RU2612842C1

RU2612842C1 - Spine mechanotherapy apparatus

Info

Publication number: RU2612842C1
Application number: RU2015149837A
Authority: RU
Inventors: Наиль Ибатович Гиниятуллин; Марсель Наилевич Гиниятуллин; Булат Тагирович Аблаев; Татьяна Николаевна Демичева; Айнур Камилович Гузин; Андрей Сергеевич Симонов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью Научно-внедренческое предприятие "ОРБИТА", (ООО НВП "ОРБИТА")
Priority date: 2015-11-19
Filing date: 2015-11-19
Publication date: 2017-03-13

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: apparatus includes a couch, a lumbar spine stretching unit, elements for patient fixation, a hollow housing, a cervical spine stretching traction, two limit switches, a removable bridge, a control unit, a remote control, a strain gage, two elements of thermal effect, a pelvic section rotation angle retainer, two height adjustable kneeboards and a transportation unit. The couch includes thoracic and pelvic sections made in the form of metal frames, where platforms are installed with artificial covering on the top, the pelvic section platform is equipped with rollers providing longitudinal displacement along axis X. The pelvic section is equipped with a hinge mounted in the longitudinal plane of the couch and providing its rotation around vertical axis Z. The hollow housing is mounted on the base, and the couch is placed on this housing and provided with a head section, also made in the form of a metal frame and having a platform with artificial covering on the top, and this platform is pivotally connected to the thoracic section of the couch. Cervical spine extension unit is placed on the head section and formed by connected to a metal cable via a traction lever placed in a sleeve with a locking screw, and also formed by a flat support for the head, a fixing strap, two occipital wedges adapted to change the distance therebetween and a head section inclination angle retainer, consisting of a gas spring and an end handrail. Two limit switches are integrated into the respective through grooves of the pelvic section. The removable bridge is placed in one of the two grooves of this section, if necessary, and thereby allows the presence/absence of mechanical connection between the drive and the pelvic section. The control unit is integrated into the hollow housing. The control panel and the emergency button are external and connected to the control unit via the appropriate cables. The strain gage has a mechanical input interacting with the drive, and the electric output is connected to the control unit. Two thermal effect elements are embedded the thoracic and pelvic section platforms and connected to the control unit. The pelvic section rotation angle retainer is located between the thoracic and pelvic sections. Two height adjustable kneeboards with a common stand connect them to the pelvic section platform. Elements for fixation of thoracic and lumbar spine and lower limb joints are made in the form of fastening belts fitted with traction belts. The lumbar spine stretching unit is formed by a drive, a slider placed on the guide and cooperating with this drive, two traction levers and a bracket, one end of which is rigidly connected to the slider and the other end - to a metal cable, and the base is provided with a transporting assembly. The transporting assembly includes two support wheels and two support washers mounted on the ends of the transverse axis lying in the vertical plane and passing through the center of gravity of the apparatus, a lifting-lowering lever with a shaft, built into the base and lying in the said vertical plane, two cams rigidly connected to the lifting-lowering lever shaft, two sleeves mounted on the base and provided with pushers rigidly connected to the support washers and interacting with the respective cams.

EFFECT: expansion of therapeutic capabilities of the apparatus by providing stretching of the cervical and lumbar spine.

8 cl, 19 dwg

Description

Изобретение относится к медицине и медицинской технике, а более конкретно - к средствам для лечебно-механического воздействия на позвоночник и может быть использовано при лечении больных с заболеваниями позвонков, межпозвонковых дисков и суставов.The invention relates to medicine and medical equipment, and more specifically to means for the treatment of mechanical and mechanical effects on the spine and can be used in the treatment of patients with diseases of the vertebrae, intervertebral discs and joints.

Установление предшествующего уровня техники.The establishment of the prior art.

На основе анализа материалов фонда патентной и другой научно-технической и медико-технической литературы заявителем установлено следующее.Based on the analysis of the materials of the patent and other scientific, technical and medical-technical literature, the applicant has established the following.

В настоящее время существует большое количество медицинских аппаратов для механотерапии позвоночника. Известно, например, устройство для механотерапии [1], содержащее кровать, на которой располагается рама с неподвижной площадкой для головы и туловища пациента и площадка (тележка) для его нижних конечностей. Последняя перемещается на подшипниках по направляющим под действием груза, подвешиваемого за крючок. На каждую из площадок укладываются отдельные матрацы. Для вытяжения позвоночника пациент помещается так, чтобы его голова и туловище располагались на неподвижной площадке, а таз и нижние конечности размещались на тележке.Currently, there are a large number of medical devices for mechanotherapy of the spine. It is known, for example, a device for mechanotherapy [1], containing a bed on which there is a frame with a fixed platform for the head and torso of the patient and a platform (trolley) for his lower extremities. The latter moves on bearings along the guides under the action of a load suspended by a hook. Separate mattresses are stacked on each of the platforms. To stretch the spine, the patient is placed so that his head and trunk are located on a fixed platform, and the pelvis and lower limbs are placed on a trolley.

Пациент удерживается на указанных площадках за счет сил трения, возникающих между телом пациента и матрацами. Такое устройство характеризуется низкой автоматизацией процедуры лечения позвоночника.The patient is held at these sites due to friction forces arising between the patient’s body and the mattresses. Such a device is characterized by low automation of the spinal treatment procedure.

Известно также устройство для вытяжения при заболеваниях позвоночника [2], содержащее кушетку, приспособление для фиксации тела пациента и средство для вытяжения с приводами непрерывного и циклического вытяжений и динамометром, причем в приводе циклического вытяжения установлены сменные кулачки различного профиля.It is also known a device for traction in diseases of the spine [2], containing a couch, a device for fixing the patient’s body and a means for traction with continuous and cyclic traction drives and a dynamometer, and interchangeable cams of various profiles are installed in the cyclic traction drive.

Данное устройство не может быть использовано для вытяжения шейного отдела позвоночника (ШОП).This device cannot be used to stretch the cervical spine (SHOP).

Известно также устройство для механотерапии позвоночника [3], содержащее основание, установленные на нем с возможностью перемещения и поворота панели, оснащенные механизмами фиксации таза и грудной клетки пациента, механизмом вытяжения ШОП, а также манипуляторы, каждый из которых выполнен в виде корпуса с пазом, направляющей с толкателем, снабженным сменным наконечником, и винтовым механизмом с маховичком, причем гайка винтового механизма выполнена в виде кронштейна, расположенного в пазу корпуса и кинематически соединенного с толкателем, на основании с возможностью перемещения и фиксации установлена дуговая рама, манипуляторы закреплены на раме с возможностью перестановки и поворота, при этом на кронштейне шарнирно установлен зубчатый сектор с рычагом, а на толкателе, подвижно установленном в кронштейне, выполнены зубья, сцепленные с зубчатым сектором.There is also known a device for mechanotherapy of the spine [3], containing a base mounted on it with the ability to move and rotate the panel, equipped with mechanisms for fixing the pelvis and chest of the patient, the mechanism of traction SHOP, as well as manipulators, each of which is made in the form of a housing with a groove, a guide with a pusher equipped with a replaceable tip, and a screw mechanism with a handwheel, moreover, the nut of the screw mechanism is made in the form of a bracket located in the groove of the housing and kinematically connected to the pusher for example, on the base, with the possibility of moving and fixing, an arc frame is installed, the manipulators are mounted on the frame with the possibility of rearrangement and rotation, while the gear sector with a lever is pivotally mounted on the bracket, and the teeth coupled to the gear sector are made on the pusher movably mounted in the bracket .

Такое устройство обладает относительно небольшими функциональными возможностями, так как, например, не может быть использовано для вытяжения поясничного отдела позвоночника (ПОП).Such a device has relatively small functionality, since, for example, it cannot be used to stretch the lumbar spine (POP).

Известно устройство для механотерапии позвоночника [4], содержащееA device for mechanotherapy of the spine [4], containing

- основание, на котором размещены неподвижная платформа и направляющие,- the base on which the fixed platform and the guides are placed,

- подвижную платформу, установленную на направляющих и шарнирно соединенную с тазовой секцией,- a movable platform mounted on rails and pivotally connected to the pelvic section,

- механизм вытяжения, закрепленный на основании и через гибкую тягу, динамометр и пружину связанную с подвижной платформой,- a traction mechanism, mounted on the base and through a flexible rod, a dynamometer and a spring connected to a movable platform,

- элементы фиксации тела пациента, выполненные в виде четырех штырей, грудного пояса и и двух плоских лент, причем первые два штыря закреплены на подвижной платформе, а следующие два штыря закреплены на неподвижной платформе и с помощью соответствующих лент соединены грудным поясом, при этом шарнир установлен у проксимального конца тазовой секции.- fixation elements of the patient’s body, made in the form of four pins, a chest belt and two flat tapes, the first two pins mounted on a movable platform, and the next two pins mounted on a fixed platform and connected to the chest belt using the corresponding tapes, while the hinge is installed at the proximal end of the pelvic section.

