаш НЬИКОШ
Жольт ВАРШАНЬИ
Дьердь КИШШ
Маркус ПЕТЕР
Original Assignee
Рото Франк Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Рото Франк Аг filed Critical Рото Франк Аг
Publication of RU2017105804A publication Critical patent/RU2017105804A/en
Publication of RU2017105804A3 publication Critical patent/RU2017105804A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2685316C2 publication Critical patent/RU2685316C2/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • E05D15/1015—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows with an intermediate tilt position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D2015/1026—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane accessories, e.g. sliding or rolling guides, latches
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D2015/1028—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely
    • E05D2015/1031—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely the wing supported on arms extending from the carriage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/694—Scissor mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52—Toolless
    • E05Y2600/53—Snapping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Abstract

FIELD: furniture.SUBSTANCE: invention relates to control element (50), in particular to control bar, for fitting system opened by means of shift and tilting of window, opened by means of shift and tilting of door or similar. Control element (50) has plug-in part (72) in form of slider and fastener (70) in form of slider receiver. Plug-in part (72) has insert in the form of a groove in order to receive the control pivot of the fitting system. In position of inserting insert link in parallel to its bottom slot is open at one end. Plug-in part (72) can be inserted into fastener (70) up to the tilting position. In tilting position insert link in parallel to its slot bottom is closed by fastener (70) in order to retain control pivot in control element (50).EFFECT: disclosed is a control element for the furniture system.10 cl, 12 dwg

Description

Изобретение относится к элементу управления для фурнитурной системы, которая выполнена для закрепления сдвигаемой и откидываемой створки в неподвижной раме окна, двери или подобного, причем элемент управления имеет вставную кулису для приема управляющей цапфы фурнитурной системы.The invention relates to a control element for the furniture system, which is made to secure the sliding and tilting sash in the fixed frame of a window, door or the like, and the control element has an insert piece for receiving a control pin of the furniture system.

Далее изобретение относится к фурнитурной системе с таким элементом управления, а также к окну, двери или подобному с такой фурнитурной системой.Further, the invention relates to an fitting system with such a control element, as well as a window, door or the like with such an fitting system.

Известно выполнение окна, двери или подобного со сдвигаемой створкой. Для открытия створки она выдвигается из закрытого положения, в котором она прилегает к неподвижной раме, посредством поворотного движения от неподвижной рамы и затем параллельно сдвигается к основной плоскости неподвижной рамы. При этом створка соединена с неподвижной рамой при помощи по меньшей мере одного выставного ножничного механизма фурнитурной системы. В выдвинутом положении створки выставной ножничный механизм застопорен в положении выдвигания. Вследствие этого предотвращается повторный поворот створки при ее сдвигании. Такая сдвигаемая створка известна из EP 1 959 080 A2.It is known to perform a window, door or the like with a sliding leaf. To open the sash, it is extended from the closed position, in which it is adjacent to the fixed frame, by means of a pivoting movement from the fixed frame and then parallelly shifted to the main plane of the fixed frame. In this case, the sash is connected to the fixed frame with at least one exhibition scissor mechanism of the fitting system. In the extended position of the sash of the exhibition, the scissor mechanism is locked in the extended position. As a result, re-rotation of the sash is prevented when it is moved. Such a sliding flap is known from EP 1 959 080 A2.

Из EP 2 824 264 A1 известен элемент управления, который имеет стопор в виде гребня (порога), для того чтобы кулису для управления управляющей цапфой разделять с возможностью разъемного стопорения на два участка управления.From EP 2 824 264 A1, a control is known that has a stopper in the form of a crest (sill) in order to divide the slide for controlling the control pin with the possibility of detachable locking into two control sections.

При закрытии створки управляющая цапфа упирается в описанный вначале элемент управления. Такой элемент управления известен также под термином "управляющий брусок". Элемент управления смонтирован на неподвижной раме напрямую или опосредованно. Управляющая цапфа входит во вставную кулису элемента управления, вследствие чего стопорение выставного ножничного механизма прекращается, и створка может снова поворачиваться.When the sash is closed, the control trunnion rests on the control element described at the beginning. Such a control is also known by the term "control bar". The control is mounted on a fixed frame directly or indirectly. The control trunnion enters the insertion block of the control element, as a result of which the locking of the exhibition scissor mechanism is stopped and the sash can be rotated again.

Как было описано ранее, створка посредством известной фурнитуры выдвигается от неподвижной рамы и снова вдвигается в нее не перпендикулярно к основной плоскости неподвижной рамы, а по дуге. Дугообразное выдвигание вызывает то, что створка в выдвинутом положении находится со смещением к неподвижной раме. Следовательно, откидывание створки, при котором створка на одной стороне поворачивается от рамы, а на противоположной стороне остается в раме, невозможно посредством известной фурнитуры.As described earlier, the sash through the well-known accessories extends from the fixed frame and again moves into it, not perpendicular to the main plane of the fixed frame, but along an arc. The arcuate protrusion causes the flap in the extended position to be offset to the fixed frame. Therefore, tilting the flap, in which the flap on one side rotates from the frame, while on the opposite side remains in the frame, is impossible by means of the known fittings.

Поэтому в основе изобретения лежит задача по предоставлению системы, которая делает возможным как сдвигание, так и откидывание створки окна, двери или подобного.Therefore, the invention is based on the task of providing a system that makes it possible to both move and tilt a window, door or the like.

Эта задача решается с помощью элемента управления согласно пункту 1 формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения указывают предпочтительные варианты осуществления.This problem is solved using the control according to claim 1. The dependent claims indicate preferred embodiments.

Таким образом, соответствующая изобретению задача решается с помощью элемента управления для фурнитурной системы, которая выполнена для закрепления сдвигаемой и откидываемой створки в неподвижной раме окна, двери или подобного, причем элемент управления имеет вставную кулису для приема управляющей цапфы фурнитурной системы, причем элемент управления имеет крепежную деталь для закрепления элемента управления на неподвижной раме и вставную деталь с вставной кулисой, причем вставная деталь расположена или выполнена с возможностью перемещения относительно крепежной детали между положением вставки, в котором управляющая цапфа может входить во вставную кулису и выходить из нее, и положением откидывания, в котором управляющая цапфа удерживается в элементе управления.Thus, the problem according to the invention is solved with the aid of a control element for the furniture system, which is made to fix the sliding and tilting flaps in the fixed frame of a window, door or the like, and the control element has an insertion slide for receiving the control pin of the furniture system, and the control element has a fastening a detail for fixing the control on the fixed frame and an insertion part with an insertion piece, the insertion part being arranged or adapted to relative displacements between the position of the fastener insert in which the control pin may be included in the rocker insertion in and out of it, and the reclining position in which the control pin is held in the control.

