RU2610729C2 - Chain guige - Google Patents

Chain guige Download PDF

Info

Publication number
RU2610729C2
RU2610729C2 RU2014127309A RU2014127309A RU2610729C2 RU 2610729 C2 RU2610729 C2 RU 2610729C2 RU 2014127309 A RU2014127309 A RU 2014127309A RU 2014127309 A RU2014127309 A RU 2014127309A RU 2610729 C2 RU2610729 C2 RU 2610729C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
specified
plate
chain
end surface
flat surface
Prior art date
Application number
RU2014127309A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014127309A (en
Inventor
Масахико КОННО
Юдзи КУРЭМАЦУ
Original Assignee
Цубакимото Чейн Ко.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Цубакимото Чейн Ко. filed Critical Цубакимото Чейн Ко.
Publication of RU2014127309A publication Critical patent/RU2014127309A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2610729C2 publication Critical patent/RU2610729C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/18Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0863Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
    • F16H2007/0872Sliding members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/18Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains
    • F16H2007/185Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains the guiding surface in contact with the belt, rope or chain having particular shapes, structures or materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Punching Or Piercing (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: invention relates to a guide for the chain. The guide comprises a groove with a slot into which a plate is inserted in the bottom. The width of the plate section with a flat surface formed on the end surface of the plate, which is in contact with the other element is made longer than the width of the flat surface section formed on an end surface section which is not in contact with any other elements.
EFFECT: invention enhances the service life of the chain guide.
10 cl, 15 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к направляющей цепи, снабженной направляющей колодкой, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, и пластиной, которой усиливает направляющую колодку в направлении движения цепи.The present invention relates to a guide chain provided with a guide block that guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, and a plate that reinforces the guide block in the direction of movement of the chain.

Уровень техникиState of the art

Направляющая цепи, снабженная направляющей колодкой, которая направляет цепь, движущуюся между звездочками, скользя относительно цепи, обычно традиционно используется для стабилизации движения цепи и поддержания соответствующего уровня натяжения.A chain guide provided with a guide block that guides the chain moving between the sprockets, sliding relative to the chain, is usually traditionally used to stabilize the movement of the chain and maintain an appropriate level of tension.

Как показано на фиг. 5, например, в традиционной системе газораспределительного механизма (ГРМ) двигателя, при приведении в движение трансмиссионной цепи СН, такой как роликовая цепь, бесконечно наматываемой между звездочками S1, S2, установленными в моторном отсеке Ε соответственно на коленвалу и распредвалу, цепь СН газораспределительного механизма бесконечно наматывается между ведущей звездочкой S1, закрепленной в моторном отсеке Ε к коленвалу, и парой ведомых звездочек S2, закрепленных к распредвалу, при этом цепь СН газораспределительного механизма направляется колебательной направляющей 500 цепи (колебательной направляющей) и направляющей 600 цепи (неподвижной направляющей).As shown in FIG. 5, for example, in a traditional engine gas distribution system (timing) system, when driving a CH transmission chain, such as a roller chain, endlessly wound between sprockets S1, S2 installed in the engine compartment Ε on the crankshaft and camshaft, respectively, the CH chain of the gas distribution mechanism endlessly wound between the drive sprocket S1, mounted in the engine compartment Ε to the crankshaft, and a pair of driven sprockets S2, mounted on the camshaft, while the timing chain CH It is oscillated by the chain guide 500 (vibration guide) and the chain guide 600 (fixed guide).

В подобной традиционной системе ГРМ неподвижная направляющая 600 неподвижно закреплена внутри моторного отсека Ε двумя фиксирующими крепежными валами Q, тогда как колебательная направляющая 500 закреплена внутри моторного отсека Ε таким образом, чтобы она могла колебаться вокруг колебательного крепежного вала Ρ в плоскости намотки цепи СН газораспределительного механизма.In such a traditional timing system, the fixed rail 600 is fixedly fixed inside the engine compartment Ε with two fixing mounting shafts Q, while the vibration guide 500 is fixed inside the engine compartment Ε so that it can oscillate around the vibrational mounting shaft Ρ in the winding plane of the timing chain CH.

Натяжитель Τ цепи поддерживает натяжение цепи СН газораспределительного механизма на соответствующем уровне и подавляет вибрации в цепи СН газораспределительного механизма за счет прижимания колебательной направляющей 500.The chain tensioner поддерживает maintains the tension of the CH chain of the gas distribution mechanism at an appropriate level and suppresses vibrations in the CH chain of the gas distribution mechanism by pressing the vibration guide 500.

Направляющая 500 цепи (колебательная направляющая) и направляющая 600 цепи (неподвижная направляющая), используемые в подобной традиционной системе газораспределительного механизма, цельноформованы из синтетического каучука, поэтому для обеспечения достаточной жесткости и долговечности направляющих цепей размеры корпусов соответствующих направляющих необходимо увеличивать для повышения их прочности и долговечности. Это затрудняет поддержание компактных размеров моторного отсека Е.The chain guide 500 (vibrational guide) and the chain guide 600 (fixed guide) used in such a traditional gas distribution system are made of synthetic rubber, therefore, to ensure sufficient rigidity and durability of the guide chains, the dimensions of the housings of the respective guides must be increased to increase their strength and durability . This makes it difficult to maintain the compact size of engine compartment E.

Поэтому в одной из доступных компоновок (см. японскую опубликованную патентную заявку №2006-2810, японскую опубликованную патентную заявку №2003-130156, японскую опубликованную патентную заявку №2002-266964 и др.), показанной на фигурах 6-8, направляющая 500 цепи снабжена направляющей колодкой 110, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, и пластиной 520, которая усиливает направляющую колодку 110 в направлении движения цепи, канавка 112 с прорезью, в которую пластина 520 может вставляться снизу, расположена со стороны задней поверхности направляющего движение участка 111 направляющей колодки 110, а в канавку 112 с прорезью вставлена особо жесткая и долговечная пластина 520. За счет этого, в целом, обеспечивается прочность, жесткость и долговечность, требуемая от направляющей 500 цепи, а объем занимаемого пространства сокращается.Therefore, in one of the available layouts (see Japanese Published Patent Application No. 2006-2810, Japanese Published Patent Application No. 2003-130156, Japanese Published Patent Application No. 2002-266964, etc.) shown in FIGS. 6-8, chain guide 500 equipped with a guide block 110, which guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, and a plate 520, which reinforces the guide block 110 in the direction of movement of the chain, a groove 112 with a slot into which the plate 520 can be inserted from below, is located on the rear side the surface of the motion guide portion 111 of the guide block 110, and a particularly rigid and durable plate 520 is inserted into the groove 112 with the slot. Due to this, the strength, stiffness and durability required from the chain guide 500 are generally provided, and the amount of occupied space is reduced.

Пластина 520, которая неподвижно вставлена в канавку 112 с прорезью подобной традиционной направляющей 500 цепи, обычно является металлической пластиной, изготовленной при помощи штамповки или аналогичного процесса. Поэтому, как показано на виде в сечении по фиг. 9, за счет срезания одной из сторон торцевой поверхности внешней окружности в поперечном направлении образован участок 521, по существу, с плоской поверхностью, за счет штамповки и т.п. образован участок с отверстием и т.п., а также образован участок 522 с преломленной поверхностью, проходящий в поперечном направлении от участка 521 с плоской поверхностью к противоположной стороне.A plate 520 that is fixedly inserted into a groove 112 with a slot similar to a conventional chain guide 500 is typically a metal plate made by stamping or a similar process. Therefore, as shown in the sectional view of FIG. 9, by cutting one side of the end surface of the outer circumference in the transverse direction, a portion 521 is formed with a substantially flat surface by stamping or the like. a portion with an aperture and the like is formed, and a portion 522 with a refracted surface is formed extending in the transverse direction from a portion 521 with a flat surface to the opposite side.

