RU2651503C2

RU2651503C2 - Соковыжималка

Info

Publication number: RU2651503C2
Application number: RU2014151481A
Authority: RU
Inventors: Адольф РАМУШ; Томас ШЛУГ
Original assignee: Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date: 2012-11-13
Filing date: 2013-10-25
Publication date: 2018-04-19
Also published as: JP5997378B2; BR112014027677B1; WO2014076598A1; CN104320998A; EP2919627B1; BR112014027677A2; AU2013346443A1; US20150245651A1; JP2015521941A; AU2018226522B2; AU2018226522A1; CN104320998B; EP2919627A1; RU2014151481A

Abstract

Настоящее изобретение относится к соковыжималке. Для обеспечения улучшенной обработки мякоти, соковыжималка (10) содержит терочный диск (22) для растирания пищевых продуктов на сок и мякоть, подающую трубку (20) для подачи пищевых продуктов на терочный диск, вращающееся сито (26) для разделения сока и мякоти, блок (40) сбора сока, контейнер (42) для мякоти, охватывающий объем (44) для сбора мякоти, кожух (50) верхнего корпуса и основной корпус (52). Сито имеет форму усеченного конуса, проходящего по диаметру по направлению подачи от верхнего конца (30) до нижнего конца (32) таким образом, что верхний конец имеет меньший диаметр, чем нижний. Во время использования, сок транспортируется за пределы сита, и мякоть выпускается в блок сбора мякоти, расположенный под ситом. В блоке сбора сока оборудована круглая емкость (48), соединенная с выпускным отверстием (46), причем круглая емкость выполнена таким образом, чтобы осуществлялся сбор сока, транспортируемого за пределы сита. Кожух верхнего корпуса поддерживается блоком сбора сока. Кроме того, контейнер для мякоти содержит внешнюю стенку (54), выполненную в виде части корпуса с одной оболочкой (56), опирающейся на основной корпус и поддерживающей блок сбора сока. Внешняя стенка охватывает объем для сбора мякоти в радиальном направлении. 12 з.п. ф-лы, 10 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к соковыжималке.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Соковыжималки используются для приготовления сока, например, из овощей или фруктов. Фрукты или овощи подаются в измельчающее или терочное устройство, например, терочный диск. В процессе растирания, из пищевых продуктов выделяется сок и также мякоть из пищевых продуктов. Посредством приложения центробежных сил к соку и мякоти в результате вращения измельчающего или терочного диска, сок и мякоть передаются на сито, окружающее диск. Сито также вращается для выполнения фильтрации сока от мякоти. Затем, сок собирается и передается в соответствующий контейнер. Кроме того, мякоть собирается в отдельный контейнер. Например, в документе EP 2368465 A1 описывается соковыжималка центробежного типа, сито которой имеет форму усеченного конуса. Например, сок передается в выводную трубку для выпуска сока, например, в стакан или кружку. Мякоть передается в контейнер, находящийся под ситом. В документе US 2280214 A описана другая соковыжималка центробежного типа, имеющая терочный диск и круговой резервуар для приема мякоти под ситом, и щиток для отклонения мякоти, размещенный с возможностью вращения. Кроме того, вокруг резервуара для приема мякоти и сита оборудован резервуар для сока для сбора отжатого сока, который расположен с выпускным отверстием в виде носика. Резервуар для приема мякоти, как и резервуар для сока, сито и щиток для отклонения мякоти, оборудованы внутри корпуса, который закрывается крышкой. Кроме того, резервуар для приема мякоти поддерживается посредством держателей, оборудованных по всей окружности корпуса в виде поддерживающих кронштейнов. Резервуар для сока также опирается на эти держатели и сформирован с перекрытием края в виде фланца, перекрывающегося с краем в виде фланца резервуара для приема мякоти. Однако, в случае наличия встроенного блока сбора мякоти или контейнера для мякоти, соответствующая емкость должна опорожняться вручную для гарантии надлежащего функционирования. Было отмечено, что это означает дополнительные этапы работы соковыжималки.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Следовательно, может существовать потребность в обеспечении соковыжималки с улучшенной обработкой мякоти.

Задача настоящего изобретения решается посредством предмета изобретения из независимых пунктов формулы изобретения, причем дополнительные варианты осуществления включены в состав зависимых пунктов формулы изобретения.

В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения, обеспечена соковыжималка, содержащая терочный диск для растирания пищевых продуктов на сок и мякоть, подающую трубку для подачи пищевых продуктов на терочный диск, вращающееся сито для разделения сока и мякоти, блок сбора сока, контейнер для мякоти, охватывающий объем для сбора мякоти, кожух верхнего корпуса и основной корпус. Сито имеет форму усеченного конуса, ширина которого по диаметру вдоль направления подачи от верхнего конца до нижнего конца является такой, что верхний конец имеет меньший диаметр, чем нижний конец.

