RU2527714C2 - Cooling unit with function vav (variable air volume), acting through adjustment panel - Google Patents
Cooling unit with function vav (variable air volume), acting through adjustment panel Download PDFInfo
- Publication number
- RU2527714C2 RU2527714C2 RU2011134311/12A RU2011134311A RU2527714C2 RU 2527714 C2 RU2527714 C2 RU 2527714C2 RU 2011134311/12 A RU2011134311/12 A RU 2011134311/12A RU 2011134311 A RU2011134311 A RU 2011134311A RU 2527714 C2 RU2527714 C2 RU 2527714C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- holes
- air
- mixing chamber
- control panel
- pressure chamber
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Duct Arrangements (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к охлаждающему блоку с VAV-функцией, который предназначается для подачи в помещения (особенно в установки для обработки воздуха) охлажденного либо нагретого приточного воздуха. В комплектные установки для обработки воздуха часто включаются специально разработанные охлаждающие блоки, которые выполняют функции, обеспечивающие соответствие качества воздуха в помещениях тем или иным выбранным критериям - таким, например, как температура, уровень С02 или же уровень нагрузки в помещении, в котором смонтирован тот или иной охлаждающий блок. Охлаждающий блок - это всеобъемлющий термин, применяемый к продуктам такого рода; тем не менее не исключено, что он будет способен также и нагревать воздух в помещении, т.е. такой комбинированный охлаждающий блок может применяться как для охлаждения, так и нагрева. В зависимости от нагрузки может также возникать необходимость изменять воздушный поток в помещении; в этом случае применяются так называемые решения VAV (переменного воздушного объема).The invention relates to a cooling unit with a VAV function, which is intended for supplying to the premises (especially to air treatment plants) of cooled or heated supply air. The complete air handling units often include specially designed cooling units that perform functions that ensure that the indoor air quality meets one or another of the selected criteria, such as, for example, temperature, C0 2 level or the load level in the room in which it is mounted. or other cooling unit. The cooling unit is a comprehensive term applied to products of this kind; Nevertheless, it is possible that he will also be able to heat the air in the room, i.e. such a combined cooling unit can be used for both cooling and heating. Depending on the load, it may also be necessary to change the air flow in the room; in this case, the so-called VAV (variable air volume) solutions are applied.
В конструктивных концепциях, существующих на сегодняшний день в области обработки воздуха, имеются такие решения, при которых приточный воздух в помещения зачастую подается через охлаждающий блок. В таких охлаждающих блоках приточный воздух подается в помещения в то же время, когда из этих же помещений на заградительный экран отсасывается определенный объем воздуха посредством эффекта эжектирующего действия воздушной струи через охладительный или обогревательный змеевик, при этом, соответственно, воздух обычно в нем охлаждается или нагревается.In the design concepts that exist today in the field of air processing, there are such solutions in which the supply air to the premises is often supplied through the cooling unit. In such cooling units, the supply air is supplied to the rooms at the same time as a certain amount of air is sucked out from the same rooms onto the barrier screen through the effect of the ejective action of the air stream through a cooling or heating coil, while, accordingly, the air is usually cooled or heated in it .
От конструкции охлаждающего блока зависит, как именно будет смешиваться и рециркулировать приточный воздух в помещении и какие потоки будут при этом проходить через охлаждающий блок. В этой области имеется большое количество известных решений.The design of the cooling unit determines how exactly the supply air in the room will be mixed and recirculated and which flows will pass through the cooling unit. In this area there are a large number of known solutions.
Общая часть таких решений - это пропорция между количествами воздуха и приточным воздухом в зависимости от контроля рециркуляции воздуха в помещении; таким образом, обеспечивается желаемое качество воздуха в том помещении, в котором смонтирован тот или иной охлаждающий блок, или же в том помещении, которое может включать в себя несколько взаимодействующих охлаждающих блоков.The common part of such decisions is the proportion between the quantities of air and the supply air, depending on the control of indoor air recirculation; Thus, the desired air quality is ensured in the room in which this or that cooling unit is mounted, or in the room, which may include several interacting cooling units.
