RU2569163C2 - Recovery of part contact surface in antique mechanism - Google Patents

Abstract

FIELD: physics.

SUBSTANCE: claimed process is based on attachment of a strap on the surface of antique mechanism part to be replaced after its natural wear.

EFFECT: maximum preservation of antique mechanism owing to ruled out removal of monument material at restoration.

4 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к реставрации старинной механики, в частности к методам реставрации контактных поверхностей деталей старинных механизмов, преимущественно старинных часов, а также старинных музыкальных автоматов, старинных механических игрушек и т.п.The invention relates to the restoration of ancient mechanics, in particular to methods of restoration of the contact surfaces of parts of ancient mechanisms, mainly antique watches, as well as antique jukeboxes, antique mechanical toys, etc.

Сущность изобретения можно продемонстрировать на примере реставрации ходового колеса шпиндельного спуска старинного часового механизма.The invention can be demonstrated by the example of restoration of the spindle running wheel of an antique clockwork.

Известен способ реставрации контактных поверхностей деталей, например вершин зубьев ходового колеса при их истирании (утрата вершин), включающий стачивание материала зуба (A.M. Пинкин "Ремонт часов", Машгиз, 1952 г., стр. 38; А.П. Харитончук "Устройство и ремонт часов", Легпромбытиздат, 1986 г., стр. 233).A known method of restoration of the contact surfaces of parts, for example, the tops of the teeth of the running wheel during their abrasion (loss of tops), including grinding the tooth material (AM Pinkin "Watch Repair", Mashgiz, 1952, p. 38; A.P. Kharitonchuk "Device and watch repair ", Legprombytizdat, 1986, p. 233).

В качестве недостатков известных способов необходимо отметить, что исправление формы зуба и острия вершины производится за счет удаления материала старинной детали (памятника) при механической обработке.As disadvantages of the known methods, it should be noted that the correction of the shape of the tooth and the tip of the vertex is done by removing the material of the ancient part (monument) during machining.

Обработанные таким способом зубья ходового колеса обязательно будут меньше по высоте, чем первоначальная высота (т.е. исходная высота на момент изготовления механизма).The teeth of the running gear processed in this way will necessarily be smaller in height than the original height (i.e., the original height at the time of manufacture of the mechanism).

Это повлечет внесение конструктивных изменений для сохранения расчетных параметров нормального функционирования сопряжения шпиндель - ходовое колесо, предусматривающих переустановку мостов ходового колеса и шпинделя, изменение координат подшипника оси шпинделя на подциферблатной платине и т.д.This will entail making design changes to preserve the calculated parameters of the normal functioning of the spindle-to-wheel coupling, providing for the reinstallation of the axles of the driving wheel and spindle, changing the coordinates of the bearing of the spindle axis on a sub-dial plate, etc.

Все это недопустимо при реставрации старинной механики, где главной задачей является максимальное приближение к оригиналу памятника, т.е. состояния сохранности на момент изготовления механизма.All this is unacceptable during the restoration of ancient mechanics, where the main task is to maximize approximation to the original monument, i.e. state of conservation at the time of manufacture of the mechanism.

Задачей, на выполнение которой направлено настоящее изобретение, является обеспечение максимальной сохранности старинного механизма при его реставрации. Техническим результатом, который может быть получен при осуществлении изобретения, является исключение удаления материала памятника и недопустимость каких-либо конструктивных изменений в старинном механизме для обеспечения нормального функционирования действующего памятника.The task to which the present invention is directed, is to ensure maximum preservation of the old mechanism during its restoration. The technical result that can be obtained by carrying out the invention is the exclusion of the removal of the material of the monument and the inadmissibility of any design changes in the old mechanism to ensure the normal functioning of the existing monument.

Указанный технический результат достигается тем, что в известном способе реставрации восполнение утраченной высоты зуба (т.е. исходной высоты на момент изготовления механизма) осуществляется за счет прикрепления на зубе латунной, бронзовой, стальной накладки, например, пайкой мягким припоем.The specified technical result is achieved by the fact that in the known restoration method, the replacement of the lost tooth height (i.e., the original height at the time of manufacture of the mechanism) is made possible by attaching a brass, bronze, steel plate to the tooth, for example, by soft soldering.

