RU2628770C2 - Electrical device of modular type - Google Patents

Electrical device of modular type Download PDF

Info

Publication number
RU2628770C2
RU2628770C2 RU2013102851A RU2013102851A RU2628770C2 RU 2628770 C2 RU2628770 C2 RU 2628770C2 RU 2013102851 A RU2013102851 A RU 2013102851A RU 2013102851 A RU2013102851 A RU 2013102851A RU 2628770 C2 RU2628770 C2 RU 2628770C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
inlet
inlets
another
rear inlet
control button
Prior art date
Application number
RU2013102851A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013102851A (en
Inventor
Жан-Пьер ЛИПАРИ
Алан СИМОН
Original Assignee
Легран Франс
Легран Снс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Легран Франс, Легран Снс filed Critical Легран Франс
Publication of RU2013102851A publication Critical patent/RU2013102851A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2628770C2 publication Critical patent/RU2628770C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5844Electric connections to or between contacts; Terminals making use of wire-gripping clips or springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: proposed device for connecting and disconnecting the two conductive cables comprises two inlets (23, 24) and the respective control keys (33, 34) which are disposed in a portion of said device having on the main surface width in the module half, wherein the first ( 23) of mentioned two inlets which is located before the second (24) of mentioned two openings formed with the control button (33) associated with a forward inlet (23) which is arranged in front of the front inlet opening, and with a controlling key (34) associated with the rear inlet opening (24) which is located behind the front inlet opening (23) and ahead of the rear inlet (24).
EFFECT: invention provides the possibility for an individual inlet port and an individual release control key for relatively large sized cables.
14 cl, 8 dwg

Description

Область изобретенияField of Invention

Изобретение относится к электрическим аппаратам модульного типа.The invention relates to electrical devices of a modular type.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Известно, что электрические устройства модульного типа обычно выполнены в форме параллелепипеда с основными поверхностями и боковыми поверхностями, расположенными между основными поверхностями, при этом ширина такого устройства, то есть расстояние между основными поверхностями, кратна ширине базы, называемой «модулем», составляющей порядка 18 мм.It is known that electrical devices of a modular type are usually made in the form of a parallelepiped with the main surfaces and side surfaces located between the main surfaces, while the width of such a device, that is, the distance between the main surfaces, is a multiple of the width of the base, called the “module”, of the order of 18 mm .

Известно также, что модульные устройства предназначены для размещения в ряд, где они расположены бок о бок и закреплены сзади на расположенной горизонтально несущей направляющей.It is also known that modular devices are designed to be placed in a row, where they are located side by side and are fixed at the rear on a horizontally supporting rail.

Одна из боковых поверхностей, например, верхняя поверхность в такой стране как Франция, имеет, по меньшей мере, отверстие, предоставляющее доступ к зажиму, предназначенному для приема зуба горизонтального распределительного гребня, предусмотренного для размещения напротив упомянутого устройства в направлении слева направо (направление, поперечное основным поверхностям устройства), причем зубья такого гребня расположены в соответствии с шагом (межосевым расстоянием между двумя последовательными зубьями), равным 1 модулю.One of the side surfaces, for example, the upper surface in a country such as France, has at least a hole that provides access to a clamp designed to receive the tooth of the horizontal distribution ridge, designed to be placed opposite the said device in a direction from left to right (transverse direction the main surfaces of the device), and the teeth of such a ridge are located in accordance with the step (center distance between two consecutive teeth) equal to 1 module.

Зажим, предназначенный для приема зуба горизонтального распределительного гребня, является входным зажимом для одного из полюсов источника переменного тока (нейтральный полюс или фазный полюс).The clamp designed to receive the tooth of the horizontal distribution ridge is an input clamp for one of the poles of the AC source (neutral pole or phase pole).

Другая боковая сторона, например, нижняя поверхность, в такой стране как Франция, имеет, по меньшей мере, одно отверстие, обеспечивающее доступ к зажиму, предназначенному для приема соединительного конца токопроводящего кабеля от отдельной линии, такой как цепь освещения или цепь приема тока.The other side, for example, the bottom surface, in a country such as France, has at least one hole providing access to a clip for receiving the connecting end of the conductive cable from a separate line, such as a lighting circuit or a current receiving circuit.

Обычно каждый зажим, предназначенный для приема зуба гребня или соединительного конца проводящего кабеля, является винтовым зажимом с отверстием, обеспечивающим доступ к головке винта этого зажима, установленного на передней поверхности устройства, при этом отверстие, обеспечивающее доступ к зажиму и отверстие, обеспечивающее доступ к управляющему винту, расположены в основной части устройства, проходящей от одной из основных поверхностей, с шириной в половину модуля.Typically, each clamp designed to receive the tooth of the flange or the connecting end of the conductive cable is a screw clamp with a hole providing access to the screw head of this clamp mounted on the front surface of the device, with a hole providing access to the clamp and a hole providing access to the control screw located in the main part of the device, passing from one of the main surfaces, with a width of half the module.

Было предложено заменять один или несколько соединительных винтовых зажимов для зубцу гребня зажимом с автоматической вставкой, то есть зажимом, в котором установка на место и вывод зубца гребня осуществляется за счет усилия простого введения или удаления. Заявка на французский патент 2871987 и заявка на французский патент 296 413 описывают электрические устройства модульного типа, содержащие такие зажимы с вставкой.It has been proposed to replace one or more connecting screw clamps for a comb tooth with a clamp with automatic insertion, that is, a clamp in which the comb tooth is replaced and removed by a simple insertion or removal effort. Application for French patent 2871987 and application for French patent 296 413 describe electrical devices of a modular type containing such clamps with an insert.

Было также предложено заменить соединительные винтовые зажимы для проводящих кабелей автоматическим зажимом, то есть зажимом, в котором установка на место контактного конца проводящего кабеля осуществляется простой вставкой, тогда как удаление контактного конца кабеля из автоматического зажима требует нажатия на управляющую клавишу, связанную с этим автоматическим зажимом.It was also proposed to replace the connecting screw clamps for the conductive cables with an automatic clamp, that is, a clamp in which the contact end of the conductive cable is replaced by a simple insert, while removing the contact end of the cable from the automatic clamp requires pressing the control key associated with this automatic clamp .

Заявка на французский патент 2875944 описывает такой автоматический зажим, который является двойным, то есть он предусмотрен для приема двух проводящих кабелей.French patent application 2875944 describes such an automatic clamp that is double, that is, it is provided for receiving two conductive cables.

Соединительный блок, который описывает этот документ для соединения и отсоединения двух проводящих кабелей, содержит:The connection block, which describes this document for connecting and disconnecting two conductive cables, contains:

- два отверстия для ввода, каждое для одного упомянутого проводящего кабеля, причем оба упомянутых отверстия для ввода выполнены в нижней или верхней боковой поверхности;- two entry holes, each for one of said conductive cable, both of said entry holes being made in the lower or upper side surface;

- две упругих ламели, каждая из которых содержит удерживающий выступ для каждой упругой ламели, которая находится напротив соответствующих входных отверстий и напротив контактной части проводящего элемента, связанного с остальной частью устройства, при этом каждая упругая ламель, как и расположенное напротив входное отверстие, а также проводящий элемент с контактной частью, напротив которой он расположен, сконфигурирован таким образом, чтобы контактный конец упомянутого проводящего кабеля мог вставляться в отверстие для ввода в положении соединения, когда контактный конец зажат удерживающим выступом и контактной частью; и- two elastic lamellas, each of which contains a retaining protrusion for each elastic lamella, which is opposite the corresponding input holes and opposite the contact part of the conductive element associated with the rest of the device, while each elastic lamella, as well as the opposite entrance hole, and the conductive element with the contact part opposite which it is located is configured so that the contact end of said conductive cable can be inserted into the insertion hole Connection state where the engagement end is clamped retaining projection and the contact portion; and

- два толкателя, каждый из которых связана с соответствующей упругой ламелью и выполнена соответствующим образом так, чтобы упираться в соответствующую упругую ламель и воздействовать на удерживающий выступ соответствующей упругой ламели для отвода упомянутой контактной части, благодаря чему проводящий кабель, контактный конец которого зажат, может быть вынут, при этом каждая кнопка содержит управляющую клавишу, которая находится в положении выхода при отсутствии введенного в соответствующее отверстие кабеля, то есть входное отверстие, напротив которого находится упругая ламель, соединенная с толкателем, который является частью этой управляющей клавиши, и которая находится во входном положении, когда толкатель опирается на соответствующую упругую ламель для осуществления удерживающего зажима при отклонении контактной части.- two pushers, each of which is connected with the corresponding elastic lamella and made accordingly so as to abut against the corresponding elastic lamella and act on the holding protrusion of the corresponding elastic lamella to divert the said contact part, so that the conductive cable, the contact end of which is clamped, can be removed, with each button containing a control key that is in the exit position in the absence of a cable inserted into the corresponding hole, i.e., the inlet e, which is opposite to the elastic lamella connected to the pusher, which is part of this control key, and which is in the input position when the plunger is based on the proper elastic lamella for retaining the clamp during deflection of the contact portion.

В этом соединительном блоке два отверстия для ввода расположены рядом и две управляющие клавиши также расположены рядом, при этом одна из управляющих клавиш имеет L-образную форму, а другая имеет J-образную форму, причем соединенные вместе они имеют U-образную форму.In this connection block, two entry holes are arranged side by side and two control keys are also arranged side by side, wherein one of the control keys is L-shaped and the other has a J-shape, and when connected together, they are U-shaped.