Пациента укладывают грудью на неподвижную платформу так, чтобы его ноги размещались на тазовой секции. При этом крепление пациента осуществляется с помощью штырей, грудного пояса и лент. Далее, при необходимости производят обезболивание в месте протрузии, растяжение позвонков за счет перемещения подвижной платформы и использования механизма вытяжения.The patient is placed on a fixed platform with his chest so that his legs are placed on the pelvic section. At the same time, the patient is mounted using pins, a chest belt and ribbons. Further, if necessary, anesthesia is performed at the site of protrusion, the vertebrae are stretched by moving the movable platform and using the traction mechanism.

Недостатками данного устройства являются узкие функциональные возможности устройства (например, отсутствие возможности вытяжения ШОП), малая автоматизация лечебных процедур, относительно большие физические нагрузки на медперсонал при транспортировке устройства.The disadvantages of this device are the narrow functionality of the device (for example, the lack of the possibility of traction SHOP), low automation of medical procedures, relatively large physical loads on medical staff during transportation of the device.

Характеристика и критика прототипа.Characterization and criticism of the prototype.

Наиболее близким изобретением к заявляемому по наибольшему количеству сходных признаков, технической сущности, схемному решению и достигаемому при использовании медико-техническому результату является устройство для механотерапии позвоночника, описанное в [5].The closest invention to the claimed one according to the greatest number of similar features, technical nature, circuit design and achieved by using medical and technical result is a device for mechanotherapy of the spine described in [5].

Такое устройство, выбранное в качестве прототипа, содержит основание, выполненное в виде стола, на котором размещены:Such a device, selected as a prototype, contains a base made in the form of a table on which are placed:

- кушетка, состоящая из грудной и тазовой секций, выполненные в виде металлических рамок, на которых установлены платформы, обшитые сверху искусственным покрытием,- a couch, consisting of the thoracic and pelvic sections, made in the form of metal frames on which platforms are installed, sheathed on top with artificial coating,

- направляющие, причем грудная секция и направляющие выполнены неподвижными, а тазовая секция выполнена подвижной путем установки ее на направляющих,- guides, and the chest section and the guides are fixed, and the pelvic section is movable by installing it on the guides,

- блок вытяжения поясничного отдела позвоночника, закрепленный на основании и через гибкую тягу, динамометр и стальную пружину обеспечивающую перемещение тазовой секции вдоль продольной оси X,- a traction unit for the lumbar spine, mounted on the base and through flexible traction, a dynamometer and a steel spring providing movement of the pelvic section along the longitudinal axis X,

- элементы фиксации верхнего участка туловища пациента, закрепленные на грудной секции кушетки и выполненные в виде двух плечевых упоров с захватами,- fixation elements of the upper portion of the patient’s torso, mounted on the thoracic section of the couch and made in the form of two shoulder stops with grips,

- элементы фиксации нижнего участка туловища пациента, закрепленные на тазовой секции и выполненные в виде двух тазовых упоров с захватами и одного промежностного упора, расположенного на оси симметрии тазовой секции,- fixation elements of the lower portion of the patient’s torso, mounted on the pelvic section and made in the form of two pelvic stops with grips and one crotch stop located on the axis of symmetry of the pelvic section,

- при этом тазовая секция снабжена шарниром, установленным в продольной плоскости кушетки и обеспечивающим ее поворот вокруг вертикальной оси Z.- while the pelvic section is equipped with a hinge installed in the longitudinal plane of the couch and providing its rotation around the vertical axis Z.

Больного укладывают грудью на неподвижную платформу так, чтобы плечи упирались в плечевые упоры с захватами, а ноги размещались на тазовой секции так, чтобы промежуточный упор упирался в промежность, а таз фиксировался тазовыми упорами с захватами.The patient is laid with his chest on a fixed platform so that the shoulders abut against the shoulder rests with grips, and the legs are placed on the pelvic section so that the intermediate rest rests on the crotch, and the pelvis is fixed with the pelvic rests with grips.

В этом состоянии физиофункциональными методами обследуют состояние организма больного. Полученные результаты регистрируются.In this state, physiological methods examine the patient’s body condition. The results are recorded.

Далее осуществляют дозированную нагрузку механизмом вытяжения на грудной и поясничный отделы позвоночника. Полученные результаты сопоставляют с результатами, полученными при предварительном обследовании. По результатам сопоставления выносится решение о дальнейшем лечении.Next, a metered load is carried out by the traction mechanism on the thoracic and lumbar spine. The results obtained are compared with the results obtained during the preliminary examination. Based on the results of the comparison, a decision is made on further treatment.

Недостатками данного устройства являются узкие функциональные возможности устройства (отсутствие возможности вытяжения ШОП), малая автоматизация лечебных процедур, относительно большие физические нагрузки на медперсонал при транспортировке устройства и др.The disadvantages of this device are the narrow functional capabilities of the device (lack of the possibility of traction SHOP), low automation of medical procedures, relatively large physical loads on medical staff during transportation of the device, etc.

Медико-технический результат и его достижение.Medical and technical result and its achievement.

Изобретение направлено на достижение таких медико-технических результатов как:The invention is aimed at achieving such medical and technical results as:

а) расширение лечебных возможностей устройства путем обеспечения в нем вытяжения ШОП;a) expanding the therapeutic capabilities of the device by providing in it traction SHOP;

б) облегчение труда медицинского работника путем использования в устройстве специального узла его транспортировки;b) facilitating the work of a medical worker by using a special transportation unit in the device;

в) автоматизация лечебных процедур.c) automation of medical procedures.

Достижение указанных технических результатов обеспечивается тем, что в известном устройстве для механотерапии позвоночника, содержащем:The achievement of these technical results is ensured by the fact that in the known device for mechanotherapy of the spine, containing:

- основание,- base

- кушетку, состоящую из грудной и тазовой секций, выполненных в виде металлических рамок, на которых установлены платформы, обшитые сверху искусственным покрытием, причем платформа тазовой секции снабжена роликами, обеспечивающими продольное перемещение вдоль оси X,- a couch, consisting of the thoracic and pelvic sections, made in the form of metal frames, on which platforms are installed, sheathed on top with artificial coating, and the platform of the pelvic section is equipped with rollers that provide longitudinal movement along the X axis,

- блок вытяжения поясничного отдела позвоночника и элементы фиксации пациента,- lumbar traction unit and patient fixation elements,

- при этом тазовая секция снабжена шарниром, установленным в продольной плоскости кушетки и обеспечивающим ее поворот вокруг вертикальной оси Z,- while the pelvic section is equipped with a hinge installed in the longitudinal plane of the couch and providing its rotation around the vertical axis Z,

содержит также:also contains:

- полый корпус, установленный на основании, а кушетка размещена на данном корпусе и снабжена головной секцией, также выполненной в виде металлической рамки и на которой имеется платформа, обшитая сверху искусственным покрытием, и шарнирно связанная с грудной секцией кушетки,- a hollow body mounted on the base, and the couch is placed on this body and is equipped with a head section, also made in the form of a metal frame and on which there is a platform sheathed with artificial coating on top and pivotally connected to the chest section of the couch,

- блок вытяжения шейного отдела позвоночника, размещенный на головной секции и образованный платформой, которая через тяговый рычаг, помещенный во втулку с фиксирующим винтом, связана с металлическим тросом, а также образованный плоской опорой для головы, фиксирующим ремнем, двумя затылочными клиньями, выполненными с возможностью изменения расстояния между ними, и фиксатором угла наклона головной секции, состоящим из газовой пружины и торцевого поручня,- a traction unit for the cervical spine, placed on the head section and formed by a platform, which is connected to a metal cable through a traction lever placed in a sleeve with a fixing screw, and also formed by a flat support for the head, a fixing belt, two occipital wedges made with the possibility of changes in the distance between them, and the angle of inclination of the head section, consisting of a gas spring and an end handrail,

- два концевых выключателя, встроенные в соответствующие сквозные пазы тазовой секции,- two limit switches integrated in the corresponding through grooves of the pelvic section,

- съемную перемычку, помещаемую, при необходимости, в одном из двух пазов этой секции, и обеспечивающую тем самым наличие/отсутствие механической связи между электроприводом и тазовой секцией,- a removable jumper, placed, if necessary, in one of the two grooves of this section, and thereby ensuring the presence / absence of a mechanical connection between the electric drive and the pelvic section,

- блок управления, встроенный в полый корпус,- a control unit integrated in the hollow body,

- пульт управления и аварийную кнопку, выполненные выносными и соединенные через соответствующие кабели с блоком управления,- the control panel and the emergency button, made remote and connected through appropriate cables to the control unit,

- тензодатчик, механический вход которого выполнен взаимодействующим с электроприводом, а электрический выход подключен к блоку управления,- a strain gauge, the mechanical input of which is made interacting with the electric drive, and the electrical output is connected to the control unit,

- два элемента теплового воздействия, встроенные в платформы грудной и тазовой секций и подключенные к блоку управления,- two elements of thermal effects, built into the platform of the thoracic and pelvic sections and connected to the control unit,

- фиксатор угла поворота тазовой секции, размещенный между грудной и тазовой секциями,- the angle of rotation of the pelvic section, placed between the thoracic and pelvic sections,