Участок 521 с плоской поверхностью является поверхностью, которая проходит перпендикулярно боковой стороне пластины 520 и содержит несколько неровностей, тогда как участок 522 с преломленной поверхностью является поверхностью, которая походит наклонно от прямого участка 521.A flat surface portion 521 is a surface that extends perpendicular to the side of the plate 520 and contains several irregularities, while a refracted surface portion 522 is a surface that resembles obliquely from a straight portion 521.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Участок 521 с плоской поверхностью образует небольшую часть торцевой поверхности пластины 520 традиционной направляющей 500 цепи, поэтому, когда пластина 520 вставляется в нижний участок канавки 112 с прорезью в направляющей колодке 110, как показано на фиг. 10, пластина 520 и направляющая колодка 110 могут наклоняться вдоль наклонного участка 522 с преломленной поверхностью.The flat-surface portion 521 forms a small portion of the end surface of the plate 520 of the conventional chain guide 500, therefore, when the plate 520 is inserted into the lower portion of the groove 112 with a slot in the guide block 110, as shown in FIG. 10, the plate 520 and the guide block 110 can be tilted along an inclined surface portion 522.

Участок 521 с плоской поверхностью также образует небольшую часть торцевой поверхности на части пластины 520, которая соприкасается с натяжителем Τ цепи, поэтому пластина 520 может наклоняться при ее прижимании натяжителем Τ цепи.The flat surface portion 521 also forms a small portion of the end surface on the portion of the plate 520 that is in contact with the chain tensioner,, therefore, the plate 520 may tilt when pressed by the chain tensioner Τ.

Когда направляющая колодка 110 и пластина 520 наклонены, направляющий движение участок 111 наклоняется относительно изначальной поверхности скольжения цепи. Поэтому непосредственно сама цепь перекручивается так, что она направляется под наклоном, в результате чего цепь ударяется о звездочки, увеличивая вибрацию и шум.When the guide block 110 and the plate 520 are tilted, the motion-guiding portion 111 is tilted relative to the original sliding surface of the chain. Therefore, directly the chain itself is twisted so that it goes at an angle, as a result of which the chain hits the sprockets, increasing vibration and noise.

Кроме этого, прижимное усилие, создаваемое цепью, которое воздействует на направляющий движение участок 111, концентрируется с одной стороны в поперечном направлении таким образом, что износ направляющей колодки 110 увеличивается, приводя к снижению долговечности и, в конечном счете, к поломке.In addition, the pressing force created by the chain, which acts on the guiding movement of the portion 111, is concentrated on the one hand in the transverse direction so that the wear of the guide block 110 increases, leading to a decrease in durability and, ultimately, to breakage.

Участок 521, по существу, с плоской поверхностью также образован за счет срезания с одной стороны в поперечном направлении внутренней окружной торцевой поверхности крепежного отверстия пластины 520, в которое вставляется крепежный вал, а участок 522 с преломленной поверхностью проходит от участка 521 с плоской поверхностью в поперечном направлении к противоположной стороне. Таким образом, как показано на фигурах 11-13, участок 521 с плоской поверхностью имеет уменьшенный диаметр.Section 521, essentially with a flat surface is also formed by cutting on one side in the transverse direction of the inner circumferential end surface of the mounting hole of the plate 520, into which the mounting shaft is inserted, and the portion 522 with a refracted surface extends from the section 521 with a flat surface in the transverse direction to the opposite side. Thus, as shown in figures 11-13, the plot 521 with a flat surface has a reduced diameter.

Поэтому, как показано на фиг. 11, когда возникает позиционное отклонение между пластиной 520 и крепежным отверстием 113 в направляющей колодке 110 после помещения пластины 520 в канавку 112 с прорезью в направляющей колодке 110, пока участок 521 с плоской поверхностью находится со стороны крепления, торцевой наконечник крепежного вала Ρ соприкасается с внутренней окружной торцевой поверхностью крепежного отверстия 523 в пластине 520, тем самым затрудняя функционирование во время крепления.Therefore, as shown in FIG. 11, when a positional deviation occurs between the plate 520 and the mounting hole 113 in the guide block 110 after placing the plate 520 in the groove 112 with a slot in the guide block 110, while the flat surface portion 521 is on the mounting side, the end tip of the fixing shaft Ρ is in contact with the inner the circumferential end surface of the mounting hole 523 in the plate 520, thereby making it difficult to function during mounting.

Кроме этого, как показано на фиг. 12, крепежный вал Ρ расположен на болту с заплечиком, поэтому, когда крепежный вал Ρ вставляется с противоположной стороны от крепежной стороны, а плоский участок 521 при этом находится с противоположной стороны от крепежной стороны, торцевой наконечник крепежного вала Ρ соприкасается с внутренней окружной торцевой поверхностью крепежного отверстия 523 в пластине 520 во время вхождения болта с заплечиком, затрудняя тем самым функционирование.In addition, as shown in FIG. 12, the mounting shaft Ρ is located on the bolt with a shoulder, therefore, when the mounting shaft Ρ is inserted from the opposite side from the mounting side, and the flat portion 521 is on the opposite side from the mounting side, the end tip of the mounting shaft Ρ is in contact with the inner circumferential end surface mounting holes 523 in the plate 520 during the entry of the bolt with a shoulder, thereby complicating the operation.

Кроме этого, как показано на фиг. 13, участок 522 с преломленной поверхностью на внутренней окружной торцевой поверхности крепежного отверстия 523 постепенно увеличивается в диаметре от участка 521 с плоской поверхностью таким образом, что ширина участка 521 с плоской поверхностью уменьшается, поэтому пластина 520 может наклоняться относительно крепежного вала Р.In addition, as shown in FIG. 13, a refracted surface portion 522 on the inner circumferential end surface of the mounting hole 523 is gradually increased in diameter from the flat surface portion 521 so that the width of the flat surface portion 521 is reduced, so the plate 520 can tilt relative to the mounting shaft P.

Кроме этого, когда направляющая 500 цепи колеблется, на участок 521 с плоской поверхностью, имеющий узкую ширину, воздействует значительное усилие, поэтому его скольжение становится неустойчивым. В результате возникает шум и вибрация, что ускоряет износ, приводит к снижению долговечности и, в конечном счете, к поломке и заеданию.In addition, when the chain guide 500 oscillates, a considerable force acts on the flat surface portion 521 having a narrow width, so that its sliding becomes unstable. As a result, noise and vibration occur, which accelerates wear, leads to reduced durability and, ultimately, to breakage and seizing.