Сущность настоящего изобретения поясняется рисунками 1 и 2.The essence of the present invention is illustrated in figures 1 and 2.

На Рис. 1 показан профиль зуба ходового колеса с изношенной вершиной, а также вариант ремонта со стачиванием материала зуба ранее известным способом (см. указанные выше ссылки).In Fig. 1 shows a tooth profile of a running wheel with a worn top, as well as a repair option with grinding the tooth material in a previously known manner (see the above links).

На Рис. 2 показана реставрация зуба ходового колеса предлагаемым способом, без каких-либо утрат материала памятника, обеспечивающая неизменной изначальную высоту зуба.In Fig. 2 shows the restoration of the tooth of the running gear of the proposed method, without any loss of material of the monument, providing the same initial height of the tooth.

Важно отметить, что прикрепление одинаковых накладок на все зубья данного ходового колеса совершенно не изменяют расчетных параметров нормального функционирования сопряжения шпиндель - ходовое колесо.It is important to note that the attachment of identical overlays to all the teeth of a given running wheel does not at all change the calculated parameters of the normal functioning of the spindle - running wheel coupling.

Вполне очевидно, что в постоянно действующем длительное время старинном механизме отреставрированные вершины зубьев ходового колеса будут вновь изнашиваться, но это уже утрата материала накладки, которая не представляет ценности.It is quite obvious that in the old mechanism, which is constantly operating for a long time, the restored tops of the teeth of the running wheel will again wear out, but this is a loss of the lining material, which is of no value.

Данный способ был использован при реставрации старинного часового механизма английских настольных шкафных часов конца XVIII века известного часового мастера Eardley Norton. Вершины зубьев ходового колеса были изношены почти на 1/3 первоначальной высоты. Исходная высота зуба в 3 мм оказалась уменьшенной на 0,9 мм.This method was used in the restoration of the ancient clockwork of the English table cabinet clock of the late 18th century by the famous watchmaker Eardley Norton. The tops of the teeth of the running wheel were worn out by almost 1/3 of the original height. The initial tooth height of 3 mm was reduced by 0.9 mm.

На всех зубьях ходового колеса были прикреплены латунные накладки размером 3,0 мм×0,3 мм (шириной 0,7 мм). Накладки прикреплены пайкой мягким припоем. Финишная обработка восполненных вершин зубьев обеспечила изначальную их высоту.On all teeth of the running wheel, brass plates 3.0 mm × 0.3 mm in size (0.7 mm wide) were attached. Pads are soldered with soft solder. Finishing of the filled tooth tops ensured their initial height.

Длительные испытания в течение нескольких лет показали, что предлагаемый способ не только обеспечивает максимальную сохранность деталей старинного механизма, но и, по существу, возвращает первозданные функциональные свойства действующего механизма.Long-term tests over several years have shown that the proposed method not only ensures the maximum safety of the details of the old mechanism, but also essentially returns the pristine functional properties of the existing mechanism.

Claims (4)

1. Способ реставрации контактных поверхностей деталей в старинном механизме, преимущественно старинных часах, а также старинных музыкальных автоматах, старинных механических игрушках и т.п., включающий прикрепление накладки, выполняющей функцию утраченного фрагмента детали старинного механизма для восполнения функциональных свойств данной детали в полном объеме.1. A method of restoring contact surfaces of parts in an old mechanism, mainly an old watch, as well as old jukeboxes, old mechanical toys, etc., including attaching a cover plate that functions as a lost fragment of a part of an old mechanism to fully compensate for the functional properties of this part . 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что прикрепление накладки осуществляют пайкой мягким припоем, что позволяет в дальнейшем осуществить ее замену.2. The method according to p. 1, characterized in that the attachment of the lining is carried out by soft soldering, which allows its further replacement. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что восполнение функциональных свойств деталей старинного механизма осуществляется без утраты подлинного материала памятника.3. The method according to p. 1, characterized in that the replenishment of the functional properties of the parts of the ancient mechanism is carried out without loss of genuine material of the monument. 4. Способ по п. 2, отличающийся тем, что в качестве материала накладки, в зависимости от материала реставрируемой детали, используют латунь, бронзу, сталь. 4. The method according to p. 2, characterized in that as the lining material, depending on the material of the part being restored, use brass, bronze, steel.

Images