Воздействие такого инструмента как отвертка на одну из боковых ветвей U-образной формы позволяет управлять одним или другим автоматическим зажимом, тогда как размещение этого инструмента в центральной ветви U-образной формы позволяет управлять одновременно двумя автоматическими зажимами.The impact of a tool such as a screwdriver on one of the lateral branches of a U-shape allows you to control one or the other automatic clamps, while placing this tool in the central branch of a U-shape allows you to control two automatic clamps simultaneously.

В устройстве, содержащем такой блок соединения, взаимодействие двух расположенных рядом бок о бок входных отверстий с двумя соответствующими управляющими клавишами осуществляется в части устройства на ширине половины модуля.In a device containing such a connection unit, the interaction of two adjacent inlet openings side by side with two corresponding control keys is carried out in a part of the device half the width of the module.

Краткое изложение существа изобретенияSummary of the invention

Изобретение предлагает электрическое устройство модульного типа с силовыми зажимами для соединения с проводящими кабелями, простое и удобное в использовании.The invention provides an electric device of a modular type with power clamps for connection with conductive cables, simple and convenient to use.

Для этого в изобретении предлагается электрическое устройство модульного типа в основном параллелепипедной формы с двумя основными поверхностями и боковыми поверхностями, проходящими между одной и другой основными поверхностями, и шириной, то есть зазором между основными поверхностями, равной числу, кратному заданному расстоянию, называемое модулем, при этом упомянутое устройство для соединения и отсоединения двух проводящих кабелей содержит:To this end, the invention proposes an electrical device of a modular type, basically parallelepiped in shape, with two main surfaces and side surfaces extending between one and the other main surfaces, and a width, i.e., a gap between the main surfaces, equal to a multiple of a given distance, called a module, for this said device for connecting and disconnecting two conductive cables contains:

- два входных отверстия, каждое для одного упомянутого кабеля, при этом оба упомянутых входных отверстия выполнены в упомянутой боковой нижней или верхней поверхности, названной ниже боковой поверхностью соединения;- two inlet openings, each for one said cable, wherein both said inlet openings are provided in said lateral lower or upper surface, hereinafter referred to as the lateral surface of the connection;

- две упругих ламели, каждая из которых содержит удерживающую кромку, причем каждая упругая ламель, находится напротив соответствующего из входных отверстий и напротив контактной части проводящего элемента, связанного с остальной частью устройства, причем каждая упругая ламель, как и расположенное напротив входное отверстие, а также проводящий элемент с контактной частью, напротив которой он расположен сконфигурирована для того, чтобы контактный конец проводящего кабеля мог быть введен во входное отверстие для положения соединения, в котором контактный конец зажат между удерживающей кромкой и контактной частью; и- two elastic lamellas, each of which contains a retaining edge, each elastic lamella, located opposite the corresponding of the inlets and opposite the contact part of the conductive element associated with the rest of the device, and each elastic lamella, as well as the opposite inlet, and a conductive element with a contact portion opposite which it is configured so that the contact end of the conductive cable can be inserted into the inlet for the connection position, in this position the contact end is clamped between the retaining lip and the contact portion; and

- два толкателя, каждый из которых соединен с соответствующей упругой ламелью, причем каждый толкатель сконфигурирован с возможностью упора в соответствующую упругую ламель и отвода удерживающей кромки соответствующей упругой ламели от соответствующей контактной части, благодаря чему проводящий кабель, контактный конец которого зажат, может быть удален, причем каждый толкатель, содержащий управляющую клавишу, которая находится в положении выхода при отсутствии кабеля, входит в соответствующее входное отверстие, то есть входное отверстие, напротив которого расположена упругая ламель, связанная с толкателем, являющемся частью этой управляющей клавиши, и которая находится во входном положении, когда толкатель, частью которого она является, упирается в соответствующую упругую ламель для отвода удерживающей кромки от контактной части;- two pushers, each of which is connected to a corresponding elastic lamella, each pusher configured to abut against the corresponding elastic lamella and withdraw the retaining edge of the corresponding elastic lamella from the corresponding contact part, so that the conductive cable whose contact end is clamped can be removed, moreover, each pusher containing a control key, which is in the output position in the absence of cable, enters the corresponding inlet, that is, the inlet The term, which is located opposite the elastic lamella associated with a pusher, which is part of this control key, and which is in the input position, when the plunger of which it is rests against the corresponding elastic lamella to drain from the retaining edge of the contact portion;

причем два входных отверстия и упомянутые управляющие клавиши расположены в части упомянутого устройства, являющейся частью основной поверхности, имеющей ширину в одну вторую модуля,moreover, two inlets and said control keys are located in a part of the said device, which is part of the main surface having a width of one second module,

отличающееся тем, что первое из упомянутых двух входных отверстий, названное ниже передним входным отверстием, расположено перед вторым из упомянутых двух входных отверстий, названным ниже задним входным отверстием, с управляющей частью, связанной с передним входным отверстием, которая находится перед передним входным отверстием, и с управляющей клавишей, связанной с задним входным отверстием, которая находится сзади переднего входного отверстия и перед задним входным отверстием.characterized in that the first of said two inlet openings, referred to below as the front inlet, is located in front of the second of said two inlet openings, called below the rear inlet, with a control part connected to the front inlet which is located in front of the front inlet, and with a control key associated with the rear inlet, which is located behind the front inlet and in front of the rear inlet.

Тот факт, что взаимодействие двух входных отверстий и соответствующих управляющих клавиш устройства по изобретению, в котором два входных отверстия не расположены рядом, а одно - спереди, а другое - сзади, и тот факт, что управляющая клавиша, соответствующая переднему отверстию, находится перед этим отверстием, тогда как управляющая клавиша, соответствующая заднему отверстию, находится спереди этого отверстия и сзади переднего входного отверстия, позволяет расположить оптимальным образом в плоскости соединения два входных отверстия этого набора.The fact that the interaction of the two inlets and the corresponding control keys of the device according to the invention, in which two inlets are not adjacent and one in front and the other in the back, and the fact that the control key corresponding to the front hole is in front of it hole, while the control key corresponding to the rear hole is located in front of this hole and behind the front inlet, it allows you to optimally place two inlet openings in the connection plane on the set.

Действительно, благодаря такому расположению, на части устройства, имеющей ширину в одну вторую модуля, никакое входное отверстие не имеет размера, ограниченного необходимостью оставить сбоку место для другого входного отверстия или для толкателя, связанного с другим выходным отверстием.Indeed, due to this arrangement, on the part of the device having a width of one second module, no inlet has a size limited by the need to leave side space for another inlet or for a pusher connected to another outlet.

Каждое входное отверстие может быть большого размера, в частности, достаточно большого для приема штока наконечника, установленного на конце гибкого кабеля для того, чтобы этот шток образовывал соединительный конец гибкого кабеля.Each inlet may be large, in particular large enough to receive a terminal rod mounted on the end of the flexible cable so that this rod forms the connecting end of the flexible cable.

Кроме того, с модульным устройством сохраняется адаптивная способность соединения проводящих кабелей с устройством модульного типа, а именно, возможность соединения двух проводящих кабелей в части устройства, имеющего ширину в половину модуля в одной из двух боковых поверхностей.In addition, with the modular device, the adaptive ability to connect the conductive cables to the modular type device is retained, namely, the ability to connect two conductive cables in a part of the device having a half module width in one of two side surfaces.

Электрическое устройство модульного типа по изобретению предоставляет одновременно возможность электропроводящим кабелям, с которыми это устройство должно быть соединено обычным образом, обеспечить возможность концу кабеля иметь относительно большой размер для индивидуального входного отверстия и индивидуальную управляющую клавишу отсоединения.The electrical device of the modular type according to the invention simultaneously allows the electrically conductive cables with which this device should be connected in the usual way to enable the cable end to have a relatively large size for an individual inlet and an individual disconnect control key.

Электрическое устройство модульного типа по изобретению является также особенно простым и удобным в использовании.The modular type electrical device of the invention is also particularly simple and convenient to use.

В соответствии с предпочтительными признаками для упрощения и удобства доступа к управляющим частям:In accordance with the preferred features for simplification and ease of access to the control parts:

- управляющая клавиша заднего входного отверстия выступает относительно части боковой поверхности соединения, расположенной между упомянутой передней поверхностью и упомянутой управляющей клавишей, предназначенной для заднего входного отверстия; и/или- the control key of the rear inlet protrudes relative to the part of the side surface of the connection located between said front surface and said control key intended for the rear inlet; and / or

- посадочное место для упомянутой управляющей клавиши упомянутого входного переднего отверстия расположено в месте соединения упомянутой боковой соединительной поверхности и упомянутой передней поверхности.- a seat for said control key of said front entrance hole is located at a junction of said side connecting surface and said front surface.

В соответствии с другими предпочтительными признаками выполнения:In accordance with other preferred features:

- упомянутая боковая соединительная поверхность расположена ступенчато с передней частью упомянутой боковой соединительной поверхности, в которой выполнено упомянутое боковое отверстие, и задней частью, которая выступает за край относительно передней части, и с промежуточной частью между передней частью и задней частью, причем упомянутое заднее входное отверстие выполнено в упомянутой задней части с посадочным местом для управляющей клавиши, предназначенной для заднего входного отверстия, которое расположено между упомянутой задней частью и упомянутой промежуточной частью;said lateral connecting surface is stepped with a front part of said lateral connecting surface in which said lateral hole is made, and a rear part that projects beyond an edge relative to the front part, and with an intermediate part between the front part and the rear part, said rear inlet opening made in the aforementioned rear part with a seat for a control key for the rear inlet, which is located between the rear part and said intermediate part;

- упомянутая боковая соединительная поверхность выполнена в целом на одном уровне; и/или- said lateral connecting surface is made generally at the same level; and / or

- упомянутая боковая поверхность содержит выступ сзади упомянутого заднего входного отверстия.- said lateral surface comprises a protrusion behind said rear inlet.