Кроме этого, участок 521, по существу, с плоской поверхностью также образован за счет прорезания в пластине 520 с одной стороны в поперечном направлении на внутренней окружной торцевой поверхности зацепляемого отверстия 524, с которым зацепляется защелка 114, расположенная на направляющей колодке 110, а участок 522 с преломленной поверхностью проходит в поперечном направлении от участка 521 с плоской поверхностью к противоположной стороне. В результате диаметр со стороны участка 521 с плоской поверхностью уменьшается, а диаметр со стороны участка 522 с преломленной поверхностью увеличивается.In addition, the section 521, essentially with a flat surface, is also formed by cutting in the plate 520 on one side in the transverse direction on the inner circumferential end surface of the engaging hole 524, which engages the latch 114 located on the guide block 110, and section 522 with a refracted surface extends in the transverse direction from the flat surface portion 521 to the opposite side. As a result, the diameter from the side of the flat surface portion 521 decreases, and the diameter from the side of the refracted surface portion 522 increases.

Поэтому когда защелка 114 зацепляется с внутренней окружной торцевой поверхностью зацепляемого отверстия 524 со стороны участка 522 с преломленной поверхностью, как показано на фиг. 14, между защелкой 114 и зацепляемым отверстием 524 образуется зазор D, не позволяющий точно зафиксировать по месту направляющую колодку 110 и пластину 520. В результате возникает позиционное смещение между крепежным отверстием 113 направляющей колодки 110 и крепежным отверстием 523 в пластине 520, не позволяющее осуществить операцию крепления к крепежному валу Р.Therefore, when the latch 114 engages with the inner circumferential end surface of the engaging hole 524 from the side of the refracted surface portion 522, as shown in FIG. 14, a gap D is formed between the latch 114 and the engaging hole 524, which prevents the guide block 110 and the plate 520 from being locked in place. As a result, a positional displacement occurs between the fixing hole 113 of the guide block 110 and the fixing hole 523 in the plate 520, which prevents the operation fastenings to a fixing shaft R.

В свою очередь, при зацеплении защелки 114 с внутренней окружной торцевой поверхностью со стороны плоского участка 521, как это показано на фиг. 15, хотя возникновение зазора между защелкой 114 и зацепляемым отверстием 524 маловероятно при помещении пластины 520 в канавку 112 с прорезью в направляющей колодке 110, угол плоского участка 521 на верхней торцевой поверхности ударяется в защелку 114 и скользит по ней таким образом, что защелка упруго деформируется вбок, в результате чего поверхность скольжения защелки 114 может повреждаться.In turn, when the latch 114 engages with the inner circumferential end surface from the side of the flat portion 521, as shown in FIG. 15, although a gap between the latch 114 and the engaging hole 524 is unlikely when the plate 520 is inserted into the groove 112 with a slot in the guide block 110, the angle of the flat portion 521 on the upper end surface hits the latch 114 and slides along it so that the latch elastically deforms sideways, as a result of which the sliding surface of the latch 114 may be damaged.

Цель настоящего изобретения заключается в решении рассмотренных выше проблем за счет использования особо прочной направляющей цепи, которая имеет простую компоновку, легко собирается, не имеет тенденции к наклону или дребезжанию, а также не имеет тенденции к износу или поломке.The purpose of the present invention is to solve the above problems by using a particularly strong guide chain that has a simple layout, is easy to assemble, has no tendency to tilt or rattle, and also does not tend to wear or break.

Настоящее изобретение решает вышеуказанные проблемы, предлагая направляющую цепи, снабженную направляющей колодкой, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, и пластиной, которая усиливает направляющую колодку в направлении движения цепи, при этом направляющая колодка включает в себя направляющий движение участок, который проходит в направлении движения цепи, и канавку с прорезью, которая образована со стороны задней поверхности направляющего движение участка, в которую пластина может вставляться снизу, на торцевой поверхности пластины, с одной из сторон в поперечном направлении образован участок с плоской поверхностью, ширина участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности, по меньшей мере на одной из частей пластины, которая соприкасается с другим элементом, больше ширины плоского участка, образованного на торцевой поверхности пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.The present invention solves the above problems by providing a chain guide provided with a guide block that guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, and a plate that reinforces the guide block in the direction of chain movement, wherein the guide block includes a motion guide section that extends into the direction of movement of the chain, and a groove with a slot, which is formed on the side of the rear surface of the direction guiding the movement of the section into which the plate can be inserted from below on the end surface of the plate, on one side in the transverse direction, a portion with a flat surface is formed, the width of the portion with a flat surface formed on the end surface of at least one of the parts of the plate that is in contact with another element is greater than the width of the flat portion formed on the end surface of the plate, which is not in contact with any other elements.

В направляющей цепи по п. 1 формулы изобретения и пластине по п. 10 формулы изобретения, пластина, обеспечивающая прочность, жесткость и долговечность, изготовлена из материала, отличающегося от материала, из которого изготовлена направляющая колодка, пластина может быть вставлена снизу в канавку с прорезью, расположенную со стороны задней поверхности направляющего движение участка направляющей колодки. За счет этого направляющая цепи может иметь простую компоновку и легко собираться, обладать прочностью, жесткостью и долговечностью, необходимыми для направляющей цепи что, в целом, позволяет уменьшить объем занимаемого ей пространства.In the guide chain according to claim 1 and the plate according to claim 10, the plate providing strength, rigidity and durability is made of a material different from the material from which the guide block is made, the plate can be inserted into the groove from the bottom with a slot located on the side of the rear surface of the motion guide portion of the guide block. Due to this, the guide chain can have a simple layout and easy to assemble, have the strength, rigidity and durability necessary for the guide chain, which, in General, can reduce the amount of space occupied by it.

Кроме этого, за счет того, что ширина участка с плоской поверхностью, формируемого на торцевой поверхности по меньшей мере одной части пластины, которая соприкасается с другим элементом, больше ширины участка с плоской поверхностью, формируемого на торцевой поверхности части пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами, другие элементы соприкасаются лишь с участками с плоской поверхностью на тех частях, где имеются широкие участки с плоской поверхностью, что, соответственно, позволяет предотвратить их соприкосновение с наклонным участком с преломленной поверхностью.In addition, due to the fact that the width of the portion with a flat surface formed on the end surface of at least one part of the plate that is in contact with another element is greater than the width of the portion with a flat surface formed on the end surface of the part of the plate that is not in contact what other elements, other elements are in contact only with areas with a flat surface on those parts where there are wide areas with a flat surface, which, accordingly, helps to prevent their contact with an inclined portion with a refracted surface.

Поэтому можно предотвратить наклон пластины относительно другого элемента, соприкасающегося с пластиной, и ситуацию, при которой происходит концентрация усилия на узком участке с плоской поверхностью. В результате этого можно уменьшить наклон и дребезжание направляющей цепи, что позволяет снизить вероятность износа и поломки и повысить долговечность.Therefore, it is possible to prevent the inclination of the plate relative to another element in contact with the plate, and a situation in which stress concentration occurs in a narrow area with a flat surface. As a result of this, the slope and rattle of the guide chain can be reduced, thereby reducing the likelihood of wear and tear and increasing durability.

В компоновке, описанной в п. 2 формулы изобретения, нижний участок канавки с прорезью и пластина соприкасаются на широком участке с плоской поверхностью, а следовательно, направляющий движение участок не наклонен относительно первоначальной поверхности скольжения цепи. За счет этого исключается перекручивание непосредственно самой цепи, которая направляется под наклоном, в результате чего можно снизить вибрацию и шум, возникающие при соударении о звездочку.In the arrangement described in paragraph 2 of the claims, the lower portion of the groove with the slot and the plate are in contact on a wide area with a flat surface, and therefore, the direction-guiding section is not inclined relative to the original sliding surface of the chain. This eliminates the direct twisting of the chain itself, which is guided at an angle, as a result of which vibration and noise arising from a collision with an asterisk can be reduced.