Во время использования, сок транспортируется за пределы сита, и мякоть выпускается в блок сбора мякоти, расположенный под ситом. В блоке сбора сока оборудована круговая емкость, соединенная с выпускным отверстием, причем круговая емкость оборудована таким образом, чтобы осуществлять сбор сока, транспортируемого за пределы сита. Контейнер для мякоти содержит внешнюю стенку, и эта внешняя стенка оборудована в виде части корпуса с одной оболочкой, поддерживающей блок сбора сока. Внешняя стенка охватывает объем для сбора мякоти в радиальном направлении.

Контейнер для мякоти может быть оборудован таким образом, чтобы быть съемным, например, в целях осуществления очистки и опорожнения.

В другом примере, кожух верхнего корпуса поддерживается посредством блока сбора сока.

В дополнительном примере, часть корпуса с одной оболочкой, опирается на основной корпус.

В соответствии с примером, внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, для того чтобы оператору было доступно для осмотра снаружи состояние заполнения контейнера для мякоти во всех направлениях рассмотрения.

Термин «снаружи во всех направлениях рассмотрения» относится к нормальному использованию соковыжималки, например, расположенной на столе, и пользователю, активирующему механизм соковыжималки вручную. Например, направления рассмотрения относятся к рассмотрению соковыжималки со всех горизонтальных направлений, а также с приподнятых боковых положений, то есть при взгляде слегка под наклоном вниз на соковыжималку. Направления рассмотрения также могут содержать вид сверху.

Например, состояние заполнения контейнера для мякоти доступно оператору для визуального осмотра снаружи во всех горизонтальных направлениях рассмотрения, относящихся к нормальному рабочему состоянию соковыжималки.

Термин «состояние заполнения» относится к пустому состоянию, а также к полностью заполненному состоянию контейнера для мякоти, причем в полностью заполненном состоянии впоследствии требуется опорожнение контейнера для мякоти вручную.

Термин «прозрачный» относится к прозрачному материалу, обеспечивающему возможность визуального осмотра высоты заполнения мякоти, в контейнере для мякоти. «Прозрачный материал» может иметь эффект распространения света, например, обеспечивая эффект прозрачности, где прямая линия видимости не возможна, но, тем не менее, пользователю предоставляется визуальное представление о высоте заполнения мякоти.

Термин «охватывает объем» означает, что стенка, то есть внешняя стенка, находится в непосредственном соприкосновении с объемом для сбора мякоти, и в случае нахождения мякоти в объеме, внешняя стенка находится в непосредственном соприкосновении с мякотью.

Кожух верхнего корпуса также упоминается как крышка.

Терочный диск может быть оборудован ниже верхнего конца сита для того, чтобы произведенная мякоть и сок попадали в сито с соответствующего верхнего конца для эффективного использования сита.

Посредством оборудования внешней стенки, делающей возможным визуальный осмотр, пользователь может легко контролировать состояние заполнения во время работы соковыжималки. Следовательно, возможно приготовить множество порций сока, каждый раз генерируя или производя дополнительную мякоть, пока состояние заполнения эффективно не возрастет до максимума. Без возможности простого осмотра состояния заполнения, пользователь должен будет либо вручную опорожнять блок сбора мякоти для каждого приготовленного объема сока, или открывать соковыжималку для выполнения осмотра состояния заполнения контейнера для мякоти. Посредством оборудования внешней стенки как прозрачной, способом, при котором пользователь может проверять состояние заполнения со всех возможных точек, где пользователь может располагаться в процессе работы соковыжималки, встроенный контейнер для мякоти может быть использован с максимальной эффективностью.

В соответствии с примером, внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, вдоль приблизительно 25% ее окружности. Например, обеспечена схема из чередующихся прозрачных и непрозрачных частей. В одном примере, внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, вдоль приблизительно 50% ее окружности, например, приблизительно 75%.

В соответствии с примером, внешняя стенка является прозрачной по окружности вдоль всей ее окружности. Это позволяет осуществлять непрерывный контроль состояния заполнения. Например, пользователем могут быть обнаружены различия в состоянии заполнения вдоль круговой протяженности контейнера для мякоти.

В соответствии с примером, кожух верхнего корпуса поддерживается посредством блока сбора сока, и внешняя стенка опирается на основной корпус и поддерживает блок сбора сока. Внешняя стенка оборудована в виде кольцевого сегмента прозрачного корпуса, расположенного между основным корпусом и блоком сбора сока с расположенным сверху верхним корпусом. Это обеспечивает схему с уменьшенным количеством деталей и, следовательно, упрощает этапы производства и сборки.

