RU2527877C2 - Canopy for trucks or trailers - Google Patents

Abstract

FIELD: transport.

SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed canopy is composed by laminar substance (1) arranged in moving assembly for displacement between folded and extended positions. Vertical reinforcing strips (4) are secured to laminar substance (1). Ribbon segments (6) facilitating uniform folding and unfolding are fitted in, at least. One of top or bottom edge of said laminar substance.

EFFECT: higher efficiency and reliability.

3 cl, 5 dwg

Description

Область, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к закрыванию боковых сторон кузовов грузовых автомобилей или прицепов с помощью складываемых тентов, причем предложенный тент отличается конструктивными признаками, благодаря которым его применение для выполнения данной функции является предпочтительным.The present invention relates to closing the sides of the bodies of trucks or trailers with the help of folding awnings, moreover, the proposed awning is distinguished by design features, due to which its use to perform this function is preferred.

Уровень техникиState of the art

Известно применение складываемых тентов в грузовых кузовах грузовых автомобилей или прицепов для обеспечения защиты и надежного закрывания, причем с этой целью используют непроницаемые тенты, включенные в состав скользящего защитного узла посредством кареток качения на верхней направляющей и нижней направляющей, закрепленных в конструкции грузового кузова, в котором применяют тенты.It is known to use folding awnings in cargo bodies of trucks or trailers to provide protection and reliable closing, for which purpose impermeable awnings are used, which are included in the sliding protective unit by means of rolling carriages on the upper guide and lower guide, fixed in the construction of the cargo body, in which apply awnings.

При таком выполнении закрывающие тенты могут быть развернуты в закрытое положение и переведены в сложенное открытое положение, при этом перевод в последнее положение можно производить путем складывания подобно мехам (по типу гармошки).In this embodiment, the closing awnings can be deployed to the closed position and transferred to the folded open position, while the transfer to the last position can be done by folding like bellows (like an accordion).

Упомянутые тенты обычно изготавливают из пластика для обеспечения непроницаемости, обладающего очень ограниченным сопротивлением разрыву, поэтому из-за собственного веса тента и в результате действия усилий, которым он должен противостоять, обычными явлениями бывают разрывы тентов.The above-mentioned awnings are usually made of plastic to provide impermeability having very limited tensile strength, therefore, due to the weight of the awning and as a result of the efforts it must resist, tearing of the awnings is common.

Кроме того, для обеспечения правильного закрытого положения важно, чтобы тент можно было разворачивать (раскрывать) полностью путем приложения наименьшего возможного усилия, а для обеспечения правильного открытого положения, в свою очередь, важно, чтобы тент можно было складывать равномерно и чтобы складки образовывались с одной и той же стороны, предпочтительно, чтобы они выступали наружу, а эти условия не выполняются достаточно эффективно при использовании обычных тентов для этих целей.In addition, to ensure the correct closed position, it is important that the tent can be unfolded (opened) completely by applying the smallest possible effort, and to ensure the correct open position, in turn, it is important that the tent can be folded evenly and that folds form with one on the same side, it is preferable that they protrude outward, and these conditions are not satisfied quite effectively when using ordinary awnings for these purposes.

Цель изобретенияThe purpose of the invention

Согласно изобретению предложен тент для выполнения указанной функции закрывания грузовых кузовов с вариантом осуществления, снабженным конструктивными признаками, благодаря которым исключают упомянутые недостатки обычных тентов этого типа практичным и эффективным способом.According to the invention, an awning for performing the specified function of closing cargo bodies with an embodiment provided with structural features, due to which the aforementioned disadvantages of conventional awnings of this type are eliminated in a practical and effective way.

Тент данного типа обычно образован слоистым телом из непроницаемого материала, например пластика или подобного материала, содержащим в верхнем краю и в нижнем краю ряды кареток для размещения узла на направляющих скольжения.An awning of this type is usually formed by a layered body of impermeable material, for example plastic or the like, containing rows of carriages at the upper edge and at the lower edge to place the assembly on the slide rails.

Согласно изобретению, по меньшей мере, в местах крепления подвижных кареток и необязательно в промежуточных местах к слоистому телу прикреплены вертикальные армирующие полосы, выполненные из текстильного материала.According to the invention, at least at the attachment points of the movable carriages and optionally at intermediate points, vertical reinforcing strips made of textile material are attached to the laminate body.