Кроме этого, прижимное усилие, создаваемое цепью, которое воздействует на направляющий движение участок, не концентрируется с одной стороны в поперечном направлении, а следовательно, износ направляющей колодки можно предотвратить, увеличив срок службы и избежать поломок.In addition, the clamping force created by the chain, which affects the guiding section, is not concentrated on the one hand in the transverse direction, and therefore, wear on the guide block can be prevented by increasing the service life and avoiding breakage.

В компоновке, рассмотренной в п. 3 формулы изобретения, участок с плоской поверхностью, образованный на торцевой поверхности внутреннего окружного участка крепежного отверстия, образован на дальней стороне по направлению входа крепежного вала, а следовательно, пластина может быть расположена таким образом, чтобы диаметр крепежного отверстия был больше у ближней стороны по направлению входа крепежного вала и постепенно уменьшался в направлении дальней стороны.In the arrangement considered in paragraph 3 of the claims, a flat-surface portion formed on an end surface of an inner circumferential portion of the mounting hole is formed on the far side in the direction of entry of the mounting shaft, and therefore, the plate can be positioned so that the diameter of the mounting hole was larger at the near side in the direction of entry of the mounting shaft and gradually decreased in the direction of the far side.

Поэтому торцевой наконечник крепежного вала не соприкасается с внутренней окружной торцевой поверхностью крепежного отверстия в пластине во время крепления даже когда возникает позиционное отклонение между крепежным отверстием в пластине и крепежным отверстием в направляющей колодке, за счет чего пластина может вставляться плавно.Therefore, the end tip of the mounting shaft does not come into contact with the inner circumferential end surface of the mounting hole in the plate during mounting even when a positional deviation occurs between the mounting hole in the plate and the mounting hole in the guide block, whereby the plate can be inserted smoothly.

В компоновке, рассмотренной в п. 4 формулы изобретения, за счет того, что торцевая поверхность внутреннего окружного участка крепежного отверстия и крепежный вал соприкасаются на широком участке с плоской поверхностью, прижимное усилие распределяется таким образом, что пластину можно прочно закрепить. Это позволяет снизить шум и вибрацию, а также уменьшить износ и заедание при колебаниях направляющей цепи. В результате этого снижается вероятность поломки и повышается долговечность.In the arrangement considered in paragraph 4 of the claims, due to the fact that the end surface of the inner circumferential portion of the mounting hole and the mounting shaft are in contact with a wide area with a flat surface, the clamping force is distributed so that the plate can be firmly fixed. This helps to reduce noise and vibration, as well as reduce wear and seizure due to vibrations of the guide chain. As a result, the likelihood of breakage is reduced and durability is increased.

В компоновке, рассмотренной в п. 5 формулы изобретения, даже когда натяжитель и пластина непосредственно соприкасаются друг с другом, соприкосновение происходит на широком плоском участке, а следовательно, пластина не наклоняется под действием прижимного усилия, создаваемого натяжителем. Поэтому можно избежать возникновения ситуации, при которой направляющий движение участок наклоняется так, что непосредственно сама цепь перекручивается так, что она направляется под наклоном, что позволяет снизить шум и вибрацию, возникающие при соударении о звездочку.In the arrangement considered in paragraph 5 of the claims, even when the tensioner and the plate are in direct contact with each other, the contact occurs on a wide flat area, and therefore, the plate does not tilt under the action of the clamping force created by the tensioner. Therefore, it is possible to avoid the occurrence of a situation in which the direction-guiding section is tilted so that the chain itself is twisted so that it is guided at an angle, which reduces the noise and vibration arising from a collision with an asterisk.

Помимо этого не происходит концентрации усилия на узких участках торцевых поверхностей натяжителя и пластины, что позволяет снизить вероятность поломок и повысить долговечность.In addition, there is no concentration of effort on narrow sections of the end surfaces of the tensioner and the plate, which reduces the likelihood of breakdowns and increase durability.

В компоновке, рассмотренной в п. 6 формулы изобретения, защелка, расположенная на направляющей колодке, может заходить на плоский участок, образованный на торцевой поверхности внутреннего окружного участка зацепляемого отверстия, поэтому зазор между защелкой и зацепляемым отверстием не образуется. За счет этого направляющую колодку и пластину можно точно фиксировать по месту.In the arrangement considered in paragraph 6 of the claims, the latch located on the guide block may go into a flat portion formed on the end surface of the inner circumferential portion of the engaging hole, so a gap between the latch and the engaging hole is not formed. Due to this, the guide block and the plate can be precisely fixed in place.

В компоновке, рассмотренной в п. 7 формулы изобретения, защелка ударяется в широкий участок с плоской поверхностью на торцевой поверхности внутреннего окружного участка зацепляемого отверстия, поэтому усилие не концентрируется на узком участке защелки. За счет этого снижается вероятность поломки, что позволяет повысить долговечность.In the arrangement described in paragraph 7 of the claims, the latch strikes a wide area with a flat surface on the end surface of the inner circumferential portion of the meshing hole, so the force is not concentrated on a narrow section of the latch. Due to this, the probability of failure is reduced, which allows to increase durability.

В компоновке, рассмотренной в п. 8 формулы изобретения, после того как пластина вставляется в канавку с прорезью в направляющей колодке, участок с наклонной поверхностью, образуемый на верхней торцевой поверхности, ударяется в скользящую деталь таким образом, что он скользит по скользящей детали, поэтому защелка может упруго деформироваться вбок, не повреждая поверхность скольжения защелки.In the arrangement considered in paragraph 8 of the claims, after the plate is inserted into the groove with a slot in the guide block, the section with an inclined surface formed on the upper end surface hits the sliding part so that it slides along the sliding part, therefore the latch can elastically deform laterally without damaging the sliding surface of the latch.

В компоновке, рассмотренной в п. 9 формулы изобретения, все участки с плоской поверхностью, ширина которых больше, чем у участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности части пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами, образованы с одной и той же стороны поверхности, поэтому участки с плоской поверхностью могут быть образованы при помощи единого процесса, такого как, например, шевингование.In the arrangement considered in paragraph 9 of the claims, all areas with a flat surface, the width of which is greater than that of the area with a flat surface formed on the end surface of the part of the plate that is not in contact with any other elements, are formed with the same side of the surface, therefore, areas with a flat surface can be formed using a single process, such as, for example, shaving.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг. 1 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показана пластина направляющей цепи по одному из вариантов осуществления настоящего изобретения.In FIG. 1 is an illustrative sectional view showing a guide chain plate according to an embodiment of the present invention.

На фиг. 2 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показана часть с крепежным отверстием направляющей цепи по данному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 2 is an illustrative sectional view showing a part with a mounting hole of a guide chain of this embodiment of the present invention.

На фиг. 3 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показана часть с крепежным отверстием (когда крепежный вал расположен на болту с заплечиком) направляющей цепи по данному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 3 is an illustrative sectional view showing a portion with a mounting hole (when the mounting shaft is located on the shoulder bolt) of the guide chain of this embodiment of the present invention.