- два регулируемых по высоте подколенника с общей стойкой, соединяющей их с платформой тазовой секции,- two height-adjustable kneecaps with a common stand connecting them to the platform of the pelvic section,

- элементы фиксации грудного и поясничного отделов позвоночника, а также суставов нижних конечностей, выполненные в виде крепежных поясов, снабженных тяговыми ремнями,- elements of fixation of the thoracic and lumbar spine, as well as joints of the lower extremities, made in the form of mounting belts equipped with traction belts,

- при этом блок вытяжения поясничного отдела позвоночника образован электроприводом, ползуном, размещенным на направляющих и взаимодействующим с данным электроприводом, двумя тяговыми рычагами и кронштейном, один конец которого жестко связан с ползуном, а другой конец - с металлическим тросом, а основание снабжено транспортировочным узлом, содержащим:- at the same time, the lumbar spine traction unit is formed by an electric drive, a slider located on the guides and interacting with this electric drive, two pull levers and an arm, one end of which is rigidly connected to the slider, and the other end - with a metal cable, and the base is equipped with a transportation unit, containing:

- два опорных колеса и две опорные шайбы, установленные на концах поперечной оси, лежащей в вертикальной плоскости и проходящей через центр тяжести устройства,- two support wheels and two support washers mounted on the ends of the transverse axis lying in a vertical plane and passing through the center of gravity of the device,

- рычаг подъема-опускания с валом, встроенным в основание и также лежащим в указанной вертикальной плоскости,- a lifting-lowering lever with a shaft integrated in the base and also lying in the specified vertical plane,

- два эксцентрика, жестко связанных с валом рычага подъема-опускания,- two eccentrics rigidly connected to the shaft of the lever for lifting and lowering,

- две втулки, закрепленные на основании и снабженные толкателями, жестко соединенными с опорными шайбами и взаимодействующими с соответствующими эксцентриками.- two bushings mounted on the base and equipped with pushers rigidly connected to the supporting washers and interacting with the corresponding eccentrics.

Кроме того, устройствоIn addition, the device

- снабжено регулятором натяжения металлического троса, встроенным в полый корпус и выполненным на основе газовой пружины и рычага, взаимодействующего с металлическим тросом;- equipped with a metal cable tension regulator built into the hollow body and made on the basis of a gas spring and a lever interacting with the metal cable;

- платформы подколенников имеют анатомические выемки для размещения нижних конечностей пациента;- the platforms of the kneecaps have anatomical notches for placement of the lower limbs of the patient;

- плоская опора для головы головной секции также имеет анатомическую выемку для размещения лица пациента;- the flat support for the head of the head section also has an anatomical recess for accommodating the patient's face;

- снабжено звуковым сигнализатором, встроенным в пульт управления.- equipped with an audible alarm built into the control panel.

- пульт управления снабжен разъемом для подключения Flash-карты;- the control panel is equipped with a connector for connecting a Flash card;

- имеет встроенный в полый корпус источник звуковых сигналов, обеспечивающий, при необходимости, музыкальное сопровождение процедуры механотерапии;- has a sound signal source built into the hollow body, providing, if necessary, musical accompaniment to the mechanotherapy procedure;

- искусственное покрытие панелей выбрано устойчивым к дезинфекции.- The artificial coating of the panels is selected resistant to disinfection.

Заявителем не обнаружены устройства, в которых технический результат достигнут аналогичной совокупностью существенных признаков.The applicant has not found a device in which the technical result is achieved by a similar set of essential features.

Проведенный заявителем анализ уровня техники, включающий поиск по патентным и другим научно-техническим источникам информации и выявление источников, содержащих сведения об аналогах изобретения, позволили установить, что не имеются аналоги, характеризующиеся признаками, идентичными всем существенным признакам изобретения, а выделение из перечня аналогов прототипа [5] обеспечило выявление совокупности существенных по отношению к техническим результатам отличительных признаков заявленного изобретения.The analysis of the prior art by the applicant, including a search by patent and other scientific and technical sources of information and identification of sources containing information about analogues of the invention, made it possible to establish that there are no analogues characterized by features identical to all the essential features of the invention, and the selection from the list of analogues of the prototype [5] ensured the identification of a set of essential distinguishing features of the claimed invention in relation to the technical results.

Другими словами, по имеющимся у заявителя сведениям аналоги, характеризующиеся совокупностями признаков, тождественными всем признакам заявленного устройства, отсутствуют.In other words, according to the information available to the applicant, there are no analogues that are characterized by sets of features identical to all the features of the claimed device.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого медико-технического результата.These signs are significant and interrelated with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired medical and technical result.

Заявителем проведена также проверка соответствия указанной совокупности существенных признаков устройства трем условиям (критериям) патентоспособности.The applicant has also verified the compliance of the specified set of essential features of the device with three conditions (criteria) of patentability.

Проверка соответствия заявляемого устройства условию патентоспособности «новизна».Verification of compliance of the claimed device with the patentability condition "novelty."

Для оценки новизны заявляемого технического решения проанализирована вышеприведенная совокупность существенных признаков заявляемого устройства. Для этого выделены признаки заявляемого устройства, совпадающими с признаками прототипа, а именно, устройство содержит:To assess the novelty of the claimed technical solution, the above set of essential features of the claimed device is analyzed. For this, the features of the claimed device are highlighted that coincide with the features of the prototype, namely, the device contains:

- основание,- base

- кушетку, состоящую из грудной и тазовой секций, выполненных в виде металлических рамок, на которых установлены платформы, обшитые сверху искусственным покрытием, причем платформа тазовой секции снабжена роликами, обеспечивающими ее продольное перемещение вдоль оси X,- a couch, consisting of the thoracic and pelvic sections, made in the form of metal frames, on which platforms are installed, sheathed on top with artificial coating, and the platform of the pelvic section is equipped with rollers, providing its longitudinal movement along the X axis

Основными признаками, отличающими заявляемое устройство от ближайшего аналога - прототипа, являются:The main features that distinguish the claimed device from the closest analogue of the prototype are:

- полый корпус, установленный на основании, при этом кушетка размещена на данном корпусе и снабжена головной секцией, также выполненной в виде металлической рамки и на которой имеется платформа, обшитая сверху искусственным покрытием, и шарнирно связанная с грудной секцией кушетки,- a hollow body mounted on the base, while the couch is placed on this body and is equipped with a head section, also made in the form of a metal frame and on which there is a platform sheathed with artificial coating on top and pivotally connected to the chest section of the couch,

- съемную перемычку, размещаемую, при необходимости, в один из двух пазов тазовой секции, и обеспечивающую тем самым наличие/отсутствие механической связи между электроприводом и тазовой секцией,- a removable jumper, placed, if necessary, in one of the two grooves of the pelvic section, and thereby ensuring the presence / absence of a mechanical connection between the electric drive and the pelvic section,

Кроме того, устройствоIn addition, the device

- снабжено звуковым сигнализатором, встроенным в пульт управления;- equipped with an audible warning device built into the control panel;

Наличие указанных признаков обеспечивает соответствие всей совокупности существенных признаков условию патентоспособности «новизна». При этом не обнаружены устройства, в которых технический результат достигнут аналогичной совокупностью существенных признаков.The presence of these features ensures compliance with the totality of essential features of the patentability condition of "novelty." However, no devices were found in which the technical result was achieved by a similar set of essential features.

По имеющимся у заявителя сведениям совокупность существенных признаков, характеризующих сущность заявленного изобретения, неизвестна, что позволяет сделать вывод о соответствии ее условию патентоспособности «новизна» по действующему законодательству.According to the information available to the applicant, the set of essential features characterizing the essence of the claimed invention is unknown, which allows us to conclude that its patentability “novelty” condition is in accordance with the current legislation.

Проверка соответствия заявляемого устройства условию патентоспособности «изобретательский уровень».Verification of compliance of the claimed device with the condition of patentability "inventive step".

Для проверки соответствия требованию изобретательского уровня заявителем проведен дополнительный поиск и анализ решений с целью выявления признаков, совпадающих с отличительными от выбранного прототипа, результаты которого показали, что заявленный объект явным образом не следует из известного уровня техники, определенного заявителем.To verify compliance with the requirements of inventive step, the applicant conducted an additional search and analysis of solutions in order to identify signs that match the distinctive features of the selected prototype, the results of which showed that the claimed object does not explicitly follow from the prior art defined by the applicant.

Другими словами, сравнение заявляемого устройства не только с прототипом, но и с другими техническими решениями в данной и смежных областях медицинской техники показало, что последние не содержат признаков, сходных с признаками, отличающими заявляемое устройство от прототипа.In other words, a comparison of the claimed device not only with the prototype, but also with other technical solutions in this and related fields of medical technology showed that the latter do not contain features similar to those distinguishing the claimed device from the prototype.

Следовательно, заявленный объект соответствует условию патентоспособности «изобретательский уровень» по действующему законодательству.Therefore, the claimed object meets the condition of patentability "inventive step" under applicable law.