Таким образом, элемент управления делает возможным перемещение вставной кулисы между положением вставки, в котором управляющая цапфа может входить во вставную кулису и выходить из нее, и положением откидывания, в котором управляющий шип удерживается в элементе управления, и выставной ножничный механизм удерживает створку в положении откидывания. Благодаря "подвижности" детали элемента управления выставной ножничный механизм может создавать, таким образом, условия и для дугообразного выдвигания створки - для сдвигания створки - и для прямолинейного выдвигания створки - для откидывания створки. При этом соответствующий изобретению элемент управления предоставляет преимущество, что посредством замены общепринятого элемента управления соответствующим изобретению элементом управления создаются условия для простого переоборудования сдвигаемой створки в сдвигаемую и откидываемую створку.Thus, the control makes it possible to move the insertion link between the insertion position, in which the control pin can enter and exit the insertion link, and the reclining position, in which the control pin is held in the control, and the exhibition scissor mechanism holds the flap in the recline position . Due to the "mobility" of the detail of the control, the exhibition scissor mechanism can thus create conditions for arcuate sliding of the flap - for sliding the flap - and for straight-forward sliding of the flap - for folding the flap. In this case, the control element according to the invention provides the advantage that by replacing the generally accepted control element with the control element of the invention, conditions are created for simply converting the sliding flap into a sliding flap and tilting flap.

Элемент управления предпочтительно выполнен в виде управляющего бруска, то есть в целом в виде прямоугольного параллелепипеда.The control is preferably made in the form of a control bar, that is, in general, in the form of a rectangular parallelepiped.

Вставная кулиса предпочтительно выполнена с наклоном к продольной оси элемента управления.The insertion link is preferably inclined to the longitudinal axis of the control.

Вставная кулиса предпочтительно выполнена в виде паза, причем паз имеет дно паза и две соединенные с дном паза боковые поверхности паза. При этом боковые поверхности паза с одного конца закрыты, в частности в виде полукруга, стенкой паза, а с другого конца открыты в положении вставки. В положении откидывания открытая в положении вставки область предпочтительно закрыта поверхностью крепежной детали, так что управляющая цапфа удерживается в элементе управления в плоскости, окруженной со всех сторон в элементе управления боковыми поверхностями паза, стенкой паза и поверхностью крепежной детали.The insertion link is preferably made in the form of a groove, the groove having a groove bottom and two side surfaces of the groove connected to the groove bottom. In this case, the side surfaces of the groove are closed at one end, in particular in the form of a semicircle, by the wall of the groove, and at the other end are open in the insertion position. In the tilting position, the open in the insertion position region is preferably covered by the surface of the fastener, so that the control pin is held in the control element in a plane surrounded on all sides in the control element of the side surfaces of the groove, the wall of the groove and the surface of the fastener.

Крепежная деталь и вставная деталь могут быть выполнены за одно целое. Например, вставная деталь может быть соединена с крепежной деталью при помощи упругого язычка. Тем не менее, для того чтобы упрощать изготовление элемента управления, крепежная деталь и вставная деталь предпочтительно выполнены в виде двух отдельных деталей.The fastener and the insert can be made in one piece. For example, the insert may be connected to the fastener with an elastic tongue. However, in order to simplify the manufacture of the control element, the fastener and the insert part are preferably in the form of two separate parts.

Предпочтительно вставная деталь расположена или выполнена с возможностью перемещения относительно крепежной детали в продольном направлении элемента управления, в частности исключительно в продольном направлении элемента управления.Preferably, the insert part is positioned or adapted to move relative to the fastener in the longitudinal direction of the control element, in particular exclusively in the longitudinal direction of the control element.

Наиболее предпочтительно элемент управления имеет обратимо разъемное стопорное устройство, для того чтобы вставную деталь обратимо разъемно стопорить в положении вставки. В этом случае вставная деталь при движении открытия створки остается после выхода управляющей цапфа из вставной кулисы в положении вставки. Вследствие этого обеспечивается то, что вставная кулиса при движении закрытия створки готова для приема управляющей цапфы.Most preferably, the control has a reversibly detachable locking device, in order for the plug-in part to reversibly detachably lock in the insertion position. In this case, the insert piece when moving the opening of the sash remains after the release of the control pin from the insert slide in the insertion position. As a result, it is ensured that the insert rocker is ready for receiving the control pin when the sash closure moves.

Элемент управления может иметь обратимо разъемное стопорное устройство, для того чтобы вставную деталь обратимо разъемно стопорить в положении откидывания. Стопорение в положении откидывания предотвращает "захлопывание" створки в положении откидывания при потоке воздуха (сквозняке).The control element may have a reversible detachable locking device, in order for the insertion part to be reversibly detachably locked in the tilted position. Locking in the tilting position prevents the shutter from slamming in the tilting position with airflow (draft).

В дальнейшем предпочтительном варианте осуществления изобретения элемент управления имеет обратимо разъемное стопорное устройство, которое выполнено для того, чтобы вставную деталь обратимо разъемно стопорить в положении вставки и в положении откидывания. В этом случае достаточно единственного стопорного устройства, для того чтобы была возможность стопорить вставную деталь и в положении вставки, и в положении откидывания.In a further preferred embodiment of the invention, the control has a reversibly detachable locking device, which is designed so that the plug-in part is reversibly detachably locked in the insertion position and in the reclining position. In this case, a single locking device is sufficient in order to be able to stop the insert piece in both the insertion position and the reclining position.

Стопорное устройство может иметь нагруженный посредством пружинного элемента стопорного устройства усилием пружины стопорный элемент и по меньшей мере одну стопорную выемку, по меньшей мере, для частичного приема стопорного элемента.The locking device may be loaded by means of a spring element of the locking device by the force of the spring locking element and at least one locking recess, at least for partial reception of the locking element.

Конструктивно наиболее простое решение имеет место в том случае, если стопорный элемент выполнен в виде шарика.Structurally, the simplest solution occurs if the locking element is designed as a ball.

Пружинный элемент и стопорный элемент предпочтительно расположены во вставной детали, а стопорная выемка выполнена в крепежной детали. Вследствие этого создается компактная конструкция стопорного устройства.The spring element and the locking element are preferably located in the plug-in part, and the locking recess is made in the fastener. As a result, a compact design of the locking device is created.

