RU2542208C2 - File with replaceable inserts - Google Patents

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: this file comprises set of inserts and body for inserts to be secured thereto. For design simplification, said replaceable inserts are fitted in body seats to that cutting edges of inserts located in adjacent rows overlap. Note here that replaceable inserts are composed of hard-faced steel plates secured at body seta by screws. Note also that said seats allow arrangement of said inserts at the angle to body working surface.

EFFECT: simplified design.

3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к области металлообработки, а конкретно предназначено для опиливания изделий.The invention relates to the field of metalworking, and is specifically intended for filing products.

Известен аналогичный напильник [1], представляющий собой набор пластин, нанизанных на стержень. На одной из сторон каждой пластины поверхностный слой упрочнен. Недостатки аналога - сложность изготовления напильника в связи с использованием специализированных пластин; отсутствие перекрытия между режущими кромками соседних пластин затрудняет получение ровных поверхностей, а также неудобство работы с напильником вследствие сложности замены изношенных пластин.A similar file is known [1], which is a set of plates strung on a rod. On one side of each plate, the surface layer is hardened. The disadvantages of the analogue is the complexity of the file in connection with the use of specialized plates; the lack of overlap between the cutting edges of adjacent inserts makes it difficult to obtain smooth surfaces, as well as the inconvenience of working with a file due to the difficulty of replacing worn inserts.

В качестве прототипа выбран напильник [2], в котором пластины имеют упрочненный слой с обеих сторон и закреплены на стержне под наклоном к оси напильника и с возможностью изменения наклона на наклон в противоположную сторону. Для возможности осуществления наклона набора пластин и изменения наклона, на стержне по обе стороны набора пластин имеется по скошенной шайбе или пластины закрепляются на двух параллельных друг другу тягах, шарнирно соединенных с серьгой и выполненных с возможностью фиксации положения одной тяги относительно другой. Недостатками прототипа являются сложность изготовления напильника в связи с использованием специализированных пластин, отсутствие перекрытия между режущими кромками соседних пластин затрудняет получение ровных поверхностей, а также неудобство работы с напильником вследствие сложности замены изношенных пластин.A file was chosen as a prototype [2], in which the plates have a hardened layer on both sides and are fixed to the rod at an angle to the axis of the file and with the possibility of changing the angle to the opposite direction. In order to be able to tilt the set of plates and change the tilt, there is a beveled washer on the rod on both sides of the set of plates or the plates are fixed on two rods parallel to each other, pivotally connected to the earring and made with the possibility of fixing the position of one rod relative to the other. The disadvantages of the prototype are the complexity of the file in connection with the use of specialized plates, the lack of overlap between the cutting edges of adjacent plates makes it difficult to obtain smooth surfaces, as well as the inconvenience of working with the file due to the difficulty of replacing worn plates.

Технический результат настоящего изобретения заключается в упрощении конструкции напильника, упрощении замены и восстановления режущих свойств напильника, обеспечении более равномерной обработки поверхности за счет перекрытия обрабатываемых участков поверхности соседними пластинами, а также в универсальности используемых пластин.The technical result of the present invention is to simplify the design of the file, simplifying the replacement and restoration of the cutting properties of the file, providing a more uniform surface treatment due to the overlap of the processed surface areas with adjacent plates, as well as the versatility of the plates used.

Технический результат достигается тем, что напильник со сменными режущими пластинами содержит набор пластин и корпус с возможностью крепления в нем набора пластин, при этом сменные режущие пластины расположены в посадочных местах корпуса таким образом, что режущие кромки сменных режущих пластин, расположенных в соседних рядах, перекрывают друг друга, при этом сменные режущие пластины выполнены в виде стальных шайб с твердым покрытием и закреплены в посадочных местах корпуса винтами, причем посадочные места выполнены таким образом, что пластины расположены в них под углом к рабочей поверхности корпуса.The technical result is achieved by the fact that the file with interchangeable cutting plates contains a set of plates and a body with the possibility of mounting a set of plates in it, while the replaceable cutting plates are located in the seats of the case so that the cutting edges of the replaceable cutting plates located in adjacent rows overlap each other, while the interchangeable cutting plates are made in the form of steel washers with a hard coating and are fixed in the seats of the housing with screws, and the seats are made in such a way that the plates are located in them at an angle to the working surface of the housing.

Указанный результат достигается также тем, что твердое покрытие нанесено на обе боковые поверхности стальных шайб.The specified result is also achieved by the fact that a hard coating is applied to both side surfaces of steel washers.

