RU2576211C2 - Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal links - Google Patents

Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal links Download PDF

Info

Publication number
RU2576211C2
RU2576211C2 RU2011150146/11A RU2011150146A RU2576211C2 RU 2576211 C2 RU2576211 C2 RU 2576211C2 RU 2011150146/11 A RU2011150146/11 A RU 2011150146/11A RU 2011150146 A RU2011150146 A RU 2011150146A RU 2576211 C2 RU2576211 C2 RU 2576211C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
link
horizontal
chain
width
height
Prior art date
Application number
RU2011150146/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011150146A (en
Inventor
БЕНЕКЕ Райнер
ВИРТЦ Торстен
Original Assignee
Й.Д.Теиле ГмбХ унд Ко. КГ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Й.Д.Теиле ГмбХ унд Ко. КГ filed Critical Й.Д.Теиле ГмбХ унд Ко. КГ
Publication of RU2011150146A publication Critical patent/RU2011150146A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2576211C2 publication Critical patent/RU2576211C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Chain Conveyers (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: horizontal chain link (3) to connect two engaged in it vertical links (2) for drive chain (1) of scraper conveyor on its external side looking to opposite side from its internal space (7) has several functional zones (F1-F4), for example, for scraper connection. The horizontal link along full perimeter has same height (H) and same width (N) determining the nominal diameter of the link. In elbows deviation of height (H) up to - 10% is permitted. At least one functional zone (F1-F4) is within the virtual side surface enveloping the height and width of the horizontal link in such functional zone. The envelope (E) is such curve that connects the end points of height and width with each other.
EFFECT: strong and lightweight horizontal chain link with functional zones is ensured.
17 cl, 21 dwg

Description

Изобретение касается горизонтального звена цепи для соединения двух зацепленных в него вертикальных звеньев приводной цепи скребкового транспортера, а именно горизонтального звена цепи имеющего на его наружной стороне, обращенной в противоположную сторону от внутреннего пространства звена, одну или несколько функциональных зон. Кроме того, изобретение касается стальной звеньевой цепи с отдельными, зацепленными друг в друга звеньями, состоящей из таких чередующихся горизонтальных и вертикальных звеньев.The invention relates to a horizontal chain link for connecting two vertical links of the scraper conveyor drive chain engaged in it, namely, a horizontal chain link having one or more functional zones on its outer side, facing in the opposite direction from the inner space of the link. In addition, the invention relates to a steel link chain with individual links engaged in each other, consisting of such alternating horizontal and vertical links.

Такого рода горизонтальные звенья являются составной частью стальных звеньевых цепей, которые обычно применяются для привода скребковых транспортеров при подземных разработках угля. Подобные скребковые транспортеры, или же цепные скребковые транспортеры, могут иметь две приводных цепи, приводимые двигателем в движение по замкнутому контуру, на которых закреплены расположенные между цепями и соединяющие цепи между собой скребки. Соответствующее применение подобные приводные цепи могут также найти в качестве срединных цепей, в особенности в качестве двойной приводной цепи у скребкового транспортера, ведомого цепным приводом. При работе транспортировочные цепи протягиваются через транспортировочный лоток, тем самым убирая и перемещая вскрышные породы, например уголь, к погрузочной станции.Horizontal links of this kind are an integral part of steel link chains, which are usually used to drive scraper conveyors in underground coal mining. Such scraper conveyors, or chain scraper conveyors, can have two drive chains driven by the motor in a closed loop, on which the scrapers located between the chains and connecting the chains to each other are fixed. Similar drive chains can also be found to be used as center chains, in particular as a double drive chain in a scraper conveyor driven by a chain drive. During operation, the transport chains extend through the transport tray, thereby removing and moving overburden, such as coal, to the loading station.

Горизонтальные звенья для приводной цепи в некоторых случаях имеют функциональные зоны на своих наружных сторонах, обращенных в противоположную сторону от внутреннего пространства звена. В случае этих функциональных зон речь, к примеру, может идти о таких зонах, которые структурируют наружную сторону плеча звена для присоединения к нему скребка. Такие горизонтальные звенья цепи могут иметь функциональные зоны и в области своих колен. В патенте DE 30 41 24 788 А1 описано такое горизонтальное звено с функциональными зонами в области колен. В качестве функциональных зон это известное горизонтальное звено, на обеих наружных сторонах звена, расположенных напротив друг друга относительно горизонтальной срединной плоскости, имеет в области своих колен плоские поверхности прилегания. Указывающая в продольном направлении звена наружная сторона в поперечном сечении формируется двумя сходящимися под углом друг к другу носовыми поверхностями стреловидно. Поэтому выполненную с использованием таких горизонтальных звеньев стальную звеньевую цепь называют также цепью со звеньями в виде наконечников стрелы. Образованная носовыми поверхностями вершина горизонтального звена цепи в горизонтальной проекции звена прямая. Носовые поверхности, напротив, выполнены вогнутыми для того, чтобы они могли входить в плоскостное зацепление с зубом зубчатого колеса, причем боковая ведущая поверхность зуба выполнена выпуклой с аналогичным радиусом кривизны. Эта стальная звеньевая цепь отличается поверхностью прилегания для прилегания к боковой ведущей поверхности зуба зубчатого колеса, и таким образом более выгодной передачей усилия от зубчатого колеса к цепи по сравнению с прежними горизонтальными звеньями цепи.The horizontal links for the drive chain in some cases have functional zones on their outer sides facing in the opposite direction from the inner space of the link. In the case of these functional zones, for example, we can talk about such zones that structure the outer side of the link arm for attaching a scraper to it. Such horizontal links of the chain can have functional zones in the area of their knees. DE 30 41 24 788 A1 describes such a horizontal link with functional zones in the knee region. As functional zones, this is a known horizontal link; on both outer sides of the link, located opposite each other with respect to the horizontal median plane, has flat contact surfaces in the area of its knees. The outer side, pointing in the longitudinal direction of the link, in the cross section is formed by two arrow-shaped converging nose surfaces converging at an angle to each other. Therefore, made using such horizontal links, a steel link chain is also called a chain with links in the form of arrowheads. The top of the horizontal chain link formed by the nasal surfaces in the horizontal projection of the link is straight. The nasal surfaces, in contrast, are made concave so that they can engage in a plane engagement with the gear tooth, the lateral leading surface of the tooth being convex with a similar radius of curvature. This steel link chain has an abutment surface for abutment against the lateral driving surface of the gear tooth, and thus a more advantageous transfer of force from the gear to the chain compared to the previous horizontal chain links.

Для того, чтобы прямые участки имели достаточную длину, чтобы обладать достаточной площадью прилегания к зубу зубчатого колеса, граничащие с плечами участки колена выполнены выступающими в виде ступенек за пределы расстояния между наружными сторонами плеч, следовательно, выступающими за наружную ширину звена цепи в области его плеч. Поскольку наружная ширина этого известного ранее звена цепи в области его плеч соответствует стандартной ширине звена цепи из круглого стального прутка равного номинального диаметра, из-за такой конструкции максимальная наружная ширина этого известного звена цепи увеличивается. Следовательно, у этого звена цепи расстояние от свода колена, обращенного внутрь звена цепи, до наружной стороны такой ступеньки больше, чем в области срединной плоскости. В свою очередь, следствием этого является то, что вертикальное звено, зацепленное в это известное горизонтальное звено цепи, в поперечном направлении к горизонтальной срединной плоскости горизонтального звена может надлежащим образом шарнировать только в области срединной плоскости. Т. е. надлежащее шарнирование возможно только в том случае, если зацепленные друг в друга звенья располагаются на одной линии. Вследствие описанной ранее геометрии этого известного горизонтального звена, в области наружной стороны плеча звена создано углубление в виде рамки, для подсоединения скребка транспортера.In order for the straight sections to be of sufficient length to have a sufficient area of fit of the gear to the tooth, the knee sections adjacent to the shoulders are made protruding in the form of steps beyond the distance between the outer sides of the shoulders, therefore, protruding beyond the outer width of the chain link in the area of its shoulders . Since the outer width of this previously known chain link in the area of its shoulders corresponds to the standard width of the chain link from a round steel bar of equal nominal diameter, due to this design, the maximum outer width of this known chain link is increased. Therefore, at this link of the chain the distance from the arch of the knee facing the inward link of the chain to the outside of such a step is greater than in the region of the median plane. In turn, the consequence of this is that the vertical link engaged in this known horizontal chain link, in the transverse direction to the horizontal median plane of the horizontal link, can properly hinge only in the region of the median plane. That is, proper hinging is possible only if the links hooked into each other are located on the same line. Due to the previously described geometry of this known horizontal link, a recess in the form of a frame is created in the area of the outer side of the shoulder of the link to connect the conveyor scraper.

