RU2550011C1 - Method and device for monocular measurement of interpupillary distance - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: device for monocular measurement of interpupillary distance contains measuring ruler with laser graduation of strokes in millimetres with zero starting point to the left and to the right of the middle of nose bridge is provided with movable frames with vertical rods and is fixed on rim by means of clamps, frames are made with possibility of moving to rightward and leftward on ruler, with vertical rods having the possibility to move up and down. In the process of measuring interpupillary distance, measurement of longitudinal size of palpebral fissure in direct look into distance is performed, pupil centre must be at equal distance from external and internal angles of palpebral fissure.

EFFECT: increased accuracy of measurement.

4 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к офтальмологии, а именно к способам и средствам монокулярного измерения межзрачкового расстояния, и может найти практическое применение при обследовании пациентов в глазных кабинетах в поликлиниках и в салонах оптики при центрировании линз и изготовлении корригирующих очков взрослым и детям.The invention relates to ophthalmology, and in particular to methods and means of monocular measurement of interpupillary distance, and can find practical application in examining patients in eye offices in polyclinics and in optical salons when centering lenses and manufacturing corrective glasses for adults and children.

Качество зрения в очках с линзами простых и сложных дизайнов, например прогрессивных, напрямую зависят от точности проведенных измерений индивидуальных оптических параметров и центрирования линз.The quality of vision in glasses with lenses of simple and complex designs, for example progressive, directly depends on the accuracy of measurements of individual optical parameters and lens centering.

Малейшие ошибки при измерениях могут приводить к потере до 25% «полезных» оптических зон и ухудшению зрения в очках или к их непереносимости и отказу.The slightest measurement errors can lead to the loss of up to 25% of the “useful” optical zones and visual impairment in glasses or to their intolerance and failure.

Традиционно распространенным способом измерения межзрачкового расстояния является использование для измерения миллиметровой линейки (ГОСТ 427-75 Государственный стандарт СССР. Линейка измерительная металлическая. Технические условия. Дата введения 01.01.1977 г.). Согласно известному способу и методике измерений врач-офтальмолог, сидя напротив пациента и прикладывая линейку к его лицу, измеряет общее межзрачковое расстояние. (www.weboptica.ru/pro/articles/391). Основным условием точного измерения и разметки линз является следующее: совпадение положения глаз пациента и врача по горизонтали и вертикали, а также одинаковое межзрачковое расстояние. При таком способе измерения ошибки возникают, например, когда у врача и пациента разные межзрачковые расстояния. Если же еще имеется смещение положения зрачков по вертикали, то возникают дополнительные погрешности, которые будут суммироваться с предыдущими.A traditionally common way to measure interpupillary distance is to use a millimeter ruler to measure (GOST 427-75 USSR State Standard. Measuring metal ruler. Technical conditions. Date of introduction 01.01.1977). According to the known method and measurement technique, an ophthalmologist, sitting opposite the patient and applying a ruler to his face, measures the total interpupillary distance. (www.weboptica.ru/pro/articles/391). The main condition for accurate measurement and marking of the lenses is the following: the matching position of the eyes of the patient and the doctor horizontally and vertically, as well as the same interpupillary distance. With this method of measuring errors, for example, when the doctor and patient have different interpupillary distances. If there is still a vertical displacement of the pupils, then additional errors occur that will be summed up with the previous ones.

Кроме того, при этом способе врач не измеряет продольный размер глазной щели и не учитывает симметричность положения зрачка относительно середины ее размера.In addition, with this method, the doctor does not measure the longitudinal size of the palpebral fissure and does not take into account the symmetry of the position of the pupil relative to the middle of its size.

Измерения межзрачкового расстояния «на лице» чаще всего не совпадают по точности с разметками «на оправе» из-за ассиметрии положения глаз.Measurements of the interpupillary distance "on the face" most often do not coincide in accuracy with the markings "on the rim" due to the asymmetry of the position of the eyes.

Наши многолетние исследования с использованием i.terminal (RWT) компании Carl Zeiss Vision подтвердили, что ассиметрия положения глаз наблюдается в 100% случаев. («Распространенность ассиметрии положения глаз по маркеру в оптометрии», «Веко», 2012, №8, стр. 52-60).Our long-term studies using Carl Zeiss Vision's i.terminal (RWT) have confirmed that eye position asymmetry is observed in 100% of cases. (“The prevalence of asymmetry of the position of the eyes by marker in optometry”, “Veko”, 2012, No. 8, pp. 52-60).