Примеры таких известных решений описаны в патенте WO 02/42691 А1, где устройство входящего воздуха включает в себя камеру входящего воздуха (11), в которой имеется несколько сопел (12а1, 12а2 - 12М, 12b2 -) или же выходное отверстие и в которой размещается устройство коэффициента эжекции (15); из нее данное устройство управляет совместным воздушным потоком (L1+L2) или же осуществляет первичное регулирование потока (L2). Дополнительные примеры таких известных решений приводятся в патенте SE 523 292, где устройство (15) управляет коэффициентом эжекции, т.е. определяет, насколько большим должен быть воздушный поток (L2), который должен взаимодействовать с потоком свежего воздуха (L1); данная пропорция контролируется поворотным регулирующим диском (150).Examples of such known solutions are described in patent WO 02/42691 A1, where the inlet air device includes an inlet air chamber (11) in which there are several nozzles (12a1, 12a2 - 12M, 12b2 -) or an outlet in which ejection coefficient device (15); from it, this device controls the joint air flow (L1 + L2) or performs primary flow control (L2). Further examples of such known solutions are given in SE 523,292, where device (15) controls an ejection coefficient, i.e. determines how large the air stream (L2) should be, which should interact with the fresh air stream (L1); this proportion is controlled by the rotary adjusting dial (150).
В конструкциях, выполненных согласно примеру FI 2006 00 35, имеется проблема, которая состоит в том, что поступающий в помещение воздух неконтролируемо варьируется.In constructions made according to example FI 2006 00 35, there is a problem which consists in the fact that the air entering the room varies uncontrollably.
В вышеупомянутых конструкциях предусматривается различная конструкция отверстий, через которые проходит приточный воздух. В них воздушный поток после таких отверстий создает условия для рециркуляции воздуха в помещении и попадания его в зону смешивания, где сводятся воедино оба воздушных потока перед тем, как они выходят из того помещения, в котором создается комфорт. В таких конструкциях поток из напорной камеры идет в определенного вида смесительную камеру и контролируется рядом отверстий, которые имеют различную форму, или же направляют его в различные проходные сечения путем смещения дисков или аналогичными устройствами, соответственно, имеющиеся в них подобные отверстия или проходные сечения приводят к тому, что зона потока может иметь любую мыслимую конструкцию. В то же время воздушный поток после отверстий такого исполнения принимает неопределенное направление и создает риск шума; в то же время имеют место различные нежелательные пропорции между количеством приточного воздуха и объемами рециркуляции.The aforementioned designs provide for a different design of the openings through which the supply air passes. In them, the air flow after such openings creates conditions for air recirculation in the room and its entry into the mixing zone, where both air flows are brought together before they leave the room in which comfort is created. In such constructions, the flow from the pressure chamber goes to a certain type of the mixing chamber and is controlled by a number of holes that have a different shape, or they direct it to different passage sections by displacing disks or similar devices, respectively, similar holes or passage sections in them lead to the fact that the flow zone can have any conceivable design. At the same time, the air flow after openings of this design takes an indefinite direction and creates a risk of noise; at the same time, various undesirable proportions occur between the amount of supply air and the recirculation volumes.
Устройство, выполненное согласно настоящему изобретению, предлагает наилучшие функциональные возможности в плане потока приточного воздуха, идущего из напорной камеры через смесительную камеру и далее в помещение. Это относится также и к рабочим силам, обеспечивающим рециркуляцию воздуха в помещении. В нем отсутствует дополнительное регулирование тяги воздушных потоков, соответственно, предлагается такая система, в которой выдерживается уровень давления приточного воздуха в приточной воздушной системе, т.е. создается система, отличающаяся низким потреблением энергии и отвечающая в каждом отдельном случае конкретным функциональным требованиям той или иной установки. Такие улучшенные функциональные возможности обеспечиваются следующими факторами:The device made according to the present invention offers the best functionality in terms of the supply air flow coming from the pressure chamber through the mixing chamber and further into the room. This also applies to labor forces that recirculate indoor air. There is no additional regulation of the air flow draft; accordingly, such a system is proposed that maintains the pressure level of the supply air in the supply air system, i.e. a system is created that is characterized by low energy consumption and meets, in each individual case, the specific functional requirements of a particular installation. Such enhanced functionality is provided by the following factors:
- постоянно одинаковое число отверстий для подачи приточного воздуха из напорной камеры в смесительную;- constantly the same number of openings for supplying fresh air from the pressure chamber to the mixing chamber;
- постоянно одинаковое размещение отверстий в напорной камеры относительно охладительного или обогревательного змеевика и смесительной камеры;- constantly the same placement of the holes in the pressure chamber relative to the cooling or heating coil and the mixing chamber;
- полная площадь рабочих отверстий ступенчато варьируется, так как индивидуальные размеры таких отверстий также варьируются;- the total area of the working holes varies stepwise, as the individual dimensions of such holes also vary;
индивидуальные отверстия всегда имеют определенную форму (предпочтительно круглую);individual holes always have a certain shape (preferably round);
- всегда одинаковое (наружу) направление потока воздуха, выходящего из напорной камеры.- always the same (outward) direction of air flow leaving the pressure chamber.