В варианте осуществления устройства по изобретению это устройство дополнительно содержит зазор, образованный упомянутым передним входным отверстием, задним входным отверстием и упомянутыми соответствующими управляющими частями, другой подобный зазор образован другим передним входным отверстием и другим входным задним отверстием с управляющей клавишей, соединенной с упомянутым другим входным передним отверстием, и управляющую клавишу, соединенную с другим упомянутым входным задним отверстием; упомянутый другой зазор расположен в части упомянутого устройства, имеющего относительно другой основной поверхности ширину в половину модуля.In an embodiment of the device according to the invention, this device further comprises a gap formed by said front inlet, a rear inlet and said corresponding control parts, another similar gap is formed by another front inlet and another inlet rear opening with a control key connected to said other front input a hole, and a control key connected to the other mentioned inlet rear hole; said other gap is located in a portion of said device having, relative to the other main surface, half the width of the module.

В соответствии с предпочтительными признаками этого варианта осуществления:In accordance with preferred features of this embodiment:

- упомянутые переднее входное отверстие и другое входное отверстие выровнены в направлении слева направо, а упомянутые заднее и другое заднее входное отверстие выровнены в направлении слева направо;- said front inlet and other inlet are aligned from left to right, and said rear and other rear inlet are aligned from left to right;

- другое переднее входное отверстие находится сзади упомянутого переднего входного отверстия, и упомянутое другое входное заднее отверстие находится сзади упомянутого заднего входного отверстия;- another front inlet is located at the rear of said front inlet, and said other inlet is at the rear of said rear inlet;

- среди упомянутых переднего входного отверстия, заднего входного отверстия, другого переднего входного отверстия и другого заднего входного отверстия, два одних обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для одного электрического полюса, а два других - к другому двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса;- among the aforementioned front inlet, rear inlet, another front inlet and another rear inlet, two provide access to a double automatic clamp for one electric pole, and the other two to another double automatic clamp for another electric pole;

- упомянутое входное переднее отверстие и упомянутое другое переднее входное отверстие обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для электрического полюса, тогда как заднее входное отверстие и другое заднее входное отверстие обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса;said said front entrance hole and said other front entrance hole provide access to the dual automatic terminal for the electric pole, while the rear entrance hole and other rear rear entrance provide access to the dual automatic terminal for the other electric pole;

- упомянутое переднее входное отверстие и упомянутое заднее входное отверстие обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для электрического полюса, тогда как упомянутое другое переднее отверстие и упомянутое другое заднее входное отверстие обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму другого электрического полюса; и/или- said front inlet and said rear inlet provide access to a double automatic clamp for an electric pole, while said other front hole and said another rear inlet provide access to a double automatic clamp of another electric pole; and / or

- каждое упомянутое переднее входное отверстие, заднее входное отверстие, другое переднее входное отверстие и другое заднее входной отверстие обеспечивают доступ к индивидуальному зажиму для соответствующего электрического полюса.- each of the aforementioned front inlet, rear inlet, other front inlet and other rear inlet provide access to an individual clip for the corresponding electrical pole.

Устройство по изобретению образует, например, модульный двухполюсный размыкатель шириной в один модуль.The device according to the invention forms, for example, a modular bipolar circuit breaker with a width of one module.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

В дальнейшем изобретение поясняется нижеследующим описанием, не являющимся ограничительным, со ссылками на сопровождающие чертежи, на которых:The invention is further explained in the following description, which is not restrictive, with reference to the accompanying drawings, in which:

- фиг. 1 изображает вид в перспективе модульного двухполюсного размыкателя в соответствии с изобретением;- FIG. 1 is a perspective view of a modular bipolar switch in accordance with the invention;

- фиг. 2 изображает вертикальный вид этого размыкателя с передней стороны;- FIG. 2 is a front elevational view of this circuit breaker;

- фиг. 3 изображает вид в разрезе по Ш-Ш по фиг. 2;- FIG. 3 is a cross-sectional view along W-Sh of FIG. 2;

- фиг. 4 изображает вид, подобный фиг. 3, но с контактным концом проводящего кабеля, размещенным в каждом из двух видимых отверстий в соответствующем автоматическом зажиме и с управляющей клавишей каждой кнопки, которая находится во входном положении;- FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, but with the contact end of the conductive cable placed in each of the two visible holes in the corresponding automatic clip and with the control key of each button that is in the input position;

- фиг. 5-8 изображают виды, подобные фиг. 1-4, для варианта осуществления.- FIG. 5-8 are views similar to FIG. 1-4, for an embodiment.

Описание предпочтительных вариантов воплощенияDescription of Preferred Embodiments

Модульный двухполюсный размыкатель 10, изображенный на фиг. 1, имеет в целом параллелепипедную форму.The modular bipolar switch 10 shown in FIG. 1 has a generally parallelepipedal shape.

Он имеет две основные поверхности, соответственно левую основную поверхность 11 и правую основную поверхность 12, и боковые поверхности, расположенные с обеих сторон основных поверхностей 11 и 12, а именно, заднюю поверхность 13, нижнюю поверхность 14, переднюю поверхность 15 и верхнюю поверхность 16.It has two main surfaces, respectively, the left main surface 11 and the right main surface 12, and side surfaces located on both sides of the main surfaces 11 and 12, namely, the rear surface 13, the lower surface 14, the front surface 15 and the upper surface 16.

В соответствии с модульным типом, расстояние между основными поверхностями 11 и 12 равно целому числу (кратно) ширины базы, известной под названием «модуль», которое составляет порядка 18 мм. В данном случае ширина размыкателя 10 составляет один модуль.In accordance with the modular type, the distance between the main surfaces 11 and 12 is equal to an integer (multiple) of the width of the base, known as the "module", which is about 18 mm. In this case, the width of the circuit breaker 10 is one module.

Задняя поверхность 13 имеет выемку 17 для монтажа размыкателя 10 на профильной направляющей Ω-образной формы (не изображенной на чертеже).The rear surface 13 has a recess 17 for mounting the circuit breaker 10 on the profile guide Ω-shaped (not shown in the drawing).

Верхняя поверхность 16 имеет отверстия (не изображенные на чертежах), каждое из которых обеспечивает доступ к вставляемому зажиму, предусмотренному для приема зубца гребня горизонтального размещения (не изображенного на чертеже), зубцы которого расположены с шагом, равным одному модулю, при этом каждый гребень ориентирован в направлении слева направо, то есть в направлении, поперечном основным поверхностям 11 и 12.The upper surface 16 has holes (not shown in the drawings), each of which provides access to an insertable clip provided for receiving a tooth of a horizontal comb ridge (not shown in the drawing), the teeth of which are arranged in increments equal to one module, with each comb oriented in the direction from left to right, that is, in the direction transverse to the main surfaces 11 and 12.

Конструкция каждого зажима для размещения такова, что после введения зубец сильно сжимается зажимом так, чтобы обеспечить хороший электрический контакт. Удаление зубца осуществляется простым достаточно значительным усилием для того, чтобы удалить из зажима зубец, который в нем зажат. Для того, чтобы более детально изучить размещение верхней поверхности 16 и зажимов, можно обратиться к заявке на французский патент 2871987 или к заявке на французский патент 2906413.The design of each clamp for placement is such that after insertion, the tooth is strongly compressed by the clamp so as to provide good electrical contact. The removal of the tooth is carried out by a simple sufficiently significant effort in order to remove the tooth which is clamped in it from the clamp. In order to study in more detail the placement of the upper surface 16 and the clamps, you can refer to the application for French patent 2871987 or to the application for French patent 2906413.

В данном случае, верхняя поверхность 16, как описано в заявке на французский патент 2906413, выполнена с двумя парами отверстий для ввода соответственно задней пары, два отверстия которой предоставляют каждое доступ двойному зажиму для ввода с задней стороны, и передней пары для ввода, два отверстия которой предоставляют каждое доступ к двойному зажиму для ввода с передней стороны, при этом двойной зажим для ввода с задней стороны и двойной зажим для ввода с передней стороны образуют каждый вход для одного из полюсов источника переменного тока, в данном случае, нейтрального полюса и полюса фазы. Передняя поверхность 15 в центральном положении, примерно, на половине длины, имеет выступ 18 с управляющим рычагом 19.In this case, the upper surface 16, as described in the application for French patent 2906413, is made with two pairs of holes for input, respectively, of the rear pair, two holes of which provide each access to a double clip for input from the back side, and the front pair for input, two holes which provide each access to a double input terminal on the front side, while a double terminal for input on the rear side and a double terminal for input on the front form each input for one of the poles of the AC source , in this case, the neutral pole and the phase pole. The front surface 15 in a central position, approximately at half length, has a protrusion 18 with a control lever 19.

Нижняя поверхность 14 имеет четыре входных отверстия, каждое для проводящего кабеля, соответственно переднее левое входное отверстие 21, заднее левое входное отверстие 22, переднее правое входное отверстие 23 и заднее правое входное отверстие 24.The bottom surface 14 has four inlets, each for a conductive cable, respectively a front left inlet 21, a rear left inlet 22, a front right inlet 23 and a rear right inlet 24.