Наиболее предпочтительно предусмотрены две стопорные выемки в крепежной детали для обратимо разъемного стопорения стопорного элемента в положении вставки и в положении откидывания.Most preferably, two locking recesses are provided in the fastener for reversibly releasable locking of the locking element in the insertion position and in the reclining position.

В наиболее предпочтительном варианте осуществления изобретения крепежная деталь имеет упорную поверхность для управляющего шипа, причем упорная поверхность продолжается боковой стенкой вставной кулисы. Другими словами, упорная поверхность предпочтительно заканчивается вставной кулисой. Такое расположение влечет за собой два преимущества. С одной стороны, кулиса для направления управляющей цапфы разделяется между вставной деталью (посредством вставной кулисы) и крепежной деталью (посредством упорной поверхности), вследствие чего элемент управления выполняется наиболее компактно. С другой стороны, управляющая цапфа упирается при движении закрытия фурнитурной системы сначала не во вставную деталь, а - благодаря накатыванию на упорную поверхность - в крепежную деталь. Вследствие этого переданный управляющей цапфой импульс силы может отводиться напрямую через крепежную деталь в установленную непосредственно на крепежной детали неподвижную раму.In the most preferred embodiment of the invention, the fastener has an abutment surface for the control pin, the abutment surface extending along the side wall of the insert piece. In other words, the abutment surface preferably ends with an insertion slide. Such an arrangement entails two advantages. On the one hand, the link for guiding the trunnion is divided between the plug-in part (by means of the plug-in link) and the fastener (by means of the stop surface), as a result of which the control element is executed most compactly. On the other hand, the control trunnion rests when the closure of the furniture system moves first, not at first in the insert piece, but due to rolling on the thrust surface in the fastener. As a result, the force impulse transmitted by the control trunnion can be discharged directly through the fastener to a fixed frame installed directly on the fastener.

При этом между упорной поверхностью и боковой стенкой вставной кулисы может быть выполнен выступ, углубление, изгиб или тому подобное. Однако предпочтительно упорная поверхность продолжается боковой стенкой без излома. Вследствие этого вход и выход управляющей цапфы может происходить плавно.In this case, a protrusion, recess, bend or the like can be made between the abutment surface and the side wall of the insertion link. However, preferably the abutment surface extends along the side wall without kink. As a result, the input and output of the control trunnion can occur smoothly.

Далее элемент управления может иметь направляющую кулису для направления вставной детали относительно крепежной детали. Вследствие этого предотвращается перекос при движении вставной детали относительно крепежной детали. При этом предпочтительно a) крепежная деталь имеет направляющую кулису, а вставная деталь - направляющую цапфу, которая проведена в направляющей кулисе, и/или b) вставная деталь имеет направляющую кулису, а крепежная деталь - направляющую цапфу, которая проведена в направляющей кулисе.Further, the control may have a guide rail for guiding the insert with respect to the fastener. As a result, skewing of the inserted part against the fastener is prevented. In this case, preferably a) the fastener has a guide slide, and the insert part has a guide pin which is held in the guide slide, and / or b) the insert has a guide guide and the fastener has a guide pin which is held in the guide link.

Далее предпочтительно вставная деталь имеет направляющий выступ, который введен в направляющее приемное гнездо крепежной детали. Другими словами, вставная деталь в этом варианте осуществления частично ведена в крепежную деталь, причем вставная деталь выполнена таким образом, что она при движении из положения вставки в положение откидывания вводится в крепежную деталь дальше. Вследствие этого вставная деталь может выполнять наиболее хорошо заданное движение относительно крепежной детали.Further preferably, the insert has a guide protrusion that is inserted into the guide receptacle of the fastener. In other words, the insertion part in this embodiment is partially led into the fastener, the insertion part being designed in such a way that it moves further into the fastener when it moves from the insertion position to the tilting position. As a consequence, the insert part can perform the most well defined movement relative to the fastener.

Далее соответствующая изобретению задача решается с помощью фурнитурной системы, включающей в себя описанный выше элемент управления и выставной ножничный механизм для соединения сдвигаемой и откидываемой створки с неподвижной рамой окна, двери или подобного, причем выставной ножничный механизм имеет управляющую цапфу, которая может вводиться во вставную кулису вставной детали.Further, the problem according to the invention is solved by means of an accessory system including a control element described above and an exhibition scissor mechanism for connecting a sliding and tilting flap with a fixed window, door or the like, and the exhibition scissor mechanism has a control pin which can be inserted into the insert piece. plug-in parts.

Наконец, соответствующая изобретению задача решается с помощью окна, двери или подобного со сдвигаемой и откидываемой створкой и описанной выше фурнитурной системой.Finally, the problem according to the invention is solved by means of a window, door or the like with a sliding and tilting sash and the furniture system described above.

При этом элемент управления предпочтительно опосредованно или непосредственно закреплен либо сверху, либо снизу на неподвижной раме окна, двери или подобного. При установке элемента управления с верхней стороны створка может откидываться. При установке с нижней стороны створка может переводиться в положение откидывания.In this case, the control element is preferably indirectly or directly secured either from above or from below on the fixed frame of a window, door or the like. When installing the control from the top side, the sash can be folded back. When installed on the underside, the sash can be moved to the tilting position.

Дальнейшие признаки и преимущества изобретения проистекают из последующего подробного описания примера осуществления изобретения на основе фигур чертежей, которые показывают существенные для изобретения подробности, а также из формулы изобретения.Further features and advantages of the invention result from the subsequent detailed description of an embodiment of the invention based on the figures, which show the details essential to the invention, as well as from the claims.

Изображенные на чертежах признаки не обязательно должны восприниматься в масштабе и изображены таким образом, что соответствующие изобретению особенности могут становиться ясно видимыми. Различные признаки могут быть реализованы каждый по отдельности или в совокупности в произвольных комбинациях в вариантах изобретения.The features depicted in the drawings need not be perceived to scale and are depicted in such a way that the features of the invention may become clearly visible. Various features may be implemented individually or collectively in arbitrary combinations in embodiments of the invention.