Для привода изготовленной с такими горизонтальными звеньями приводной цепи с помощью зубчатого колеса такого шарнирования достаточно. У провисающей цепи, тем не менее, возможны случаи, что горизонтальные и вертикальные звенья смещаются относительно друг друга из положения соосности, в результате чего вертикальное звено цепи своей продольной осью отклоняется из срединной плоскости в направлении плеч. В таком положении горизонтального и вертикального звена относительно друг друга, шарнирование звеньев если и возможно, то только в очень ограниченной степени. Это в свою очередь может привести к нежелательному образованию петель.For the drive made with such horizontal links of the drive chain using a gear wheel, such a hinge is enough. In a sagging chain, however, it is possible that the horizontal and vertical links are displaced relative to each other from the alignment position, as a result of which the vertical chain link deviates from its median plane from the median plane in the direction of the shoulders. In this position of the horizontal and vertical links relative to each other, hinging the links, if possible, is only to a very limited extent. This in turn can lead to undesired looping.

Исходя из этого рассматриваемого уровня развития техники, в основу изобретения положена задача, предложить для приводной цепи горизонтальное звено, которое, несмотря на наличие функциональных зон, обеспечивает по возможности беспрепятственное шарнирование между горизонтальным и вертикальным звеном цепи.Based on this considered level of technological development, the invention is based on the task of proposing a horizontal link for the drive chain, which, despite the presence of functional zones, provides as free hinging between the horizontal and vertical chain link as possible.

Согласно изобретению эта задача решается с помощью упомянутого в начале типового горизонтального звена цепи, которое по всему периметру звена имеет одинаковую, или в основном одинаковую высоту, и одинаковую или в основном одинаковую ширину, определяющую номинальный диаметр звена, и по меньшей мере одна функциональная зона, относительно виртуальной боковой поверхности, огибающей высоту и ширину горизонтального звена в такой функциональной зоне, утоплена по направлению внутрь.According to the invention, this problem is solved with the help of the aforementioned typical horizontal chain link, which along the entire perimeter of the link has the same, or basically the same height, and the same or basically the same width that defines the nominal diameter of the link, and at least one functional area, relative to the virtual lateral surface enveloping the height and width of the horizontal link in such a functional area, recessed inward.

Это горизонтальное звено цепи, как и стандартное горизонтальное звено цепи из круглого стального прутка, отличается тем, что по всему периметру имеет по меньшей мере в основном одинаковую высоту, и по меньшей мере в основном одинаковую ширину. Предпочтительно, разница высоты и ширины по всему периметру настолько незначительна, что равна допускам на изготовление. В области колен допустимы отклонения до -10% от этой геометрической формы с одинаковой высотой. Однако, предпочтительно, определяемое наличием функциональной зоны уменьшение высоты в области колен составляет менее 5% максимальной высоты.This horizontal chain link, like the standard horizontal chain link of a round steel bar, is characterized in that it has at least substantially the same height and at least substantially the same width along the entire perimeter. Preferably, the difference in height and width over the entire perimeter is so small that it is equal to manufacturing tolerances. In the knee area, deviations of up to -10% from this geometric shape with the same height are permissible. However, it is preferable that a decrease in height in the knee region, determined by the presence of a functional zone, is less than 5% of the maximum height.

Функциональные зоны этого горизонтального звена, в отличие от конструкции известного горизонтального звена, расположены в пределах огибающей высоты и ширины на соответствующем отрезке звена, и таким образом утоплены внутрь от виртуальной боковой поверхности, образованной огибающей, т.е. в направлении внутреннего пространства звена. В связи с этими исполнениями, под понятием огибающая, или понятием огибающая боковая поверхность, следует понимать такую огибающую кривую, которая соединяет друг с другом конечные точки высоты и ширины горизонтального звена цепи в такой функциональной зоне, причем высота и ширина примыкают к огибающей под прямым углом. Таким образом, в случае огибающей речь идет об окружности, или эллипсе, представляющем собой замкнутую овальную кривую с двумя центрами. Следовательно, у этого горизонтального звена цепи функциональные зоны относительно наружной стороны такой огибающей утоплены, и не препятствуют шарнированию с зацепленным в горизонтальное звено вертикальным звеном. Это звено, благодаря такой мере, в первую очередь в коленах звена может беспрепятственно шарнировать, вследствие чего эффективно предупреждается образование петель. Поскольку высота и ширина, как в коленах, так и в плечах, с учетом указанных ранее допусков в коленах, по меньшей мере в основном одинакова, описанное ранее особенно хорошее шарнирование не ограничивается областью колен горизонтального звена цепи. Как и в случае стандартного горизонтального звена цепи из круглого стального прутка, это звено может в равной степени, или по меньшей мере приблизительно в равной степени, шарнировать по всему периметру горизонтального звена согласно изобретению. Вследствие этого, в случае провисшей цепи, зацепленные друг в друга звенья цепи без затруднений могут быть снова приведены в надлежащее положение относительно друг друга при тяговой нагрузке, так же, как и в случае обычного звена цепи из круглого стального прутка. В связи с этим подразумевается, что горизонтальное звено цепи и вертикальное звено цепи для предупреждения петель обычным образом согласованы друг с другом с точки зрения их геометрической формы и размеров. Во всяком случае, образование узлов (петель), возникающее у обычных горизонтальных звеньев цепи из-за наличия необходимых функциональных зон, предупреждается.The functional zones of this horizontal link, in contrast to the construction of the known horizontal link, are located within the envelope of height and width on the corresponding segment of the link, and thus are recessed inward from the virtual side surface formed by the envelope, i.e. in the direction of the inner space of the link. In connection with these designs, the term envelope, or the concept of an envelope of a side surface, should be understood as such an envelope curve that connects to each other the end points of the height and width of the horizontal chain link in such a functional area, the height and width adjacent to the envelope at right angles . Thus, in the case of the envelope, we are talking about a circle, or an ellipse, which is a closed oval curve with two centers. Therefore, in this horizontal chain link, the functional zones are recessed relative to the outside of such an envelope, and do not interfere with the hinge with the vertical link engaged in the horizontal link. This link, due to such a measure, primarily in the knees of the link can hinge unhindered, as a result of which the formation of loops is effectively prevented. Since the height and width, both in the knees and in the shoulders, taking into account the previously indicated tolerances in the knees, are at least basically the same, the previously described particularly good hinging is not limited to the knee region of the horizontal chain link. As with the standard horizontal chain link of a round steel bar, this link can equally, or at least approximately equally, hinge around the entire perimeter of the horizontal link according to the invention. As a result of this, in the case of a sagging chain, the chain links engaged in each other without difficulty can be brought back into proper position with respect to each other under traction load, as well as in the case of a conventional chain link of a round steel bar. In this regard, it is understood that the horizontal chain link and the vertical chain link to prevent loops are normally aligned with each other in terms of their geometric shape and dimensions. In any case, the formation of nodes (loops) that occurs in ordinary horizontal chain links due to the presence of the necessary functional zones is prevented.

В основу заявленного горизонтального звена цепи положено абсолютно новое решение. На передний план поставлена задача, приблизить горизонтальное звено цепи, с точки зрения его геометрии, как можно ближе к обычному горизонтальному звену из круглого стального прутка. То, что такое горизонтальное звено, со структурированными функциональными зонами, к примеру, специально структурированное для зацепления других тел, тем не менее обладает необходимой прочностью, было неожиданным. В конце концов, у обычных горизонтальных звеньев цепи структурированные функциональные зоны создавались за счет того, что исходя из геометрии звена из круглого стального прутка, необходимые структуры наносились на него. А принцип построения заявленного горизонтального звена цепи согласно доктрине его конструкции, противоположный. Следствием этого решения является также то, что, несмотря на наличие функциональных зон, такое звено имеет меньшую массу, по сравнению с обычными звеньями цепи.The claimed horizontal link is based on a completely new solution. The foreground task is to bring the horizontal link of the chain, from the point of view of its geometry, as close as possible to the usual horizontal link of a round steel bar. The fact that such a horizontal link, with structured functional zones, for example, specially structured to engage other bodies, nevertheless possesses the necessary strength, was unexpected. In the end, in ordinary horizontal chain links, structured functional zones were created due to the fact that, based on the geometry of the link from a round steel bar, the necessary structures were applied to it. And the principle of constructing the claimed horizontal chain link according to the doctrine of its design is the opposite. The consequence of this solution is also that, despite the presence of functional zones, such a link has a lower mass, compared with conventional chain links.

Основополагающим в этом решении является то, что высота горизонтального звена цепи в его плечах и коленах, а также его ширина по всему периметру, в описанной выше степени остается неизменной. Высота и ширина могут отличаться друг от друга. Так, в одном из примеров выполнения предусмотрено, что высота плеч и колен больше, чем ширина.Fundamental in this decision is that the height of the horizontal chain link in his shoulders and knees, as well as its width around the entire perimeter, to the extent described above remains unchanged. Height and width may vary. So, in one embodiment, it is provided that the height of the shoulders and knees is greater than the width.

Согласно предпочтительному исполнению, горизонтальное звено в горизонтальной проекции имеет наружный контур и наружный размер, соответствующие наружному контуру и наружному размеру стандартного звена цепи из круглого стального прутка такого же номинального диаметра, или даже, как минимум частично, лежащие в пределах этого контура и размера.According to a preferred embodiment, the horizontal link in the horizontal projection has an outer contour and an outer dimension corresponding to the outer contour and the outer dimension of a standard chain link of a round steel bar of the same nominal diameter, or even at least partially within this contour and size.