На фиг. 4 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показана часть с защелкой направляющей цепи по данному варианту осуществления настоящего изобретения.In FIG. 4 is an illustrative sectional view showing a latch portion of a guide chain of this embodiment of the present invention.

На фиг. 5 изображен иллюстративный вид традиционной системы газораспределительного механизма двигателя.In FIG. 5 is an illustrative view of a conventional engine timing system.

На фиг. 6 показан вид в перспективе традиционной направляющей цепи.In FIG. 6 is a perspective view of a conventional guide chain.

На фиг. 7 показан вид в перспективе направляющей цепи по фиг. 6 с другого направления.In FIG. 7 is a perspective view of the guide chain of FIG. 6 from a different direction.

На фиг. 8 показан вид сбоку направляющей цепи по фиг. 6.In FIG. 8 is a side view of the guide chain of FIG. 6.

На фиг. 9 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показана пластина традиционной направляющей цепи.In FIG. 9 is an illustrative sectional view showing a plate of a conventional guide chain.

На фиг. 10 изображен иллюстративный вид в сечении по линии А-А направляющей цепи на фиг. 8.In FIG. 10 is an illustrative sectional view taken along the line AA of the guide chain of FIG. 8.

На фиг. 11 изображен иллюстративный вид в сечении по линии В-В направляющей цепи на фиг. 8 во время крепления.In FIG. 11 is an illustrative sectional view taken along the line BB of the guide chain of FIG. 8 during attachment.

На фиг. 12 изображен иллюстративный вид в сечении по линии В-В направляющей цепи на фиг. 8 во время крепления (когда крепежный вал расположен на болту с заплечиком).In FIG. 12 is an illustrative sectional view taken along the line BB of the guide chain of FIG. 8 during mounting (when the mounting shaft is located on a bolt with a shoulder).

На фиг. 13 изображен иллюстративный вид в сечении по линии В-В направляющей цепи на фиг. 8 после крепления.In FIG. 13 is an illustrative sectional view taken along the line BB of the guide chain of FIG. 8 after mounting.

На фиг. 14 изображен иллюстративный вид в сечении части традиционной направляющей цепи с отверстием для защелки.In FIG. 14 is an illustrative sectional view of a portion of a conventional guide chain with a latch hole.

На фиг. 15 изображен иллюстративный вид в сечении, на котором показан вариант, когда участок с плоской поверхностью пластины по фиг. 14 расположен с противоположной стороны.In FIG. 15 is an illustrative sectional view showing an embodiment when a portion with a flat surface of the plate of FIG. 14 is located on the opposite side.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Если направляющая цепи по настоящему изобретению является направляющей цепи, снабженной направляющей колодкой, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, и пластиной, которая усиливает направляющую колодку в направлении движения цепи, при этом направляющая колодка включает в себя направляющий движение участок, который проходит в направлении движения цепи, и канавку с прорезью, которая образована со стороны задней поверхности направляющего движение участка, в которую пластина может вставляться снизу, на торцевой поверхности пластины, с одной из сторон в поперечном направлении, образован участок с плоской поверхностью, а ширина участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности по меньшей мере одной из частей пластины, которая соприкасается с другим элементом, больше ширины участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами, в результате чего получается высокопрочная направляющая цепи, которая имеет простую компоновку, легко собирается, не имеет тенденции к наклону или дребезжанию и не имеет тенденции к износу или поломке, то направляющая цепи не ограничена какой-либо определенной компоновкой.If the chain guide of the present invention is a chain guide provided with a guide block that guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, and a plate that reinforces the guide block in the direction of movement of the chain, while the guide block includes a motion guide section that extends into the direction of movement of the chain, and a groove with a slot, which is formed on the side of the rear surface of the direction guiding the movement of the section into which the plate can be inserted from below, on an end surface of the plate, on one side in the transverse direction, an area with a flat surface is formed, and the width of the area with a flat surface formed on the end surface of at least one of the parts of the plate that is in contact with another element is larger than the width of the area with a flat surface, formed on the end surface of the plate, which is not in contact with any other elements, resulting in a high-strength chain guide, which has a simple layout, easy to assemble If it does not tend to tilt or rattle and does not tend to wear or break, the chain guide is not limited to any particular layout.

Кроме этого, если пластина по настоящему изобретению является пластиной, которая усиливает направляющую колодку в направлении движения цепи, направляющая колодка направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, при этом на торцевой поверхности пластины, с одной из сторон в поперечном направлении, образован участок с плоской поверхностью, а ширина участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности по меньшей мере одной из частей пластины, которая соприкасается с другим элементом, больше ширины участка с плоской поверхностью, образованного на торцевой поверхности пластины, в части, которая не соприкасается ни с какими другими элементами, и пластина не ограничена какой-то определенной компоновкой.In addition, if the plate of the present invention is a plate that reinforces the guide block in the direction of movement of the chain, the guide block guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, while on the end surface of the plate, on one side in the transverse direction, a section with a flat surface, and the width of the area with a flat surface formed on the end surface of at least one of the parts of the plate that is in contact with another element is greater than the width of the a flat surface formed on the end surface of the plate in a part that is not in contact with any other elements, and the plate is not limited to any particular layout.

Пластина предпочтительно изготовлена из металла и, в частности, предпочтительно изготовлена из прокатного стального листа. Между тем, при условии, что материал допускает штамповку, можно использовать подходящий традиционный материал, обладающий соответствующей жесткостью, долговечностью, формуемостью, себестоимостью и т.п.The plate is preferably made of metal and, in particular, preferably made of rolled steel sheet. Meanwhile, provided that the material is stampable, you can use a suitable traditional material with appropriate stiffness, durability, formability, cost, etc.

Направляющая колодка предпочтительно изготовлена из синтетического каучука, однако можно использовать подходящий традиционный материал, обладающий соответствующей стойкостью к истиранию, жесткостью, долговечностью, формуемостью, себестоимостью и т.п.The guide block is preferably made of synthetic rubber, however, you can use a suitable traditional material with appropriate abrasion resistance, stiffness, durability, formability, cost, etc.

Ниже, со ссылкой на чертежи будет рассмотрен один из вариантов осуществления направляющей цепи (колебательной направляющей).Below, with reference to the drawings will be considered one of the embodiments of the guide chain (vibration guide).

Направляющая цепи по данному варианту осуществления настоящего изобретения используется в традиционной системе газораспределительного механизма, рассмотренной выше, и, за исключением формы сечения пластины 120, выполнена аналогично традиционной направляющей 500 цепи по фигурам 5-8 (ссылка на фигуры 5-8 также будет использоваться на протяжении описания данного варианта осуществления).The chain guide according to this embodiment of the present invention is used in the conventional gas distribution system described above, and, except for the sectional shape of the plate 120, is made similar to the traditional chain guide 500 in FIGS. 5-8 (reference to FIGS. 5-8 will also be used throughout descriptions of this embodiment).

Плита 120 образована пластинчатым элементом, который проходит в направлении движения цепи и которому придана определенная изогнутая форма в направлении движения цепи.Plate 120 is formed by a plate member that extends in the direction of travel of the chain and is given a defined curved shape in the direction of travel of the chain.