Известны импортные устройства, такие как авторефрактометры, цифровые пупилометры и другие устройства с применением видеокамер для измерения межзрачкового расстояния и других индивидуальных параметров, необходимых для правильного центрирования корригирующих линз («Сравнение приборов для измерения межзрачкового расстояния. Часть 1. «Современная оптометрия» 2010. №9, стр. 11-18). Одним из недостатков таких устройств является их высокая стоимость, что ограничивает применение как в глазных кабинетах поликлиник, так в салонах оптики.Import devices are known, such as autorefractometers, digital pupilometers and other devices using video cameras for measuring the interpupillary distance and other individual parameters necessary for correct centering of corrective lenses (“Comparison of devices for measuring interpupillary distance. Part 1.“ Modern optometry ”2010. No. 9, p. 11-18). One of the disadvantages of such devices is their high cost, which limits the use both in the eye offices of clinics and in optical salons.

При использовании цифровых пупилометров как устройства для измерения межзрачкового расстояния выявлен существенный недостаток, заключающийся в том, что на дисплее отображаются размеры монокулярного измерения только по горизонтали без учета положения зрачка в вертикальной плоскости.When using digital pupilometers as a device for measuring interpupillary distance, a significant drawback was revealed, namely, that the size of the monocular measurement is displayed only horizontally without taking into account the position of the pupil in the vertical plane.

Для определения вертикальной координаты положения зрачков применяется известное устройство фирмы Essilor (патент US 4531297, заявка US 19830545927, дата приоритета 28.10.1983 г., дата публикации 30.07.1985 г., класс МПК А61В 3/10). Устройство крепится к шаблонной оправе, а не к подобранной для пациента. Известное устройство имеет прозрачную пластину, которая удерживается в руке врача, в верхней части которой имеется градация, центр которой составляет исходную отметку на измерительной шкале.To determine the vertical coordinate of the position of the pupils, the known device of the company Essilor is used (patent US 4531297, application US 19830545927, priority date 10/28/1983, publication date 07/30/1985, IPC class А61В 3/10). The device is attached to a template frame, and not to the one selected for the patient. The known device has a transparent plate, which is held in the doctor’s hand, in the upper part of which there is a gradation, the center of which is the initial mark on the measuring scale.

По данным экспертов при использовании устройства видеоцентрирования выявлен ряд проблем, связанных с положением головы и туловища пациента, с формой и цветом рамок оправы. Так, в безободковых оправах с демонстрационными шаблонами трудно определялось расположение зрачков из-за того, что «шаблоны не имели покрытий и бликовали».According to experts, when using the video centering device, a number of problems were identified related to the position of the patient’s head and body, with the shape and color of the frames of the frame. So, in rimless frames with demonstration patterns, the location of the pupils was difficult to determine due to the fact that "the patterns had no coatings and glittered."

На основе анализа известных способов измерения межзрачкового расстояния с учетом имеющихся недостатков целью настоящего изобретения является устранение указанных выше недостатков и разработка такого способа измерения, который соответствовал бы определенной точности и был бы доступен в использовании в глазных кабинетах поликлиник и в салонах оптики.Based on the analysis of known methods for measuring interpupillary distance, taking into account the existing shortcomings, the aim of the present invention is to eliminate the above disadvantages and to develop such a measurement method that would correspond to a certain accuracy and would be available for use in eye offices of clinics and in optics.

Техническим результатом является повышение точности и объективности оценки параметров при измерении межзрачкового расстояния за счет определения положения зрачка в размере глазной щели пациента с учетом его положения и индивидуальных анатомических особенностей.The technical result is to increase the accuracy and objectivity of the estimation of parameters when measuring the interpupillary distance by determining the position of the pupil in the size of the patient’s eye gap, taking into account its position and individual anatomical features.

Способ монокулярного измерения межзрачкового расстояния, включающий измерение межзрачкового расстояния с помощью устройства, содержащего измерительную линейку и оправу с демонстрационными шаблонами.A method for monocular measurement of interpupillary distance, including measuring interpupillary distance using a device containing a measuring ruler and a frame with demonstration templates.

Отличием является то, что устройством по п. 2 проводят измерение продольного размера глазной щели при прямом взгляде вдаль центр зрачка должен находится на равном удалении от наружного и внутреннего углов глазной щели.The difference is that the device according to claim 2, measures the longitudinal size of the palpebral fissure when looking directly into the distance, the center of the pupil should be at equal distance from the outer and inner corners of the fissure.

Для осуществления способа предлагается устройство для монокулярного измерения межзрачкового расстояния, содержит измерительную линейку, оправу с демонстрационными шаблонами.To implement the method, a device is proposed for monocular measurement of interpupillary distance, contains a measuring ruler, a frame with demonstration templates.