На чертежах показаны:The drawings show:

фиг. 1 - схематичный вид окна со сдвигаемой и откидываемой створкой;FIG. 1 is a schematic view of a window with a sliding and tiltable flap;

фиг. 2 - вид в перспективе фрагмента окна с фиг. 1, причем видна часть фурнитурной системы окна с элементом управления;FIG. 2 is a perspective view of a fragment of the window of FIG. 1, with the part of the fitting system of the window with the control element visible;

фиг. 3a - вид снизу на фурнитурную систему согласно фиг. 2 в закрытом положении, причем элемент управления находится в положении вставки;FIG. 3a is a bottom view of the fitting system according to FIG. 2 in the closed position, with the control element in the insert position;

фиг. 3b - вид снизу на фурнитурную систему согласно фиг. 3a в положении выдвигания, то есть в положении для выдвинутой створки, причем элемент управления находится в положении вставки;FIG. 3b is a bottom view of the fitting system according to FIG. 3a in the extended position, i.e. in the extended-leaf position, with the control element in the insertion position;

фиг. 4a - дальнейший показанный частично пунктиром вид снизу на фурнитурную систему согласно фиг. 3a в закрытом положении, причем элемент управления находится в положении вставки;FIG. 4a is a further bottom view shown partially by a dotted line in the furniture system according to FIG. 3a in the closed position, with the control element in the insertion position;

фиг. 4b - вид снизу на фурнитурную систему согласно фиг. 4a в положении откидывания, то есть в положении для откинутой створки, причем элемент управления также находится в положении откидывания;FIG. 4b is a bottom view of the fitting system according to FIG. 4a in the tilting position, i.e. in the tilted leaf position, the control element also being in the tilting position;

фиг. 5 - изображение в разобранном виде элемента управления;FIG. 5 - disassembled image of the control;

фиг. 6 - вид в перспективе снизу элемента управления;FIG. 6 is a perspective view from below of the control;

фиг. 7a - вид в перспективе элемента управления, причем элемент управления находится в положении вставки;FIG. 7a is a perspective view of a control, with the control in the inserted position;

фиг. 7b - вид в перспективе элемента управления, причем элемент управления находится в положении откидывания;FIG. 7b is a perspective view of the control, with the control in the tilted position;

фиг. 8a - вид в разрезе элемента управления согласно фиг. 7a, на котором элемент управления находится в положении вставки; иFIG. 8a is a sectional view of the control element according to FIG. 7a, in which the control is in the insertion position; and

фиг. 8b - вид в разрезе элемента управления согласно фиг. 7b, на котором элемент управления находится в положении откидывания.FIG. 8b is a sectional view of the control element according to FIG. 7b, in which the control is in the tilting position.

Фиг. 1 показывает окно 10 со сдвигаемой и откидываемой створкой 12. Створка 12 при помощи системы 14 фурнитурных деталей расположена в неподвижной раме 16 окна 10. Из системы 14 фурнитурных деталей на фиг. 1 изображены лишь каретки 18, 20. Створка 12 на нижнем конце в области точек 22, 24 соединена при помощи выставных рычагов (не изображены) с каретками 18, 20. На верхнем конце створка 12 в области точек 26, 28 соединена при помощи выставного ножничного механизма (не изображен) с неподвижной рамой 16.FIG. 1 shows a window 10 with a movable and reclining flap 12. A flap 12 using a system 14 of furniture fittings is located in a fixed frame 16 of a window 10. From a system 14 of furniture fittings in FIG. 1 shows only the carriages 18, 20. The flap 12 at the lower end in the area of points 22, 24 is connected with exhibition arms (not shown) with the carriages 18, 20. At the upper end, the flap 12 in the area of points 26, 28 is connected with an exhibition scissor mechanism (not shown) with a fixed frame 16.

Створка 12 может выдвигаться из изображенного закрытого положения от неподвижной рамы 16 и сдвигаться в направлении стрелки 30, то есть параллельно к основной плоскости неподвижной рамы 16. Выдвигание и сдвигание створки 12 возможны, если ручка 32 створки 12 находится в показанном среднем положении. Если ручка 32 поворачивается в нижнее положение, которое на фиг. 1 обозначено штрихпунктирной линией 34, створка 12 заблокирована в неподвижной раме 16. Если же ручка 32 поворачивается в верхнее положение, которое на фиг. 1 обозначено штрихпунктирной линией 36, створка 12 может откидываться, то есть в данном случае выдвигаться от неподвижной рамы 16 лишь на своей верхней стороне, в то время как на нижнем конце она остается в неподвижной реме 16. Таким образом, створка 12 интуитивным образом может переводиться посредством в целом общепринятых положений ручки 32 для пользователя из закрытого положения в положение сдвига или откидывания.The flap 12 may extend from the depicted closed position from the fixed frame 16 and move in the direction of the arrow 30, i.e. parallel to the main plane of the fixed frame 16. The sliding and sliding of the flap 12 is possible if the handle 32 of the flap 12 is in the shown middle position. If the handle 32 is rotated to a lower position, which in FIG. 1 is indicated by a dash-dotted line 34, the flap 12 is locked in the fixed frame 16. If the handle 32 is rotated to the upper position, which in FIG. 1 is indicated by a dash-dotted line 36, the flap 12 can be folded back, i.e. in this case, it can be extended from the fixed frame 16 only on its upper side, while at the lower end it remains in a fixed belt 16. Thus, the flap 12 can be translated in an intuitive way through generally accepted positions of the handle 32 for a user from a closed position to a shearing or tilting position.

Фиг. 2 показывает часть окна в области точки 28 (см. фиг. 1). Система 14 фурнитурных деталей включает в себя в этой области выставной ножничный механизм 38. Выставной ножничный механизм 38 имеет выставной рычаг 40 и управляющий рычаг 42. Выставной рычаг 40 соединен с ползуном 44. Ползун 44 проведен в направляющей рейке 46, которая смонтирована на неподвижной раме 16. Управляющий рычаг 42 имеет управляющую цапфу 48, которая при задвигании створки 12 (см. фиг. 1) упирается в элемент 50 управления и направляется им во вставную кулису 52. Элемент 50 управления прочно свинчен с направляющей рейкой 46.FIG. 2 shows a portion of a window in the region of point 28 (see FIG. 1). The fitting system 14 includes in this area an exhibition scissor mechanism 38. The exhibition scissor mechanism 38 has an exhibition lever 40 and a control lever 42. The exhibition lever 40 is connected to a slider 44. The slider 44 is held in the guide rail 46, which is mounted on a fixed frame 16 The control lever 42 has a control axle 48, which, when the sash 12 is pushed in (see FIG. 1), abuts the control element 50 and is guided by it to the insertion block 52. The control element 50 is firmly screwed with the guide rail 46.