Каждое из входных отверстий 21-24 обеспечивает доступ к автоматическому зажиму для отсоединения и соединения электрического кабеля, то есть зажиму, в котором установка контактного конца проводящего кабеля осуществляется простым введением, тогда как вывод контактного конца проводящего кабеля из автоматического зажима требует нажатия на управляющую часть толкателя, соединенную с этим автоматическим зажимом (в противовес контакту для введения зубца гребенки, где требуется применить достаточно значительное усилие при его удалении).Each of the inlets 21-24 provides access to an automatic clamp for disconnecting and connecting the electric cable, that is, a clamp in which the contact end of the conductive cable is installed by simple insertion, while the output of the contact end of the conductive cable from the automatic clamp requires pressing the control part of the pusher connected to this automatic clamp (as opposed to the contact for introducing the comb tooth, where it is necessary to apply a fairly significant force when removing it).

Управляющая клавиша 31 автоматического зажима, соединенная с передним входным левым отверстием 21, находится перед отверстием 21.The control key 31 of the automatic clamp connected to the front input left hole 21 is located in front of the hole 21.

Управляющая клавиша 32 автоматического зажима, соединенная с задним левым входным отверстием 22, находится сзади входного отверстия 21 и перед входным отверстием 22.The automatic clamp control key 32 connected to the rear left inlet 22 is located behind the inlet 21 and in front of the inlet 22.

Управляющая клавиша 33 автоматического зажима, соединенная с правым передним входным отверстием 23, находится перед входным отверстием 23.The automatic clamp control key 33 connected to the right front inlet 23 is located in front of the inlet 23.

Управляющая клавиша 34 автоматического зажима, соединенная с правым задним входным отверстием 24, находится сзади входного отверстия 23 и перед входным отверстием 24.An automatic clamp control key 34 connected to the right rear inlet 24 is located behind the inlet 23 and in front of the inlet 24.

Нижняя часть 14 ступенчато размещена с передней частью 35, которая соединена с передней поверхностью 15, при этом задняя часть 36, выступает от передней части 35 и промежуточной части 37 между передней частью 35 и задней частью 36.The lower part 14 is stepwise arranged with the front part 35, which is connected to the front surface 15, while the rear part 36 protrudes from the front part 35 and the intermediate part 37 between the front part 35 and the rear part 36.

Входные отверстия 21 и 23 выполнены в передней части 35. Входные отверстия 22 и 24 выполнены в задней части 36. Посадочные места для управляющих клавиш 32 и 34 расположены в месте соединения между задней частью 36 и промежуточной частью 37.The inlet holes 21 and 23 are made in the front part 35. The inlet holes 22 and 24 are made in the rear part 36. Seats for the control keys 32 and 34 are located at the junction between the rear part 36 and the intermediate part 37.

Посадочные места для управляющих клавиш 31 и 33 расположены в месте соединения между нижней поверхностью 14 и передней поверхностью 15.The seats for the control keys 31 and 33 are located at the junction between the lower surface 14 and the front surface 15.

Входные отверстия 21 и 22 и клавиши части 31 и 32, расположенные слева, размещены в части размыкателя 10, имеющего ширину половины модуля основной левой поверхности 11.The inlet holes 21 and 22 and the keys of the part 31 and 32, located on the left, are placed in the part of the disconnector 10 having a width of half the module of the main left surface 11.

Кроме того, входные отверстия 23 и 24, а также управляющие клавиши 33 и 34, расположенные справа, размещены в части размыкателя 10, имеющего ширину половины модуля основной правой поверхности 12.In addition, the inlets 23 and 24, as well as the control keys 33 and 34, located on the right, are placed in the part of the disconnector 10, having a width of half the module of the main right surface 12.

Как изображено на фиг. 3, упругая ламель 43 находится напротив входного отверстия 23. Упругая ламель 43 является частью пружины 44, имеющей, в данном случае, U - образную форму. Упругая ламель 43 образует одну из ветвей этой пружины.As shown in FIG. 3, the elastic lamella 43 is located opposite the inlet 23. The elastic lamella 43 is part of a spring 44 having, in this case, a U-shape. The elastic lamella 43 forms one of the branches of this spring.

Пружина 44 является частью двойного автоматического зажима, включающего проводящий элемент 45, который должен быть соединен с проводящим кабелем 49 (фиг. 4), вводимым в отверстие 23. Упругая ламель 43 находится напротив контактной части 43 проводящего элемента 45.The spring 44 is part of a double automatic clamp including a conductive element 45, which must be connected to a conductive cable 49 (Fig. 4), inserted into the hole 23. The elastic lamella 43 is opposite the contact part 43 of the conductive element 45.

На своем свободном конце упругая ламель 45 содержит удерживающую кромку 47.At its free end, the elastic lamella 45 comprises a retaining edge 47.

Упругая ламель 43, входное отверстие 23 и проводящий элемент 45 выполнены таким образом, что контактный элемент 48 проводящего кабеля 49 может войти во входное отверстие 23 в положение соединения, когда контактный конец 48 зажат между удерживающей кромкой 47 и упругой ламелью 43 и контактной частью 46 проводящего элемента 45, что показано на фиг. 4.The elastic lamella 43, the inlet 23 and the conductive element 45 are designed so that the contact element 48 of the conductive cable 49 can enter the inlet 23 in the connection position when the contact end 48 is sandwiched between the retaining edge 47 and the elastic lamella 43 and the contact part 46 of the conductive element 45 as shown in FIG. four.

В представленном примере проводящий кабель 49 является гибким кабелем. Для обеспечения его соединения путем введения в автоматический зажим гибкий кабельный проводник 49 снабжен наконечником 50, стержень которого образует контактный конец 48.In the present example, the conductive cable 49 is a flexible cable. To ensure its connection by introducing into the automatic clamp, the flexible cable conductor 49 is equipped with a ferrule 50, the rod of which forms the contact end 48.

В случае, когда проводящий кабель является жестким, его контактный конец может быть непосредственно образован конечной оголенной частью (изолирующая оболочка снята вокруг жесткой проводящей сердцевины).In the case where the conductive cable is rigid, its contact end can be directly formed by the end bare part (the insulating sheath is removed around the rigid conductive core).

Для соединения кабеля 49 с автоматическим зажимом контактный конец 48 вводится через входное отверстие 43, затем контактный конец 48 входит в контакт с упругой ламелью 43 и изгибается, при этом контактный конец 48 вставляется затем между упругой ламелью 43 и контактной частью 46.To connect the cable 49 to the automatic clamp, the contact end 48 is inserted through the inlet 43, then the contact end 48 comes into contact with the elastic lamella 43 and bends, while the contact end 48 is then inserted between the elastic lamella 43 and the contact part 46.

Видимый наклон упругой ламели 43 (к контактному концу 48 в направлении сжатия), когда контактный конец 48 углублен, он скользит по удерживающей кромке 47 упругой ламели 43.The visible slope of the elastic lamella 43 (toward the contact end 48 in the compression direction), when the contact end 48 is recessed, it slides along the holding edge 47 of the elastic lamella 43.

Когда проводящий кабель 49 необходимо вынуть из размыкателя 10, контакт между удерживающей кромкой 47 и контактным концом 48 направляет упругую ламель 43 в направлении, в котором режущая кромка 47 имеет тенденцию проникнуть в конец контакта 48. Это блокирует контактный конец 48 в автоматическом зажиме.When the conductive cable 49 needs to be removed from the release 10, the contact between the retaining edge 47 and the contact end 48 guides the elastic lamella 43 in the direction in which the cutting edge 47 tends to penetrate the end of the contact 48. This blocks the contact end 48 in the automatic clamp.

Толкатель 52, в состав которой входит управляющая клавиша 33, выполнен таким образом, чтобы упираться в упругую ламель 43 для того, чтобы обозначить приводное усилие удерживающей кромки 47 в направлении, в котором она отдаляется от контактной части 46, и, таким образом, контактного конца 48, благодаря чему контактный конец 48 и, особенно, кабель 49, может быть удален.The pusher 52, which includes the control key 33, is made so as to abut against the elastic lamella 43 in order to indicate the driving force of the retaining edge 47 in the direction in which it moves away from the contact part 46, and thus the contact end 48, whereby the contact end 48, and especially the cable 49, can be removed.

Толкатель 52 содержит, кроме управляющей клавиши 31, палец 53, который предназначен для перемещения, когда он оказывается в посадочном месте, в котором размещена управляющая клавиша 33.The pusher 52 contains, in addition to the control key 31, a finger 53, which is designed to move when it is in the seat in which the control key 33 is located.

Толкатель 52, а также посадочное место для управляющей клавиши 31 и направляющая часть для пальца 53 выполнены таким образом, что толкатель 52 подвижен между положением, изображенным на фиг. 3, в котором управляющая клавиша 33 выдвинута, и положением, изображенным на фиг. 4, в котором управляющая клавиша 33 задвинута.The pusher 52, as well as the seat for the control key 31 and the guide portion for the finger 53, are configured such that the pusher 52 is movable between the position shown in FIG. 3, in which the control key 33 is extended, and the position shown in FIG. 4, in which the control key 33 is retracted.

При отсутствии кабеля упругая ламель опирается на контактную часть 46 и перемещает до максимума палец 53 в его направляющей так, чтобы управляющая клавиша 33 находилась в выдвинутом положении.In the absence of a cable, the elastic lamella rests on the contact part 46 and moves the pin 53 to its maximum in its guide so that the control key 33 is in the extended position.

Если углубить управляющую клавишу 33 в ее посадочное место, например, с помощью конца отвертки 55, как изображено на фиг. 1, можно заставить перейти управляющую клавишу 33 во входное положение и подвинуть упругую ламель 43 до положения, изображенного на фиг. 4, где контактный конец 48 освобожден и кабель 49 может быть вынут.If the control key 33 is deepened into its seat, for example, using the end of the screwdriver 55, as shown in FIG. 1, it is possible to force the control key 33 to enter the input position and move the elastic lamella 43 to the position shown in FIG. 4, where the contact end 48 is released and the cable 49 can be removed.