Кожух верхнего корпуса может быть прозрачным, по меньшей мере, для того чтобы состояние заполнения блока сбора сока также было доступно для визуального осмотра снаружи во всех направлениях рассмотрения. Например, кожух верхнего корпуса является прозрачным, по меньшей мере, вдоль 50% его поверхности. В дополнительном примере, кожух верхнего корпуса является полностью прозрачным.

В соответствии с дополнительным примером, внешняя стенка изготовлена из прозрачного материала. Например, множество сегментов оборудовано в виде прозрачных смотровых частей, тогда как на других частях обеспечен рисунок или другой тип покрытия, например, позволяющий лишь осмотр через полупрозрачный элемент, или даже закрывающий определенные сегменты. Однако структура прозрачных частей и непрозрачных частей расположена таким образом, что мог быть осуществлен визуальный осмотр всего контейнера для мякоти относительно состояния заполнения.

В соответствии с дополнительным примером, весь контейнер для мякоти изготовлен из прозрачного материала. Это обеспечивает такое преимущество, что контейнер для мякоти может быть произведен на одном этапе, например в процессе отливки.

В соответствии с примером, объем для сбора мякоти имеет высоту заполнения, и внешняя стенка тянется, по меньшей мере, на половину высоты заполнения. Например, внешняя стенка тянется, по меньшей мере, на две трети высоты заполнения. В дополнительном примере, внешняя стенка тянется на полную высоту заполнения.

В примере, корпус с одной оболочкой является промежуточным корпусом, оборудованным в виде стенки корпуса между основным корпусом, формирующим нижнюю часть корпуса, и верхними частями корпуса. Блок сбора сока, например кольцо блока сбора сока, может обеспечивать дополнительный промежуточный корпус, который идет за верхним кожухом, формирующим верхнюю часть корпуса.

В соответствии с примером, основной корпус обеспечивает центрирующий край, на который опирается контейнер для мякоти в радиальном направлении. Центрирующий край может быть оборудован таким образом, чтобы опираться на нижний внутренний край контейнера для мякоти или внешний нижний край. Например, центрирующий край обеспечивает центрирование по радиусу. Для центрирования по вращению, в контейнере для мякоти может быть оборудован выступ или углубление, и на основном корпусе может быть оборудовано углубление или выступ.

В соответствии с примером, центрирующий край является кромкой основного корпуса, и в контейнере для мякоти оборудовано углубление, формирующее часть боковой стенки углубления и часть верхней стенки углубления, причем часть боковой стенки углубления, по меньшей мере, частично примыкает к кромке в радиальном направлении, и часть верхней стенки углубления опирается на кромку.

В соответствии с другим примером, центрирующий край оборудован на внутреннем радиусе контейнера для мякоти.

В соответствии с примером, контейнер для мякоти окружает приводной блок, предназначенный для вращения терочного диска и для вращения сита.

В соответствии с примером, контейнер для мякоти имеет круговую нижнюю часть с приподнятой частью, обеспечивающей разъединение круговой нижней части. Приподнятая часть тянется поперек радиальной протяженности круговой нижней части.

Например, приподнятая часть обеспечивает конструкционное пространство для основного блока, например для размещения защитного механизма для обеспечения работы соковыжималки исключительно с присоединенным контейнером для мякоти, присоединенным блоком сбора сока, и закрытым кожухом верхнего корпуса. Таким образом, пространство вокруг приводного блока, которое не является необходимым для встраивания защитного механизма, может быть использовано для контейнера для мякоти или объема для вмещения мякоти.

В соответствии с примером, основной корпус содержит внутренний корпус и внешний корпус, причем внутренний корпус охватывает приводной блок, предназначенный для вращения терочного диска и для вращения сита, сверху, и внешний корпус, охватывающий приводной блок снизу, и действующий в качестве опорной стойки соковыжималки.

Например, внешний корпус охватывает приводной блок сбоку. В дополнительном примере, внутренний корпус оборудован как охватывающий приводной блок сбоку, а внешний корпус является нижним корпусом, соединенным с внутренним корпусом в нижней части. В соответствии с примером, внутренний корпус и внешний корпус накладываются друг на друга, формируя центрирующий край.

В соответствии с примером, в блоке сбора сока оборудовано первое уплотнение, соприкасающееся с верхним краем контейнера для мякоти, и второе уплотнение, соприкасающееся с нижним краем кожуха верхнего корпуса, и первое и второе уплотнения оборудованы в виде отлитых резиновых уплотнений. Это обеспечивает упрощенную обработку и гарантирует надежное уплотнение в процессе эксплуатации устройства, поскольку уплотнения являются встроенными и, следовательно, не могут быть забыты.