При этом следует отметить, что между совокупностью существенных признаков (отличительными признаками) настоящего изобретения и достигаемым техническим результатом существует причинно-следственная связь, поскольку отличительные признаки не были выявлены ни в одном из аналогов, а достигаемый технический результат получается лишь при совместном использовании всех без исключения известных и отличительных признаков.It should be noted that between the set of essential features (distinctive features) of the present invention and the achieved technical result, there is a causal relationship, since the distinctive features were not identified in any of the analogues, and the achieved technical result is obtained only when all without exception are used together famous and distinctive features.

Настоящее изобретение поясняется конкретным примером исполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.The present invention is illustrated by a specific example of execution, which, however, is not the only possible, but clearly demonstrates the possibility of achieving the desired technical result.

Сущность изобретения. Пример конкретного его выполнения.SUMMARY OF THE INVENTION An example of a specific implementation.

Сущность изобретения иллюстрируется чертежами, на которых показано:The invention is illustrated by drawings, which show:

- на фиг. 1 - вид устройства спереди;- in FIG. 1 is a front view of the device;

- на фиг. 2 - работа узла транспортировки;- in FIG. 2 - operation of the transportation unit;

- на фиг. 3 - вид устройства сверху;- in FIG. 3 is a top view of the device;

- на фиг. 4 - вид устройства с левого торца;- in FIG. 4 - view of the device from the left end;

- на фиг. 5 - вид устройства с правого торца;- in FIG. 5 is a view of the device from the right end;

- на фиг. 6 - кинематическая схема устройства;- in FIG. 6 - kinematic diagram of the device;

- на фиг. 7 - структурная схема устройства;- in FIG. 7 is a structural diagram of a device;

- на фиг. 8, а - схема размещения грудного и тазового крепежных поясов с тяговыми ремнями;- in FIG. 8, a - layout of the chest and pelvic mounting belts with traction belts;

- на фиг. 8, б - суставный пояс с тяговым ремнем;- in FIG. 8, b - articular belt with a traction belt;

- на фиг. 9 - изменение угла наклона головной секции;- in FIG. 9 - change in the angle of inclination of the head section;

- на рис. 10 - блок вытяжения шейного отдела позвоночника;- in fig. 10 - block traction of the cervical spine;

- на рис. 11 - платформа тазовой секции устройства;- in fig. 11 - platform of the pelvic section of the device;

- на фиг. 12 - узел транспортировки устройства;- in FIG. 12 - node transportation device;

- на фиг. 13 - общий вид устройства;- in FIG. 13 is a general view of the device;

- на фиг. 14 - вытяжение шейного отдела позвоночника;- in FIG. 14 - extension of the cervical spine;

- на фиг. 15 - вытяжение шейного отдела позвоночника (под углом);- in FIG. 15 - extension of the cervical spine (at an angle);

- на фиг. 16 - вытяжение поясничного отдела позвоночника;- in FIG. 16 - extension of the lumbar spine;

- на фиг. 17, 18 - вытяжение поясничного отдела позвоночника (под углом);- in FIG. 17, 18 - extension of the lumbar spine (at an angle);

- на фиг. 19 - вытяжение сустава нижних конечностей.- in FIG. 19 - extension of the joint of the lower extremities.

Описание конструкции устройства (в статике).Description of the design of the device (in statics).

Устройство для механотерапии позвоночника содержит (фиг. 1) основание 1, полый корпус 2, установленный на основании 1, и кушетку, размещенную на корпусе 2 и состоящую из головной 3, грудной 4 и тазовой 5 секций.A device for mechanotherapy of the spine contains (Fig. 1) a base 1, a hollow body 2 mounted on the base 1, and a couch placed on the body 2 and consisting of head 3, chest 4 and pelvic 5 sections.

Указанные секции 3-5 состоят из металлических рамок 6-8, на которых установлены платформы 9-11, обшитые сверху искусственным покрытием 12-14, под которым размещен наполнитель (поролон).These sections 3-5 consist of metal frames 6-8, on which platforms 9-11 are installed, sheathed on top with an artificial coating 12-14, under which a filler (foam rubber) is placed.

На головной секции 3 размещен блок 15 вытяжения шейного отдела позвоночника (фиг. 3, 6), образованный платформой 16, которая через тяговый рычаг 17, помещенный во втулку 17-1 с фиксирующим винтом 17-2, связана с металлическим тросом 18, а также образованный плоской опорой 19 для головы, фиксирующим ремнем 20, двумя полужесткими затылочными клиньями 21 и 22, выполненными с возможностью изменения расстояния между ними с помощью ручек 23 и 24. Блок 15 имеет также фиксатор угла наклона, состоящий из газовой пружины 25, торцевого поручня 26 и поперечного держателя 27 (фиг. 9).On the head section 3 there is a block 15 stretching the cervical spine (Fig. 3, 6), formed by the platform 16, which through the traction lever 17, placed in the sleeve 17-1 with a fixing screw 17-2, is connected to a metal cable 18, and formed by a flat head support 19, a fixing belt 20, two semi-rigid occipital wedges 21 and 22, made with the possibility of changing the distance between them using the handles 23 and 24. The block 15 also has a tilt angle lock consisting of a gas spring 25, an end rail 26 and transverse holder 27 ( Fig. 9).

При этом плоская опора 19 имеет анатомическую выемку 28 для размещения лица пациента во время процедур.In this case, the flat support 19 has an anatomical recess 28 for accommodating the patient's face during the procedures.

Под тазовой секцией 5 выполнен блок 29 вытяжения поясничного отдела позвоночника (фиг. 6), образованный электроприводом 30, ползуном 31, размещенным на направляющих 32 и взаимодействующим с указанным приводом 30, тяговыми рычагами 33 и кронштейном 34, один конец которого жестко связан с ползуном 31, а другой конец - с металлическим тросом 18, размещенным на роликах 35.Under the pelvic section 5, a lumbar spine traction unit 29 is made (Fig. 6), formed by an electric drive 30, a slider 31 placed on guides 32 and interacting with the specified drive 30, traction arms 33 and an arm 34, one end of which is rigidly connected to the slider 31 and the other end with a metal cable 18 placed on the rollers 35.

Кроме того, блок 29 снабжен тензодатчиком 36, механический вход которого взаимодействует с электроприводом 30, а электрический выход подключен к блоку 37 управления (фиг. 7).In addition, block 29 is equipped with a load cell 36, the mechanical input of which interacts with the electric drive 30, and the electrical output is connected to the control unit 37 (Fig. 7).

Над тазовой секцией 5 установлены два регулируемых по высоте подколенника 38 и 39 с общей стойкой 40 (фиг. 5), соединяющей их с платформой 11 тазовой секции 5 (фиг. 1). При этом указанная стойка снабжена фиксатором 40-1 положения.Above the pelvic section 5 there are two height-adjustable kneecaps 38 and 39 with a common stance 40 (Fig. 5) connecting them to the platform 11 of the pelvic section 5 (Fig. 1). Moreover, the specified rack is equipped with a latch 40-1 position.

Платформы подколенников 38 и 39 имеют анатомические выемки 41 для размещения на них нижних конечностей пациента.The platforms of the kneecaps 38 and 39 have anatomical recesses 41 to accommodate the patient's lower extremities.

В полый корпус 2 устройства встроен регулятор натяжения троса, выполненный на основе газовой пружины 42 и рычага 43, взаимодействующего с металлическим тросом 18 (фиг. 6).In the hollow body 2 of the device is integrated a cable tension regulator based on a gas spring 42 and a lever 43 interacting with a metal cable 18 (Fig. 6).

Платформа 11 тазовой секции 5 снабжена роликами 44, обеспечивающими возможность ее продольного перемещения вдоль оси X (фиг. 1).The platform 11 of the pelvic section 5 is equipped with rollers 44, enabling its longitudinal movement along the X axis (Fig. 1).

Элементы 45 теплового воздействия встроены в платформы 10 и 11 секций 4 и 5 и подключены к блоку 37 управления (фиг. 3, 7).The thermal elements 45 are built into the platforms 10 and 11 of sections 4 and 5 and are connected to the control unit 37 (Fig. 3, 7).

Головная секция 3 имеет шарнирное соединение с грудной секцией 4 кушетки с помощью шарнира 46.The head section 3 is pivotally connected to the thoracic section 4 of the couch using a hinge 46.

Тазовая секция 5 снабжена шарниром 47, установленным в продольной плоскости и обеспечивающим ее поворот вокруг вертикальной оси Z (фиг. 1,3).The pelvic section 5 is provided with a hinge 47 mounted in the longitudinal plane and providing its rotation around the vertical axis Z (Fig. 1,3).

Фиксатор угла поворота секции 5 размещен между грудной 4 и тазовой 5 секциями и состоит из пальца 48, шарнирно соединенного с грудной секцией 4, ползуна 49 и кронштейна 50 с фиксирующим винтом 51 (фиг. 3).The rotation angle lock of section 5 is placed between the thoracic 4 and pelvic 5 sections and consists of a finger 48 pivotally connected to the thoracic section 4, the slider 49 and the bracket 50 with the fixing screw 51 (Fig. 3).