Двойной автоматический зажим, содержащий пружину 44 и проводящий элемент 45, включает также другую пружину (не изображенную на чертежах), идентичную пружине 44. Эта пружина содержит упругую ламель, идентичную эластичной ламели 43 против входного отверстия 21 и против контактной части проводящего элемента 45, идентичного контактной части 46.The double automatic clamp comprising a spring 44 and a conductive element 45 also includes another spring (not shown in the drawings) identical to spring 44. This spring contains an elastic lamella identical to elastic lamella 43 against the inlet 21 and against the contact portion of the conductive element 45, identical contact part 46.

В общем, проводящий элемент 45 содержит вблизи входного отверстия 21 часть, похожую на ту, что он содержит вблизи входного отверстия 23; и вблизи входного отверстия 21 она расположена также, как и вблизи входного отверстия 23.In general, the conductive element 45 comprises, near the inlet 21, a part similar to that which it contains near the inlet 23; and near the inlet 21, it is located as well as near the inlet 23.

Как следствие, проводящий кабель, контактный конец которого был вставлен во входное отверстие 21 для осуществления соединения, подобного соединению контактного конца проводящего кабеля 49, соединен с проводящим элементом 45.As a result, a conductive cable, the contact end of which was inserted into the inlet 21 to make a connection similar to the connection of the contact end of the conductive cable 49, is connected to the conductive element 45.

Следует отметить, что проводящий кабель 49 и другой кабель, контактный конец которого был вставлен во входное отверстие 21 до положения соединения, располагает каждый индивидуальной упругой ламелью, что позволяет гарантировать хорошее качество контакта конца соединения каждого кабеля с соединительным элементом 45; и позволяет отключать кабели индивидуально, соответственно путем перемещения управляющей клавиши 33 или управляющей клавиши 32 из выходного положения во входное положение.It should be noted that the conductive cable 49 and the other cable, the contact end of which was inserted into the inlet 21 to the connection position, each has an individual elastic lamella, which ensures good contact quality of the connection end of each cable with the connecting element 45; and allows you to disconnect the cables individually, respectively, by moving the control key 33 or control key 32 from the output position to the input position.

Входные отверстия 22 и 24 предоставляют доступ к двойному автоматическому зажиму, подобному двойному автоматическому зажиму, к которому доступ получают через входные зажимы 21 и 23.The inlets 22 and 24 provide access to a dual automatic clamp, similar to a dual automatic clamp, which is accessed through the inlets 21 and 23.

Таким образом, как указано выше, входные зажимы, к которым обеспечивают доступ отверстия (не изображенные на чертеже) верхней поверхности 16, являются входными зажимами для одного из полюсов источника переменного тока, в данном случае, нейтрали, или фазного полюса.Thus, as indicated above, the input terminals, which are accessible by openings (not shown in the drawing) of the upper surface 16, are the input terminals for one of the poles of an AC source, in this case, a neutral, or a phase pole.

Автоматические зажимы, которые обеспечивают доступ к входным отверстиям 21-24 нижней поверхности 14, являются выходными зажимами, выходящими к части электрической установки, защищенной внутренней цепью размыкателя 10.Automatic clips that provide access to the inlets 21-24 of the bottom surface 14 are output terminals that exit to the part of the electrical installation, protected by the internal circuit of the circuit breaker 10.

В данном случае, двойной автоматический зажим, к которому обеспечивают доступ входные отверстия 21 и 23, расположенные спереди, предназначены для одного из полюсов электрической установки (например, фазному полюсу), а двойной автоматический зажим, к которому обеспечивают доступ входные отверстия 22 и 24, расположенные сзади, предназначены для другого полюса электрической установки (например, нейтрального полюса).In this case, the double automatic clamp, to which the inlets 21 and 23 located at the front provide access, are for one of the poles of the electrical installation (for example, the phase pole), and the double automatic clamp, to which the inlets 22 and 24 provide access, located at the rear, are for the other pole of the electrical installation (for example, the neutral pole).

Ниже со ссылками на фиг. 5-8 будет представлен вариант 110 модульного биполярного размыкателя 10.Below with reference to FIG. 5-8, an embodiment 110 of a modular bipolar switch 10 will be presented.

Как обычно, для обозначения одинаковых элементов используют те же цифровые позиции с добавлением 100.As usual, the same numerical positions with the addition of 100 are used to designate the same elements.

Для упрощения чертежей управляющий рычаг, который содержит выступ 118 на передней поверхности 115, не изображен на фиг. 5 и 6.To simplify the drawings, the control lever, which comprises a protrusion 118 on the front surface 115, is not shown in FIG. 5 and 6.

Также, как и нижняя поверхность 14 модульного биполярного размыкателя 10, нижняя поверхность 114 модульного биполярного размыкателя 110 имеет четыре входных отверстия для каждого проводящего кабеля, соответственно переднее левое входное отверстие 121, заднее левое входное отверстие 122, переднее правое входное отверстие 123 и заднее правое входное отверстие 124.As well as the bottom surface 14 of the modular bipolar circuit breaker 10, the bottom surface 114 of the modular bipolar circuit breaker 110 has four inlets for each conductive cable, respectively a front left inlet 121, a rear left inlet 122, a front right inlet 123 and a rear right inlet hole 124.

Каждое из входных отверстий 121-124 дает доступ к автоматическому зажиму для соединения и отключения проводящего кабеля.Each of the inlets 121-124 provides access to an automatic clip for connecting and disconnecting the conductive cable.

Управляющая клавиша 131 соответствующего автоматического зажима переднего входного левого отверстия 121 находится перед входным отверстием 121.The control key 131 of the corresponding automatic clip of the front inlet left hole 121 is located in front of the inlet 121.

Управляющая клавиша 132 соответствующего автоматического зажима правого заднего входного отверстия 122 находится сзади входного отверстия 121 и перед входным отверстием 122.The control key 132 of the corresponding automatic clamp of the right rear inlet 122 is located behind the inlet 121 and in front of the inlet 122.

Управляющая клавиша 133 соответствующего автоматического зажима правого переднего входного отверстия 123 находится перед входным отверстием 123.The control key 133 of the corresponding automatic clip of the right front inlet 123 is located in front of the inlet 123.

Управляющая клавиша 134 соответствующего автоматического зажима правого заднего входного отверстия 124 находится сзади входного отверстия 123 и перед входным отверстием 124.The control key 134 of the corresponding automatic clamp of the right rear inlet 124 is located behind the inlet 123 and in front of the inlet 124.

Нижняя поверхность 114 находится на уровне выступающих управляющих клавиш 132 и 134.The lower surface 114 is at the level of the protruding control keys 132 and 134.

Сзади каждого из входных отверстий 122 и 124 нижняя поверхность 114 содержит соответственно выступ 62 и выступ 64, каждый из которых направлен вниз.At the back of each of the inlets 122 and 124, the lower surface 114 comprises a protrusion 62 and a protrusion 64, respectively, each of which is directed downward.

Выступ 62 образует направляющую к входному отверстию 122. Выступ 64 образует направляющую к входному отверстию 124.The protrusion 62 forms a guide to the inlet 122. The protrusion 64 forms a guide to the inlet 124.

Кроме того, управляющая клавиша 132 образует направляющую к входному отверстию 121, а управляющая клавиша 134 образует направляющую к входному отверстию 123.In addition, the control key 132 forms a guide to the inlet 121, and the control key 134 forms a guide to the inlet 123.

Посадочные места для управляющих клавиш 131 и 133 расположены в месте соединения между нижней поверхностью 114 и передней поверхностью 115.The seats for the control keys 131 and 133 are located at the junction between the bottom surface 114 and the front surface 115.

Входные отверстия 121 и 122 и управляющие клавиши 131 и 132, расположенные слева, размещены в части размыкателя 110, имеющей ширину в одну вторую модуля от левой основной поверхности 111.The inlets 121 and 122 and the control keys 131 and 132, located on the left, are placed in the part of the disconnector 110, having a width of one second module from the left main surface 111.

Кроме того, входные отверстия 123 и 124, а также управляющие клавиши 133 и 134, расположенные справа, размещены в части размыкателя 110, имеющей ширину в одну вторую модуля от правой основной поверхности 112.In addition, the inlets 123 and 124, as well as the control keys 133 and 134, located on the right, are located in the part of the disconnector 110, having a width of one second module from the right main surface 112.

Входные отверстия 123 и 124 обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму, подобному двойному автоматическому зажиму, к которому обеспечивают доступ отверстия 21 и 23, если только это является проводящим элементом 145, который проходит внутрь глубины (а не ширины) размыкателя 110 для того, чтобы вблизи входного отверстия 124 (а не 121) занимать позицию, подобную той, которую он занимает вблизи отверстия 123; и вблизи входного отверстия 124 он расположен так же, как вблизи отверстия 123.The inlets 123 and 124 provide access to a double automatic clamp, similar to a double automatic clamp, to which the openings 21 and 23 provide access, provided that this is a conductive member 145 that extends into the depth (and not width) of the disconnector 110 so that close the inlet 124 (and not 121) occupy a position similar to that which it occupies near the hole 123; and near the inlet 124, it is located in the same way as near the opening 123.

Следовательно, проводящий кабель, контактный конец которого был вставлен во входное отверстие 123 или во входное отверстие 124 для того, чтобы войти в соединение, соединен с проводящим элементом 145.Therefore, the conductive cable, the contact end of which has been inserted into the inlet 123 or into the inlet 124 in order to enter the connection, is connected to the conductive element 145.