Отличием является то, что измерительная линейка с лазерной градуировкой штрихов в миллиметрах с нулевой точкой отсчета влево и вправо от середины переносицы снабжена подвижными рамками сThe difference is that the measuring ruler with laser graduation of strokes in millimeters with a zero reference point to the left and right of the middle of the nose is equipped with movable frames with

вертикальными стержнями и закреплена на оправе с помощью зажимов, рамки выполнены с возможностью передвижения вправо и влево по линейке, а вертикальные стержни с возможностью передвижения вверх-вниз.vertical rods and mounted on the frame using clamps, the frames are made to move left and right along the ruler, and vertical rods to move up and down.

Еще одним отличием является то, что зажимов может быть два, зажимов может быть четыре.Another difference is that there can be two clamps, there can be four clamps.

Способ осуществляется следующим образом. На выбранной пациентом оправе при помощи зажимов жестко закрепляется измерительное устройство. Нулевая точка отсчета устанавливается на середине переносицы. Регулируется посадка оправы на лице пациента.The method is as follows. A measuring device is rigidly fixed to the frame selected by the patient with clamps. A zero reference point is set in the middle of the nose bridge. Adjustable fit on the patient's face.

По известной методике на выбранной оправе определяются ее размеры и положение геометрического центра с таким расчетом, чтобы при центрировании корригирующих линз смещение геометрического центра к оптическому было минимальным. Врач-офтальмолог передвигает подвижные рамки со стержнями, определяет размер глазной щели и положение центра зрачка таким образом, чтобы он находился на равном удалении от наружного и внутреннего углов, что в свою очередь позволяет учесть скрытое косоглазие. Возможность перемещения рамки со стержнями по поверхности демонстрационных линз позволяет врачу-офтальмологу одновременно фиксировать монокулярное измерение межзрачкового расстояния по горизонтали и производить разметку центра зрачка в вертикальной плоскости, в зависимости от ассиметрии его положения.According to the well-known method, on the selected frame, its dimensions and the position of the geometric center are determined so that when centering the corrective lenses, the displacement of the geometric center to the optical one is minimal. The ophthalmologist moves the movable frames with the rods, determines the size of the palpebral fissure and the position of the center of the pupil so that it is at an equal distance from the outer and inner corners, which in turn allows you to take into account hidden strabismus. The ability to move the frame with the rods on the surface of the demonstration lenses allows the ophthalmologist to simultaneously record a monocular horizontal interpupillary distance measurement and mark the center of the pupil in a vertical plane, depending on the asymmetry of its position.

Существенные признаки формулы изобретения находятся в причинно-следственной связи с заявленным техническим результатом. Точность измерений повышается за счет того, что измерения проводятся на выбранной оправе. Путем передвижения рамки со стержнями определяют продольный размер глазной щели и координируют положение в ней зрачка при прямом взгляде вдаль. Таким образом, при разметке исключается необходимость совмещения положения глаз пациента и врача-офтальмолога по вертикали и горизонтали и учет их ассиметрии межзрачкового расстояния. Установление измерительного устройства (линейки) именно на выбранной оправе, а также использование подвижных рамок соThe essential features of the claims are in causal connection with the claimed technical result. The accuracy of the measurements is increased due to the fact that the measurements are carried out on the selected frame. By moving the frame with the rods, determine the longitudinal size of the palpebral fissure and coordinate the position of the pupil in it with a direct look into the distance. Thus, the marking eliminates the need to combine the position of the eyes of the patient and the ophthalmologist vertically and horizontally and take into account their asymmetry of the interpupillary distance. The installation of a measuring device (ruler) precisely on the selected frame, as well as the use of movable frames with

стержнями для определения параметров межзрачкового расстояния позволят достичь заявленный технический результат.rods for determining the interpupillary distance parameters will achieve the claimed technical result.

Для осуществления способа монокулярного измерения межзрачкового расстояния предлагается устройство для монокулярного измерения межзрачкового расстояния. Сущность устройства поясняется чертежами, где на фиг. 1 показан вид устройства с оправой спереди, а на фиг. 2 конструкция измерительного устройства.To implement the method of monocular measurement of interpupillary distance, a device for monocular measurement of interpupillary distance is proposed. The essence of the device is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a front view of a device with a frame, and FIG. 2 design of the measuring device.