Для поворота тазовой секции 5 возможно использование медработником бокового поручня 52.To turn the pelvic section 5, it is possible for the paramedic to use a side rail 52.

Устройство имеет также два концевых выключателя 53 и 54, встроенные в соответствующие сквозные пазы 55 и 56 тазовой секции 5, съемную перемычку 57, устанавливаемую, при необходимости, в один из двух указанных пазов тазовой секции 5, и обеспечивающую тем самым, механическую связь между электроприводом 30 и тазовой секцией 5 (т.е. наличие/отсутствие механической связи).The device also has two limit switches 53 and 54, integrated in the corresponding through grooves 55 and 56 of the pelvic section 5, a removable jumper 57, installed, if necessary, in one of the two specified grooves of the pelvic section 5, and thereby providing mechanical connection between the electric drive 30 and the pelvic section 5 (i.e., the presence / absence of a mechanical connection).

Элементы фиксации грудного и поясничного отделов позвоночника выполнены в виде грудного 58-1 и тазового 58-2 крепежных поясов, снабженных тяговыми ремнями 59. Устройство имеет также пояс для вытяжения суставов, снабженный одним тяговым ремнем (фиг. 8, б).The fixation elements of the thoracic and lumbar spine are made in the form of the thoracic 58-1 and pelvic 58-2 fixing belts equipped with traction belts 59. The device also has a belt for stretching the joints, equipped with one traction belt (Fig. 8, b).

Блок 37 управления встроен в полый корпус 2, а пульт 60 управления и аварийная кнопка 61 выполнены выносными и соединены через соответствующие кабели с данным блоком 37. При этом пульт 60 управления снабжен электрическим разъемом (не показан) для подключения Flash-карты 62.The control unit 37 is built into the hollow body 2, and the control panel 60 and the emergency button 61 are remote and connected via appropriate cables to this unit 37. The control panel 60 is provided with an electrical connector (not shown) for connecting the Flash card 62.

Звуковой сигнализатор 63 встроен в пульт 60 управления.An audible warning device 63 is integrated in the control panel 60.

Источник звуковых сигналов (не показан) встроен в полый корпус 2 и предназначен для обеспечения (при необходимости) музыкального сопровождения процедуры механотерапии. Основание 1 снабжено транспортировочным узлом, содержащим (фиг. 12):An audio signal source (not shown) is built into the hollow body 2 and is intended to provide (if necessary) musical accompaniment to the mechanotherapy procedure. The base 1 is equipped with a transportation unit containing (Fig. 12):

- два опорных колеса 64 и две опорные шайбы 65, установленные на концах поперечной оси 66, лежащей в вертикальной плоскости 67 (фиг. 2) и проходящей через центр тяжести устройства,- two support wheels 64 and two support washers 65 mounted on the ends of the transverse axis 66 lying in the vertical plane 67 (Fig. 2) and passing through the center of gravity of the device,

- ножной рычаг 68 подъема-опускания с валом 69, встроенным в основание 1 и также лежащим в указанной вертикальной плоскости 67,- foot lever 68 lifting-lowering with a shaft 69, built into the base 1 and also lying in the specified vertical plane 67,

- два эксцентрика 70, жестко связанных с валом 69,- two cam 70, rigidly connected to the shaft 69,

- две втулки 71, закрепленные на основании 1 и снабженные стопорными кольцами 72 и толкателями 73, жестко соединенными с опорными шайбами 65 и взаимодействующими с соответствующими эксцентриками 70.- two bushings 71, mounted on the base 1 and provided with retaining rings 72 and pushers 73, rigidly connected to the supporting washers 65 and interacting with the corresponding eccentrics 70.

Назначение и функции конструктивных элементов и узлов устройства.The purpose and functions of structural elements and components of the device.

Основание 1 и корпус 2 являются главными несущими и связующими конструктивными элементами устройства и обеспечивают его жесткость и устойчивость во время проведения процедур.The base 1 and the housing 2 are the main bearing and connecting structural elements of the device and provide its rigidity and stability during the procedure.

Кушетка с секциями 3-5 предназначена для размещения на ней пациента во время выполнения процедур.The couch with sections 3-5 is designed to accommodate the patient on it during the procedure.

Искусственное покрытие 12-14 панелей выбирается устойчивым к дезинфекции. В качестве такого покрытия может быть выбран, например, кожзаменитель.The artificial coating of 12-14 panels is selected resistant to disinfection. As such a coating, for example, leatherette can be selected.

Металлический трос 18 предназначен для обеспечения гибкой кинематической (тяговой) связи между электроприводом 30 и рычагами 33 и клиньями 21 и 22.The metal cable 18 is designed to provide a flexible kinematic (traction) connection between the electric drive 30 and the levers 33 and the wedges 21 and 22.

Фиксирующий ремень 20 удерживает голову пациента во время выполнения процедур.A locking strap 20 holds the patient's head during procedures.

Полужесткие затылочные клинья 21 и 22 обеспечивают передачу усилий вытяжения от тягового рычага 17 к голове пациента. Изменение расстояния между ними достигается использованием в ручках 23 и 24 шпилек с противоположной резьбой (не показаны). В результате вращение ручек 23 и 24 приводит к изменению расстоянию между клиньями 21 и 22.Semi-rigid occipital wedges 21 and 22 provide transmission of traction forces from the traction arm 17 to the patient’s head. Changing the distance between them is achieved by using the pins with opposite threads (not shown) in the handles 23 and 24. As a result, the rotation of the handles 23 and 24 leads to a change in the distance between the wedges 21 and 22.

Использование затылочных клиньев 21 и 22 при вытяжении ШОП позволяет снизить нагрузку на височно-нижнечелюстной сустав.The use of the occipital wedges 21 and 22 during the extension of the SHOP reduces the load on the temporomandibular joint.

Поперечный держатель 27 и боковой поручень 52 находятся в зоне досягаемости рук пациента и последний может пользоваться ими при размещении на кушетке или при вставании с нее, а также может держаться за держатель 27 руками при выполнении процедур в положении «на животе».The transverse holder 27 and the side rail 52 are in the reach of the patient’s hands and the latter can use them when placed on the couch or when rising from it, and can also hold the holder 27 with his hands when performing procedures in the “on the stomach” position.

Анатомические выемки 28,41 обеспечивают удобство размещения пациента на кушетке.Anatomical recesses 28.41 provide the convenience of placing the patient on the couch.

Электропривод 30 предназначен для формирования усилия вытяжения.The electric drive 30 is designed to generate traction.

Тензодатчик 36 предназначен для преобразования усилий вытяжения в соответствующие электрические сигналы.The load cell 36 is designed to convert traction forces into appropriate electrical signals.

Блок 37 управления предназначен для хранения программ лечебных процедур, получения информационных и управляющих сигналов от других блоков и узлов устройства и координации их работы.The control unit 37 is designed to store treatment programs, receive information and control signals from other units and units of the device and coordinate their work.

Благодаря анатомическим выемкам 41 достигается наиболее удобное размещение ног пациента на подколенниках 38 и 39 во время выполнения процедур.Thanks to the anatomical notches 41, the most convenient placement of the patient's legs on the kneecaps 38 and 39 is achieved during the execution of the procedures.

Элементы 45 теплового воздействия выполнены на основе материала из углеволокна и предназначены для подогрева участков тела пациента и повышения, тем самым, эффективности вытяжения.The thermal elements 45 are made on the basis of carbon fiber material and are designed to heat sections of the patient’s body and thereby increase traction efficiency.

Благодаря фиксатору угла наклона головной секции 3 возможно вытяжение ШОП «под углом» к его оси.Thanks to the angle lock of the head section 3, it is possible to stretch the SHOP “at an angle” to its axis.

Фиксатор угла поворота тазовой секции 5 позволяет достичь необходимого «углового» положения тела пациента при выполнении лечебных процедур.The latch angle of rotation of the pelvic section 5 allows you to achieve the necessary "angular" position of the patient's body when performing medical procedures.

Благодаря роликам 44 достигается снижение трения между платформой 11 и металлической рамкой 8.Thanks to the rollers 44, friction is reduced between the platform 11 and the metal frame 8.

Съемная перемычка 57 выполняет функцию стопора (фиксатора) платформы 11, например, при вытяжении суставов нижних конечностей (при этом съемная перемычка 57 находится в пазу 55). Если же съемная перемычка 57 занимает паз 56, платформа 11 может перемещаться вдоль оси X под действием электропривода 30.The removable jumper 57 performs the function of a stopper (latch) of the platform 11, for example, when stretching the joints of the lower extremities (while the removable jumper 57 is in the groove 55). If the removable jumper 57 occupies the groove 56, the platform 11 can move along the X axis under the action of the electric drive 30.

Тяговые ремни 59 предназначены для передачи усилий вытяжения к крепежным поясам 58. При этом последние определяют место приложения усилий вытяжения на теле пациента.Traction belts 59 are designed to transmit traction forces to the fastening belts 58. The latter determine the place of application of traction forces on the patient's body.

Аварийная кнопка 61 предназначена для экстренной остановки работы устройства.Emergency button 61 is designed to emergency stop the operation of the device.