Пластина 120 имеет равномерное сечение в направлении движения цепи и изготовлена путем штамповки из прокатного стального листа. Как показано на фиг. 1, широкий участок 121 с плоской поверхностью образован путем срезания торцевой поверхности по меньшей мере одной части пластины 120, которая соприкасается с другим элементом, а наклонный участок 122 с преломленной поверхностью образован таким образом, что он имеет узкую ширину.The plate 120 has a uniform cross section in the direction of movement of the chain and is made by stamping from a rolled steel sheet. As shown in FIG. 1, a wide, flat surface portion 121 is formed by cutting off the end surface of at least one portion of the plate 120 that is in contact with another element, and the inclined surface portion 122 with a refracted surface is formed so that it has a narrow width.

Следует отметить, формирование широкого участка 121 с плоской поверхностью не ограничено шевингованием и после штамповки также может быть осуществлено путем шлифования, резки, пластической деформации и т.п. Как вариант, широкий участок 121 с плоской поверхностью в случае штамповки может быть образован путем прецизионной штамповки или при помощи другого способа формирования.It should be noted that the formation of a wide area 121 with a flat surface is not limited to shewing and after stamping it can also be carried out by grinding, cutting, plastic deformation, etc. Alternatively, a wide flat surface portion 121 in the case of stamping can be formed by precision stamping or by another forming method.

За счет формирования широкого участка 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности части пластины 120, которая соприкасается с нижним участком канавки 112 с прорезью, как это показано на фиг. 1, удается предотвратить наклон пластины 520 относительно направляющей колодки 110 по фиг. 10, поэтому направляющий движение участок не наклонен относительно первоначальной поверхности скольжения цепи.By forming a wide portion 121 with a flat surface on the end surface of the portion of the plate 120 that is in contact with the lower portion of the slotted groove 112, as shown in FIG. 1, it is possible to prevent the inclination of the plate 520 relative to the guide block 110 of FIG. 10, therefore, the motion guiding portion is not inclined with respect to the initial sliding surface of the chain.

Кроме этого, за счет формирования широкого участка 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности части пластины 120, которая соприкасается с натяжителем Т, пластина 120 не наклоняется под действием прижимного усилия, прикладываемого к ней натяжителем Т.In addition, due to the formation of a wide section 121 with a flat surface on the end surface of the part of the plate 120, which is in contact with the tensioner T, the plate 120 does not tilt under the action of the clamping force applied to it by the tensioner T.

Как показано на фиг. 2, участок 121 с плоской поверхностью, образованный на торцевой поверхности внутреннего окружного участка крепежного отверстия 123 пластины 120, в которое вставляется крепежный вал Р, может быть образован на дальней стороне по направлению входа крепежного вала Р.As shown in FIG. 2, a flat-surface portion 121 formed on an end surface of the inner circumferential portion of the mounting hole 123 of the plate 120 into which the mounting shaft P is inserted can be formed on the far side in the direction of entry of the mounting shaft P.

Поэтому, даже в случае возникновения позиционного отклонения между крепежным отверстием 123 в пластине 120 и крепежным отверстием 113 в направляющей колодке 110, торцевой наконечник крепежного вала Ρ не соприкасается с внутренней окружной торцевой поверхностью крепежного отверстия 123 в пластине во время крепления к крепежному валу Р, за счет чего крепежный вал Ρ может вставляться плавно.Therefore, even if a positional deviation occurs between the mounting hole 123 in the plate 120 and the mounting hole 113 in the guide block 110, the end face of the mounting shaft Ρ does not come into contact with the inner circumferential end surface of the mounting hole 123 in the plate during attachment to the mounting shaft P, behind whereby the mounting shaft Ρ can be inserted smoothly.

Следует отметить, что в варианте осуществления по фиг. 2 участок 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности внутреннего окружного участка крепежного отверстия 123 имеет такую же узкую ширину, что и традиционный участок с плоской поверхностью, однако вместо него здесь также может быть образован широкий участок с плоской поверхностью, в этом случае прижимное усилие будет распределено таким образом, что пластину 120 можно будет прочно закрепить. Это позволит снизить шум и вибрацию, а также уменьшить износ и заедание при колебаниях направляющей цепи.It should be noted that in the embodiment of FIG. 2, a flat surface portion 121 on the end surface of the inner circumferential portion of the mounting hole 123 has the same narrow width as a conventional flat surface portion, however, a wide flat surface portion can also be formed here instead, in which case the pressing force will be distributed so that the plate 120 can be firmly fixed. This will reduce noise and vibration, as well as reduce wear and jamming when the guide chain vibrates.

Кроме этого, как показано на фиг. 3, если крепежный вал Ρ расположен на болту с заплечиком, то крепежный вал Ρ вставляется с противоположной стороны от той, что показана на фиг. 2, поэтому участок 121 с плоской поверхностью также находится с противоположной стороны.In addition, as shown in FIG. 3, if the mounting shaft Ρ is located on a bolt with a shoulder, then the mounting shaft Ρ is inserted from the opposite side from that shown in FIG. 2, therefore, the flat surface portion 121 is also located on the opposite side.

В пластине 120 имеется зацепляемое отверстие 124, с которым зацепляется защелка 114, расположенная на направляющей колодке 110, а когда пластина 120 вставляется в канавку 112 с прорезью в направляющей колодке 110, защелка 114 зацепляется с зацепляемым отверстием 124, не позволяя пластине 120 выпадать.In the plate 120 there is an engaging hole 124 with which the latch 114 engages on the guide block 110, and when the plate 120 is inserted into the groove 112 with a slot in the guide block 110, the latch 114 engages with the engagement hole 124, preventing the plate 120 from falling out.

Как показано на фиг. 4, участок 125 с наклонный поверхностью образован на торцевой поверхности части пластины 120, которая соприкасается с нижним участком канавки 112 с прорезью в направляющей колодке 110, в той части, через которую проходит защелка 114, когда пластина 120 вставляется в канавку 120 с прорезью.As shown in FIG. 4, an inclined surface portion 125 is formed on the end surface of a portion of the plate 120 that is in contact with a lower portion of the groove 112 with a slot in the guide block 110, in that portion through which the latch 114 passes when the plate 120 is inserted into the groove 120 with the slot.

Поэтому участок 125 с наклонной поверхностью на верхней торцевой поверхности ударяется в защелку 114 и скользит относительно защелки, за счет этого, во время эластичной деформации защелки, пластина 120 может быть вставлена плавно таким образом, что поверхность скольжения защелки 114 не повреждается.Therefore, the portion 125 with an inclined surface on the upper end surface strikes the latch 114 and slides relative to the latch, due to this, during the elastic deformation of the latch, the plate 120 can be inserted smoothly so that the sliding surface of the latch 114 is not damaged.

Следует отметить, что в варианте осуществления по фиг. 4 участок 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности внутреннего окружного участка зацепляемого отверстия 124 имеет такую же узкую ширину, что и традиционный участок с плоской поверхностью, однако вместо него здесь также может быть образован широкий участок с плоской поверхностью таким образом, чтобы защелка 114 ударялась о широкий участок 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности внутреннего окружного участка зацепляемого отверстия 124. В этом случае усилие не будет концентрироваться на узком участке защелки 114, что позволит избежать поломок, увеличив долговечность.It should be noted that in the embodiment of FIG. 4, a flat surface portion 121 on the end surface of the inner circumferential portion of the engaging hole 124 has the same narrow width as the conventional flat surface portion, however, instead, a wide flat-surface portion can also be formed here so that the latch 114 hits a wide portion 121 with a flat surface on the end surface of the inner circumferential portion of the engaging hole 124. In this case, the force will not be concentrated on the narrow portion of the latch 114, which will allow Avoid breakdowns by increasing durability.