В качестве функциональных зон такого звена цепи могут быть предусмотрены участки крепления на плечах, выполненные в виде выемок, для подсоединения скребка. Можно также оснастить такое горизонтальное звено в области его колен носовыми поверхностями, стреловидно сходящимися одна с другой на поперечном сечении в продольном направлении звена, следовательно, исполнив такое горизонтальное звено цепи в виде звена с коленами в виде наконечника стрелы. Эти, или другие функциональные зоны находятся, как минимум своими предназначенными для реализации соответствующей функции участками, в пределах боковой поверхности, огибающей высоту и ширину.As the functional zones of such a chain link, fastening sections on the shoulders made in the form of recesses for connecting the scraper can be provided. It is also possible to equip such a horizontal link in the region of its knees with nose surfaces that are swept in convergence with each other in cross section in the longitudinal direction of the link, therefore, performing such a horizontal chain link in the form of a link with knees in the form of an arrowhead. These, or other functional areas, are located, at a minimum, by their areas intended for the implementation of the corresponding function, within the lateral surface enveloping the height and width.

Другие преимущества и исполнения изобретения вытекают из последующего, описания примера исполнения со ссылкой на прилагаемые фигуры. На рисунках показано:Other advantages and embodiments of the invention follow from the following, a description of an example of embodiment with reference to the accompanying figures. The figures show:

Фиг.1: Стальная звеньевая цепь с горизонтальными и вертикальными звеньями, у которой вертикальные звенья исполнены в виде плоских звеньев, при виде сбоку.Figure 1: Steel link chain with horizontal and vertical links, in which the vertical links are made in the form of flat links, when viewed from the side.

Фиг.2: Стальная звеньевая цепь, показанная на фигуре 1, при виде с разворотом на 90 градусов, при виде на показанные схематично горизонтальные звенья цепи сверху.Figure 2: The steel link chain shown in Figure 1, when viewed from a 90-degree turn, when viewed from the horizontal chain links shown schematically from above.

Фиг.3: Горизонтальное звено стальной звеньевой цепи 1 в горизонтальной проекции, с поперечными сечениями половины колена (фигуры 3а-3с), а также плеча (фигура 3d).Figure 3: The horizontal link of the steel link chain 1 in horizontal projection, with cross sections of half of the knee (figures 3a-3c), as well as the shoulder (figure 3d).

Фиг.4: Перспективное изображение горизонтального звена фиг.3.Figure 4: A perspective view of the horizontal link of figure 3.

Фиг.5-7: Перспективное фотореалистичное изображение горизонтального звена цепи.5-7: Perspective photorealistic image of a horizontal chain link.

Фиг.8: Плоское звено цепи, показанной на фигуре 1, в отдельном изображении при виде сбоку, вместе с поперечными сечениями одной из половин колена плоского звена (фигуры 8а-8g).Fig. 8: A flat chain link shown in FIG. 1, in a separate image, seen from the side, along with cross-sections of one of the halves of a knee of a flat link (FIGS. 8a-8g).

Фиг.9: Первое фотореалистичное перспективное изображение плоского звена цепи, показанного на фигуре 8, иFIG. 9: A first photorealistic perspective view of the flat chain link shown in FIG. 8, and

Фиг.10: Следующее фотореалистичное изображение плоского звена цепи.Figure 10: The following photorealistic image of a flat chain link.

Стальная звеньевая цепь 1, спроектированная в качестве приводной цепи для применения в горной промышленности, в особенности в качестве приводной цепи скребкового транспортера при подземных разработках угля, включает последовательность чередующихся вертикально ориентированных плоских звеньев цепи 2, в качестве вертикальных звеньев, и горизонтальных звеньев цепи 3. Фиг.1 показывает стальную звеньевую цепь 1 при виде сбоку, для отображения вертикальных звеньев цепи 2. Таким образом, у стальной звеньевой цепи 1 соответственно два плоских звена 2 соединены друг с другом зацепленным в плоские звенья 2 горизонтальным звеном 3. Наружная ширина B1 плоского звена 2 определяет высоту приводной цепи 1. Плоские звенья 2 цепи изготовлены ковкой. В случае горизонтальных звеньев 3 показанного примера выполнения речь идет об обычных, изготовленных из круглого прутка звеньях цепи.The steel link chain 1, designed as a drive chain for mining applications, in particular as a drive chain of a scraper conveyor in underground coal mining, includes a sequence of alternating vertically oriented flat links of chain 2, as vertical links, and horizontal links of chain 3. Figure 1 shows a steel chain link 1 when viewed from the side, to display the vertical links of chain 2. Thus, the steel chain link 1, respectively, two flat links 2 are connected to each other by a horizontal link 3 engaged in flat links 2. The outer width B 1 of the flat link 2 determines the height of the drive chain 1. The flat links 2 of the chain are forged. In the case of horizontal links 3 of the shown embodiment, we are talking about the usual, made from a round bar chain links.

Горизонтальные звенья 3 на всем своем протяжении, как это видно из фиг.1, имеют круглое сечение. Внутренняя ширина В2 плоского звена цепи 2 больше диаметра горизонтальных звеньев 3 на зазор, необходимый для обеспечения подвижности.The horizontal links 3 along its entire length, as can be seen from figure 1, have a circular cross section. The inner width B 2 of the flat chain link 2 is greater than the diameter of the horizontal links 3 by the clearance required to ensure mobility.

Изображение на фиг.2, на котором стальная звеньевая цепь показана при виде сверху, наглядно демонстрирует, что наружная ширина В3 горизонтальных звеньев цепи 3 значительно больше наружной ширины B1 плоских звеньев цепи 2. В случае показанного варианта исполнения наружная ширина B1 плоского звена 2 составляет примерно 2/3 наружной ширины В3 горизонтального звена 3. На фиг.2 плоские звенья 2 показаны со стороны верхнего из двух соответственно соединяющих колена плеч. Такое плечо на фиг.2 обозначено позицией 4. Другое плечо 4.1 видно на фиг.1. Максимальная ширина Bs плеча 4 больше минимальной ширины плоского звена 2 в области его колен. Номинальный диаметр плоского звена 2 определяется этим участком минимальной ширины плоского звена 2. Этот диаметр обозначен на фиг.2 позицией N (номинальный диаметр). Таким образом, плечи 4 расширяются относительно этих, определяющих номинальный диаметр плоского звена 2 участков колен, как это более подробно показано далее с помощью фиг.8. Ширина BS плеч 4, 4.1 на необходимый для обеспечения подвижности зазор меньше, чем внутренняя ширина В4 горизонтального звена 3.The image in figure 2, in which the steel link chain is shown in plan view, clearly demonstrates that the outer width B 3 of the horizontal links of the chain 3 is significantly larger than the outer width B 1 of the flat chain links 2. In the case of the embodiment shown, the outer width B 1 of the flat link 2 is approximately 2/3 of the outer width B 3 of the horizontal link 3. In FIG. 2, the flat links 2 are shown on the upper side of the two shoulders connecting the knees respectively. Such a shoulder in figure 2 is indicated by 4. The other shoulder 4.1 is visible in figure 1. The maximum width Bs of the shoulder 4 is greater than the minimum width of the flat link 2 in the region of its knees. The nominal diameter of the flat link 2 is determined by this section of the minimum width of the flat link 2. This diameter is indicated in figure 2 by N (nominal diameter). Thus, the shoulders 4 expand relative to these defining the nominal diameter of the flat link 2 sections of the knees, as shown in more detail below using Fig.8. The width B S of the arms 4, 4.1 is less by the gap necessary to ensure mobility than the inner width B 4 of the horizontal link 3.