В соответствии с аспектом, обеспечена соковыжималка с технологией перевернутого сита, где мякоть собирается в одном месте, то есть, в контейнере для мякоти, который встроен в силовую установку. Во избежание получения крупного устройства, контейнер для мякоти оборудован в виде круга, чтобы соответствовать круговому вращающемуся ситу. Кроме того, для наиболее эффективного использования доступного пространства, и, следовательно, максимально возможного уменьшения объема, контейнер для мякоти является структурной частью соковыжималки, и внутренняя часть оборудована таким образом, чтобы быть большей частью видимой снаружи. Следовательно, пользователь может контролировать или управлять уровнем мякоти в объеме для максимального использования места хранения контейнера для мякоти для хранения, по меньшей мере, временного, мякоти. Посредством обеспечения прозрачной внешней стенки контейнера для мякоти, пользователь имеет непосредственный обзор для оценки ситуации состояния заполнения контейнера для мякоти. Следовательно, в контейнере для мякоти обеспечены две функции, а именно, функция приема или хранения для временного содержания мякоти, и функция поддержки, действующая как конструктивная, то есть часть, несущая нагрузку. Даже при условии увеличения цепи допусков, то есть, увеличения ее длины и, следовательно, повышенных требований в отношении рассматриваемых производственных допусков, оборудование съемного контейнера для мякоти двойного действия подразумевает экономическую эффективность во время производственного процесса, и возможность для визуального осмотра для пользователя, большей частью, со всех направлений рассмотрения увеличивает удобство для пользователя и, следовательно, обеспечивает увеличенные функциональные возможности.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения станут очевидны и будут объяснены со ссылкой на описанные далее в настоящем документе варианты осуществления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Далее в настоящем документе будут описаны иллюстративные варианты осуществления изобретения со ссылкой на следующие чертежи:

Фиг. 1 изображает перспективное представление иллюстративной соковыжималки;

Фиг. 2 изображает вертикальный разрез через центральную часть соковыжималки из Фиг. 1;

Фиг. 3 изображает детальный разрез иллюстрации из Фиг. 2;

Фиг. 4 изображает дополнительный пример в виде детального подробном поперечного разреза, изображающего внутреннюю часть центрирующего края;

Фиг. 5 изображает перспективное представление основной части соковыжималки Фиг. 1;

Фиг. 6 изображает перспективное представление иллюстративного контейнера для мякоти;

Фиг. 7 изображает контейнер для мякоти Фиг. 6 в перспективном представлении снизу;

Фиг. 8 изображает перспективное представление блока сбора сока в примере;

Фиг. 9 изображает детали блока сбора сока из Фиг. 8; и

Фиг. 10 изображает фотографическая иллюстрацию соковыжималки из Фиг. 1.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Фиг. 1 изображает соковыжималку 10, содержащую основную часть 12, промежуточную часть 14 и верхнюю часть 16. Основная часть 12 действует в качестве стойки или опоры для соковыжималки 10. Промежуточная часть 14 содержит функциональные элементы, которые будут более подробно описаны со ссылкой на Фиг. 2. Верхняя часть 16 содержит дополнительный функциональный элемент и крышку или кожух, которые также будут более подробно описаны со ссылкой на Фиг. 2. Для различных целей, то есть, целей очистки и целей выпуска или опорожнения, верхняя часть может сниматься с промежуточной части, и промежуточная часть также может быть снята с основной части 12.

Кроме того, две ориентированные вверх поддерживающие планки 18 оборудованы для получения повышенной стабильности установки верхней части 16, опирающейся на промежуточную часть 14, где последняя опирается на основную часть 12. Поддерживающие планки 18 оборудованы в виде зажимов для фиксации кожуха верхнего корпуса к устройству. Кроме того, схематично изображена рабочая рукоятка 19. Рукоятка управления 19 также может быть оборудована в виде встроенной сенсорной области основного корпуса 52. Интерфейс, для управления соковыжималкой 10 также может быть оборудован в других частях, например на поддерживающих планках 18.