Кроме этого, все широкие участки 121 с плоской поверхностью, образованные на пластине 120, образованы с одной и той же стороны поверхности, поэтому широкие участки 121 с плоской поверхностью могут быть образованы одновременно во всех местах во время процесса шевингования или прецизионной штамповки. Это упрощает изготовление пластины 120.In addition, all of the wide, flat-surface portions 121 formed on the plate 120 are formed on the same side of the surface, therefore, the wide, flat-surface portions 121 can be formed simultaneously in all places during the shearing or precision stamping process. This simplifies the manufacture of plate 120.

Кроме этого, если крепежный вал Ρ расположен на болту с заплечиком, участок 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности внутреннего окружного участка крепежного отверстия 123 находится с противоположной стороны от той, что показана на фиг. 2. Поэтому, при расположении защелки 114 по фиг. 4 также с противоположной стороны, все участки 121 с плоской поверхностью могут располагаться на одной и той же стороне поверхности.In addition, if the mounting shaft Ρ is located on a bolt with a shoulder, a flat surface portion 121 on the end surface of the inner circumferential portion of the mounting hole 123 is located on the opposite side from that shown in FIG. 2. Therefore, when the latch 114 of FIG. 4 also on the opposite side, all flat surface portions 121 may be located on the same side of the surface.

Если направляющая цепи и пластина 120 по данному варианту осуществления выполнены таким образом, как это описано выше, то пластина 120, изготовленная из металла, обеспечивает усиление, что в свою очередь обеспечивает прочность, жесткость и долговечность, а следовательно, появляется возможность, в целом, уменьшить размеры направляющей цепи таким образом, что можно уменьшить место, занимаемое ей при установке в моторном отсеке. Кроме этого, за счет использования широких участков 121 с плоской поверхностью на торцевой поверхности пластины 120 с определенной внешней окружностью, участков с отверстиями и т.п. можно получить направляющую цепи с увеличенным сроком службы, которая легко собирается, не имеет тенденции к наклону или дребезжанию и не имеет тенденции к износу или поломке.If the chain guide and the plate 120 of this embodiment are made as described above, then the plate 120 made of metal provides reinforcement, which in turn provides strength, rigidity and durability, and therefore, it is possible, in general, reduce the size of the guide chain so that you can reduce the space occupied by it when installed in the engine compartment. In addition, due to the use of wide sections 121 with a flat surface on the end surface of the plate 120 with a certain external circumference, sections with holes, etc. it is possible to obtain a chain guide with an extended service life that is easy to assemble, has no tendency to tilt or rattle, and has no tendency to wear or break.

Направляющая цепи по вышеуказанному варианту осуществления выполнена в виде колебательной направляющей, колебательно закрепленной к единственному колебательному крепежному валу Р, однако она также может быть выполнена в виде неподвижной направляющей, неподвижно закрепленной к нескольким фиксирующим крепежным валам Q.The chain guide according to the above embodiment is made in the form of an oscillating guide oscillatingly attached to a single oscillatory mounting shaft P, however, it can also be made in the form of a fixed guide fixedly attached to several fixing fixing shafts Q.

Кроме этого, форма, положения, размеры, взаимное расположение и т.п. различных составляющих элементов допускают различные изменения.In addition, the shape, position, size, relative position, etc. different constituent elements allow various changes.

Помимо этого, по данному варианту осуществления направляющая цепи используется в двигателе с системой газораспределительного механизма, однако настоящее изобретение не ограничено этим и может быть применимо для других устройств.In addition, in this embodiment, the chain guide is used in an engine with a gas distribution system, however, the present invention is not limited to this and may be applicable to other devices.

Кроме этого, настоящее изобретение не ограничено трансмиссионным механизмом с цепью и может быть применимо для трансмиссионного механизма с ремнем, канатом и т.п. и найти широкое применение в различных отраслях промышленности.In addition, the present invention is not limited to a transmission mechanism with a chain, and may be applicable to a transmission mechanism with a belt, rope, and the like. and find wide application in various industries.

Claims (15)

1. Направляющая цепи, снабженная направляющей колодкой, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, и пластиной, которая усиливает указанную направляющую колодку в направлении движения цепи, в которой1. The chain guide provided with a guide block that guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, and a plate that reinforces the specified guide block in the direction of movement of the chain, in which у указанной колодки имеется направляющий движение участок, который проходит в указанном направлении движения цепи, и канавка с прорезью, которая образована со стороны задней поверхности указанного направляющего движение участка, в которую указанная пластина может вставляться снизу,said block has a motion-guiding portion that extends in the indicated direction of movement of the chain, and a groove with a slot formed on the side of the rear surface of said motion-guiding portion into which said plate can be inserted from below, участок с плоской поверхностью образован на торцевой поверхности указанной пластины, с одной стороны в поперечном направлении, аa plot with a flat surface is formed on the end surface of the specified plate, on the one hand in the transverse direction, and ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности по меньшей мере одной части указанной пластины, которая соприкасается с другим элементом, сделана больше, чем ширина указанного участка с плоской поверхностью на указанной торцевой поверхности части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.the width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of at least one part of the specified plate that is in contact with another element is made larger than the width of the specified area with a flat surface on the specified end surface of the part of the specified plate that is not in contact with any other elements. 2. Направляющая цепи по п.1, в которой указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности части указанной пластины, которая соприкасается с нижним участком указанной канавки с прорезью, сделана больше, чем указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.2. The chain guide according to claim 1, in which the specified width of the specified section with a flat surface formed on the specified end surface of the part of the specified plate, which is in contact with the lower section of the specified grooves with a slot, is made larger than the specified width of the specified section with a flat surface, formed on the specified end surface of the specified part of the specified plate, which is not in contact with any other elements. 3. Направляющая цепи по п.1, в которой указанная пластина содержит крепежное отверстие, в которое вставляется крепежный вал для крепления указанной пластины к закрепляемому предмету, а указанный участок с плоской поверхностью, образованный на указанной торцевой поверхности внутреннего окружного участка указанного крепежного отверстия, образован на дальней стороне по направлению входа указанного крепежного вала.3. The chain guide according to claim 1, wherein said plate comprises a mounting hole into which a mounting shaft is inserted for fixing said plate to a fixed object, and said flat surface portion formed on said end surface of an inner circumferential portion of said mounting hole is formed on the far side in the direction of entry of the specified mounting shaft. 4. Направляющая цепи по п.3, в которой указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанного внутреннего окружного участка указанного крепежного отверстия, сделана больше, чем указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.4. The chain guide according to claim 3, in which the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the specified inner circumferential area of the specified mounting holes made more than the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the specified parts of the specified plate, which is not in contact with any other elements. 5. Направляющая цепи по п.1, в которой указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности части указанной пластины, которая соприкасается с натяжителем, сделана больше, чем указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.5. The chain guide according to claim 1, in which the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the part of the specified plate that is in contact with the tensioner is made larger than the specified width of the specified area with the flat surface formed on the specified end surface the specified part of the specified plate, which is not in contact with any other elements. 6. Направляющая цепи по п.1, в которой указанная пластина содержит зацепляемое отверстие, с которым зацепляется защелка, расположенная на указанной направляющей колодке, а указанная защелка, расположенная на указанной направляющей колодке, может заходить на указанный участок с плоской поверхностью, образованный на указанной торцевой поверхности внутреннего окружного участка указанного зацепляемого отверстия.6. The chain guide according to claim 1, wherein said plate comprises an engaging hole with which a latch located on said guide block is engaged, and said latch located on said guide block can go into said flat surface portion formed on said the end surface of the inner circumferential area of the specified meshing holes. 7. Направляющая цепи по п.6, в которой указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанного внутреннего окружного участка указанного зацепляемого отверстия, сделана больше, чем указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.7. The chain guide according to claim 6, in which the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the specified inner circumferential area of the specified engagement hole is made larger than the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the specified parts of the specified plate, which is not in contact with any other elements. 8. Направляющая цепи по п.6, в которой участок с наклонной поверхностью образован на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая соприкасается с нижним участком указанной канавки с прорезью, указанный участок с наклонной поверхностью образован на части, через которую проходит указанная защелка, когда указанная пластина вставляется в указанную направляющую колодку.8. The chain guide according to claim 6, in which a section with an inclined surface is formed on the specified end surface of the specified part of the specified plate, which is in contact with the lower part of the specified grooves with a slot, the specified section with the inclined surface is formed on the part through which the specified latch, when said plate is inserted into said guide block. 9. Направляющая цепи по п.1, в которой все указанные участки с плоской поверхностью, ширина которых больше, чем у указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности указанной части указанной пластины, которая не соприкасается ни с какими другими элементами, образованы на одной и той же стороне поверхности.9. The chain guide according to claim 1, in which all of these areas with a flat surface, the width of which is greater than that of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the specified part of the specified plate, which is not in contact with any other elements, are formed on the same side of the surface. 10. Пластина для усиления в направлении движения цепи направляющей колодки, которая направляет движущуюся цепь, скользя относительно движущейся цепи, в которой10. Plate for amplification in the direction of movement of the chain of the guide block, which guides the moving chain, sliding relative to the moving chain, in which участок с плоской поверхностью образован на торцевой поверхности указанной пластины, с одной стороны в поперечном направлении, аa plot with a flat surface is formed on the end surface of the specified plate, on the one hand in the transverse direction, and ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности, по меньшей мере на одной части, которая соприкасается с другим элементом, сделана больше, чем указанная ширина указанного участка с плоской поверхностью, образованного на указанной торцевой поверхности части, которая не соприкасается ни с какими другими элементами.the width of the specified section with a flat surface formed on the specified end surface of at least one part that is in contact with the other element is made larger than the specified width of the specified area with a flat surface formed on the specified end surface of the part that is not in contact with what other elements.
RU2014127309A 2013-07-05 2014-07-03 Chain guige RU2610729C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013-141639 2013-07-05
JP2013141639A JP6008428B2 (en) 2013-07-05 2013-07-05 Chain guide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014127309A RU2014127309A (en) 2016-01-27
RU2610729C2 true RU2610729C2 (en) 2017-02-15