Таким образом, идея и цель настоящего изобретения состоит не только в том, чтобы устранить недостатки существующих на сегодня конструкций, но и усовершенствовать существующую технику. Дополнительные характеристики и преимущества данного изобретения излагаются в нижеследующем описании со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых показывается предпочтительное, однако не единственное, воплощение изобретения.Thus, the idea and purpose of the present invention is not only to eliminate the disadvantages of existing designs today, but also to improve the existing technique. Additional characteristics and advantages of the present invention are set forth in the following description with reference to the accompanying drawings, in which a preferred, but not the only, embodiment of the invention is shown.
На них детально изображены следующие диаметральные, частично схематические поперечные сечения или же виды в перспективе:They depict in detail the following diametrical, partially schematic cross-sections or perspective views:
Фиг.1: общий вид комплектного охлаждающего блока;Figure 1: General view of the complete cooling unit;
Фиг.2: схематичный разрез охлаждающего блока;Figure 2: schematic section of a cooling unit;
Фиг.3: регулировочная панель в различных рабочих положениях;Figure 3: adjustment panel in various operating positions;
Фиг.4: регулировочная панель альтернативной конструкции.4: control panel of an alternative design.
На Фиг.1 представлен пример конструкции комплектного охлаждающего блока. На данном чертеже показано схематическое аксонометрическое изображение комплектного охлаждающего блока 1 с напорной камерой 2, смесительной камерой 4, охлаждающим/обогревательным змеевиком 5, регулирующей панелью на обоих сторонах напорной камеры 4, а также боковыми накладками 13. Дополнительно на Фиг.1 показан соединительный патрубок 12 под приточный воздух, идущий в напорную камеру 2.Figure 1 presents an example of the design of a complete cooling unit. This drawing shows a schematic perspective view of a complete cooling unit 1 with a
В окончательном монтажном/установочном положении на комплектный охлаждающий блок нанесено определенное растровое изображение, которое покрывает сверху вниз его нижнюю поверхность, обращенную к тому помещению, в котором монтируется охлаждающий блок. Конструкция данного растра или конструкция боковых накладок, а также, соответственно, выходных зон 10 и 11, в данной заявке не предусмотрена, так как они являются широко известными конструкциями.In the final installation / installation position, a definite raster image is applied to the complete cooling unit, which covers from top to bottom its lower surface facing the room in which the cooling unit is mounted. The design of this raster or the design of the side plates, as well as, respectively, the output zones 10 and 11, is not provided in this application, since they are well-known structures.
На Фиг.2 показан схематичный разрез охлаждающего блока из Фиг.1. На данном Фиг.2 схематически представлены соответственно маршруты перемещения приточного воздуха L1 и рециркулирующего воздуха L2 в помещении. Воздух L1 идет из напорной камеры 2 через отверстия 7 на регулирующую панель 6; показаны также места, где эти отверстия 7 взаимодействуют с отверстиями 3, проделанными в поверхностях 9 в напорной камере 2. Регулирующая панель монтируется напорной камере на поверхностях 9. Поверхности 9 предпочтительно выполняются под наклоном под установленным углом. Это означает, что воздушный поток L1 из напорной камеры получает такое направление, которое оказывает оптимальное эжектирующее действие на воздушный поток L2, в то же самое время полным воздушным потокам L1 и L2 независимо от их объема обеспечивается четко определенный профиль. Благодаря тому, что поток L1 направляется по желаемому маршруту, а структура потока в смесительной камере 4 остается стабильной безотносительно полного объема воздушных потоков L1 и L2, в смесительной камере создается такая структура потока, при которой проходящий через охлаждающий/обогревательный змеевик 5 воздушный поток L2 остается одинаковым на протяжении всего осуществляемого в результате контакта с поверхностью змеевика охлаждения/нагрева воздуха. Таким образом, повышается производительность охлаждающего/обогревательного змеевика 5 по сравнению со змеевиком с такой же геометрической формой, однако профиль скорости воздушного потока у которого по всей его охлаждающей/нагревательной поверхности не равномерен и не одинаков.Figure 2 shows a schematic section of the cooling unit of Figure 1. In this Figure 2 are schematically shown respectively the travel routes of the supply air L1 and the recirculated air L2 in the room. Air L1 flows from the