Фиг.3 показывает отдельное изображение горизонтального звена 3 стальной звеньевой цепи 1 в горизонтальной проекции. Этот показанный на фиг.3 вид горизонтального звена 3 определен, как горизонтальная проекция (вид сверху), поскольку этот вид представляет собой вид горизонтального звена 3 при взгляде сверху на стальную звеньевую цепь 1. Наружный контур и наружные размеры горизонтального звена 3 соответствуют контуру стандартного горизонтального звена из круглого стального прутка равного номинального диаметра. В связи с этими вариантами исполнения стандарт DIN 22252 принимается в качестве соответствующего стандарта. Тем самым наружная ширина ВЗ горизонтального звена 3 соответствует наружной ширине звена из круглого стального прутка равного номинального диаметра, согласно указанному выше стандарту. Горизонтальное звено цепи 3, с точки зрения его высоты Н (см. фигуры 3а - 3с), по всему периметру, и таким образом в области плеч 4, 4.1, а также в области колен 5, 5.1, соединяющих оба плеча 4, 4.1, имеет примерно равную высоту. Принципиально, высота в области плеч 4, 4.1 и колен 5, 5.1 одинакова, причем в пределах колен 5, 5.1 в этом отношении имеется отклонение, как это описано далее в отношении выполненных на горизонтальном звене 3 функциональных зон в пределах колен. Точно так же ширина горизонтального звена 3 по всему периметру, и таким образом в области его плеч 4, 4.1 и его колен 5, 5.1, одинакова. Ширина обозначена на фигуре 3а как номинальный диаметр N. Номинальный диаметр горизонтального звена цепи 3 определяется диаметром его колен 5, 5.1 в области срединной плоскости 6 в поперечном отношении к продольному направлению, а также к горизонтальной срединной плоскости горизонтального звена 3. Высота Н, определяющая расстояние от обращенного во внутреннее пространство 7 свода колена до наружного свода, как следует из фиг.3а, расположена под прямым углом к номинальному диаметру N (ширине).Figure 3 shows a separate image of the horizontal link 3 of the steel link chain 1 in horizontal projection. This view of the horizontal link 3 shown in FIG. 3 is defined as a horizontal projection (top view), since this view is a view of the horizontal link 3 when viewed from above on the steel link chain 1. The outer contour and the outer dimensions of the horizontal link 3 correspond to the contour of the standard horizontal links from a round steel bar of equal nominal diameter. In connection with these versions, DIN 22252 is adopted as the corresponding standard. Thus, the outer width of the OT horizontal link 3 corresponds to the outer width of the link from a round steel bar of equal nominal diameter, according to the above standard. The horizontal link of chain 3, from the point of view of its height H (see figures 3a - 3c), around the entire perimeter, and thus in the region of the shoulders 4, 4.1, as well as in the region of the knees 5, 5.1, connecting both arms 4, 4.1, has approximately equal height. In principle, the height in the region of the shoulders 4, 4.1 and the knees 5, 5.1 is the same, and within the knees 5, 5.1 there is a deviation in this regard, as described below in relation to the functional zones performed on the horizontal link 3 within the knees. Similarly, the width of the horizontal link 3 around the entire perimeter, and thus in the area of its shoulders 4, 4.1 and its knees 5, 5.1, is the same. The width is indicated in figure 3a as the nominal diameter N. The nominal diameter of the horizontal chain link 3 is determined by the diameter of its knees 5, 5.1 in the region of the median plane 6 in the transverse relation to the longitudinal direction, as well as to the horizontal median plane of the horizontal link 3. Height H, which determines the distance from facing the inner space 7 of the arch of the knee to the outer arch, as follows from figa, is located at right angles to the nominal diameter N (width).

Горизонтальное звено 3, на своей обращенной от внутреннего пространства 7 наружной стороне имеет несколько функциональных зон F1-F4. В случае, функциональных зон F1-F4 речь идет о структурировании наружной стороны горизонтального звена 3, благодаря которому это звено приобретает дополнительные функции. В случае этих дополнительных функций речь идет о таких функциях, которые выходят за рамки способности горизонтального звена 3 соединять два вертикальных звена цепи между собой. У показанного на фигурах горизонтального звена 3 функциональные зоны F1, F3 имеются у плеч 4, 4.1, а функциональные зоны F2, F4 - у колен 5, 5.1. В случае функциональных зон F1, F3 речь идет об участках крепления, выбранных в наружной стороне плеча 4 или 4.1, подходящих для присоединения скребка транспортера. Далее описана функциональная зона F1. Функциональная зона F3 имеет идентичное исполнение. Функциональная зона F1 характеризуется двумя проходящими параллельно друг другу присоединительными выемками Т, выполненными в наружной стороне плеча 4.1. Присоединительные выемки Т разделены одна от другой перемычкой S, следующей продольному направлению горизонтального звена 3. Для присоединения скребка в каждую выемку Т с геометрическим замыканием устанавливается, и крепится на плече 4, поводковый элемент. На фиг.3d отчетливо видно, что присоединительные выемки Т выбраны в плече 4, вследствие чего площадь поперечного сечения плеча 4 в области его функциональной зоны F1, выполненной в виде участка крепления, меньше, чем в примыкающих к ней участках звена. Перемычка S, разделяющая обе присоединительные выемки Т, следует своей наружной стороной контуру, задаваемому коленами 5, 5.1 на переходном участке к плечу 4. Устройство функциональной зоны F1 поясняется также перспективным изображением горизонтального звена 3 на фигурах с 4 по 7.The horizontal link 3, on its outer side facing away from the inner space 7, has several functional zones F 1 -F 4 . In the case of functional zones F 1 -F 4 we are talking about structuring the outer side of the horizontal link 3, due to which this link acquires additional functions. In the case of these additional functions, we are talking about such functions that go beyond the ability of the horizontal link 3 to connect two vertical chain links to each other. The horizontal link 3 shown in the figures has functional zones F 1 , F 3 at the shoulders 4, 4.1, and functional zones F 2 , F 4 — at the knees 5, 5.1. In the case of functional zones F 1 , F 3 we are talking about the fastening areas selected on the outside of the shoulder 4 or 4.1, suitable for attaching a conveyor scraper. The following describes the functional area F 1 . Functional zone F 3 has an identical design. The functional area F 1 is characterized by two parallel connecting to each other connecting recesses T, made in the outer side of the shoulder 4.1. The connecting recesses T are separated from each other by a jumper S, following the longitudinal direction of the horizontal link 3. To attach a scraper to each recess T with a geometric circuit, a lead element is mounted and fastened to the arm 4. On fig.3d it is clearly seen that the connecting recesses T are selected in the shoulder 4, as a result of which the cross-sectional area of the shoulder 4 in the region of its functional zone F 1 , made in the form of a fastening section, is smaller than in the adjacent sections of the link. The jumper S separating the two connecting recesses T follows its outer side, the contour defined by the elbows 5, 5.1 on the transitional section to the shoulder 4. The device of the functional zone F 1 is also illustrated by a perspective image of the horizontal link 3 in figures 4 to 7.

Выемки Т имеют глубину, которая соответствует примерно одной трети высоты Н плеча 4. Глубина этих выбранных в плече 4 выемок Т поясняет отнюдь не незначительное уменьшение площади поперечного сечения относительно участков горизонтального звена 3, непосредственно граничащих с функциональной зоной F1.The recesses T have a depth that corresponds to about one third of the height H of the shoulder 4. The depth of these recesses 4 selected in the shoulder 4 explains the by no means a slight decrease in the cross-sectional area with respect to the sections of the horizontal link 3 directly adjacent to the functional zone F1.

На фигуре 3d в виде кривой Е (эллипса) обозначена огибающая высоты Н и ширины (номинального диаметра N), которая соединяет друг с другом конечные, точки высоты и ширины, причем высота Н и ширина N примыкают к огибающей под прямым углом. Изображение на фигуре 3 показывает, что функциональная зона F1 с ее выемками Т, которые представляют собой рабочие зоны для присоединения скребка транспортера с геометрическим замыканием в продольном направлении горизонтального звена 3, расположена в пределах огибающей Е.In figure 3d, in the form of a curve E (ellipse), an envelope of height H and width (nominal diameter N) is indicated, which connects the end points of height and width to each other, with height H and width N adjacent to the envelope at right angles. The image in figure 3 shows that the functional area F 1 with its recesses T, which are the working areas for connecting the conveyor scraper with a geometric circuit in the longitudinal direction of the horizontal link 3, is located within the envelope E.

Выполненные у колен 5 или 5.1 функциональные зоны F2 или F4 также идентичны. Далее более подробно описана функциональная зона F2. Колена 5, 5.1 зеркально симметричны относительно срединной плоскости 6. Описана функциональная зона F2 в пределах нижней половины колена 5. Горизонтальное звено 3 имеет вид, так называемого звена с коленами в виде наконечника стрелы. Связанные с этим функции обеспечиваются функциональной зоной F2. Горизонтальное звено 3 имеет поверхности прилегания 8, 8.1, расположенные напротив друг друга относительно горизонтальной срединной плоскости горизонтального звена 3. В области функциональной зоны F2 плечо 5 имеет две соединяющиеся друг с другом стреловидно носовые поверхности 10, 10.1, образующие ребро 9. Положение носовых поверхностей 10, 10.1 поясняется поперечными сечениями на фигурах 3а - 3с. Носовые поверхности 10, 10.1 показанного примера выполнения при взгляде на поперечное сечение выполнены прямыми. Это облегчает не только изготовление функциональной зоны F2, но и исполнение боковой поверхности зуба зубчатого колеса, который для привода установленного в приводной цепи горизонтального звена 3 приводится в соприкосновение с одной из носовых поверхностей 10 или 10.1.The functional zones F 2 or F 4 performed at the knees 5 or 5.1 are also identical. Functional zone F 2 is described in more detail below. The elbows 5, 5.1 are mirror symmetric with respect to the median plane 6. The functional zone F 2 is described within the lower half of the elbow 5. The horizontal link 3 has the form of the so-called link with the knees in the form of an arrow tip. The related functions are provided by the functional area F 2 . The horizontal link 3 has abutment surfaces 8, 8.1 located opposite each other with respect to the horizontal median plane of the horizontal link 3. In the region of the functional zone F 2, the shoulder 5 has two arrow-shaped nasal surfaces 10, 10.1 that form a rib 9. The position of the nasal surfaces 10, 10.1 is illustrated by cross sections in figures 3A - 3C. The nasal surfaces 10, 10.1 of the shown exemplary embodiment when looking at the cross section are made straight. This facilitates not only the manufacture of the functional zone F 2 , but also the execution of the lateral surface of the gear tooth, which is brought into contact with one of the nose surfaces 10 or 10.1 to drive the horizontal link 3 installed in the drive chain.