Фиг. 2 изображает поперечное сечение для иллюстрации различных компонентов для отжима сока. Подающая трубка 20 оборудована для подачи пищевых продуктов на терочный диск 22. Например, подающая трубка 20 имеет верхнюю открытую часть (не изображена на Фиг. 2) для вставки пищевых продуктов, которые должны быть растерты. Терочный диск расположен в нижнем конце или заднем конце подающей трубки для растирания пищевых продуктов на сок и мякоть. Это обеспечивается посредством вращения терочного диска 22, в котором оборудовано множество выступов 24 для растирания пищевых продуктов. В результате быстрого вращения, мякоть и сок покидают терочный диск 22 в радиальном, то есть в горизонтальном направлении, попадая на вращающееся сито 26, которое оборудовано для разделения сока и мякоти. Вращающееся сито 26 и терочный диск 22 вращаются посредством блока 28 электрического привода, который в дальнейшем подробно не описан. Терочный диск и вращающееся сито могут вращаться в одном и том же или подобном направлении, несмотря на то, что это не является обязательным, и с подобной или одинаковой скоростью, что также не является обязательным, для того, чтобы осуществлялась фильтрация сока от мякоти. Терочный диск 22 и вращающееся сито 26 также могут иметь противоположные направления вращения. Вращающееся сито 26 имеет форму усеченного конуса, ширина которого по диаметру вдоль направления подачи от верхнего конца 30 до нижнего конца 32 является такой, что верхний конец 30 имеет меньший диаметр, чем нижний конец 32. Направление подачи расположено, например, по вертикали в направлении вниз. Например, терочный диск 22 оборудован под верхним концом 30 сита 26. Следовательно, сок и мякоть подаются на вращающееся сито 26 с верхней части последнего, как указано стрелкой 34. Во время использования, сок транспортируется за пределы сита 26, и мякоть выпускается в область под ситом 26. Множество горизонтальных стрелок 36 указывает путь потока сока, тогда как множество вертикальных стрелок 38 указывает путь мякоти.

Кроме того, блок 40 сбора сока оборудован, как и контейнер 42 для мякоти, как охватывающий объем 44 для сбора мякоти. Контейнер 42 для мякоти окружает приводной блок 28 для вращения терочного диска 22 и для вращения сита 26. Для примера, в блоке сбора сока 40 оборудована выводная трубка 46 для выпуска сока, например, в стакан или кружку (не показаны). Выводная трубка 46 соединена с круговой емкостью 48 блока 40 сбора сока. Круговая емкость 48 оборудована таким образом, что осуществляется сбор сока, транспортируемого за пределы сита 26. Круговая емкость 48 соединена с выпускным отверстием, например, в форме вышеупомянутой выводной трубки 46. Контейнер 42 для мякоти может быть фиксированным (дополнительно не показано) или может быть съемным, как изображено на чертежах.

Кроме того, верхний корпус 50 оборудован таким же образом, как и нижний или основной корпус.

Верхний корпус 50 может поддерживаться посредством блока 40 сбора сока. Блок 40 сбора сока может поддерживаться посредством контейнера 42 для мякоти.

Контейнер 42 для мякоти содержит внешнюю стенку 54, и эта внешняя стенка оборудована в виде части 56 корпуса с одной оболочкой, поддерживающей блок 40 сбора сока. Внешняя стенка 54 охватывает объем 44 для сбора мякоти в радиальном направлении снаружи по окружности.

В изображенном примере, внешняя стенка 54 является прозрачной по окружности, по меньшей мере, для того, чтобы состояние заполнения контейнера для мякоти, обозначенное волнообразной линией 58, было доступно для визуального осмотра оператором снаружи во всех направлениях рассмотрения, например, во всех горизонтальных направлениях рассмотрения, относящихся к нормальному рабочему состоянию соковыжималки.

Часть корпуса с одной оболочкой 56 может опираться на основной корпус 52.

В дополнительном не изображенном примере, блок 40 сбора сока сформирован как единое целое с контейнером 42 для мякоти. Контейнер 42 для мякоти поддерживает кожух верхнего корпуса 50. Например, блок 40 сбора сока может быть оборудован как вставленный в контейнер 42 для мякоти.

В дополнительном не изображенном примере, блок 40 сбора сока опирается на внутренний корпус, например основной корпус 52, и контейнер 42 для мякоти окружает основной корпус 52. В одном примере, основной корпус 52, по меньшей мере, частично окружен посредством контейнера 42 для мякоти. Например, основной корпус 52 опирается на контейнер 42 для мякоти, который также может действовать в качестве опорной стойки. Блок 40 сбора сока оборудован в виде отдельной части, например, опирающейся на блок сбора мякоти 42, или как составная часть контейнера 42 для мякоти, или может опираться на основной корпус 52.

Фиг. 3 изображает подробное увеличенное поперечное сечение контейнера 42 для мякоти, имеющее часть 56 корпуса с одной оболочкой в форме внешней стенки 54. В одном примере, внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, вдоль приблизительно 25% окружности, например, приблизительно 50% или приблизительно 75%. В примере из Фиг. 3, так же как и на Фиг. 1 и 2, внешняя стенка 54 является прозрачной по окружности вдоль всей окружности. Следует отметить, что, несмотря на то, что этот отличительный признак изображен на Фиг. 2, а также на Фиг. 1 и Фиг. 3, степень или величина прозрачности могут варьироваться, пока состояние заполнения контейнера для мякоти 58 является видимым, главным образом, со всех направлений рассмотрения.