Flash-карта 62 может применяться для хранения различных музыкальных произведений, а также для хранения дополнительной информации в виде других лечебных программ, сообщений информационного характера и др.Flash card 62 can be used to store various musical works, as well as to store additional information in the form of other treatment programs, informational messages, etc.

Звуковой сигнализатор 63 предназначен для звукового информирования медперсонала и пациента о работе устройства.The sound annunciator 63 is designed to sound inform the medical staff and the patient about the operation of the device.

Узел транспортировки предназначен для облегчения перемещения устройства внутри помещений. При нажатии ногой на рычаг 68 его вал 69 проворачивается вместе с эксцентриками 70. Последние перемещают вниз взаимодействующие с ними и находящиеся внутри втулок 71 толкатели 73, а вместе с ними и опорные колеса 64 с поперечной осью 66. Благодаря эксцентрикам 70 их выдвинутое положение сохраняется, обеспечивая подъем основания 1 над уровнем пола (фиг. 1, б). При этом центр тяжести устройства «опирается» на колеса 64, облегчая тем самым его перемещение.The transportation unit is designed to facilitate the movement of the device indoors. When you press the lever 68 with the foot, its shaft 69 rotates together with the eccentrics 70. The latter move down the pushers 73 interacting with them and inside the bushings 71, and along with them the support wheels 64 with the transverse axis 66. Thanks to the eccentrics 70, their extended position is maintained, providing the rise of the base 1 above the floor (Fig. 1, b). In this case, the center of gravity of the device "rests" on the wheels 64, thereby facilitating its movement.

Принцип действия и работа. Описание устройства в динамике.The principle of action and work. Description of the device in dynamics.

Устройство позволяет реализовать следующие режимы работы.The device allows you to implement the following modes of operation.

1. Вытяжение шейного отдела позвоночника (ШОП).1. Traction of the cervical spine (SHOP).

а) вытяжение ШОП пациента, лежащего на спине, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (фиг. 14);a) the extension of the SHOP of a patient lying on his back, the direction of the extension vector lies in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis "X" of the device (Fig. 14);

б) вытяжение ШОП пациента, лежащего на спине, направление вектора вытяжения лежит в вертикальной плоскости и образует некоторый угол α с продольной осью «X» устройства (фиг. 15);b) the extension of the SHOP of a patient lying on his back, the direction of the extension vector lies in a vertical plane and forms a certain angle α with the longitudinal axis "X" of the device (Fig. 15);

в) вытяжение ШОП пациента, лежащего на животе, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (не показано).c) traction of the SHOP of a patient lying on his stomach, the direction of the traction vector lies in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis “X” of the device (not shown).

2. Вытяжение поясничного отдела позвоночника (ПОП):2. Traction of the lumbar spine (POP):

г) вытяжение ПОП пациента, лежащего на спине, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (фиг. 16);g) the extension of the POP of the patient lying on his back, the direction of the vector of extension lies in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis "X" of the device (Fig. 16);

д) вытяжение ПОП пациента, лежащего на спине, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и образует некоторый угол γ с продольной осью «X» устройства (фиг. 17, 18);d) the extension of the POP of the patient lying on his back, the direction of the extension vector lies in the horizontal plane and forms a certain angle γ with the longitudinal axis "X" of the device (Fig. 17, 18);

е) вытяжение ПОП пациента, лежащего на животе, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (не показано).f) traction of the POP of the patient lying on his stomach, the direction of the traction vector lies in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis "X" of the device (not shown).

3. Вытяжение суставов нижних конечностей:3. Traction of the joints of the lower extremities:

ж) вытяжение суставов нижних конечностей, направление вектора вытяжения совпадает с продольной осью «X» устройства (фиг. 19).g) the extension of the joints of the lower extremities, the direction of the extension vector coincides with the longitudinal axis "X" of the device (Fig. 19).

Выбор режима вытяжения определяется лечащим врачом.The choice of traction regimen is determined by the attending physician.

Этапы процедур.Stages of the procedures.

Указанные процедуры проводятся в несколько этапов:These procedures are carried out in several stages:

- подготовка устройства к процедуре;- preparing the device for the procedure;

- подготовка пациента к процедуре;- preparing the patient for the procedure;

- ввод параметров процедуры;- input of procedure parameters;

- непосредственное выполнение процедуры;- direct execution of the procedure;

- послепроцедурные мероприятия.- post-treatment activities.

Общая подготовка устройства к процедуре.General preparation of the device for the procedure.

Перед выполнением процедур следует произвести внешний осмотр устройства и его навесных элементов, проверить отсутствие посторонних предметов под кушеткой. Устройство должно устойчиво стоять на полу на основании 1, а секции 3-5 кушетки должны находиться в исходном горизонтальном положении (фиг. 1).Before performing the procedures, an external examination of the device and its attachments should be carried out, and the absence of foreign objects under the couch should be checked. The device should stand stably on the floor on the base 1, and sections 3-5 of the couch should be in the initial horizontal position (Fig. 1).

Кроме того, перед проведением процедур подвижная платформа 11 кушетки должна быть заблокирована от перемещения съемной перемычкой 57 путем установки ее в паз 55.In addition, before carrying out the procedures, the movable platform 11 of the couch should be blocked from moving by the removable jumper 57 by installing it in the groove 55.

Для перемещения всего устройства применяется узел его транспортировки (фиг. 1). Нажимая ногой на рычаг 68 оператор переводит его в режим транспортировки, показанный на фиг. 1, б. По завершении перемещения рычаг 68 возвращается в исходное положение (фиг. 1, а).To move the entire device, a node for its transportation is used (Fig. 1). By pressing the lever 68 with the foot, the operator puts it into the transport mode shown in FIG. 1 b Upon completion of the movement, the lever 68 returns to its original position (Fig. 1, a).

Перед началом процедур оператор устанавливает пульт 60 управления в пространстве в удобном ему положении путем регулировки его по высоте и поворачивая в горизонтальной плоскости. При этом используются соответствующие фиксаторы.Before starting the procedure, the operator sets the control panel 60 in space in a convenient position by adjusting it in height and turning in a horizontal plane. In this case, the corresponding clamps are used.

Кроме того, перед размещением пациента оператор, вращая ручки 23 и 24, максимально удаляет друг от друга затылочные клинья 21 и 22 блока 15 вытяжения шейного отдела позвоночника (для свободного помещения шеи пациента).In addition, before placing the patient, the operator, turning the handles 23 and 24, removes as far as possible the occipital wedges 21 and 22 of the cervical spine traction unit 15 (for free placement of the patient's neck).

Подготовка устройства к процедуре завершается дезинфекцией поверхности кушетки.Preparation of the device for the procedure is completed by disinfecting the surface of the couch.

Ввод параметров процедуры.Enter procedure parameters.

По завершении изучения предписания лечащего врача оператор записывает через пульт 60 управления в блок 37 программу выполняемой процедуры. Она может включать в себя, в частности, следующие (общие) сведения:Upon completion of the study of the prescription of the attending physician, the operator writes through the control panel 60 to block 37 the program of the procedure to be performed. It may include, in particular, the following (general) information:

- ФИО пациента и дату проведения процедуры;- name of the patient and the date of the procedure;

- уровень подогрева кушетки (секций 4 и 5);- level of heating of the couch (sections 4 and 5);

- значения тяговых усилий;- values of traction;

- длительность процедур вытяжения;- the duration of the traction procedures;

- другие данные.- other data.

Общая подготовка пациента к процедуре (предпроцедурные мероприятия).General preparation of the patient for the procedure (pre-treatment measures).

Желательно, чтобы перед выполнением процедур пациент был одет в легкий спортивный костюм. Если у пациента длинные волосы, они перед процедурой должны быть убраны под шапочку (косынку).It is advisable that before performing the procedures the patient should be dressed in a light tracksuit. If the patient has long hair, they must be removed under the cap (kerchief) before the procedure.

Для удобства расположения пациента на кушетке следует заблокировать подвижность платформы 11 съемной перемычкой 57 путем установки ее в паз 55.For the convenience of the patient’s location on the couch, the mobility of the platform 11 should be blocked by the removable jumper 57 by installing it in the groove 55.

По указанию лечащего врача возможно предварительное проведение над пациентом сеанса легкого ручного массажа.At the direction of the attending physician, it is possible to pre-conduct a session of light manual massage on the patient.

Проведение процедуры вытяжения ШОП.Carrying out the procedure for trapping SHOP.

а) пациент располагается на спине, направление вектора вытяжения ШОП находится в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства.a) the patient is located on his back, the direction of the SHOP traction vector is in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis “X” of the device.

Перед проведением данной процедуры подвижная платформа 11 кушетки также должна быть заблокирована съемной перемычкой 57 путем помещения ее в паз 55.Before carrying out this procedure, the movable platform 11 of the couch should also be blocked by a removable jumper 57 by placing it in the groove 55.