На фигуре 3с показана также огибающая Е. Из фигуры следует, что вся функциональная зона F2 находится в пределах огибающей Е.Figure 3c also shows the envelope E. From the figure it follows that the entire functional zone F 2 is within the envelope E.

Поперечные сечения на фигурах 3а, 3b, 3с выполнены с шагом 15 градусов одно относительно другого, начиная от срединной плоскости 6. В области линии разреза на фигуре 3с переднее ребро 9 на коротком отрезке выполнено прямым. По этой причине высота Н в этой области отличается от высоты Н в прилегающих участках колена. В области этого прямого отрезка ребра высота, по сравнению с прилегающими участками колена, незначительно уменьшена. Однако, изображение на фигуре 3 показывает, что этот прямой отрезок ребра 9 едва различим. Образующие этот прямой отрезок ребра 9 носовые поверхности 10, 10.1, или одна из них, во время привода горизонтального звена цепи 3 образуют поверхности привода, с которыми приводится в соприкосновение совпадающая с ними по форме боковая поверхность зуба зубчатого колеса.The cross sections in figures 3a, 3b, 3c are made in increments of 15 degrees relative to one another, starting from the median plane 6. In the region of the cut line in figure 3c, the front rib 9 is made straight for a short length. For this reason, the height H in this area differs from the height H in adjacent areas of the knee. In the area of this straight segment of the rib, the height, in comparison with the adjacent sections of the knee, is slightly reduced. However, the image in figure 3 shows that this straight segment of the rib 9 is barely distinguishable. The nasal surfaces 10, 10.1, which form this straight segment of the rib 9, or one of them, during the drive of the horizontal link of the chain 3 form the drive surfaces, with which the lateral tooth surface of the gear wheel matching in shape is brought into contact with them.

Горизонтальное звено 3 на вершине своего колена, как показано на продольном сечении фиг.3а, имеет такую форму поперечного сечения, что его ширина, идущая в поперечном отношении к высоте Н и определяющая номинальный диаметр N, меньше, чем высота Н.The horizontal link 3 at the top of its knee, as shown in the longitudinal section of FIG. 3a, has a cross-sectional shape such that its width extending transversely to the height H and determining the nominal diameter N is less than the height N.

Обращенная к внутреннему пространству звена 7 сторона контура поперечного сечения на фиг.3а имеет радиус кривизны, который больше радиуса, определяющего номинальный диаметр N (в данном случае: 26 мм). Номинальный диаметр горизонтального звена 3 составляет 52 мм; высота Н в области сечения на фигуре 3а составляет 54 мм. Вследствие того, что по всему периметру высота и ширина горизонтального звена остаются неизменными, его высота по всему периметру больше, чем его ширина, определяемая номинальным диаметром N.The side of the cross-sectional contour in FIG. 3a facing the interior of link 7 has a radius of curvature that is greater than the radius defining the nominal diameter N (in this case: 26 mm). The nominal diameter of the horizontal link 3 is 52 mm; the height H in the cross-sectional area in figure 3A is 54 mm Due to the fact that along the entire perimeter the height and width of the horizontal link remain unchanged, its height along the entire perimeter is greater than its width, determined by the nominal diameter N.

Описанная выше геометрия горизонтального звена 3 наглядно демонстрирует, что это звено может беспрепятственно шарнировать относительного зацепленного в него вертикального звена цепи. При этом конструкция зацепленного или зацепленных в горизонтальное звено 3 вертикальных звеньев выбирается так, чтобы вертикальное звено имело минимально возможную высоту, и таким образом минимально возможную наружную, а также внутреннюю ширину. Внутренний радиус вертикального звена цепи адаптирован к внутреннему радиусу горизонтального звена 3. При этом речь, тем не менее, идет о стандартных мерах. Особое исполнение горизонтального звена 3 показывает, что в него может быть зацеплено вертикальное звено минимально возможной ширины, но тем не менее, беспрепятственное шарнирование возможно, и поэтому образование узлов (петель) предупреждается.The geometry of the horizontal link 3 described above clearly demonstrates that this link can freely hinge on the relative vertical chain link engaged in it. The design of the vertical links engaged or engaged in the horizontal link 3 is selected so that the vertical link has the minimum possible height, and thus the minimum possible external as well as internal width. The inner radius of the vertical chain link is adapted to the inner radius of the horizontal link 3. In this case, however, we are talking about standard measures. The special design of the horizontal link 3 shows that a vertical link of the smallest possible width can be hooked into it, but nevertheless, unobstructed hinging is possible, and therefore the formation of nodes (loops) is prevented.

Перспективное изображения горизонтального звена на фиг.4, а также фотореалистичные изображения на фигурах 5-7 еще раз показывают особое устройство горизонтального звена цепи 3. Этими изображениями наглядно поясняется также особенно хорошее шарнирование в пределах всего колена звена, или в большей части его колена. Благодаря особому устройству горизонтального звена 3, оно может шарнировать относительно вертикального звена и в области своих плеч, в особенности без опасности образования петель.The perspective images of the horizontal link in Fig. 4, as well as the photorealistic images in Figures 5-7, show once again the particular arrangement of the horizontal link of chain 3. These images also illustrate especially good hinging within the entire knee of the link, or in most of its knee. Thanks to the special arrangement of the horizontal link 3, it can hinge with respect to the vertical link and in the region of its shoulders, especially without the danger of loops.

Фиг.8 показывает отдельное вертикальное звено 2 стальной звеньевой цепи 1. Внутреннее пространство 11 вертикального звена 2 разделено показанным на фиг.8 выступающим от нижнего плеча 12.1 внутрь звена разделительным элементом 13, имеющим вид прилива, на два отделенных друг от друга пространства для перемещения 14, 14.1. Расстояние от разделительного элемента 13 до внутренней стороны расположенного напротив плеча 12, как это видно на фиг.8, меньше, чем диаметр горизонтальных звеньев 3, зацепленных в вертикальное звено 2. Тем самым пространство для перемещения горизонтального звена 3, зацепленного в свободное пространство 14 или 14.1, ограничено этим свободным пространством 14 или 14.1.Fig. 8 shows a separate vertical link 2 of the steel chain link 1. The inner space 11 of the vertical link 2 is divided by the tide-like separation element 13 protruding from the lower arm 12.1 into the link, into two separated spaces for moving 14 , 14.1. The distance from the dividing element 13 to the inner side of the opposite arm 12, as can be seen in Fig. 8, is less than the diameter of the horizontal links 3 engaged in the vertical link 2. Thus, the space for moving the horizontal link 3 engaged in the free space 14 or 14.1 is limited to this free space of 14 or 14.1.

Колена вертикального звена 2, соединяющие плечи 12, 12.1, на фиг.8 обозначены позициями 15, 15.1. Каждое колено 15, 15.1 состоит из двух, соответственно распространяющихся на 90 градусов половин, которые в срединной плоскости 16, т, е. плоскости, рассекающей колена 15, 15.1 в поперечном направлении, смыкаются друг с другом. Обе половины колена относительно срединной плоскости 16 имеют зеркально симметричное исполнение. Таким образом, для получения характеристики колена 15 (то же самое действительно для колена 15.1) достаточно описания одной половины колена. Это описание осуществляется далее с помощью нижней, на фиг.8, половины колена 15, граничащей с плечом 12.1. В срединной плоскости 16 колено 15 имеет форму поперечного сечения, показанную на поперечном сечении на фигуре 8а. Это поперечное сечение определяет номинальный диаметр вертикального звена 2. Номинальный диаметр обозначен на фиг.8а позицией NV. У показанного примера исполнения номинальный диаметр звена равен 52 мм. Таким образом, в случае этого вертикального звена речь идет о так называемом звене 52-го калибра. Диаметр колена 15 в продольном направлении плоского звена 2, и таким образом в поперечном направлении к номинальному диаметру NV больше, чем номинальный диаметр, и у показанного примера исполнения составляет 54 мм. На стороне, обращенной в сторону пространства для перемещения 14.1, кривизна контура поперечного сечения, показанного на фиг.8а, имеет радиус R, который больше радиуса, определяющего номинальный диаметр (в данном случае: 26 мм). В случае показанного примера исполнения радиус R соответствует внутреннему радиусу Ri горизонтального звена цепи 3 (см. фиг.2). В случае показанного примера исполнения радиус кривизны наружной стороны больше, чем радиус кривизны внутренней стороны, обозначенный позицией R. На обоих, расположенных напротив друг друга наружных сторонах, колено 15, как следует из сечения на фиг.8а, имеет уплощения, причем эти стороны на протяжении участка колена расположены параллельно друг другу. Благодаря такому исполнению и выполненным с близкими радиусами переходам, поперечное сечение вертикального звена 2, как следует из фиг.8, по сравнению с поперечным сечением вертикального звена с коленами, имеющими в поперечном сечении круглую форму, увеличено. Для сравнения, на фиг.8а пунктирной окружностью обозначена площадь поперечного сечения такого вертикального звена, имеющего поперечное сечение круглой формы в области его правого колена.The knees of the vertical link 2 connecting the shoulders 12, 12.1, in Fig.8 are indicated by the positions 15, 15.1. Each knee 15, 15.1 consists of two halves, respectively, extending 90 degrees, which in the median plane 16, i.e., the plane that cuts the knee 15, 15.1 in the transverse direction, are closed to each other. Both halves of the knee relative to the median plane 16 have a mirror-symmetrical design. Thus, to obtain the characteristics of the knee 15 (the same is true for the knee 15.1) a description of one half of the knee is sufficient. This description is further carried out using the lower, in Fig.8, half of the knee 15, bordering the shoulder 12.1. In the median plane 16, the elbow 15 has a cross-sectional shape shown in cross-section in figure 8a. This cross section defines the nominal diameter of the vertical link 2. The nominal diameter is indicated in FIG. 8a by N V. In the shown embodiment, the nominal diameter of the link is 52 mm. Thus, in the case of this vertical link, we are talking about the so-called link of the 52nd caliber. The diameter of the elbow 15 in the longitudinal direction of the flat link 2, and thus in the transverse direction to the nominal diameter N V is larger than the nominal diameter, and the embodiment shown is 54 mm. On the side facing the space for movement 14.1, the curvature of the cross-sectional contour shown in Fig. 8a has a radius R that is larger than the radius defining the nominal diameter (in this case: 26 mm). In the case of the illustrated example of execution the radius R corresponds to the inner radius R i of the horizontal chain link 3 (see FIG. 2). In the case of the shown embodiment, the radius of curvature of the outer side is greater than the radius of curvature of the inner side, indicated by R. On both opposite sides of the opposite side, the elbow 15, as follows from the section in figa, has a flattening, and these sides on along the knee section are parallel to each other. Due to this design and transitions made with close radii, the cross section of the vertical link 2, as follows from Fig. 8, is increased in comparison with the cross section of the vertical link with knees having a circular cross-section in cross section. For comparison, in Fig. 8a, the dashed circle indicates the cross-sectional area of such a vertical link having a circular cross-section in the region of its right knee.