Указанный результат достигается также тем, что твердое покрытие нанесено на периферийную поверхность стальных шайб.The specified result is also achieved by the fact that a hard coating is applied to the peripheral surface of the steel washers.

Конструкция предлагаемого напильника включает (фиг. 1) сменные режущие пластины 1, закрепленные в посадочные места корпуса 2 винтами 3. На хвостовике корпуса расположена рукоятка 4.The design of the proposed file includes (Fig. 1) replaceable cutting inserts 1, fixed in the seats of the housing 2 with screws 3. On the shank of the housing is a handle 4.

Сменные режущие пластины расположены в посадочных местах корпуса таким образом, что режущие кромки сменных режущих пластин, расположенных в соседних рядах, перекрывают друг друга (например, могут быть выполнены в шахматном порядке), причем посадочные места выполнены таким образом, что пластины располагаются в них под углом α к рабочей поверхности корпуса в диапазоне 1 …40°, который выбирается в зависимости от твердости обрабатываемого материала (чем тверже обрабатываемый материал, тем меньше угол наклона).Replaceable cutting inserts are located in the seats of the housing so that the cutting edges of the replaceable cutting inserts located in adjacent rows overlap each other (for example, can be staggered), and the seats are made so that the plates are located under them angle α to the working surface of the body in the range of 1 ... 40 °, which is selected depending on the hardness of the processed material (the harder the processed material, the smaller the angle of inclination).

Сменные режущие пластины выполнены в двух вариантах. В первом варианте (фиг. 2) сменные режущие пластины выполнены виде стальных шайб (из легкоизнашиваемых марок сталей, например сталь 3, сталь 10 и др.) с твердым покрытием (например, твердосплавным покрытием, нанесенным детонационным методом) на обеих боковых поверхностях. Такие пластины имеют возможность самозатачиваться в процессе обработки материалов в результате формирования положительного переднего угла из-за износа легкоизнашиваемой стальной шайбы о стружку. Во втором варианте (фиг. 3) сменные режущие пластины выполнены в виде аналогичных стальных шайб с аналогичным твердым покрытием на периферийной поверхности. Такая конструкция позволит более экономно расходовать дорогостоящие твердые материалы для формирования покрытия, а также уменьшит вероятность налипания стружки на рабочие поверхности сменной режущей пластины из-за низкой адгезии твердых сплавов к другим металлическим материалам. Оба варианта сменных режущих пластин просты и дешевы в изготовлении.Replaceable cutting inserts are made in two versions. In the first embodiment (Fig. 2), interchangeable cutting inserts are made in the form of steel washers (from easily wearable steel grades, for example, steel 3, steel 10, etc.) with a hard coating (for example, a hard-alloy coating applied by the detonation method) on both side surfaces. Such plates have the ability to self-sharpen during processing of materials as a result of the formation of a positive rake angle due to the wear of the wear-resistant steel washer on the chips. In the second embodiment (Fig. 3), interchangeable cutting inserts are made in the form of similar steel washers with the same hard coating on the peripheral surface. This design will allow more economical expenditure of expensive solid materials to form a coating, and also reduce the likelihood of chips sticking to the working surfaces of a removable cutting insert due to the low adhesion of hard alloys to other metal materials. Both versions of interchangeable inserts are simple and cheap to manufacture.

При износе режущих кромок в результате эксплуатации напильника восстановление его режущих свойств может обеспечиваться:When the cutting edges wear as a result of the operation of the file, the restoration of its cutting properties can be achieved:

- поворотом пластин вокруг оси на угол, при котором место изношенной режущей кромки займет неизношенный участок;- rotation of the plates around the axis at an angle at which the place of the worn cutting edge will occupy the unworn section;

- переворотом пластины. - flipping the plate.

Причем указанные процедуры могут выполняться независимо с каждой пластиной. Это обеспечивает возможность быстрой замены или восстановления режущих свойств на наиболее изношенных участках напильника.Moreover, these procedures can be performed independently with each plate. This provides the ability to quickly replace or restore cutting properties in the most worn-out areas of the file.