Фиг. 3a показывает вид снизу на элемент 50 управления в положении вставки и на выставной ножничный механизм 38 в закрытом положении. Управляющая цапфа 48 находится в этом закрытом положении во вставной кулисе 52 (см. фиг. 2 и фиг. 7a).FIG. 3a shows a bottom view of the control element 50 in the insertion position and the exhibition scissor mechanism 38 in the closed position. The steering pin 48 is in this closed position in the insert piece 52 (see Fig. 2 and Fig. 7a).

Фиг. 3b показывает элемент 50 управления в положении вставки и выставной ножничный механизм 38 в положении выдвигания. Как можно увидеть при помощи кривой 54 выдвигания и вдвигания конца выставного рычага 40, выставной ножничный механизм 38 выдвигает по дуге от неподвижной рамы 16 (см. фиг. 1) смонтированную на выставном ножничном механизме 38 створку 12 (см. фиг. 1).FIG. 3b shows the control member 50 in the insert position and the exhibition scissor mechanism 38 in the extended position. As can be seen using the pull-out curve 54 and pushing the end of the exhibition lever 40, the exhibition scissor mechanism 38 extends in an arc from the fixed frame 16 (see FIG. 1) mounted on the exhibition scissor mechanism 38 a shutter 12 (see FIG. 1).

На ползуне 44 закреплен палец 56, который проведен в кулисе 58 управляющего рычага 42. В показанном на фиг. 3b положении выдвигания управляющая цапфа 48 находится за пределами вставной кулисы 52, и палец 56 вошел в зацепление со стопорным участком 60, так что створка 12 (см. фиг. 1) может сдвигаться параллельно к основной плоскости неподвижной рамы 16 (см. фиг. 1), то есть в направлении стрелки 62, снова не "складываясь".On the slider 44, a pin 56 is fastened, which is held in the gate 58 of the control lever 42. In the embodiment shown in FIG. 3b the position of the extension, the control pin 48 is located outside the insertion link 52, and the pin 56 is engaged with the locking section 60, so that the flap 12 (see FIG. 1) can be moved parallel to the main plane of the fixed frame 16 (see FIG. 1 ), that is, in the direction of the arrow 62, again without "folding".

Фиг. 4a показывает вид выставного ножничного механизма 38 после задвигания створки 12 (см. фиг. 1). При этом фиг. 4a соответствует фиг. 3a. На частично пунктирном изображении согласно фиг. 4a видно, что управляющая цапфа 48 при вхождении во вставную кулису 52 направляется вставной кулисой 52 в направлении стрелки 64, то есть под наклоном к основной плоскости неподвижной рамы 16 (см. фиг. 1). Вследствие этого палец 56 выводится из стопорного участка 60, так что выставной ножничный механизм 38 может поворачиваться согласно кривой 54 выдвигания и вдвигания (см. фиг. 3b) в показанное на фиг. 4a положение.FIG. 4a shows a view of an exhibition scissor 38 after retracting the flap 12 (see FIG. 1). With this, FIG. 4a corresponds to FIG. 3a. In a partially dotted image, as shown in FIG. 4a, the control pin 48, when entering the insert strip 52, is guided by the insert strip 52 in the direction of the arrow 64, i.e., inclined to the main plane of the fixed frame 16 (see FIG. 1). As a consequence, the finger 56 is removed from the locking portion 60, so that the exhibition scissor mechanism 38 can be rotated according to the pull-in and pull-in curve 54 (see FIG. 3b) in the shape shown in FIG. 4a position.

Фиг. 4b показывает выставной ножничный механизм 38 в положении откидывания. Так как створка 12 (см. фиг. 1) при откидывании остается на нижнем конце неподвижной в неподвижной раме 16 (см. фиг. 1), обращенный от ползуна 44 конец выставного ножничного механизма 38 должен выдвигаться по прямой, для того чтобы делать возможным откидывание створки 12 (см. фиг. 1). На фиг. 4b изображена прямая линия 66 выдвигания и вдвигания выставного ножничного механизма 38. Прямая линия 66 выдвигания и вдвигания возникает благодаря движению ползуна 44 и управляющей цапфы 48 параллельно к основной плоскости неподвижной рамы 16 (см. фиг. 1), то есть в направлении стрелки 68. При этом условия для движения управляющей цапфы 48 создаются посредством смещения вставной кулисы 52 в направлении стрелки 68. Условия для этой подвижности вставной кулисы 52 создаются посредством особого исполнения элемента 50 управления, которое в дальнейшем разъясняется более подробно.FIG. 4b shows an exhibition scissor 38 in the tilted position. Since the sash 12 (see Fig. 1), when reclined, remains at the lower end stationary in the fixed frame 16 (see Fig. 1), the end of the exhibition scissors mechanism 38 facing away from the slider 44 should extend in a straight line in order to make it possible to recline sash 12 (see Fig. 1). FIG. 4b depicts a straight line 66 pushing and pushing the exhibition scissor mechanism 38. A straight line 66 pushing and pushing occurs due to the movement of the slide 44 and the control pin 48 parallel to the main plane of the fixed frame 16 (see FIG. 1), i.e. in the direction of the arrow 68. In this case, the conditions for movement of the control pin 48 are created by displacing the insertion link 52 in the direction of the arrow 68. The conditions for this mobility of the insertion link 52 are created by means of a special design of the control element 50, which later clarified in more detail.

Фиг. 5 показывает элемент 50 управления на изображении в разобранном виде. Элемент 50 управления состоит из нескольких деталей. Он имеет крепежную деталь 70 и вставную деталь 72. Для монтажа элемента 50 управления шарообразный стопорный элемент 74 вжимается против давления пружины 76 частично во вставную деталь 72. Затем вставная деталь 72 частично вдвигается в крепежную деталь 70. Затем благодаря запрессовке направляющей цапфы 78 во вставную деталь 72 вставная деталь 72 неразъемно удерживается в крепежной детали 70.FIG. 5 shows an exploded control element 50 in an image. The control element 50 consists of several parts. It has a fastener 70 and an insert piece 72. For mounting the control element 50, the spherical locking member 74 is pressed against the pressure of the spring 76 partly into the insert part 72. Then the insert part 72 partially slides into the fastener 70. Then, by pressing the guide pin 78 into the insert piece 72, the plug-in part 72 is permanently held in the fastener 70.