Как обозначено на Фиг. 1, в одном примере, внешняя стенка 54 оборудована в виде прозрачного кольцевого сегмента 60 корпуса, расположенного между основным корпусом 52 и блоком 40 сбора сока, с размещенным сверху верхним корпусом 50. Например, внешняя стенка 54 изготовлена из прозрачного материала 62. Как обозначено на Фиг. 3, весь контейнер 42 для мякоти может быть изготовлен из прозрачного материала 62.

Пунктирная линия 64 указывает высоту заполнения объема 44 для сбора мякоти. Внешняя стенка 54 тянется, по меньшей мере, на половину высоты 64 заполнения. Высота 64 заполнения также обозначена двойной стрелкой H.

В одном примере, как обозначено на Фиг. 3, основной корпус 52 обеспечивает центрирующий край 66, на который опирается контейнер 42 для мякоти в радиальном направлении. Центрирующий край 66 обеспечивает радиальное центрирование. Для центрирования по вращению, может быть оборудован выступ или углубление в контейнере для мякоти, и углубление или выступ на основном корпусе. Центрирующий край 66 может быть обеспечен в качестве кромки 68 основного корпуса 52, и в контейнере 42 для мякоти оборудовано углубление 70, формирующее часть 72 боковой стенки углубления и часть 74 верхней стенки углубления. Часть 72 боковой стенки углубления, по меньшей мере, частично примыкает к кромке 68 в радиальном направлении, а часть верхней стенки углубления опирается на кромку 68.

Например, основной корпус 52 содержит внутренний корпус 76 и внешний корпус 78. Внутренний корпус охватывает приводной блок 28 для вращения терочного диска 22 и для вращения сита 26, причем их охват выполняется сверху. Внешний корпус 78 охватывает приводной блок 28 снизу и действует в качестве несущей стойки соковыжималки 10. Внешний корпус может охватывать приводной блок 28 сбоку, как обозначено на Фиг. 3. Как изображено на Фиг. 3, внутренний корпус 76 и внешний корпус 78 накладываются друг на друга, обеспечивая часть 80 наложения, формирующую центрирующий край 66.

Термин «внутренний» относится к функции корпуса, обеспеченной в смонтированном состоянии соковыжималки, где со смонтированным контейнером для мякоти, блоком сбора сока и верхним корпусом. «Внутренний» корпус подразумевает их охват дополнительными, то есть смонтированными частями. Термин «внешний» относится к функции корпуса, обеспеченной между компонентами и наружной частью или окружением.

В дополнительном примере, внутренний корпус 76 оборудован как охватывающий приводной блок 28 также сбоку, и внешний корпус 78 является нижним корпусом, соединенным с внутренним корпусом 76 в нижней части (дополнительно не изображен).

Фиг. 4 изображает дополнительный пример, где в контейнере 42 для мякоти оборудовано внутреннее углубление 82, и во внутреннем корпусе 76 оборудован центрирующий край 66’ на внутреннем радиусе 84 контейнера 42 для мякоти. Как изображено на Фиг. 4, прозрачная внешняя стенка 54 оборудована по всей высоте контейнера 42 для мякоти. Поскольку функция центрирования обеспечена, например, посредством выступа внутреннего корпуса, примыкающего к внутренним стенкам углубления 82 контейнера 42 для мякоти, переход от прозрачного контейнера 42 для мякоти, например, к непрозрачному основному корпусу 54 может быть обеспечен в месте соприкосновения этих двух компонентов.

Фиг. 5 изображает перспективное представление основной части 12, где промежуточная или средняя часть 14, так же как и верхняя часть 16, временно снята или демонтирована. Основная часть 12 изображена с основным корпусом 52, обеспечивающим круговое углубление 82 для вмещения нижней части контейнера 42 для мякоти. Кроме того, верхняя часть 84 приводного блока 28 изображена как вмещающая терочный диск (дополнительно не показан) на Фиг. 5.

Фиг. 6 изображает контейнер 52 для мякоти, который должен быть размещен в основной части 12 из Фиг. 5. Контейнер 42 для мякоти имеет круговую нижнюю часть 86 с приподнятой частью 88, обеспечивающей разъединение круговой нижней части 86. Приподнятая часть 88 тянется вдоль радиальной протяженности круговой нижней части. Следовательно, нижняя часть 86 разъединяется в приподнятой части 88.