Другой конец рассматриваемой половины колена подробно показан с помощью фиг.8g, демонстрирующей поперечное сечение вертикального звена в области начала плеча 12.1. Это поперечное сечение по сравнению с другими сечениями показано в увеличенном виде. Из поперечного сечения, показанного на фиг.8g, следует, что высота Нv плеча 12.1 существенно меньше ширины BS плеча 12.1. Максимальная ширина BS плеча 12.1 расположена со смещением от центра к наружной стороне 17 плеча 12.1, что способствует повышению прочности на разрыв. Геометрическую форму поперечного сечения плеча 12.1, за исключением области разделительного элемента 13, можно охарактеризовать, как корытообразную, или приближенную к полукругу. Плечо 12 имеет поперечное сечение такой же формы, что и плечо 12.1. Как уже показано на виде сверху на вертикальное звено 2 на фиг.2, поперечное сечение на фиг.8g также показывает, что вертикальное звено 2 в области своих плеч 12, 12.1 имеет максимальную ширину, а в области срединной плоскости 16, представленной поперечным сечением согласно фиг.8а, свою минимальную ширину. Ширина вертикального звена 2, начиная от области его плеч 12, 12.1 и до области срединной плоскости 16, постоянное уменьшается в области колен 15, 15.1. Образующееся в результате этого сужение, центр которого образует срединную плоскость 16, хорошо различимо на фиг.8g.The other end of the considered half of the knee is shown in detail using Fig.8g, showing a cross section of a vertical link in the area of the beginning of the shoulder 12.1. This cross section is shown in enlarged form compared to other sections. From the cross section shown in FIG. 8g, it follows that the height H v of the arm 12.1 is substantially less than the width B S of the arm 12.1. The maximum width B S of the shoulder 12.1 is offset from the center to the outside 17 of the shoulder 12.1, which contributes to an increase in tensile strength. The geometric shape of the cross section of the shoulder 12.1, with the exception of the area of the dividing element 13, can be described as trough-like, or close to a semicircle. The shoulder 12 has a cross section of the same shape as the shoulder 12.1. As already shown in the top view of the vertical link 2 in FIG. 2, the cross section in FIG. 8g also shows that the vertical link 2 in the region of its shoulders 12, 12.1 has a maximum width, and in the region of the median plane 16 represented by the cross section according to figa, its minimum width. The width of the vertical link 2, starting from the region of its shoulders 12, 12.1 and to the region of the median plane 16, the constant decreases in the region of the knees 15, 15.1. The resulting narrowing, the center of which forms the median plane 16, is clearly distinguishable in Fig. 8g.

Фигуры с 8b no 8f в обратной последовательности, начиная с фигуры 8g, демонстрирующей поперечное сечение плеч 12, 12.1, показывают, как меняется форма и площадь поперечного сечения звена в этой половине колена 15 в направлении срединной плоскости 16, представленной сечением на фиг.8а, и как утолщение А плеча 12.1 относительно номинального диаметра NV, определяемого шириной звена в срединной плоскости 16, в направлении к срединной плоскости 16 постоянно уменьшается. В связи с этим изменением геометрической формы поперечного сечения, соотношение между шириной и проходящим в поперечном направлении к ней диаметром, обозначенным высотой НV на фигуре 8g, начиная с конца плеча 12.1, или начала колена 15, в направлении к срединной плоскости 16 меняется на обратное. В то время, как в начале колена (см. поперечное сечение на фиг.8g) вертикальное звено 2 имеет наибольшую ширину и расположенный в поперечном направлении к ней наименьший диаметр (здесь: высота НV), соотношение этих величин в области срединной плоскости 16 (см. фиг.8а) обратное. Здесь ширина, т.е. номинальный диаметр NV вертикального звена 2, меньше, чем диаметр колена 15 в поперечном направлении к номинальному диаметру.Figures 8b to 8f in reverse order, starting from figure 8g showing the cross section of the shoulders 12, 12.1, show how the shape and cross sectional area of the link in this half of the knee 15 changes in the direction of the median plane 16 represented by the cross section in Fig. 8a, and as a thickening A of the shoulder 12.1 with respect to the nominal diameter N V , determined by the width of the link in the median plane 16, in the direction of the median plane 16 is constantly reduced. In connection with this change in the geometric shape of the cross section, the ratio between the width and the diameter passing in the transverse direction to it, indicated by the height H V in figure 8g, starting from the end of the shoulder 12.1, or the beginning of the knee 15, is reversed towards the median plane 16 . While at the beginning of the knee (. Cm in cross-section 8G) vertical link 2 has a maximum width and positioned transversely thereto smallest diameter (here: height H of V), the ratio of these values in the mid-plane 16 ( see figa) the opposite. Here is the width, i.e. the nominal diameter N V of the vertical link 2 is less than the diameter of the elbow 15 in the transverse direction to the nominal diameter.

Отдельные изображения фигуры 8 (фигуры с 8а по 8g) демонстрируют поперечное сечение половины колена с шагом 15 градусов. На показанном варианте исполнения участок колена 15, определяющий номинальный диаметр NV вертикального звена 2, формируется срединной плоскостью 16 практически в виде линии. Обе половины колена, образующие колено 15, с точки зрения их ширины, начиная от соответствующего плеча 12 или 12.1, постоянно уменьшаются в направлении срединной плоскости 16, в области которой вертикальное звено 2 имеет наименьшую ширину. При этом предусмотрено, что шаг уменьшения ширины на дугообразном участке, граничащем со срединной плоскостью 16, также уменьшается. Таким образом, на фиг.8д показано утолщение асимптотической формы, обозначенное на фигуре позицией А. Пунктирной линией на фигурах 8а и 8g показан номинальный диаметр NV вертикального звена 2, проецирующийся на плечи 12, 12.1. Эта проекция поясняет размер двустороннего утолщения А. Отношение площади поперечного сечения плеч, показанного на фиг.8g к площади поперечного сечения колен 15, 15.1 в области срединной плоскости 16, показанного на фиг.8а, у описываемого варианта исполнения составляет примерно 0,72. Таким образом, площадь поперечного сечения этого вертикального звена цепи в области его плеч примерно на 28 процентов меньше, чем в коленах в области срединной плоскости.Separate images of figure 8 (figures 8a to 8g) show a cross section of half of the knee in increments of 15 degrees. In the shown embodiment, the portion of the elbow 15, determining the nominal diameter N V of the vertical link 2, is formed by the median plane 16 almost in the form of a line. Both halves of the knee, forming the knee 15, from the point of view of their width, starting from the corresponding shoulder 12 or 12.1, are constantly reduced in the direction of the median plane 16, in the region of which the vertical link 2 has the smallest width. It is provided that the step of decreasing the width in the arcuate portion bordering the median plane 16 also decreases. Thus, on fig.8d shows the thickening of the asymptotic shape, indicated in the figure by position A. The dashed line in figures 8a and 8g shows the nominal diameter N V of the vertical link 2, projected onto the shoulders 12, 12.1. This projection illustrates the size of the bilateral thickening of A. The ratio of the cross-sectional area of the shoulders shown in FIG. 8g to the cross-sectional area of the knees 15, 15.1 in the region of the median plane 16 shown in FIG. 8a for the described embodiment is approximately 0.72. Thus, the cross-sectional area of this vertical chain link in the region of its shoulders is approximately 28 percent less than in the knees in the region of the median plane.