Фиг. 6 показывает элемент 50 управления на виде в перспективе снизу. Из фиг. 6 становится ясно, что направляющая цапфа 78 проведена в направляющей кулисе 80. Отрезок направляющей кулисы 80, по которому может перемещаться направляющая цапфа 78, выполнен прямолинейным и ориентирован в продольном направлении элемента 50 управления. Вследствие этого вставная деталь 72 может перемещаться в продольном направлении элемента 50 управления относительно крепежной детали 70.FIG. 6 shows the control 50 in a perspective view from below. From FIG. 6, it becomes clear that the guide pin 78 is held in the guide slide 80. The section of the guide slide 80, along which the guide pin 78 can move, is made straight and oriented in the longitudinal direction of the control element 50. As a consequence, the insert part 72 can move in the longitudinal direction of the control element 50 relative to the fastener 70.

Для того чтобы экономить материал, крепежная деталь 70 имеет по меньшей мере, одну в данном случае несколько выемок 82, 84, 86, 88. Кроме того, элемент 50 управления может одновременно изготовляться наиболее прочным и экономичным, если - как в данном случае - крепежная деталь 70 и/или вставная деталь 72 изготовлена/изготовлены посредством литья цинкового сплава под давлением.In order to save material, fastener 70 has at least one in this case, several notches 82, 84, 86, 88. In addition, control element 50 can be simultaneously produced the most durable and economical if, as in this case, the fastener The part 70 and / or the insert part 72 are manufactured / manufactured by casting a zinc alloy under pressure.

Фиг. 7a показывает элемент 50 управления в положении вставки. В этом положении вставки управляющая цапфа 48 (см. фиг. 4a) может входить во вставную кулису 52 и выходить из нее. Таким образом, элемент 50 управления служит в положении вставки для освобождения управляющей цапфы 48 (см. фиг. 4a), так что створка 12 (см. фиг. 1) может сдвигаться. Кроме того, вставная кулиса 52 готова для приема управляющей цапфы 48 (см. фиг. 4a), если створка 12 (см. фиг. 1) задвигается. При этом при задвигании управляющая цапфа 48 (см. фиг. 4a) сначала упирается не в боковую стенку 90 вставной кулисы 52, а в упорную поверхность 92 крепежной детали 70. Вследствие этого переданный при столкновении управляющей цапфы 48 (см. фиг. 4a) с элементом 50 управления ударный импульс может непосредственно через крепежную деталь 70 отводиться в неподвижную раму 16 (см. фиг. 1).FIG. 7a shows the control element 50 at the insertion position. In this insertion position, the control pin 48 (see FIG. 4a) may enter and exit the insertion slide 52. Thus, the control element 50 serves as an insertion position for releasing the control pin 48 (see FIG. 4a), so that the flap 12 (see FIG. 1) can be moved. In addition, the insert piece 52 is ready to receive the control pin 48 (see FIG. 4a) if the flap 12 (see FIG. 1) is retracted. At the same time, when the control pin 48 (see FIG. 4a) is pushed in, first it does not abut against the side wall 90 of the insertion link 52, but on the thrust surface 92 of the fastener 70. As a result, the control pin 48 (see FIG. 4a) transmitted by collision element 50 controls the shock pulse can directly through the fastener 70 is discharged into the fixed frame 16 (see Fig. 1).

Фиг. 7b показывает элемент 50 управления в положении откидывания. Из сравнения фиг. 7a (положение вставки) с фиг. 7b (положение откидывания) становится ясно, что вставная деталь 72 имеет первый выступ 94, который в положении откидывания упирается в первый упор 96 крепежной детали 70. Второй выступ 98 упирается в положении откидывания во второй упор 100 крепежной детали 70.FIG. 7b shows the control element 50 in the tilting position. From a comparison of FIG. 7a (insert position) of FIG. 7b (tilting position) it becomes clear that the insert part 72 has a first protrusion 94, which, in the tilting position, abuts against the first abutment 96 of the fastener 70. The second protrusion 98 abuts against the tilting position of the second abutment 100 of the fastener 70.

В показанном положении откидывания управляющая цапфа 48 захвачена в проходящей перпендикулярно к основной плоскости неподвижной рамы 16 (см. фиг. 1) (изображенной штрихпунктиром) плоскости 102 во вставной кулисе 52.In the shown tilting position, the steering pin 48 is gripped in the fixed frame 16 extending perpendicularly to the main plane of the fixed frame 16 (see FIG. 1) of the plane 102 (shown in dotted lines) in the insert piece 52.

Фиг. 8a показывает продольный разрез элемента 50 управления по плоскости 102 (см. фиг. 7b), причем элемент 50 управления - как показано на фиг. 7a - находится в положении вставки. Из фиг. 8a становится ясно, что крепежная деталь 70 имеет направляющее приемное гнездо 104, в которое введен направляющий выступ 106 вставной детали 72. Вследствие этого вставная деталь 72 проводится в крепежной детали 70 в частности заданным образом.FIG. 8a shows a longitudinal section of the control element 50 along a plane 102 (see FIG. 7b), with the control element 50 as shown in FIG. 7a - is in the position of the insert. From FIG. 8a, it becomes clear that the fastener 70 has a guide receptacle 104, into which the guide protrusion 106 of the insert part 72 is inserted. As a result, the insert part 72 is held in the fastener 70 in particular in a predetermined manner.

Далее элемент 50 управления имеет стопорное устройство 108. Стопорное устройство 108 имеет стопорный элемент 74, пружину 76, первую стопорную выемку 110, а также вторую стопорную выемку 112. В показанном на фиг. 8a положении вставки стопорный элемент 74 частично захватывается первой стопорной выемкой 110, для того чтобы удерживать вставную деталь 72 в положении вставки в заданном месте.Further, the control element 50 has a locking device 108. The locking device 108 has a locking element 74, a spring 76, a first locking recess 110, and a second locking notch 112. In the embodiment shown in FIG. 8a, the insertion position of the locking member 74 is partially captured by the first locking recess 110, in order to keep the insertion piece 72 in the insertion position at a predetermined location.