Пример. Изготавливали плоский напильник со сменными режущими пластинами. Для этого изготовили корпус из стали 40Х (HRC 40) с цилиндрическими углублениями под сменные режущие пластины (в количестве 15 шт.) с диаметром 16 мм под углом к рабочей поверхности корпуса 10°. В центре углублений, являющихся посадочными местами для сменных режущих пластин выполнены резьбовые отверстия М4 под фиксирующие винты. Размеры рабочей поверхности корпуса 35×175 мм, толщина корпуса - 5 мм. Сменные режущие пластины изготовили из шайб (сталь 10) диаметром 16,2 мм с твердосплавным детонационным напылением (ВК-12) на боковых поверхностях шайбы толщиной 100 мкм. После напыления покрытия шайбы шлифовали по периферийной поверхности, при этом снимали шлифованием 0,15 мм на радиус. Платины закрепили в посадочных местах корпуса с помощью винтов М4 с потайной головкой. Полученный напильник показал работоспособность при обработке металлических материалов, твердостью до НВ 500.Example. A flat file was made with interchangeable cutting plates. For this, a body was made of steel 40X (HRC 40) with cylindrical recesses for replaceable cutting inserts (in the amount of 15 pcs.) With a diameter of 16 mm at an angle to the working surface of the body 10 °. In the center of the recesses, which are seats for interchangeable cutting inserts, M4 threaded holes for fixing screws are made. The dimensions of the working surface of the case are 35 × 175 mm, the thickness of the case is 5 mm. Replaceable cutting inserts were made of washers (steel 10) with a diameter of 16.2 mm with carbide detonation spraying (VK-12) on the side surfaces of the washer 100 μm thick. After spraying the coating, the washers were ground on the peripheral surface, while they were removed by grinding 0.15 mm per radius. Platinum was fixed in the seats of the case using M4 countersunk screws. The resulting file showed working capacity when processing metal materials, hardness up to HB 500.

На фиг. 1 представлена схема напильника со сменными режущими пластинами: 1 - сменные режущие пластины; 2 - корпус напильника; 3 - винты для крепления пластин в посадочных местах корпуса; 4 - рукоятка напильника; α - угол наклона сменных режущих пластин по отношению к корпусу напильника.In FIG. 1 shows a diagram of a file with interchangeable cutting inserts: 1 - interchangeable cutting inserts; 2 - file case; 3 - screws for mounting plates in the seats of the housing; 4 - file handle; α is the angle of inclination of interchangeable cutting inserts with respect to the file body.

На фиг. 2 показана схема сменной режущей пластины, выполненной в виде стальной шайбы с твердым покрытием на обеих боковых поверхностях.In FIG. 2 shows a diagram of a replaceable cutting insert made in the form of a hard-coated steel washer on both side surfaces.

На фиг. 3 показана схема сменной режущей пластины, выполненной в виде стальной шайбы с твердым покрытием на периферийной поверхности.In FIG. 3 shows a diagram of a replaceable cutting insert made in the form of a steel washer with a hard coating on the peripheral surface.

Используемая литератураUsed Books

1. Патент РФ №2074060. Напильник / Головач В.А. Опубл. 27.02.1997 г.1. RF patent No. 2074060. File / Golovach V.A. Publ. 02/27/1997

2. Патент РФ №2093321. Напильник / Колчев Н.П. Опубл. 20.10.1997 г.2. RF patent No. 2093321. File / Kolchev N.P. Publ. 10/20/1997

Claims (3)

1. Напильник со сменными режущими пластинами, содержащий набор пластин и корпус с возможностью крепления в нем набора пластин, отличающийся тем, что сменные режущие пластины расположены в посадочных местах корпуса таким образом, что режущие кромки сменных режущих пластин, расположенных в соседних рядах, перекрывают друг друга, при этом сменные режущие пластины выполнены в виде стальных шайб с твердым покрытием и закреплены в посадочных местах корпуса винтами, причем посадочные места выполнены таким образом, что пластины расположены в них под углом к рабочей поверхности корпуса.1. A file with interchangeable cutting plates, comprising a set of plates and a body with the possibility of mounting a set of plates in it, characterized in that the interchangeable cutting plates are located in the seats of the housing so that the cutting edges of the interchangeable cutting plates located in adjacent rows overlap each other other, while interchangeable cutting inserts are made in the form of steel washers with a hard coating and are fixed in the seats of the housing with screws, and the seats are made so that the plates are located in at an angle to the working surface of the housing. 2. Напильник по п.1, отличающийся тем, что твердое покрытие нанесено на обе боковые поверхности стальных шайб. 2. The file according to claim 1, characterized in that the hard coating is applied to both side surfaces of the steel washers. 3. Напильник по п.1, отличающийся тем, что твердое покрытие нанесено на периферийную поверхность стальных шайб. 3. The file according to claim 1, characterized in that the hard coating is applied to the peripheral surface of the steel washers.

Images