После этого пациента укладывают на кушетку так, как показано на фиг. 14. При этом шею пациента размещают между затылочные клиньями 21 и 22, а голову фиксируют ремнем 20. Затем, вращая ручки 23 и 24, обеспечивают перемещение клиньев 21, 22 до касания их с шей пациента.After this, the patient is laid on the couch as shown in FIG. 14. In this case, the patient’s neck is placed between the occipital wedges 21 and 22, and the head is fixed with a belt 20. Then, by turning the handles 23 and 24, the wedges 21, 22 are moved until they touch the patient’s neck.

Адаптация блока 15 к шее (голове) пациента завершается фиксацией вертикального положения тягового рычага 17.The adaptation of the block 15 to the neck (head) of the patient is completed by fixing the vertical position of the traction arm 17.

Далее оператор вручает пациенту аварийную кнопку 61 и, нажимая на кнопку «Пуск» на пульте 60, запускает данную лечебную процедуру (при этом кнопка «Пуск» должна находиться в левой руке пациента).Next, the operator hands the patient the emergency button 61 and, pressing the “Start” button on the remote control 60, starts this treatment procedure (the “Start” button should be in the patient’s left hand).

Сигнал с пульта 60 поступает на блок 37. Последний со своего выхода запускает электропривод 30. Формируемое при этом усилие вытяжения с выхода последнего толкает через ползун 31 кронштейн 34, который, в свою очередь, тянет трос 18. Последний через втулку 17-1 и тяговый рычаг 17 воздействует на клинья 21 и 22, обеспечивая тем самым вытяжение ШОП.The signal from the remote control 60 arrives at block 37. The latter starts the electric drive 30 from its output. The traction force generated from the output of the latter pushes the bracket 34 through the slider 31, which, in turn, pulls the cable 18. The latter through the hub 17-1 and the traction the lever 17 acts on the wedges 21 and 22, thereby ensuring the extension of the SHOP.

По завершении процедуры ШОП звуковой сигнализатор 63 формирует сигнал о завершении данной процедуры.Upon completion of the SHOP procedure, the audible annunciator 63 generates a signal to complete this procedure.

б) пациент размещается на спине, направление вектора вытяжения ШОП лежит в одной вертикальной плоскости с осью «X» устройства и образует с ней некоторый угол α (вытяжение ШОП «под углом», фиг. 15).b) the patient is placed on his back, the direction of the SHOP traction vector lies in the same vertical plane with the axis “X” of the device and forms a certain angle α with it (SHOP traction “at an angle”, Fig. 15).

Указанный угол головной секции обеспечивается следующим образом. После расположения пациента на кушетке и размещения его головы на головной секции 3 пальцами, например, левой руки давят снизу вверх на торцевой поручень 26 и одновременно этой же рукой с помощью держателя 27 поднимают/опускают секцию 3 кушетки на необходимый угол, величина которого задается лечащим врачом.The specified angle of the head section is provided as follows. After the patient is placed on the couch and his head is placed on the head section with 3 fingers, for example, the left hand is pressed from the bottom up onto the end rail 26 and at the same time with the help of the holder 27 the couch section 3 is raised / lowered to the desired angle, the value of which is set by the attending physician .

Если при этом требуется дополнительно повернуть голову пациента на некоторый угол β вокруг вертикальной оси Z, освобождают фиксирующий винт 17-2 и поворачивают платформу 16 вместе с клиньями 21 и 22 на необходимый угол β (не показано).If this requires an additional rotation of the patient’s head by a certain angle β about the vertical axis Z, the fixing screw 17-2 is released and the platform 16 together with the wedges 21 and 22 are turned to the required angle β (not shown).

После завершения настройки головной секции 3 закрепляют голову пациента с помощью ремня 20, фиксируют (при необходимости) шею пациента клиньями 21 и 22 с использованием ручек 23 и 24 и закрепляют винт 17-2 на втулке 17-1 (фиг. 6).After completing the adjustment of the head section 3, fix the patient’s head with a belt 20, fix (if necessary) the patient’s neck with wedges 21 and 22 using the handles 23 and 24, and fix the screw 17-2 on the sleeve 17-1 (Fig. 6).

Далее оператор вручает пациенту аварийную кнопку 61 и, нажимая на кнопку «Пуск» на пульте 60, запускает лечебную процедуру.Next, the operator hands the patient the emergency button 61 and, pressing the "Start" button on the remote control 60, starts the treatment procedure.

Дальнейшее выполнение данной процедуры аналогично описанной выше. По завершении вытяжения ШОП звуковой сигнализатор 63 формирует сигнал о завершении данной процедуры.Further implementation of this procedure is similar to that described above. Upon completion of the extraction of the SHOP, the audible annunciator 63 generates a signal to complete this procedure.

в) пациент располагается на животе, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (не показано).c) the patient is located on his stomach, the direction of the traction vector lies in a horizontal plane and coincides with the longitudinal axis "X" of the device (not shown).

Проведение данной процедуры отличается от описанных выше лишь тем, что перед ее проведением пациент ложится лицом вниз, а его нос помещается в анатомической выемке 28 опорной площадки 19 (не показано).This procedure differs from those described above only in that before the procedure the patient lies face down and his nose is placed in the anatomical notch 28 of the supporting platform 19 (not shown).

Проведение процедуры вытяжении ПОП.Carrying out the POP stretching procedure.

г) пациент располагается на спине, направление вектора вытяжения ПОП находится в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства.d) the patient is located on his back, the direction of the POP traction vector is in the horizontal plane and coincides with the longitudinal axis “X” of the device.

В данном случае перед выполнением данной процедуры на секциях 4 и 5 предварительно размещаются крепежные пояса 58 и тяговые ремни 59 (фиг. 13). Фиксирующий винт 17-2 ослабляют, а головную секцию 3 кушетки снимают с блока 15 вытяжения ШОП, а на его место помещают голову пациента.In this case, before performing this procedure, sections 4 and 5 preliminarily place fixing belts 58 and traction belts 59 (Fig. 13). The fixing screw 17-2 is loosened, and the head section 3 of the couch is removed from the SHOP traction unit 15, and the patient's head is placed in its place.

Крепежный пояс 58-1 затягивается на груди пациента, а его тяговые ремни 59 прикрепляются к концам держателя 27.The fastening belt 58-1 is tightened on the patient's chest, and its traction belts 59 are attached to the ends of the holder 27.

Крепежный пояс 58-2 затягивается над тазовым участком пациента, а его тяговые ремни 59 с помощью их полуколец пристегиваются к концам тяговых рычагов 33.The fastening belt 58-2 is tightened over the pelvic portion of the patient, and its traction belts 59 are fastened to the ends of the traction arms 33 with their half rings.

Далее освобождается от блокировки платформа 11 кушетки путем перемещения съемной перемычки 57 из паза 55 в паз 56.Further, the couch platform 11 is released from locking by moving the removable jumper 57 from the groove 55 to the groove 56.

Оператор с помощью пульта 60 вызывает соответствующую программу вытяжения ПОП, вводит в него конкретные параметры вытяжения. Потом оператор вручает пациенту аварийную кнопку 61 и, нажимая на кнопку «Пуск» на пульте 60, запускает указанную лечебную процедуру.Using the remote control 60, the operator calls up the appropriate POP traction program and enters specific traction parameters into it. Then the operator hands the patient the emergency button 61 and, pressing the "Start" button on the remote control 60, starts the specified treatment procedure.

По завершении процедуры ПОП звуковой сигнализатор 63 формирует сигнал о завершении данной процедуры.Upon completion of the POP procedure, the buzzer 63 generates a signal to complete this procedure.

д) пациент располагается на спине, направление вектора вытяжения лежит в горизонтальной плоскости и образует некоторый угол γ с продольной осью «X» устройства (фиг. 17, 18).d) the patient is located on his back, the direction of the traction vector lies in the horizontal plane and forms a certain angle γ with the longitudinal axis “X” of the device (Fig. 17, 18).

Отличие данной процедуры от предыдущей заключается лишь в том, что перед вытяжением тазовую секцию 5 кушетки поворачивают с использованием бокового поручня 52 вокруг вертикальной оси Z (вокруг шарнира 47) на некоторый заданный угол γ.The difference between this procedure and the previous one lies only in the fact that before stretching the pelvic section 5, the couches are rotated using a side rail 52 around a vertical axis Z (around hinge 47) by some predetermined angle γ.

Оператор с помощью пульта 60 вызывает соответствующую программу вытяжения ПОП, вводит в него также конкретные параметры вытяжения.Using the remote control 60, the operator calls up the appropriate POP traction program, and also introduces specific traction parameters into it.

Далее оператор вручает пациенту аварийную кнопку 61 и, нажимая на кнопку «Пуск» на пульте 60, запускает данную лечебную процедуру.Next, the operator hands the patient the emergency button 61 and, pressing the "Start" button on the remote control 60, starts this treatment procedure.

По завершении процедуры вытяжения ПОП звуковой сигнализатор 63 формирует сигнал о ее завершении.Upon completion of the POP stretching procedure, the buzzer 63 generates a signal of its completion.

е) пациент располагается на животе, направление вектора вытяжения ПОП пациента лежит в горизонтальной плоскости и совпадает с продольной осью «X» устройства (не показано).f) the patient is located on the abdomen, the direction of the traction vector of the patient's POP lies in a horizontal plane and coincides with the longitudinal axis "X" of the device (not shown).