И снова со ссылкой на Фиг. 5, приподнятая часть 88 оборудована, поскольку в основном корпусе 52 оборудована приподнятая часть 90, например, для размещения и встраивания защитного механизма, во избежание работы терочного диска 22 без смонтированного в основном корпусе 52 контейнера 42 для мякоти, и смонтированного в блоке 42 сбора мякоти блока 40 сбора сока монтируемый, и смонтированного на блоке 40 сбора сока кожуха 50 верхнего корпуса.

Фиг. 7 изображает контейнер 42 для мякоти из Фиг. 6 в перспективном представлении снизу. Как можно заметить, круговая нижняя часть 86 оборудована посредством нижней выступающей части 92, имеющей промежуток 94 в месте расположения приподнятой части 88. Кроме того, первый зубчатый механизм 96 обозначен как компонент вышеупомянутого защитного механизма.

Следует отметить, что Фиг. 6 и 7 изображают блок 42 сбора мякоти как непрозрачный в целях иллюстрации, хотя настоящее изобретение подразумевает возможность визуального осмотра снаружи посредством обеспечения, большей частью, прозрачной внешней стенки 54 вдоль всей ее протяженности по окружности.

Фиг. 8 изображает перспективное представление блока 40 сбора сока с выводной трубкой или выпускным отверстием 46. Кроме того, второй зубчатый механизм 98 указан для вышеупомянутого защитного механизма. Блок 40 сбора сока имеет нижний край 100 для соединения с контейнером 42 для мякоти, и верхний край 102 для соединения с кожухом 50 верхнего корпуса. Как обозначено на Фиг. 8, в соответствии с одним примером, в блоке 40 сбора сока оборудовано первое уплотнение 104 для соприкосновения с верхним краем 106 (см. также Фиг. 6) контейнера 42 для мякоти, и второе уплотнение 108 для соприкосновения с нижним краем 110 (см. также Фиг. 2) кожуха 50 верхнего корпуса.

Как можно дополнительно заметить на Фиг. 9, изображающей детальный разрез Фиг. 8 в перспективном представлении снизу, первое и второе уплотнения 104, 108 оборудованы в виде отлитых резиновых уплотнений.

Фиг. 10 изображает соковыжималку 10 из Фиг. 1 на фото. Для Фиг. 10 используются те же ссылочные обозначения, что и на Фиг. 1.

Кроме того, следует отметить, что соковыжималка 10 может иметь круглое поперечное сечение, то есть, по существу, цилиндрическую форму, как изображено в примерах. Однако в дополнительном примере, также обеспечены и другие внешние формы, например, корпуса квадратной формы или квадратной формы с закругленными краями. Однако отметим, что вследствие наличия вращающихся компонентов, таких, как вращающееся сито 26 и вращающийся терочный диск 22, круглые формы будут, по меньшей мере, присутствовать в центре, то есть, в качестве функциональных деталей. Кроме того, следует отметить, что верхний корпус 50, то есть крышка, может быть прозрачным или также может быть непрозрачным. Прозрачная крышка обеспечивает возможность визуального осмотра также и блока 40 сбора сока. В дополнение к визуальному осмотру блока сбора мякоти или контейнера 42 для мякоти, крышка может иметь сферическую форму, или может иметь коробчатую форму коробки или иметь форму усеченного конуса.

В дополнительном примере, также блок 40 сбора сока выполнен из прозрачного или полупрозрачного материала. Кроме того, обеспечен пример, в котором подающая трубка 20 также выполнена из прозрачного или полупрозрачного материала. В дополнительном примере, основной корпус 52 выполнен из полупрозрачного материала.

Следует отметить, что варианты осуществления изобретения описаны со ссылкой на различные чертежи. Несмотря на то что некоторые примеры изображены на одном чертеже вместе, это не означает, что необходимо их объединение в одном варианте осуществления. Соответствующие отличительные признаки также обеспечены по отдельности. Специалисты в данной области техники заключат из вышеприведенного описания и формулы изобретения, что, если не заявлено иначе, в дополнение к любой комбинации отличительных признаков, являющихся составной частью одного варианта осуществления, также любая комбинация отличительных признаков, имеющих отношение к различным пунктам формулы изобретения, и примеров, рассматривается как раскрытая посредством настоящей заявки. Однако все отличительные признаки могут быть скомбинированы, обеспечивая синергические действия, которые являются более чем простым суммированием отличительных признаков.

Несмотря на то что изобретение было иллюстрировано и подробно описано на чертежах и предшествующем описании, такая иллюстрация и описание должно рассматриваться как иллюстративное или примерным, но не ограничивающим. Изобретение не ограничено раскрытыми вариантами осуществления. Другие изменения раскрытых вариантов осуществления могут быть поняты и приведены в жизнь посредством специалистов в данной области техники в процессе осуществления на практике заявленного изобретения из исследования чертежей, раскрытия и зависимых пунктов формулы изобретения.