Входные отверстия 121 и 122 предоставляют доступ к двойному автоматическому зажиму, подобному автоматическому зажиму, к которому обеспечивают доступ входные отверстия 123 и 124.The inlets 121 and 122 provide access to a dual automatic clamp, similar to an automatic clamp, to which the inlets 123 and 124 provide access.

Автоматические зажимы, которые обеспечивают доступ к входным отверстиям 121-124 нижней поверхности 114, являются выходными зажимами к части электрической установки, защищенной внутренней цепью размыкателя 110.The automatic terminals that provide access to the inlets 121-124 of the bottom surface 114 are the output terminals to the part of the electrical installation protected by the internal circuit of the circuit breaker 110.

В данном случае, двойной автоматический зажим, к которому обеспечивают доступ входные зажимы 121 и 122, размещенные слева, предназначен для одного из полюсов электрической установки (например, нейтрали), а двойной автоматический зажим, к которому обеспечивают доступ входные отверстия 123 и 124, размещенные справа, предназначен для другого полюса электрической установки (например, фазы).In this case, the double automatic clamp, which is accessible by the input terminals 121 and 122, located on the left, is for one of the poles of the electrical installation (for example, neutral), and the double automatic clamp, which is accessible by the inlets 123 and 124, located on the right, is for the other pole of the electrical installation (e.g. phase).

Хотя входные отверстия 21 и 23 выровнены в направлении слева направо и входные отверстия 22 и 24 выровнены в направлении слева направо, входное отверстие 121 находится сзади входного отверстия 123, а входное отверстие 122 находится сзади входного отверстия 124.Although the inlets 21 and 23 are aligned from left to right and the inlets 22 and 24 are aligned from left to right, the inlet 121 is located behind the inlet 123, and the inlet 122 is located behind the inlet 124.

Наблюдается, что в размыкателе 10 или размыкателе 110 каждая из управляющих клавиш, предназначенная для заднего входного отверстия, то есть управляющие клавиши 32 и 34 в размыкателе 10 и управляющие клавиши 132 и 134 в размыкателе 110, выступают относительно нижней поверхности 14 или 114, расположенной между этой управляющей клавишей и передней поверхностью 15 или 115.It is observed that in the switch 10 or the switch 110, each of the control keys for the rear inlet, that is, the control keys 32 and 34 in the switch 10 and the control keys 132 and 134 in the switch 110, protrude relative to the lower surface 14 or 114 located between this control key and front face 15 or 115.

Возможно также для воздействия на управляющие клавиши 132 или 134 пользоваться таким инструментом, как отвертка 55, ориентированная горизонтально, с учетом того, что проводящий кабель, такой как кабель 49, не введен во входное отверстие, расположенное спереди этой управляющей клавиши (отверстие 21 для м 32, отверстие 23 для клавиши 34, отверстие 121 для клавиши 132 и отверстие 123 для клавиши 134).It is also possible to use a tool such as a screwdriver 55 oriented horizontally to act on the control keys 132 or 134, given that a conductive cable, such as cable 49, is not inserted into the inlet located in front of this control key (hole 21 for 32, hole 23 for key 34, hole 121 for key 132 and hole 123 for key 134).

Такая возможность доступа к управляющим клавишам, расположенным сзади, является особенно удобной. В этом плане отмечается, что свободное снизу (либо сверху) пространство модульного устройства является, обычно, уменьшенным.This ability to access the control keys located at the rear is particularly convenient. In this regard, it is noted that the free space below (or above) the space of a modular device is usually reduced.

Отмечается также, что в размыкателе 10 или 110 каждая из управляющих клавиш, предназначенная для входного переднего отверстия, то есть управляющие клавиши 31 и33 для размыкателя 10 и управляющие клавиши 131 и 133 для размыкателя 110 расположены в месте соединения нижней поверхности 14 и 114 и передней поверхности 15 и 115.It is also noted that in the switch 10 or 110, each of the control keys for the front entrance hole, that is, control keys 31 and 33 for the switch 10 and control keys 131 and 133 for the switch 110 are located at the junction of the lower surface 14 and 114 and the front surface 15 and 115.

Таким образом, управляющие клавиши 31, 33, 131 и 133 отступают каждая относительно нижней поверхности 14 или 114 и доступны снизу передней поверхности 15 или 115.Thus, the control keys 31, 33, 131, and 133 each recede relative to the bottom surface 14 or 114 and are accessible from the bottom of the front surface 15 or 115.

Также особенно просто и удобно воздействовать на управляющие клавиши 31, 33, 131 и 133 таким инструментом как отвертка 55.It is also particularly simple and convenient to operate the control keys 31, 33, 131 and 133 with a tool such as a screwdriver 55.

Наблюдается так же, что в размыкателе 10 или 110 с каждой левой или правой из сторон имеется зазор в виде двух входных отверстий и двух управляющих клавиш, предназначенных для этих входных отверстий (для размыкателя 10 с левой стороны: входное отверстие 21 и 22 и управляющие клавиши 31, 32, и для правой стороны: входное отверстие 23, 24 и управляющие клавиши 33, 34; и для размыкателя 110 с левой стороны: входное отверстие 121 и 122 и управляющие клавиши 131 и 132, и справой стороны - входное отверстие 123, 124 и управляющие клавиши 133 и 134), которые расположены в части размыкателя 10 или 110, расположенной со стороны основной поверхности 11, 12, 111 или 112 и имеющей с той же стороны ширину в половину модуля.It is also observed that there is a gap in the opener 10 or 110 on each left or right side in the form of two inlet openings and two control keys for these inlet openings (for opener 10 on the left side: inlet 21 and 22 and control keys 31, 32, and for the right side: inlet 23, 24 and control keys 33, 34; and for circuit breaker 110 on the left side: inlet 121 and 122 and control keys 131 and 132, and on the right side - inlet 123, 124 and control keys 133 and 134), which are located in part times ykatelya 10 or 110 positioned by the main surfaces 11, 12, 111 or 112 and having the same width in the side of the module half.

Тот факт, что в каждом наборе два входных отверстия не расположены край в край, но одно спереди, а другое сзади с управляющей клавишей, соответствующей входному переднему отверстию, которая расположена спереди этого отверстия, и с управляющей клавишей заднего входного отверстия, которая находится перед этим отверстием и сзади переднего входного отверстия, в этом наборе позволяет оптимально разместить на нижней поверхности 14 или 114 два входных отверстия каждого набора.The fact that in each set two inlets are not located edge to end, but one in front and the other in back with a control key corresponding to the front entrance hole that is located in front of this hole, and with a rear entrance hole control key that is in front of it hole and behind the front inlet, in this set allows you to optimally place on the bottom surface 14 or 114 two inlets of each set.

Действительно, благодаря такой компоновке, на части с шириной в половину модуля устройства 10 или 110, в которой размещены два входных отверстия и соответствующие управляющие клавиши, никакое из входных отверстий не должно быть сужено для того, чтобы оставить место другому входному отверстию или управляющей клавише, соответствующей другому входному отверстию.Indeed, thanks to such an arrangement, on a part with a width of half the module of the device 10 or 110, in which two inlet openings and corresponding control keys are located, none of the inlet openings should be narrowed in order to leave room for another inlet or control key, corresponding to another inlet.

Каждое входное отверстие может быть большого размера, в частности, достаточно большого для приема штока наконечника, такого как наконечник 50.Each inlet may be large, in particular large enough to receive a tip rod, such as tip 50.

В не изображенных вариантах:In the versions not shown:

- нижняя поверхность выполнена как нижняя поверхность 14, но с входными отверстиями 21, 22, расположенными слева, которые обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для электрического полюса, и входными отверстиями 23 и 24, расположенными справа, которые обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса; нижняя поверхность выполнена как нижняя поверхность 114, но с входными отверстиями 121 и 123, расположенными спереди, которые обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для электрического полюса, и с входными отверстиями 122 и 124, расположенными сзади, которые обеспечивают доступ к двойному электрическому зажиму; или каждое входное отверстие обеспечивает доступ к индивидуальному зажиму для соответствующего электрического полюса;- the lower surface is made as the lower surface 14, but with the inlets 21, 22 located on the left, which provide access to the double automatic clamp for the electric pole, and the inlets 23 and 24, located on the right, which provide access to the double automatic clamp for the other electric pole; the lower surface is made as the lower surface 114, but with inlet openings 121 and 123 located at the front, which provide access to the dual automatic clamp for the electric pole, and with inlet openings 122 and 124 located at the rear, which provide access to the double electrical clamp; or each inlet provides access to an individual terminal for the corresponding electrical pole;

- нижняя поверхность выполнена ступенчатой, как поверхность 14, но с входными отверстиями, расположенными справа, которые смещены назад или вперед относительно входных отверстий, расположенных справа; или нижняя поверхность выполнена как поверхность 114, но с входными отверстиями, расположенными слева, которые смещены вперед относительно входных отверстий, расположенных справа, или с передними входными отверстиями, которые выровнены в направлении слева направо по прямой линии, и задние входные отверстия, которые выровнены в направлении слева направо;- the lower surface is made stepped as surface 14, but with inlets located on the right, which are offset back or forward relative to the inlets located on the right; or the bottom surface is made as surface 114, but with the inlet openings located on the left, which are offset forward relative to the inlet openings located on the right, or with the front inlet openings, which are aligned in a direction from left to right in a straight line, and the rear inlet openings, which are aligned in direction from left to right;

- электрическое устройство модульного формата отлично от биполярного размыкателя, например, однополярного размыкателя с одним набором с двумя отверстиями и управляющими клавишами, соответственно расположенными в части этого устройства на ширине половины модуля; или устройство модульного типа с большей шириной, чем половина модуля, например, в два или три модуля; и/или- an electrical device of a modular format is different from a bipolar switch, for example, a unipolar switch with one set with two holes and control keys, respectively located in the part of this device at a width of half the module; or a modular device with a width greater than half the module, for example, two or three modules; and / or

- боковая поверхность, в которой выполнены входные отверстия, является скорее верхней поверхностью, чем нижней поверхностью.- the lateral surface in which the inlet openings are formed is an upper surface rather than a lower surface.