Фиг. 8b показывает продольный разрез элемента 50 управления в положении откидывания (см. фиг. 7b). В положении откидывания стопорный элемент 74 частично захватывается второй стопорной выемкой 112, для того чтобы вставную деталь 72, управляющую цапфу 48 (см. фиг. 4a) и таким образом в конечном счете створку 12 (см. фиг. 1) удерживать в положении откидывания. Вследствие этого створка 12 (см. фиг. 1) не может захлопываться из положения откидывания из-за сквозняка.FIG. 8b shows a longitudinal section of the control element 50 in the tilting position (see FIG. 7b). In the tilting position, the locking element 74 is partially captured by the second locking recess 112, so that the insert piece 72, the control trunnion 48 (see Fig. 4a) and thus ultimately the flap 12 (see Fig. 1) is kept in the tilting position. As a consequence, the flap 12 (see FIG. 1) cannot be slammed from the tilting position due to the draft.

Подводя итог, изобретение относится к элементу управления, в частности к управляющему бруску, для фурнитурной системы открываемого посредством сдвига и откидывания окна, открываемой посредством сдвига и откидывания двери или подобного. Элемент управления имеет вставную деталь в виде ползуна и крепежную деталь в виде приемника ползуна. Вставная деталь имеет вставную кулису в виде паза, для того чтобы принимать управляющую цапфу фурнитурной системы. В положении вставки вставная кулиса параллельно к своему дну паза открыта на одном конце. Вставная деталь может вводиться в крепежную деталь вплоть до положения откидывания. В положении откидывания вставная кулиса параллельно к своему дну паза закрыта крепежной деталью, для того чтобы удерживать управляющую цапфу в элементе управления.Summarizing, the invention relates to a control element, in particular to a control bar, for a fitting system opened by shifting and tilting a window, opened by shifting and tilting a door or the like. The control has a slider insert and a fastener in the form of a slider receiver. The insert piece has a slot in the form of a groove in order to receive the control pin of the fitting system. In the insertion position, the insert rocker parallel to its bottom of the groove is open at one end. The insert may be inserted into the fastener up to the tilting position. In the tilting position, the insert rocker parallel to its bottom of the groove is closed by a fastener in order to hold the control pin in the control element.

Claims (12)

1. Элемент (50) управления для фурнитурной системы (14), которая выполнена для закрепления сдвигаемой и откидываемой створки (12) в неподвижной раме (16) окна (10) или двери, причем элемент (50) управления имеет вставную кулису (52) для приема управляющей цапфы (48) фурнитурной системы (14),1. The control element (50) for the furniture system (14), which is made to secure the sliding and tilting sash (12) in the fixed frame (16) of the window (10) or door, and the control element (50) has an insertion slide (52) for receiving the control pin (48) of the fitting system (14), отличающийся тем, чтоcharacterized in that элемент (50) управления имеет крепежную деталь (70) для закрепления элемента (50) управления на неподвижной раме (16) и вставную деталь (72) с вставной кулисой (52), причем вставная деталь (72) расположена или выполнена с возможностью перемещения относительно крепежной детали (70) между положением вставки, в котором управляющая цапфа (48) может входить во вставную кулису (52) и выходить из нее, и положением откидывания, в котором управляющая цапфа (48) удерживается в элементе (50) управления.the control element (50) has a fastener (70) for fastening the control element (50) on the fixed frame (16) and the insertion piece (72) with the insertion piece (52), with the insertion piece (72) arranged or arranged to move relative to the fastener (70) between the insertion position, in which the control pin (48) can enter and exit the insertion slide (52), and the tilting position, in which the control pin (48) is held in the control element (50). 2. Элемент управления по п. 1, отличающийся тем, что вставная деталь (72) расположена или выполнена с возможностью перемещения относительно крепежной детали (70) в продольном направлении элемента (50) управления.2. The control element according to claim 1, characterized in that the plug-in part (72) is arranged or configured to move relative to the fastener (70) in the longitudinal direction of the control element (50). 3. Элемент управления по п. 1 или 2, отличающийся тем, что элемент (50) управления имеет обратимо разъемное стопорное устройство (108) для обратимого разъемного стопорения вставной детали (72) в положении вставки.3. The control element according to claim 1 or 2, characterized in that the control element (50) has a reversibly detachable locking device (108) for reversible detachable locking of the inserted part (72) in the inserted position. 4. Элемент управления по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что элемент (50) управления имеет обратимо разъемное стопорное устройство (108) для обратимого разъемного стопорения вставной детали (72) в положении откидывания.4. The control according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the control element (50) has a reversibly detachable locking device (108) for reversible detachable locking of the plug-in part (72) in the reclining position. 5. Элемент управления по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что вставная деталь (72) имеет обратимо разъемное стопорное устройство (108) для обратимого разъемного стопорения вставной детали (72) в положении вставки, если вставная деталь (72) находится в положении вставки, и обратимого разъемного стопорения в положении откидывания, если вставная деталь (72) находится в положении откидывания.5. The control according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the plug-in part (72) has a reversibly detachable locking device (108) for reversible detachable locking the inserted part (72) in the insert position, if the inserted part (72) is in the insert position, and reversible detachable locking in the tilting position if the insertion piece (72) is in the tilting position. 6. Элемент управления по любому из пп. 3-5, отличающийся тем, что стопорное устройство (108) имеет нагруженный посредством пружинного элемента (76) стопорного устройства (108) усилием пружины стопорный элемент (74) и по меньшей мере одну стопорную выемку (110, 112), по меньшей мере, для частичного приема стопорного элемента (74).6. The control according to any one of paragraphs. 3-5, characterized in that the locking device (108) has a locking element (74) loaded by means of a spring element (76) of the locking device (108) by a spring force and at least one locking recess (110, 112), at least for partial reception of the locking element (74). 7. Элемент управления по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что крепежная деталь (70) имеет упорную поверхность (92) для управляющей цапфы (48), причем упорная поверхность (92) продолжается боковой стенкой (90) вставной кулисы (52).7. The control according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the fastener (70) has a thrust surface (92) for the control pin (48), with the thrust surface (92) extending the side wall (90) of the insert piece (52). 8. Элемент управления по любому из пп. 1-7, отличающийся тем, что элемент (50) управления имеет направляющую кулису (80) для направления вставной детали (72) относительно крепежной детали (70).8. The control according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the control element (50) has a guide rail (80) for guiding the insert piece (72) relative to the fastener (70). 9. Фурнитурная система (14), включающая в себя элемент (50) управления по любому из пп. 1-8 и выставной ножничный механизм (38) для соединения сдвигаемой и откидываемой створки (12) с неподвижной рамой (16) окна (10) или двери, причем выставной ножничный механизм (38) имеет управляющую цапфу (48), которая вводится во вставную кулису (52) вставной детали (72).9. The furniture system (14), which includes the control element (50) according to any one of paragraphs. 1-8 and the exhibition scissor mechanism (38) for connecting the sliding and folding flap (12) with the fixed frame (16) of the window (10) or door, and the exhibition scissor mechanism (38) has a control pin (48), which is inserted into the plug-in backstage (52) of the plug-in part (72). 10. Окно (10) или дверь со сдвигаемой и откидываемой створкой (12) и фурнитурной системой (14) по п. 9.10. Window (10) or a door with a sliding and tilting sash (12) and fittings system (14) according to claim 9.
RU2017105804A 2014-08-22 2015-08-17 Control element for furnere system RU2685316C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014216722.1 2014-08-22
DE102014216722.1A DE102014216722B4 (en) 2014-08-22 2014-08-22 Control for a fitting arrangement
PCT/EP2015/068829 WO2016026805A1 (en) 2014-08-22 2015-08-17 Control element for a fitting arrangement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017105804A RU2017105804A (en) 2018-09-24
RU2017105804A3 RU2017105804A3 (en) 2018-11-07
RU2685316C2 true RU2685316C2 (en) 2019-04-17