Устройство для монокулярного измерения межзрачкового расстояния состоит из измерительной линейки 1 с лазерной градуировкой штрихов в миллиметрах с нулевой точкой отсчета от середины переносицы влево и вправо, линейка 1 крепится на выбранную оправу при помощи зажимов 2, соединяющих измерительную линейку с рамками 3 оправы, в оправе установлены демонстрационные линзы 7. Упор 4 определяет середину переносицы и двух подвижных рамок 5 со стержнями 6.A device for monocular measurement of interpupillary distance consists of a measuring line 1 with laser graduation of strokes in millimeters with a zero reference point from the middle of the nose bridge to the left and right, line 1 is attached to the selected frame using clamps 2 connecting the measuring line with frames 3 of the frame, the frame is installed demonstration lenses 7. An emphasis 4 defines the middle of the nose bridge and two movable frames 5 with rods 6.

Устройство работает следующим образом. Передвигаем рамку 5 по измерительной линейке, при этом перемещается стержень 6 по поверхности демонстрационной линзы до проекции центра зрачка, врач-офтальмолог или оптометрист делает одновременно разметку проекции положения зрачка, допустим левого глаза, в световом проеме рамки и фиксирует по измерительной линейке величину межзрачкового расстояния. Таким же образом, проводит измерение правого глаза и вносит данные в рецепт для изготовления очков.The device operates as follows. We move frame 5 along the measuring ruler, while rod 6 moves along the surface of the demonstration lens to the projection of the pupil center, an ophthalmologist or optometrist simultaneously marks the projection of the position of the pupil, say the left eye, in the light opening of the frame and fixes the size of the interpupillary distance along the measuring ruler. In the same way, it measures the right eye and enters the recipe for making glasses.

На основании вышеизложенного предлагаемый способ и устройство для осуществления способа полностью исключают погрешность и возможность ошибки при измерении и центрировании коррегирующих линз при изготовлении очков, т.к. устройство закрепляется и способ осуществляется непосредственно на выбранной пациентом оправе.Based on the foregoing, the proposed method and device for implementing the method completely eliminate the error and the possibility of errors in the measurement and centering of corrective lenses in the manufacture of glasses, because the device is fixed and the method is carried out directly on the frame selected by the patient.

Предлагаемое устройство изготовлено в заводских условиях, а способ монокулярного измерения межзрачкового расстояния осуществлен в салонах ООО «Оптика-Центр» в г. Кемерово и показал совпадение результатов при сравнительном тестировании сThe proposed device is manufactured in the factory, and the method of monocular measurement of interpupillary distance was carried out in the salons of Optica-Center LLC in the city of Kemerovo and showed a coincidence of the results in comparative testing with

показаниями электронного цифрового пупиллометра (РМ-100 немецкой фирмы Rodenstock).readings of an electronic digital pupillometer (RM-100 of the German company Rodenstock).

Предлагаемый способ и устройство для монокулярного измерения межзрачкового расстояния исключает погрешности в измерениях и из-за низкой себестоимости доступен в использовании как в салонах оптики, так и в глазных кабинетах поликлиник.The proposed method and device for monocular measurement of interpupillary distance eliminates measurement errors and, due to low cost, is available for use both in optic salons and in eye clinics.

Claims (4)

1. Способ монокулярного измерения межзрачкового расстояния, включающий измерение межзрачкового расстояния с помощью устройства, содержащего измерительную линейку и оправу с демонстрационными шаблонами, отличающийся тем, что устройством по п. 2 проводят измерение продольного размера глазной щели, при прямом взгляде вдаль центр зрачка должен находится на равном удалении от наружного и внутреннего углов глазной щели.1. The method of monocular measurement of the interpupillary distance, including measuring the interpupillary distance using a device containing a measuring ruler and a frame with demonstration templates, characterized in that the device according to claim 2 measures the longitudinal size of the palpebral fissure, with a direct look into the distance, the center of the pupil should be on equal distance from the outer and inner corners of the palpebral fissure. 2. Устройство для монокулярного измерения межзрачкового расстояния содержит измерительную линейку, оправу с демонстрационными шаблонами, отличающееся тем, что измерительная линейка с лазерной градуировкой штрихов в миллиметрах с нулевой точкой отсчета влево и вправо от середины переносицы снабжена подвижными рамками с вертикальными стержнями и закреплена на оправе с помощью зажимов, рамки выполнены с возможностью передвижения вправо и влево по линейке, а вертикальные стержни с возможностью передвижения вверх-вниз.2. A device for monocular measurement of interpupillary distance contains a measuring ruler, a frame with demonstration templates, characterized in that the measuring ruler with laser graduation of strokes in millimeters with a zero reference point to the left and to the right of the middle of the nose is equipped with movable frames with vertical rods and mounted on the frame with using clamps, frames are made to move left and right along the ruler, and vertical rods can move up and down. 3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что зажимов может быть два.3. The device according to p. 2, characterized in that the clamps can be two. 4. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что зажимов может быть четыре. 4. The device according to p. 2, characterized in that the clamps can be four.

Images