Family

ID=52106513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014127309A RU2610729C2 (en) 2013-07-05 2014-07-03 Chain guige

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6008428B2 (en)
KR (1) KR101761671B1 (en)
CN (1) CN104279284B (en)
DE (1) DE102014212630A1 (en)
RU (1) RU2610729C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109365620A (en) * 2018-12-19 2019-02-22 合肥安信瑞德精密制造有限公司 A kind of floating type valve block blanking die of double-station

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU231271A1 (en) * Ф. И. нков , А. М. Фактурович Пермский завод Камкабель TRAIN CHAINS
SU427190A2 (en) * 1971-11-01 1974-05-05 А. В. Галинскас BELTING
US4832664A (en) * 1987-02-26 1989-05-23 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Ag Guide rail for drive chains
EP0867639A1 (en) * 1997-03-26 1998-09-30 Borg-Warner Automotive, Inc. Laminated chain tensioner arms or guides
JP2006002810A (en) * 2004-06-15 2006-01-05 Tsubakimoto Chain Co Synthetic resin guide for transmission device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0810865A (en) * 1994-06-22 1996-01-16 Unai Kinzoku Kogyo Kk Device for finishing circumferential face of press article and method therefor
JP2000356252A (en) * 1999-06-15 2000-12-26 Tsubakimoto Chain Co Tensioner lever
JP2002266964A (en) 2001-03-12 2002-09-18 Tsubakimoto Chain Co Shaft support member of sliding guide for transmission medium
JP2003113913A (en) * 2001-10-02 2003-04-18 Tsubakimoto Chain Co Movable lever for transmission chain
JP3356765B1 (en) 2001-10-19 2002-12-16 株式会社椿本チエイン Transmission Guide
JP3359339B1 (en) * 2002-01-22 2002-12-24 株式会社椿本チエイン Sliding contact guide for transmission
JP3357043B1 (en) * 2002-01-25 2002-12-16 株式会社椿本チエイン Synthetic resin guide for transmission
JP3744905B2 (en) * 2003-01-28 2006-02-15 株式会社椿本チエイン Movable guide for transmission
JP3942032B2 (en) 2003-11-13 2007-07-11 株式会社椿本チエイン Plastic guide for transmission

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU231271A1 (en) * Ф. И. нков , А. М. Фактурович Пермский завод Камкабель TRAIN CHAINS
SU427190A2 (en) * 1971-11-01 1974-05-05 А. В. Галинскас BELTING
US4832664A (en) * 1987-02-26 1989-05-23 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Ag Guide rail for drive chains
EP0867639A1 (en) * 1997-03-26 1998-09-30 Borg-Warner Automotive, Inc. Laminated chain tensioner arms or guides
JP2006002810A (en) * 2004-06-15 2006-01-05 Tsubakimoto Chain Co Synthetic resin guide for transmission device

Also Published As

Publication number Publication date
CN104279284B (en) 2016-11-09
RU2014127309A (en) 2016-01-27
CN104279284A (en) 2015-01-14
KR20150005442A (en) 2015-01-14
JP2015014329A (en) 2015-01-22
KR101761671B1 (en) 2017-07-26
JP6008428B2 (en) 2016-10-19
DE102014212630A1 (en) 2015-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101682039B1 (en) Chain tensioner
RU2621817C2 (en) Guide of the chain
US9534671B2 (en) Chain guide
EP1312830B1 (en) Plastic movable guide for transmission device
US20120035010A1 (en) Blade Tensioner with Spring Retaining Features
JP2000257679A (en) Chain guide
US6692390B2 (en) Plastic guide for transmission device
US6969331B2 (en) Synthetic resin guide for transmission device
US7137916B2 (en) Movable guide for transmission device
JP2014163430A (en) Chain guide
RU2610729C2 (en) Chain guige
US20160123436A1 (en) Tensioner and rocking lever
US20030078121A1 (en) Plastic movable guide for transmission device
US6849013B2 (en) Sliding contact guide for transmission device
US20210364066A1 (en) Chain guide
KR20140113365A (en) Chain guide
KR101971321B1 (en) Chain guide
JP2014145398A (en) Chain guide
KR20140070384A (en) Chain guide
RU2661240C1 (en) Direction chain
KR102029211B1 (en) Chain drive device and chain guide
JP2007247732A (en) Pulley
JP2022055851A (en) Chain guide
CN113513564A (en) Chain guide
JP2009127779A (en) High load transmission v-belt