С помощью такого вертикального звена цепи, как описано выше, можно создать приводную цепь с особо высокими характеристиками при очень незначительной высоте и относительно небольшой массе.Using such a vertical chain link, as described above, it is possible to create a drive chain with particularly high characteristics with a very small height and relatively small mass.

Фигуры 9 и 10 демонстрируют фотореалистичное изображение описанного плоского звена 2. Прежде всего, на плоском звене 2, показанном в лежачем положении на фиг.10, отчетливо видно постепенное уменьшение ширины плоского звена 2 начиная с области плеч в направлении к срединной плоскости. Помимо этого, эти фигуры наглядно демонстрируют, что имеется плавный переход с уменьшением ширины каждого плеча через соответствующие дугообразные участки навстречу друг другу, до смыкания в срединной плоскости.Figures 9 and 10 show a photorealistic image of the described flat link 2. First of all, on the flat link 2, shown in the supine position in Fig. 10, a gradual decrease in the width of the flat link 2 is clearly seen starting from the shoulder region towards the median plane. In addition, these figures clearly demonstrate that there is a smooth transition with a decrease in the width of each shoulder through the corresponding arched sections towards each other, until it closes in the median plane.

Изобретение описано с помощью примера выполнения. Для специалиста очевидны другие не выходящие за рамки действительных пунктов формулы изобретения многочисленные разновидности воплощения изобретения, позволяющие реализовать изобретение, без обязательной необходимости их отдельного описания в рамках этих примеров выполнения. Подобные разновидности воплощения также относятся к объему раскрытия изобретения этими примерами выполнения.The invention is described using an exemplary embodiment. Numerous varieties of the embodiment of the invention that make it possible to implement the invention without the need for a separate description within the framework of these examples of execution are obvious to a person skilled in the art. Similar embodiments are also within the scope of the invention with these exemplary embodiments.

Список использованных обозначенийList of used symbols

1one Стальная звеньевая цепьSteel Link Chain 22 Вертикальное звено цепиVertical chain link 33 Горизонтальное звено цепиHorizontal chain link 4, 4.14, 4.1 ПлечоShoulder 5, 5.15, 5.1 КоленоKnee 66 Срединная плоскостьMedian plane 77 Внутреннее пространствоInner space 8, 8.18, 8.1 Поверхность прилеганияAbutment surface 99 РеброEdge 10, 10.110, 10.1 Носовая поверхностьNasal surface 11eleven Внутреннее пространствоInner space 12, 12.112, 12.1 ПлечоShoulder 1313 Разделительный элементSeparation element 14, 14.114, 14.1 Пространство для перемещенияSpace to move 15, 15.115, 15.1 КоленоKnee 1616 Срединная плоскостьMedian plane 1717 Наружная сторонаOutside АBUT УтолщениеThickening B1 B 1 Наружная ширина плоского звена цепиOuter Width of Flat Chain Link В2 In 2 Внутренняя ширина плоского звена цепиInner Width of Flat Chain Link B3 B 3 Наружная ширина горизонтального звена цепиThe outer width of the horizontal chain link B4 B 4 Внутренняя ширина горизонтального звена цепиThe inner width of the horizontal chain link ВS In s Максимальная ширина плеча плоского звена цепиMaximum shoulder width of a flat chain link F1, F2, F3, F4 F 1 , F 2 , F 3 , F 4 Функциональные зоныFunctional Zones НN ВысотаHeight НV H V Высота вертикального звена цепиChain Link Height NN Номинальный диаметрNominal diameter NV N V Номинальный диаметр вертикального звена цепиNominal diameter of the vertical chain link RR РадиусRadius SS ПеремычкаJumper ТT ВыемкаExcavation

Claims (17)