Возможны многочисленные другие варианты в зависимости от условий и изобретение не ограничивается описанными и представленными примерами.Numerous other options are possible depending on the conditions and the invention is not limited to the described and presented examples.

Claims (22)

1. Электрическое устройство модульного типа в основном в форме параллелепипеда с двумя основными поверхностями (11, 12; 111, 112) и боковыми поверхностями: задней поверхностью (13, 113), нижней поверхностью (14, 114), передней поверхностью (15, 115) и верхней поверхностью (16, 116), проходящими между одной и другой основными поверхностями (11, 12; 111, 112), и шириной, то есть зазором между двумя основными поверхностями (11, 12; 111, 112), равной целому числу, кратному заданному расстоянию, называемому модулем, и составляющей порядка 18 мм,1. An electrical device of a modular type, mainly in the form of a parallelepiped with two main surfaces (11, 12; 111, 112) and side surfaces: a back surface (13, 113), a lower surface (14, 114), a front surface (15, 115 ) and the upper surface (16, 116) passing between one and the other main surfaces (11, 12; 111, 112), and the width, i.e. the gap between the two main surfaces (11, 12; 111, 112), equal to an integer a multiple of a predetermined distance, called a module, and a component of the order of 18 mm, при этом устройство (10; 110) сконфигурировано так, что образует ряд электрических устройств в модульном формате, расположенных бок-о-бок и прикрепленных сзади к горизонтальной несущей направляющей,the device (10; 110) is configured so that it forms a series of electrical devices in a modular format, located side-by-side and attached to the rear of the horizontal carrier rail, причем одна из боковых поверхностей имеет по меньшей мере одно отверстие, которое обеспечивает доступ к терминалу, предназначенному для приема зубца горизонтальной гребенчатой шины, которая предназначена для размещения в направлении слева направо относительно указанного устройства, причем зубцы гребенчатой шины расположены с шагом 1 (один) модуль,moreover, one of the side surfaces has at least one hole that provides access to a terminal designed to receive the teeth of the horizontal comb tire, which is designed to be placed in the direction from left to right relative to the specified device, and the teeth of the comb tire are located in increments of 1 (one) module , при этом устройство (10; 110) сконфигурировано для соединения и отсоединения двух проводящих кабелей (49) и содержит:wherein the device (10; 110) is configured to connect and disconnect two conductive cables (49) and contains: - два входных отверстия, каждое для одного кабеля (49), при этом оба входных отверстия выполнены на одной боковой поверхности, на нижней (14; 114) или верхней (16; 116) поверхности, называемой боковой соединительной поверхностью, отличающейся от боковой поверхности, имеющей отверстие, которое обеспечивает доступ к терминалу, предназначенному для приема зубца контактной шины;- two inlets, each for one cable (49), while both inlets are made on the same side surface, on the lower (14; 114) or upper (16; 116) surface, called a lateral connecting surface, different from the side surface, having an opening that provides access to a terminal for receiving a contact bar tooth; - две упругие ламели (43; 143), каждая из которых содержит удерживающую кромку (47; 147), причем каждая упругая ламель (43; 143) находится напротив соответствующего одного из входных отверстий и напротив контактной части (46; 146) проводящего элемента (45; 145), связанного с остальной частью устройства, причем каждая упругая ламель (43; 143), как и расположенное напротив входное отверстие, а также проводящий элемент (45; 145), который образует напротив контактную часть (46; 146), сконфигурированы так, чтобы контактный конец (48) проводящего кабеля (49) мог быть введен во входное отверстие для положения соединения, в котором контактный конец (48) зажат между удерживающей кромкой (47; 147) и контактной частью (46; 146); и- two elastic lamellas (43; 143), each of which contains a retaining edge (47; 147), and each elastic lamella (43; 143) is opposite one of the inlets and opposite the contact part (46; 146) of the conductive element ( 45; 145) associated with the rest of the device, each elastic lamella (43; 143), as well as the inlet located opposite, and the conductive element (45; 145), which forms the contact part (46; 146) opposite, configured so that the contact end (48) of the conductive cable (49) can be inserted into the input a bottom hole for the connection position in which the contact end (48) is sandwiched between the retaining edge (47; 147) and the contact portion (46; 146); and - два толкателя (52; 152), каждый из которых соединен с соответствующей упругой ламелью (43; 143), причем каждый толкатель (52; 152) сконфигурирован с возможностью упора в соответствующую упругую ламель (43; 143) и отвода удерживающей кромки (47; 147) соответствующей упругой ламели (43; 143) от соответствующей контактной части (46; 146), благодаря чему проводящий кабель (49; 149), контактный конец (48; 148) которого зажат, может быть удален, причем каждый толкатель (52; 152) содержит кнопку управления, которая находится в положении «выведена», когда кабель (49; 149) не вставлен в соответствующее входное отверстие, то есть входное отверстие, напротив которого расположена упругая ламель (43; 143), связанная с толкателем (52; 152), являющимся частью этой кнопки управления, и которая находится в положении «вставлена», когда толкатель (52; 152), частью которого она является, упирается в соответствующую упругую ламель (43; 143) для отвода удерживающей кромки (47; 147) от контактной части (46; 146);- two pushers (52; 152), each of which is connected to the corresponding elastic lamella (43; 143), and each pusher (52; 152) is configured to abut against the corresponding elastic lamella (43; 143) and retract the holding edge (47 ; 147) the corresponding elastic lamella (43; 143) from the corresponding contact part (46; 146), so that the conductive cable (49; 149), the contact end of which (48; 148) is clamped, can be removed, with each pusher (52 ; 152) contains a control button that is in the “out” position when the cable (49; 149) is not inserted into the corresponding inlet, i.e., the inlet, opposite which there is an elastic lamella (43; 143), connected to the pusher (52; 152), which is part of this control button, and which is in the “inserted” position when the pusher (52; 152 ), of which it is a part, abuts against the corresponding elastic lamella (43; 143) to divert the retaining edge (47; 147) from the contact part (46; 146); причем два входных отверстия и кнопки управления сгруппированы в части устройства (10; 110), ширина которой от основной поверхности (11, 12; 111, 112) составляет одну вторую модуля,moreover, two inlets and control buttons are grouped into parts of the device (10; 110), the width of which from the main surface (11, 12; 111, 112) is one second module, при этом первое из упомянутых двух входных отверстий (23; 123), названное передним входным отверстием, расположено перед вторым из упомянутых двух входных отверстий (24; 124), названным задним входным отверстием, и кнопка (33; 133) управления, связанная с передним входным отверстием (23; 123), находится рядом и перед передним входным отверстием, а кнопка (34; 134) управления, связанная с задним входным отверстием (24; 124), находится рядом и сзади переднего входного отверстия (23; и 123) и рядом и перед задним входным отверстием (24; 124).wherein the first of the two inlets (23; 123), called the front inlet, is located in front of the second of the two inlets (24; 124), called the rear inlet, and the control button (33; 133) associated with the front the inlet (23; 123) is located near and in front of the front inlet, and the control button (34; 134) associated with the rear inlet (24; 124) is located near and behind the front inlet (23; and 123) and near and in front of the rear inlet (24; 124). 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что кнопка (34; 134) управления, связанная с задним входным отверстием (24; 124), выступает относительно части боковой соединительной поверхности (14, 16; 114, 116), расположенной между передней поверхностью (15; 115) и кнопкой (34; 134) управления, связанной с задним входным отверстием (24; 124).2. The device according to claim 1, characterized in that the control button (34; 134) associated with the rear inlet (24; 124) protrudes relative to the part of the side connecting surface (14, 16; 114, 116) located between the front surface (15; 115) and a control button (34; 134) associated with the rear inlet (24; 124). 3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что посадочное место для кнопки (33; 133) управления, связанной с передним входным отверстием (23; 123), выполнено в месте соединения между боковой соединительной поверхностью (14, 16;114, 116) и передней поверхностью (15; 115).3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the seat for the control button (33; 133) associated with the front inlet (23; 123) is made at the junction between the side connecting surface (14, 16; 114 , 116) and the front surface (15; 115). 4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что боковая соединительная поверхность (14) выполнена ступенчатой, переднее входное отверстие (23) выполнено на передней части (35) боковой соединительной поверхности (14), задняя часть (36) которого выступает относительно передней части (35), а промежуточная часть (37) находится между передней частью (35) и задней частью (36), при этом заднее входное отверстие (24) выполнено в задней части (36), и посадочное место для кнопки (34) управления связано с задним входным отверстием (24), которое расположено в месте соединения между задней частью (36) и промежуточной частью (37).4. The device according to claim 1, characterized in that the side connecting surface (14) is stepped, the front inlet (23) is made on the front part (35) of the side connecting surface (14), the rear part (36) of which protrudes relative to the front part (35), and the intermediate part (37) is between the front part (35) and the rear part (36), while the rear inlet (24) is made in the rear part (36), and the seat for the control button (34) connected to the rear inlet (24), which is located at the junction between to the rear (36) and the intermediate (37). 5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что боковая соединительная поверхность (114) выполнена в целом на одном уровне.5. The device according to claim 1, characterized in that the lateral connecting surface (114) is made generally on the same level. 6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что боковая соединительная поверхность (114) имеет выступ (64) позади заднего входного отверстия (124).6. The device according to claim 5, characterized in that the lateral connecting surface (114) has a protrusion (64) behind the rear inlet (124). 7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дополнительно к набору, образованному передним входным отверстием (23; 123), задним входным отверстием (24; 124) и соответствующими кнопками (33, 34; 133, 134) управления, устройство содержит другой подобный набор, образованный другим передним входным отверстием (21; 121) и другим задним входным отверстием (22; 122), при этом кнопка (31; 131) управления связана с другим передним входным отверстием (21; 121), а кнопка (32; 132) управления связана с другим задним входным отверстием (22; 122), при этом другой набор расположен в части устройства (10; 110), имеющей ширину со стороны основной поверхности (11; 111), составляющую половину модуля.7. The device according to claim 1, characterized in that in addition to the set formed by the front inlet (23; 123), the rear inlet (24; 124) and the corresponding control buttons (33, 34; 133, 134), the device comprises another similar set formed by another front inlet (21; 121) and another rear inlet (22; 122), with the control button (31; 131) connected to the other front inlet (21; 121) and the button (32 ; 132) the control is connected with another rear inlet (22; 122), while another set is located in the device CTBA (10; 110) having a width from the major surface (11; 111) being half of the module. 8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что переднее входное отверстие (23) и другое переднее входное отверстие (21) выровнены в направлении слева направо, при этом заднее входное отверстие (24) и другое заднее входное отверстие (21) выровнены в направлении слева направо.8. The device according to claim 7, characterized in that the front inlet (23) and the other front inlet (21) are aligned from left to right, while the rear inlet (24) and the other rear inlet (21) are aligned in from left to right. 9. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что другое переднее входное отверстие (121) находится сзади переднего входного отверстия (123), а другое заднее входное отверстие (122) находится сзади заднего входного отверстия (124).9. The device according to claim 7, characterized in that the other front inlet (121) is located behind the front inlet (123), and the other rear inlet (122) is located behind the rear inlet (124). 10. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что среди переднего входного отверстия (23; 123), заднего входного отверстия (24; 124), другого переднего входного отверстия (21; 121) и другого заднего входного отверстия (22; 122) два отверстия (23, 21; 123, 124) обеспечивают доступ к одному двойному автоматическому зажиму для одного электрического полюса, а два других отверстия (24, 22; 121, 122) обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса.10. The device according to claim 7, characterized in that among the front inlet (23; 123), the rear inlet (24; 124), the other front inlet (21; 121) and the other rear inlet (22; 122) two holes (23, 21; 123, 124) provide access to one double automatic clamp for one electric pole, and two other holes (24, 22; 121, 122) provide access to a double automatic clamp for another electric pole. 11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что переднее входное отверстие (23) и другое переднее входное отверстие (21) обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму (44, 45) для одного электрического полюса, тогда как заднее входное отверстие (24) и другое заднее входное отверстие (22) обеспечивают доступ к двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса.11. The device according to p. 10, characterized in that the front inlet (23) and the other front inlet (21) provide access to a double automatic clamp (44, 45) for one electric pole, while the rear inlet (24) and another rear inlet (22) provides access to a double automatic clamp for the other electrical pole. 12. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что переднее входное отверстие (123) и заднее входное отверстие (124) предоставляют доступ к двойному автоматическому зажиму для одного электрического полюса, тогда как другое переднее входное отверстие (121) и другое заднее входное отверстие (122) осуществляют доступ к двойному автоматическому зажиму для другого электрического полюса.12. The device according to p. 10, characterized in that the front inlet (123) and the rear inlet (124) provide access to a double automatic clamp for one electric pole, while the other front inlet (121) and another rear inlet (122) access a dual automatic clamp for another electrical pole. 13. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что каждое переднее входное отверстие (23, 123), заднее входное отверстие (24; 124), другое переднее входное отверстие (21, 121) и другое заднее входное отверстие (22, 122) предоставляют доступ к индивидуальному зажиму для соответствующего электрического полюса.13. The device according to p. 7, characterized in that each front inlet (23, 123), rear inlet (24; 124), another front inlet (21, 121) and another rear inlet (22, 122) provide access to an individual terminal for the corresponding electrical pole. 14. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно образует двухполюсный модульный размыкатель шириной в один модуль.14. The device according to claim 1, characterized in that it forms a bipolar modular circuit breaker with a width of one module.
RU2013102851A 2012-01-23 2013-01-22 Electrical device of modular type RU2628770C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1250635A FR2986104B1 (en) 2012-01-23 2012-01-23 ELECTRICAL EQUIPMENT WITH MODULAR FORMAT
FR1250635 2012-01-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013102851A RU2013102851A (en) 2014-07-27
RU2628770C2 true RU2628770C2 (en) 2017-08-22