Таким образом, получают конструкцию тента, посредством которой обеспечивают возможность противостояния деформациям и нагрузкам со значительно большим сопротивлением, чем это возможно при использовании обычных тентов, так что эта конструкция обладает более предпочтительными отличительными особенностями и более продолжительным сроком службы с сохранением эксплуатационных свойств.Thus, an awning structure is obtained by means of which it is possible to withstand deformations and loads with much greater resistance than is possible with conventional awnings, so that this structure has more preferred distinguishing features and a longer service life while maintaining operational properties.

В верхнем краю и в нижнем краю слоистое тело снабжено подогнутой кромкой, причем, по меньшей мере, в одну из упомянутых подогнутых кромок, предпочтительно, нижней части встроены ленточные сегменты, причем указанные ленточные сегменты обеспечивают тенденцию к распрямлению упомянутого слоистого тела, определяя совершенное его растяжение в несложенное положение, без необходимости приложения больших усилий к концам, причем при формировании складок упомянутые ленточные сегменты обеспечивают образование совершенно одинаковых петель, причем все они обязательно формируются, выгибаясь наружу.In the upper edge and in the lower edge, the laminated body is provided with a folded edge, and at least one of said folded edges, preferably of the lower part, has belt segments, said belt segments providing a tendency to straighten said laminated body, determining its perfect stretching in an uncomplicated position, without the need for great efforts to be applied to the ends, and when forming folds, the mentioned tape segments provide the formation of exactly the same loops, m sure they are formed, arching outward.

Таким образом, предложенный тент обладает несомненными предпочтительными отличительными особенностями в его варианте осуществления, обеспечивающем его собственную идентичность и предпочтительные отличительные признаки в сравнении с обычными тентами при аналогичном его применении.Thus, the proposed awning has undoubted preferred distinctive features in its embodiment, providing its own identity and preferred distinctive features in comparison with conventional awnings in a similar application.

Описание чертежейDescription of drawings

На фиг.1 изображен вид в перспективе тента согласно изобретению, где одна половина тента сложена, а другая половина тента растянута;Figure 1 shows a perspective view of an awning according to the invention, where one half of the awning is folded and the other half of the awning is stretched;

на фиг.2 - частичный вид сложенной части тента в увеличенном масштабе;figure 2 is a partial view of the folded part of the tent on an enlarged scale;

на фиг.3 - участок верхнего края тента в увеличенном масштабе;figure 3 is a plot of the upper edge of the tent on an enlarged scale;

на фиг.4 - вид спереди варианта осуществления тента в качестве примера с армирующими полосами, расположенными только в местах крепления подвижных кареток, кареток нижней части, причем ленточные сегменты, включенные в состав соответствующей подогнутой кромки, предусмотрены, но не изображены;figure 4 is a front view of a variant of implementation of the tent as an example with reinforcing strips located only in the places of attachment of the movable carriages, bottom carriages, and tape segments included in the corresponding bent edges are provided, but not shown;

на фиг.5 - часть конструкции, представленной на предыдущем чертеже.figure 5 is a part of the design shown in the previous drawing.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Предметом изобретения является тент такого типа, который используют для закрывания боковых сторон грузовых кузовов грузовых автомобилей или прицепов, в конструктивном варианте осуществления, обеспечивающем высокую функциональность при таком виде использования.The subject of the invention is an awning of the type that is used to close the sides of cargo bodies of lorries or trailers, in a constructive embodiment providing high functionality for this type of use.

Предложенный тент состоит из слоистого тела 1, которое изготовлено из слоистого непроницаемого материала, например пластика или подобного материала, содержащего в верхнем краю и в нижнем краю множество распределенных кареток 2 и 3 для роликового размещения на направляющих в узел, в котором применяют тент с возможностью перемещения.The proposed tent consists of a layered body 1, which is made of a layered impermeable material, such as plastic or similar material, containing in the upper edge and lower edge a plurality of distributed carriages 2 and 3 for roller placement on rails in the node in which the tent is used with the ability to move .