В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает наличие других элементов или этапов, а признак единственного числа не исключает наличия множества элементов. Одиночный процессор или другой блок могут выполнять функции нескольких деталей, перечисленных в формуле изобретения. Сам факт того, что определенные меры перечислены во взаимно-различных зависимых пунктах формулы изобретения, не указывает на то, что комбинация этих мер не может быть успешно использована. Любые ссылочные обозначения в формуле изобретения не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения.

Claims

1. Соковыжималка (10), содержащая:

терочный диск (22) для растирания пищевого продукта на сок и мякоть;

подающую трубку (20) для подачи пищевых продуктов на терочный диск;

вращающееся сито (26) для разделения сока и мякоти; блок (40) сбора сока;

контейнер (42) для мякоти, охватывающий объем (44) для сбора мякоти;

кожух (50) верхнего корпуса; и

основной корпус (52); при этом

сито имеет форму усеченного конуса, проходящего по диаметру по направлению подачи от верхнего конца (30) до нижнего конца (32), таким образом, что верхний конец имеет меньший диаметр, чем нижний конец;

во время использования, сок транспортируется за пределы сита, и мякоть выпускается в блок сбора мякоти, расположенный под ситом;

в блоке сбора сока имеется круглая емкость (48), соединенная с выпускным отверстием (46), причем круглая емкость выполнена с возможностью сбора сока, транспортируемого за пределы сита;

контейнер для мякоти содержит внешнюю стенку (54), которая выполнена в виде части (56) корпуса с одной оболочкой, поддерживающей блок сбора сока;

причем внешняя стенка охватывает объем для сбора мякоти в радиальном направлении; и

внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, для того чтобы состояние заполнения контейнера для мякоти (58) было доступно для визуального осмотра оператором снаружи со всех направлений.

2. Соковыжималка по п. 1, в которой внешняя стенка является прозрачной по окружности, по меньшей мере, на приблизительно 25% окружности.

3. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой внешняя стенка является прозрачной по окружности по всей окружности.

4. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой кожух верхнего корпуса поддерживается блоком сбора сока;

внешняя стенка опирается на основной корпус и поддерживает блок сбора сока; и

внешняя стенка выполнена в виде прозрачного кольцевого сегмента (60) корпуса, расположенного между основным корпусом и блоком сбора сока с размещенным сверху верхним корпусом.

5. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой внешняя стенка выполнена из прозрачного материала (62).

6. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой весь контейнер для мякоти изготовлен из прозрачного материала.

7. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой объем для сбора мякоти имеет высоту (64) заполнения; причем внешняя стенка проходит, по меньшей мере, на половину высоты заполнения.

8. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой основной корпус образует центрирующий край (66), на который опирается контейнер для мякоти в радиальном направлении; при этом:

i) центрирующий край является кромкой (68) основного корпуса, и в контейнере для мякоти имеется углубление (70), формирующее часть (72) боковой стенки углубления и часть (74) верхней стенки углубления; причем часть боковой стенки углубления, по меньшей мере, частично примыкает к кромке в радиальном направлении, а часть верхней стенки углубления опирается на кромку; и/или

ii) центрирующий край выполнен на внутреннем радиусе (84) контейнера для мякоти.

9. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой контейнер для мякоти окружает приводной блок (28), предназначенный для вращения терочного диска и для вращения сита.

10. Соковыжималка по п. 1 или 2, в которой контейнер для мякоти имеет круговую нижнюю часть (86) с приподнятой частью (88), прерывающей круговую нижнюю часть;

при этом приподнятая часть проходит по радиальной протяженности круговой нижней части.

11. Соковыжималка по п. 10, в которой основной корпус содержит внутренний корпус (76) и внешний корпус (78), причем внутренний корпус охватывает приводной блок (28), предназначенный для вращения терочного диска и для вращения сита, сверху, и внешний корпус охватывает приводной блок снизу и действующий в качестве опорной стойки соковыжималки.

12. Соковыжималка по п. 11, в которой внутренний корпус и внешний корпус накладываются (80), образуя центрирующие края.

13. Соковыжималка по п. 1, в которой блок сбора сока имеет первое уплотнение (104), соприкасающееся с верхним краем (106) контейнера для мякоти, и второе уплотнение (108), соприкасающееся с нижним краем (110) кожуха верхнего корпуса; и первое и второе уплотнения выполнены в виде отлитых резиновых уплотнений.