Выполнение данной процедуры аналогична процедуре, описанной в п.п. г).The implementation of this procedure is similar to the procedure described in paragraphs. d).

ж) выполнение процедуры «Вытяжение сустава нижних конечностей» (фиг. 19).g) performing the procedure “Extension of the joint of the lower extremities” (Fig. 19).

В этом случае направление вектора вытяжения совпадает с продольной осью «X» устройства. Пациент размещается на кушетке и соответствующий суставной пояс крепится к требуемому месту нижних конечностей. Тяговый ремень суставных ремней зацепляется за выемки тягового рычага 33 (фиг. 19).In this case, the direction of the traction vector coincides with the longitudinal axis “X” of the device. The patient is placed on the couch and the corresponding articular belt is attached to the desired location of the lower extremities. The traction belt of the joint belts engages in the recesses of the traction arm 33 (Fig. 19).

Оператор с помощью пульта 60 вызывает соответствующую программу вытяжения нижних конечностей и вводит конкретные параметры вытяжения.The operator using the remote control 60 calls the appropriate program for traction of the lower extremities and enters specific traction parameters.

Далее оператор вручает пациенту аварийную кнопку 61 и, нажимая на кнопку «Пуск» на пульте 60, запускает соответствующую лечебную процедуру. По завершении вытяжения сустава звуковой сигнализатор 63 формирует сигнал о его завершении.Next, the operator hands the patient the emergency button 61 and, pressing the "Start" button on the remote control 60, starts the corresponding treatment procedure. Upon completion of the extension of the joint, the audible annunciator 63 generates a signal of its completion.

Во всех описанных выше случаях при возникновении аварийной ситуации пациент нажимает на аварийную кнопку 61.In all the cases described above, in the event of an emergency, the patient presses the emergency button 61.

Примечание. Кушетка устройства может использоваться также для ручного массажа и мануальной терапии пациента.Note. The device couch can also be used for manual massage and manual therapy of the patient.

Послепроцедурные мероприятияPost-treatment activities

Послепроцедурные мероприятия могут включать в себя водные и воздушные процедуры, фитотерапию и др., которые завершаются послепроцедурным покоем.Post-treatment measures may include water and air procedures, herbal medicine, etc., which culminate in post-treatment rest.

Выводы.Findings.

Таким образом, предложенная совокупность существенных признаков устройства позволяет:Thus, the proposed combination of essential features of the device allows you to:

1. Расширить лечебные возможности устройства путем обеспечения в нем вытяжения ШОП.1. To expand the therapeutic capabilities of the device by providing in it traction SHOP.

2. Адаптировать элементы устройства к особенностям строения человеческого тела путем подгонки положения пульта 60 управления к росту врача, выполнение на подколенниках 38 и 39 и на опорной площадке 28 анатомических выемок, возможность изменения взаимного положения затылочных клиньев 21 и 22, углового положения тягового рычага 17, высоты и продольного положения подколенников 38 и 39.2. To adapt the elements of the device to the structural features of the human body by adjusting the position of the control panel 60 to the doctor’s height, performing anatomical notches on the knee pads 38 and 39 and on the supporting platform 28, the possibility of changing the mutual position of the occipital wedges 21 and 22, the angular position of the traction arm 17, height and longitudinal position of the kneecap 38 and 39.

3. Облегчить труд медицинского работника путем использования в устройстве специального узла его транспортировки.3. To facilitate the work of a medical worker by using a special transportation unit in the device.

4. Автоматизировать проводимые лечебные процедуры путем использования в устройстве электронных элементов и узлов.4. Automate ongoing medical procedures by using electronic elements and components in the device.

Проверка соответствия заявляемого устройства условию патентоспособности «промышленная применимость».Verification of compliance of the claimed device with the patentability condition "industrial applicability".

По мнению заявителя сведения, приведенные в описании, достаточны для его осуществления. Такое устройство для механотерапии позвоночника не вызывает затруднений при его изготовлении, а возможность промышленного применения заявленного технического решения подтверждается, например, успешным изготовлением авторами одного из вариантов его реализации заявителем.According to the applicant, the information provided in the description is sufficient for its implementation. Such a device for mechanotherapy of the spine does not cause difficulties in its manufacture, and the possibility of industrial application of the claimed technical solution is confirmed, for example, by the successful manufacture by the authors of one of the options for its implementation by the applicant.

Совокупность существенных признаков, характеризующих сущность изобретения, в принципе может быть многократно использована, например, для лечения болезней позвоночника.The set of essential features characterizing the essence of the invention, in principle, can be reused, for example, for the treatment of diseases of the spine.

Вышеизложенные сведения свидетельствуют для заявленного изобретения, как оно охарактеризовано в независимом пункте формулы, о возможности его осуществления с помощью известных и предложенных методов и средств.The above information indicates for the claimed invention, as it is described in the independent claim, about the possibility of its implementation using known and proposed methods and means.

Указанное позволяет также сделать вывод о соответствии изобретения условию патентоспособности «промышленная применимость» по действующему законодательству.The above also allows us to conclude that the invention meets the condition of patentability "industrial applicability" under applicable law.

Таким образом, заявляемое устройство отвечает требуемым условиям патентоспособности и обладает значительными преимуществами по сравнению с известными средствами для механотерапии.Thus, the claimed device meets the required conditions of patentability and has significant advantages compared with the known means for mechanotherapy.

Использованные источники информации.Used sources of information.

1. Авт. св. СССР №119654 на изобретение «Щит-тележка для вытяжения». Публ. в БИ №9 за 1959 г.1. Auth. St. USSR No. 119654 for the invention of "Shield-cart for traction." Publ. in BI No. 9 for 1959

2. Авт. св. СССР №401363 на изобретение «Устройство для вытяжения при заболеваниях позвоночника. МПК А61Н 1/02. БИ №41 за 1973 г.2. Auth. St. USSR No. 401363 for the invention of a device for traction in diseases of the spine. IPC A61H 1/02. BI No. 41 for 1973

3. Авт. св. СССР №1388025 на изобретение «Стол для лечения деформаций позвоночника». МПК A61F 5/01. Публ. в БИ №14 за 1988 г.3. Auth. St. USSR No. 1388025 for the invention of "Table for the treatment of spinal deformities." IPC A61F 5/01. Publ. in BI No. 14 for 1988

4. Авт. св. СССР №1156678 на изобретение «Устройство для вправления грыж дисков, позвонков». МПК A61F 5/04. Публ. в БИ №19, 23.05.1985 г.4. Auth. St. USSR No. 1156678 for the invention of "Device for repositioning hernias of discs, vertebrae." IPC A61F 5/04. Publ. in BI No. 19, 05.23.1985

5. Авт. св. СССР №1337084 на изобретение «Устройство для механических воздействий на позвоночник». МПК A61F 5/04. Публ. БИ №34 за 1987 г. (прототип).5. Auth. St. USSR №1337084 for the invention "Device for mechanical effects on the spine". IPC A61F 5/04. Publ. BI No. 34 for 1987 (prototype).

Claims

1. Устройство для механотерапии позвоночника, содержащее:1. A device for mechanotherapy of the spine, containing:

- основание,- base

отличающееся тем, что содержит также:characterized in that it also contains:

- съемную перемычку, помещаемую, при необходимости, в один из двух пазов тазовой секции, и обеспечивающую тем самым наличие/отсутствие механической связи между электроприводом и тазовой секцией,- a removable jumper placed, if necessary, in one of the two grooves of the pelvic section, and thereby ensuring the presence / absence of a mechanical connection between the electric drive and the pelvic section,

2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что снабжено регулятором натяжения металлического троса, встроенным в полый корпус и выполненным на основе газовой пружины и рычага, взаимодействующего с металлическим тросом.2. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a metal cable tension regulator built into the hollow body and made on the basis of a gas spring and a lever interacting with the metal cable.

3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что платформы подколенников имеют анатомические выемки для размещения нижних конечностей пациента.3. The device according to p. 1, characterized in that the platforms of the kneecaps have anatomical notches for placement of the lower limbs of the patient.

4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что плоская опора для головы головной секции также имеет анатомическую выемку для размещения лица пациента.4. The device according to claim 1, characterized in that the flat support for the head of the head section also has an anatomical recess for accommodating the patient's face.

5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что снабжено звуковым сигнализатором, встроенным в пульт управления.5. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with an audible warning device built into the control panel.

6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что пульт управления снабжен разъемом для подключения Flash-карты.6. The device according to p. 1, characterized in that the control panel is equipped with a connector for connecting a Flash card.

7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что имеет встроенный в полый корпус источник звуковых сигналов, обеспечивающий, при необходимости, музыкальное сопровождение процедуры механотерапии.7. The device according to claim 1, characterized in that it has a sound signal source integrated in the hollow body, providing, if necessary, musical accompaniment to the mechanotherapy procedure.

8. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что искусственное покрытие панелей выбрано устойчивым к дезинфекции.8. The device according to p. 1, characterized in that the artificial coating of the panels is selected resistant to disinfection.