Family

ID=53836113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017105804A RU2685316C2 (en) 2014-08-22 2015-08-17 Control element for furnere system

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3183408B1 (en)
CN (1) CN106574475B (en)
DE (1) DE102014216722B4 (en)
ES (1) ES2898458T3 (en)
PL (1) PL3183408T3 (en)
RU (1) RU2685316C2 (en)
WO (1) WO2016026805A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016202377A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-17 Roto Frank Ag Fitting arrangement for connecting a sliding and tiltable sash
DE102017115823A1 (en) 2017-07-13 2019-01-17 Hautau Gmbh Fitting for a tiltable and sliding wing and method for opening and closing a parallel adjustable and movable wing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234677A1 (en) * 1982-09-18 1984-03-22 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen FITTING FOR AN AT LEAST PARALLEL CANCELABLE WING OF A WINDOW, DOOR OR. DGL.
EP0600102A1 (en) * 1992-10-27 1994-06-08 W. Hautau Gmbh Fitting for tiltable and into a parallel plane movable and in the closed ant the tilting or parallel position lockable wings
EP0916794A2 (en) * 1997-11-11 1999-05-19 VELUX Industri A/S A sliding window or door arrangement
DE202008004933U1 (en) * 2008-04-01 2008-06-19 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Fitting for an at least tiltable and / or parallelable wing of a window, a door or the like.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8435367U1 (en) * 1984-12-03 1985-04-11 W. Hautau GmbH Baubeschlagfabrik, 3068 Helpsen Locking device for locking an extension arm for parallel sliding sashes of windows, doors or the like.
DE9103236U1 (en) * 1991-03-16 1992-07-30 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Fitting for a leaf of doors, windows or similar that can be positioned at least approximately parallel and, in this position, horizontally displaced.
DE10032897A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-24 Weidtmann Wilhelm Kg Tilt fitting for windows, doors or the like
EP1959080B1 (en) 2007-02-15 2017-12-27 HAUTAU GmbH Fitting for a sliding leaf of a door or window
FR2924739B1 (en) * 2007-12-10 2009-11-20 Wagon Sas DEVICE FOR SEALING A BAY MADE IN THE BODYWORK OF A VEHICLE, WITH A GUIDE ELEMENT AND SLIDING SLIDER AND VEHICLE THEREFOR
DE202008004033U1 (en) * 2008-03-20 2009-07-30 Siegenia-Aubi Kg Hardware for horizontal sliding windows
EP2824264A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-14 Roto Frank Ag Fitting for a window, a door or similar with a tilting and sliding leaf

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234677A1 (en) * 1982-09-18 1984-03-22 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen FITTING FOR AN AT LEAST PARALLEL CANCELABLE WING OF A WINDOW, DOOR OR. DGL.
EP0600102A1 (en) * 1992-10-27 1994-06-08 W. Hautau Gmbh Fitting for tiltable and into a parallel plane movable and in the closed ant the tilting or parallel position lockable wings
EP0916794A2 (en) * 1997-11-11 1999-05-19 VELUX Industri A/S A sliding window or door arrangement
DE202008004933U1 (en) * 2008-04-01 2008-06-19 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Fitting for an at least tiltable and / or parallelable wing of a window, a door or the like.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3183408B1 (en) 2021-10-20
RU2017105804A3 (en) 2018-11-07
PL3183408T3 (en) 2022-01-31
WO2016026805A1 (en) 2016-02-25
ES2898458T3 (en) 2022-03-07
EP3183408A1 (en) 2017-06-28
CN106574475B (en) 2018-05-08
DE102014216722B4 (en) 2016-12-29
CN106574475A (en) 2017-04-19
DE102014216722A1 (en) 2016-02-25
RU2017105804A (en) 2018-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8151413B2 (en) Drawing device
US8726574B2 (en) Drawing device
US8904709B2 (en) Movable holder
US9909346B2 (en) Adjusting device
US7249813B2 (en) Retraction device for drawers
US6431620B2 (en) Mechanism for selectively operating and locking a pivotable window
US9657506B2 (en) Sliding arrangement
US7530142B2 (en) Hinge, in particular for connecting two flap portions of a folding flap
US8100487B2 (en) Auxiliary positioning device for slide assembly
TWI532452B (en) Drive mechanism
US20180087305A1 (en) Ejection device for a movable furniture part
TWI528920B (en) Drive mechanism and guide fittings for slide rail assembly
JP5270364B2 (en) Telescopic guide for furniture parts displaceably arranged in the furniture body
EP2374370B1 (en) Attachment device for attaching a panel to a furnishing element
RU2685316C2 (en) Control element for furnere system
US7922270B2 (en) Pull-in and damping device for a displaceable element
US20170049229A1 (en) Device for moving a movable furniture part in an opening direction in relation to a basic furniture structure of an item of furniture
RU2684453C1 (en) Fitting system for attaching of a movable and folded back sash
TWI534334B (en) Door closet
RU2016103593A (en) ACCESSORIES FOR WINDOWS, DOORS OR TP WITH FOLDING-SLIDING DOOR
JP2007277824A (en) Shock absorber
EP2592210A1 (en) Locking assembly for windows or doors
GB2432189A (en) Stay comprising latch located between slider and base end
CN107849881B (en) Attachment device and window or door with attachment device
GB2429042A (en) Stay including releasable slider that automatically resets for engagement