1. Горизонтальное звено цепи для соединения двух зацепленных в него вертикальных звеньев (2) для приводной цепи (1) скребкового транспортера, причем горизонтальное звено (3) на своей наружной стороне, обращенной в противоположную сторону от его внутреннего пространства (7), имеет несколько функциональных зон (F1-F4), отличающееся тем, что горизонтальное звено (3) по всему периметру звена имеет одинаковую высоту (Н), и одинаковую ширину (N), определяющую номинальный диаметр звена, причем в коленах допускается отклонение относительно высоты (Н) до 10%, и что по меньшей мере одна функциональная зона (F1-F4), находится в пределах виртуальной боковой поверхности, огибающей высоту (Н) и ширину (N) горизонтального звена (3) в такой функциональной зоне (F1-F4), причем, огибающая (Е) представляет собой такую кривую, которая соединяет конечные точки высоты (Н) и ширины (N) между собой.1. The horizontal chain link for connecting two vertical links (2) engaged in it for the drive chain (1) of the scraper conveyor, and the horizontal link (3) on its outer side, facing in the opposite direction from its inner space (7), has several functional zones (F 1 -F 4 ), characterized in that the horizontal link (3) along the entire perimeter of the link has the same height (N), and the same width (N), which determines the nominal diameter of the link, and deviation relative to the height is allowed in the knees ( H) up to 10% and that at least one functional area (F 1 -F 4 ) is located within the virtual side surface enveloping the height (N) and width (N) of the horizontal link (3) in such a functional area (F 1 -F 4 ) moreover, the envelope (E) is such a curve that connects the end points of the height (H) and width (N) with each other. 2. Горизонтальное звено по п. 1, отличающееся тем, что горизонтальное звено (3) в области его плеч и колен (5, 5.1) имеет одинаковую ширину (N), а также одинаковую высоту (Н), причем в одной из функциональных зон (F1-F4) высота (Н) по сравнению с максимальной высотой (Н) может быть уменьшена не более чем на 10%, предпочтительнее, меньше, чем на 5%.2. The horizontal link according to claim 1, characterized in that the horizontal link (3) in the area of its shoulders and knees (5, 5.1) has the same width (N) and the same height (H), moreover, in one of the functional zones (F 1 -F 4 ) height (H) compared to the maximum height (H) can be reduced by no more than 10%, more preferably less than 5%. 3. Горизонтальное звено цепи по п. 2, отличающееся тем, что уменьшение высоты допускается исключительно в выполненных на коленах (5, 5.1) функциональных зонах (F1-F4).3. The horizontal chain link according to claim 2, characterized in that a decrease in height is allowed only in functional areas (F 1 -F 4 ) performed on the knees (5, 5.1). 4. Горизонтальное звено цепи по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что горизонтальное звено (3) в горизонтальной проекции имеет наружный контур и наружные размеры, соответствующие наружному контуру и наружному размеру стандартного горизонтального звена одинакового номинального диаметра, или лежит в пределах этого контура и этих размеров.4. The horizontal chain link according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the horizontal link (3) in the horizontal projection has an outer contour and outer dimensions corresponding to the outer contour and the outer dimension of a standard horizontal link of the same nominal diameter, or lies within this contour and these sizes. 5. Горизонтальное звено цепи по п. 1, отличающееся тем, что колена (5, 5.1), соединяющие плечи горизонтального звена (3), снабжены в половинах этих колен носовыми поверхностями (10, 10.1), сходящимися в поперечном сечении стреловидно в продольном направлении, в качестве функциональных зон (F1-F4).5. The horizontal chain link according to claim 1, characterized in that the elbows (5, 5.1) connecting the shoulders of the horizontal link (3) are provided in the halves of these elbows with nose surfaces (10, 10.1) that converge in a cross-section in an arrow-shaped direction in the longitudinal direction , as functional zones (F 1 -F 4 ). 6. Горизонтальное звено цепи по п. 5, отличающееся тем, что носовые поверхности (10, 10.1), при взгляде на поперечное сечение, имеют прямой участок прилегания для прилегания к ведущей боковой поверхности зуба зубчатого колеса.6. The horizontal chain link according to claim 5, characterized in that the nasal surfaces (10, 10.1), when looking at the cross section, have a straight fit section for fitting to the leading side surface of the gear tooth. 7. Горизонтальное звено по п. 5 или 6, отличающееся тем, что образованная расположением носовых поверхностей (10, 10.1) стреловидная форма половин колен в основном располагается в области, ограничиваемой проекцией в колена (5, 5.1) продолжений внутренних участков плеч, граничащих с внутренним пространством (7), замкнутым звеном цепи.7. The horizontal link according to claim 5 or 6, characterized in that the swept shape of the knee halves formed by the arrangement of the nasal surfaces (10, 10.1) is mainly located in the region limited by the projection into the knees (5, 5.1) of the extensions of the inner parts of the shoulders bordering internal space (7), a closed chain link. 8. Горизонтальное звено цепи по п. 1, отличающееся тем, что соединяющие колена плечи (4, 4.1) на их обращенных наружу сторонах соответственно имеют участок крепления в качестве функциональной зоны (F1, F3), причем участок крепления (F1, F3) выполнен для того, чтобы к нему в продольном направлении звена цепи (3) присоединялся с геометрическим замыканием предмет, перемещаемый горизонтальным звеном (3), в особенности скребок транспортера.8. The horizontal chain link according to claim 1, characterized in that the shoulders connecting the knees (4, 4.1) on their outward facing sides respectively have a fastening section as a functional area (F 1 , F 3 ), and the fastening section (F 1 , F 3 ) is designed so that an object moved with a horizontal link (3), in particular a conveyor scraper, is connected to it in the longitudinal direction of the chain link (3). 9. Горизонтальное звено цепи по п. 8, отличающееся тем, что участок крепления (F1, F3) плеча (4, 4.1) выполнен в виде как минимум одной выемки (Т), выбранной в плече, и таким образом уменьшающей площадь его поперечного сечения по сравнению с прилегающими участками горизонтального звена (3).9. The horizontal chain link according to claim 8, characterized in that the fastening section (F 1 , F 3 ) of the shoulder (4, 4.1) is made in the form of at least one recess (T) selected in the shoulder, and thus reducing its area cross section compared with adjacent sections of the horizontal link (3). 10. Горизонтальное звено цепи по п. 9, отличающееся тем, что как минимум одна выемка (Т) выполнена зеркально симметрично относительно середины плеча (4, 4.1).10. The horizontal chain link according to claim 9, characterized in that at least one recess (T) is made mirror symmetrically relative to the middle of the shoulder (4, 4.1). 11. Горизонтальное звено цепи по одному из пп. 8-10, отличающееся тем, что участок крепления (F1, F3) имеет две выемки (Т), идущие параллельно друг другу и разделенные перемычкой (S).11. The horizontal chain link according to one of paragraphs. 8-10, characterized in that the mounting section (F 1 , F 3 ) has two recesses (T) running parallel to each other and separated by a jumper (S). 12. Горизонтальное звено цепи по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что высота (Н) горизонтального звена цепи больше, чем его ширина (N).12. The horizontal chain link according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the height (H) of the horizontal chain link is greater than its width (N). 13. Стальная звеньевая цепь с отдельными, зацепленными друг в друга звеньями цепи, состоящая из чередующихся горизонтальных звеньев (3) по одному из п.п. 1-12, и вертикальных звеньев (2), отличающаяся тем, что внутренняя ширина вертикальных звеньев (2) больше максимального диаметра горизонтального звена цепи (3) в области его колен (5, 5.1) только на величину зазора, необходимого для обеспечения подвижности между горизонтальным звеном (3) и вертикальным звеном (2).13. Steel link chain with separate chain links interlocked in each other, consisting of alternating horizontal links (3) according to one of items 1-12, and vertical links (2), characterized in that the internal width of the vertical links (2) is greater than the maximum diameter of the horizontal chain link (3) in the area of its knees (5, 5.1) only by the amount of clearance necessary to ensure mobility between horizontal link (3) and vertical link (2). 14. Стальная звеньевая цепь по п. 13, отличающаяся тем, что вертикальные звенья (2) выполнены в виде плоских звеньев, у которых плечи (12, 12.1), соединяющие оба колена (15, 15.1), при вертикальной ориентации звена цепи (2) имеют в вертикальном направлении высоту плеча (Hv), которая меньше максимальной ширины плеча (Bs), причем максимальная ширина плеча (Bs) в вертикальном направлении располагается вне центра, а также со смещением к наружной стороне плеча (17), и максимальная ширина плеча (Bs) в свою очередь больше ширины, определяющей номинальный диаметр (Nv) звена цепи (2) в области его колен (15, 15.1).14. Steel link chain according to claim 13, characterized in that the vertical links (2) are made in the form of flat links, in which the shoulders (12, 12.1) connecting both knees (15, 15.1), with the vertical orientation of the chain link (2 ) have a shoulder height in the vertical direction (H v ) that is less than the maximum shoulder width (B s ), with the maximum shoulder width (B s ) in the vertical direction being out of center and also offset to the outside of the shoulder (17), and the maximum shoulder width (B s), in turn greater than the width defining the nominal diameter (N v) Vienna circuit (2) in the region of his knees (15, 15.1). 15. Стальная звеньевая цепь по п. 14, отличающаяся тем, что область колен (15, 15.1), определяющая номинальный диаметр звена цепи (2), ограничена дугообразным участком в несколько угловых градусов, распространяющимся не более чем на 10 градусов в обе стороны от срединной плоскости (16), рассекающей колена (15, 15.1) в поперечном направлении, и что начиная от ширины плеча, ширина звена (2) в его коленах (15, 15.1) постоянно уменьшается до дугообразного участка, определяющего номинальный диаметр звена.15. The steel chain link according to claim 14, characterized in that the knee region (15, 15.1), which determines the nominal diameter of the chain link (2), is bounded by an arcuate section of several angular degrees, extending no more than 10 degrees in both directions the median plane (16), dissecting the knee (15, 15.1) in the transverse direction, and that starting from the shoulder width, the width of the link (2) in its knees (15, 15.1) is constantly reduced to an arcuate section that defines the nominal diameter of the link. 16. Стальная звеньевая цепь по п. 15, отличающаяся тем, что дугообразный участок колен (15, 15.1) вертикального звена цепи (2), определяющий номинальный диаметр, ограничен сектором менее чем 5 градусов, в особенности менее чем 1 градус, в обе стороны от срединной плоскости (16), рассекающей колена (15, 15.1) в поперечном направлении.16. The steel chain link according to claim 15, characterized in that the arcuate section of the knees (15, 15.1) of the vertical chain link (2) defining the nominal diameter is limited to a sector of less than 5 degrees, in particular less than 1 degree, in both directions from the median plane (16), dissecting the knee (15, 15.1) in the transverse direction. 17. Стальная звеньевая цепь по одному из пп. 14-16, отличающаяся тем, что диаметр вертикального звена цепи (2) на участке, определяющем его номинальный диаметр, в поперечном направлении к номинальному диаметру больше, чем номинальный диаметр. 17. Steel link chain according to one of paragraphs. 14-16, characterized in that the diameter of the vertical chain link (2) in the section defining its nominal diameter in the transverse direction to the nominal diameter is larger than the nominal diameter.
RU2011150146/11A 2010-12-15 2011-12-12 Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal links RU2576211C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010612693 2010-12-15
DE10201061269.3 2010-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011150146A RU2011150146A (en) 2013-06-20
RU2576211C2 true RU2576211C2 (en) 2016-02-27

Family

ID=48785017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011150146/11A RU2576211C2 (en) 2010-12-15 2011-12-12 Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal links

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2576211C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9111807U1 (en) * 1991-09-20 1991-11-07 J. D. Theile GmbH & Co KG, 5840 Schwerte Chain link for a round link chain for chain conveyors
RU2265145C2 (en) * 2002-04-12 2005-11-27 Дбт Гмбх Branch of hauling chain for planer
RU2362071C2 (en) * 2003-10-18 2009-07-20 Й.Д. Тиеле ГмбХ унд Ко. КГ Link chain
WO2010079437A1 (en) * 2009-01-07 2010-07-15 Bucyrus Europe Gmbh Link chain for chain conveyors and horizontal chain links therefor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9111807U1 (en) * 1991-09-20 1991-11-07 J. D. Theile GmbH & Co KG, 5840 Schwerte Chain link for a round link chain for chain conveyors
RU2265145C2 (en) * 2002-04-12 2005-11-27 Дбт Гмбх Branch of hauling chain for planer
RU2362071C2 (en) * 2003-10-18 2009-07-20 Й.Д. Тиеле ГмбХ унд Ко. КГ Link chain
WO2010079437A1 (en) * 2009-01-07 2010-07-15 Bucyrus Europe Gmbh Link chain for chain conveyors and horizontal chain links therefor

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011150146A (en) 2013-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2014203419B2 (en) Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal chain links
US7231759B2 (en) Link chain
CN102227361B (en) Link chain for chain conveyors and horizontal chain links therefor
AU2006340715B2 (en) Link chain for chain conveyors and chain wheel therefor
KR101078577B1 (en) Energy Conduction Chain
US8234852B2 (en) Track link for anti-skid chain
US2695095A (en) Conveyer chain link
US8793969B2 (en) Round steel chain
JP2007285524A (en) Joint element for energy guide chain
CN107848587B (en) Track link structure and pin joint head assembly
RU2576204C2 (en) Flat link of chain for link chain and steel chain with such links
US20180037280A1 (en) Track shoe
RU2576211C2 (en) Horizontal chain link and steel link chain with such horizontal links
JPH02290706A (en) Tire protection chain and/or stud link for tire skid-proof chain
RU2584640C2 (en) Horizontal chain link
CN105799799B (en) Crawler chassis and engineering machinery with crawler drive
GB2486573A (en) Horizontal chain link for scraper chain conveyor
KR101772450B1 (en) Chain and guide plate for chain
CN105051412B (en) Chain
KR101917539B1 (en) Centerlink of trolly chain and trolly having the same
CN102556593B (en) Horizontal chain link and there is the steel link chain of horizontal chain link
AU2019421587B2 (en) Track link having canted rail surface edges and machine track with same
US1760816A (en) Mine cutter chain
US556643A (en) Detachable link for drive-chains
US722001A (en) Detachable-link drive-chain.