Family

ID=47603415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013102851A RU2628770C2 (en) 2012-01-23 2013-01-22 Electrical device of modular type

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2618352B1 (en)
CN (1) CN103258692B (en)
AU (1) AU2013200363B2 (en)
FR (1) FR2986104B1 (en)
RU (1) RU2628770C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014100354B4 (en) * 2014-01-14 2019-09-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal
DE102015122143B4 (en) * 2015-12-17 2019-02-14 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal
FR3061351B1 (en) 2016-12-28 2019-05-31 Legrand France ELECTRICAL DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL
FR3093869B1 (en) * 2019-03-14 2021-04-09 Legrand France Electrical device to power or not a load depending on the on or blocked state of a control device
CN112768305B (en) * 2021-02-07 2022-09-02 三友联众集团股份有限公司 Manual additional switch type relay

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875944A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-31 Legrand Sa APPARATUS COMPRISING A CONNECTION BLOCK
EP1881561A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-23 Legrand France Automatic terminal including a guiding divider and electrical equipment comprising such a terminal
DE102008039232A1 (en) * 2008-08-22 2010-02-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connecting terminal for use as e.g. print terminal, for connection of flexible lead to printed circuit board, has projection and passage locked with one another in operating latch such that operating latch is held in position
RU2009135819A (en) * 2008-09-26 2011-03-27 Сименс Акциенгезелльшафт (DE) CONTROL UNIT FOR PURPOSE CONTROL FOR LEASING CONTROL AT LEAST ONE MAIN DEVICE OF THE CONSUMER DEPARTMENT CONTROL CHAIN
DE102010009804A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-01 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871987B1 (en) 2004-06-21 2006-12-08 Legrand Sa ELECTRIC APPARATUS ADAPTED TO COOPERATE WITH A HORIZONTAL DISTRIBUTION COMB
FR2906413B1 (en) 2006-09-21 2008-12-19 Legrand France DISTRIBUTION ASSEMBLY HAVING ELECTRICAL EQUIPMENT WITH MODULAR FORMAT
DE102006049773B4 (en) * 2006-10-21 2009-01-08 Abb Ag Modular installation switching device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875944A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-31 Legrand Sa APPARATUS COMPRISING A CONNECTION BLOCK
EP1881561A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-23 Legrand France Automatic terminal including a guiding divider and electrical equipment comprising such a terminal
DE102008039232A1 (en) * 2008-08-22 2010-02-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connecting terminal for use as e.g. print terminal, for connection of flexible lead to printed circuit board, has projection and passage locked with one another in operating latch such that operating latch is held in position
RU2009135819A (en) * 2008-09-26 2011-03-27 Сименс Акциенгезелльшафт (DE) CONTROL UNIT FOR PURPOSE CONTROL FOR LEASING CONTROL AT LEAST ONE MAIN DEVICE OF THE CONSUMER DEPARTMENT CONTROL CHAIN
DE102010009804A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-01 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal

Also Published As

Publication number Publication date
EP2618352B1 (en) 2016-06-15
RU2013102851A (en) 2014-07-27
FR2986104B1 (en) 2015-06-05
CN103258692A (en) 2013-08-21
EP2618352A1 (en) 2013-07-24
FR2986104A1 (en) 2013-07-26
AU2013200363B2 (en) 2017-01-19
CN103258692B (en) 2017-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2628770C2 (en) Electrical device of modular type
US10553978B2 (en) Contacting device for contacting an electrical conductor to an electrical conductor path
US7766689B2 (en) Plug adapter for an electrical switching device
JP3688338B2 (en) Electrical connection and coupling terminal
US7307227B2 (en) Circuit-breaking device
RU2222069C2 (en) Electric switch and quickly assembled unit
US20150111426A1 (en) Contact protection system for power busbars
US7586052B2 (en) Electromechanical switching device
US7561018B2 (en) Fuse strip with lateral outgoing contacts and a lateral adapter module
CA2607348A1 (en) Modular service switching device
RU2420845C2 (en) Distribution device for electric equipment
RU2571628C2 (en) Electric connector module
EA034283B1 (en) Electric terminal block
KR20100061347A (en) Plug-in unit
CA2954320A1 (en) Plug adapter for an electrical device for plugging in supply lines and system formed by a plug adapter and a device
JP7158255B2 (en) Electrical system with electrical units and exchangeable connection modules
CZ297108B6 (en) Modifiable functional feeding unit of electric low-voltage distributor box
JP4695654B2 (en) Pluggable combination device especially for protection against overvoltage
CN106935452B (en) Electrical protection device of standardized specification
US7446635B2 (en) Combination of two electromagnetic switching devices
RU2638152C2 (en) Connecting terminal
CN108475857A (en) Bus-tapping folder with fastening spring technology
US20160164200A1 (en) Device for electrical connection having an auxiliary output, and switching appliance having such a device
RU2077096C1 (en) Contact device for connecting communication and computer cables
RU2628754C2 (en) Connection socket