В местах, совпадающих с местами крепления кареток 2 и 3, и необязательно в промежуточных местах на слоистом теле 1 расположены вертикальные армирующие полосы 4 из текстильного материала, которые обеспечивают сопротивление, которое обеспечивает возможность противостояния, с большей надежностью, упомянутого слоистого тела 1 натяжениям при прикладываемых усилиях без разрывов.In places that coincide with the attachment points of the carriages 2 and 3, and optionally in intermediate places on the laminate body 1, vertical reinforcing strips 4 of textile material are located, which provide resistance that provides the ability to withstand, with greater reliability, the said laminated body 1 tension under applied effort without breaks.

Верхний и нижний края слоистого тела снабжены подогнутой кромкой 5, ленточными сегментами 6, размещенные, по меньшей мере, в верхнюю или нижнюю подогнутую кромку 5, как это показано на фиг.4 и 5.The upper and lower edges of the layered body are provided with a folded edge 5, tape segments 6, placed at least in the upper or lower folded edge 5, as shown in figures 4 and 5.

Таким образом, благодаря действию упомянутых ленточных сегментов 6 слоистое тело 1 обладает тенденцией сохранения развернутого состояния, чтобы при переводе тента в несложенное состояние для определения закрытого положения в функции применения на соответствующем грузовом кузове упомянутое слоистое тело 1 было совершенно растянуто без необходимости приложения больших усилий к его концам.Thus, due to the action of the said tape segments 6, the layered body 1 has a tendency to maintain the unfolded state, so that when the tent is put into an uncomplicated state to determine the closed position in the application function on the corresponding cargo body, the said layered body 1 is completely stretched without the need for great efforts to be applied to it. ends.

И, кроме того, благодаря ленточным сегментам 6 также обеспечивают возможность того, чтобы при складывании во время приведения узла тента в открытое положение слоистое тело 1 складывалось с образованием одинаковых петель 1.1, выступающих наружу, что способствует очень эффективному выталкиванию слоистого тела 1 без образования в слоистом теле 1 оказывающих отрицательное действие складок (заломов).And, in addition, thanks to the tape segments 6, it is also possible that when folding the tent assembly into the open position, the layered body 1 folds with the formation of the same loops 1.1 that protrude outward, which contributes to the very efficient pushing out of the layered body 1 without formation in the layered body 1 having a negative effect of folds (creases).

Claims (3)

1. Тент для закрывания кузовов грузовых автомобилей или прицепов, образованный слоистым телом (1), содержащим у верхнего края и нижнего края каретки (2 и 3) качения, обеспечивающие возможность подвижного размещения слоистого тела (1) на верхней направляющей и нижней направляющей для перемещения между соответствующими сложенным и растянутым положениями, отличающийся тем, что к слоистому телу (1) прикреплены вертикальные армирующие полосы (4), выполненные из прочного текстильного материала, причем, по меньшей мере, в один, верхний или нижний, край слоистого тела (1) встроены ленточные сегменты (6), способствующие распрямлению и формированию одинаковых петель (1.1) при складывании.1. Awning for closing bodies of lorries or trailers, formed by a laminated body (1), containing rolling elements at the upper edge and lower edge of the carriage (2 and 3), allowing movable placement of the laminated body (1) on the upper guide and lower guide for movement between the respective folded and stretched positions, characterized in that vertical reinforcing strips (4) are made to the laminated body (1), made of durable textile material, at least in one, upper or lower edge the laminated body (1) are integrated conveyor segments (6), contributing to the same straightening and forming loops (1.1) when folding. 2. Тент для закрывания кузовов грузовых автомобилей или прицепов по п.1, отличающийся тем, что вертикальные армирующие полосы (4) расположены в местах для крепления кареток (2 и 3) на слоистом теле (1) и необязательно в промежуточных местах.2. Awning for closing the bodies of trucks or trailers according to claim 1, characterized in that the vertical reinforcing strips (4) are located in places for mounting the carriages (2 and 3) on the layered body (1) and optionally in intermediate places. 3. Тент для закрывания кузовов грузовых автомобилей или прицепов по п.1, отличающийся тем, что ленточные сегменты (6) встроены в подогнутую кромку (5) слоистого тела (1). 3. Awning for closing the bodies of trucks or trailers according to claim 1, characterized in that the belt segments (6) are embedded in the folded edge (5) of the layered body (1).

Images