На Фиг.3а и 3b представлена принципиальная конструкция регулировочной панели 6, а также конструкция и ориентация отверстий 30.On figa and 3b presents the basic design of the
На Фиг.3а и 3b показана регулировочная панель 6, снабженная рядом отверстий 7.Figures 3a and 3b show an
Общая черта данной конструкции состоит в том, что регулировочная панель 6 не стационарно монтируется на поверхности 9 напорной камеры 2. В поверхности 9 проделан ряд отверстий 3. Количество таких отверстий соотнесено с регулировочной панелью и ее размерами. Естественно, задача регулировочной панели состоит в том, чтобы регулировать ряд параметров воздушного потока, на который рассчитан тот или иной охлаждающий блок. Конструкция регулировочной панели 6 основана на том, что она имеет определенное число (предпочтительно 6) отверстий 7, а также на том, что они сгруппированы в группы 8. Соответственно, каждая группа состоит из 6-ти отверстий, предпочтительно размещенных на одной и той же осевой линии; при этом размеры отверстий различаются между собой (от самых малых до крупных). На чертежах отверстия 7 помечены кружками; тем не менее их геометрическая форма, разумеется, может в рамках настоящего изобретения варьироваться; это же относится и к размещению отверстий, относительно осевой линии, а также к количеству/размерам отверстий 7 в соответствующих группах. Каждая такая группа 8 повторяется с установленной частотой в продольном направлении в напорной камере 2.A common feature of this design is that the
Естественно, отверстия 3 на поверхности 9 согласуются с той геометрической схемой, по которой выполнены регулировочная панель 6 и ее отверстия 7. Понимается, что отверстия 3 на поверхности 9 имеют, по крайней мере, такие же размеры, что и самое большое отверстие 7. На поверхности 9 имеется свое отверстие на каждую группу 8. Соответственно, отверстия 3 повторяются в продольном направлении в напорной камере 2 с такой же частотой, что и группы 8; это делается для того, чтобы они соответствовали бы положению отверстий 7. Следует также всегда обеспечивать одинаковое количество отверстий для подачи приточного воздуха из напорной камеры в смесительную камеру, а также следить за тем, чтобы их размещение по отношению к охлаждающему/обогревательному змеевику и смесительной камере всегда было бы одинаковым. Утвержденный угол поверхности в сочетании с определенным положением и повторяющейся частотой отверстий для перетекания приточного воздуха L1 из напорной камеры в смесительную камеру обеспечивает оптимальное эжектирующее действие воздушной струи с оптимальным воздействием всей мощности охлаждающего/обогревательного змеевика на расчетную площадь помещения по всей длине охлаждающего блока безотносительно фактическим размерам отверстий 7. При смещении регулировочной панели (вручную или через какой-либо привод) отверстия 7 также соответственно смещаются. Таким образом, как это показано в примере на Фиг.3а, отверстие «среднего размера» открывает проход для приточного воздуха L1, который перетекает из напорной камеры 2 в смесительную камеру 4. Как показано на Фиг.3b, проход для воздуха открывает самое большое отверстие в каждой группе. Таким образом, напорная камера соединяется со смесительной камерой отверстиями различного размера.Naturally, the holes 3 on the surface 9 are consistent with the geometric pattern in which the
На Фиг.4 представляется регулировочная панель 6 с двумя рядами отверстий 7. Естественно, в рамках настоящего изобретения можно выбирать число таких рядов.Figure 4 presents the
Дополнительная возможность регулирования потока L1 создается в том случае, когда регулировочная панель 6, которая может индивидуально смещаться относительно отверстий 3 на поверхности 9 на одной стороне комплектного охлаждающего блока, смещается таким образом, что, к примеру, самое большое отверстие 7, как это показано на Фиг.3b, открывает проход для воздуха L1, тогда как регулировочная панель на другой стороне напорной камеры открывается только так, как показано на Фиг.3а. Такая возможность означает, что воздушный поток L1+L2 (например, в выходной зоне 10 на Фиг.2) будет больше, чем поток в выходной зоне 11. Подобный метод регулирования потоков может применяться в том случае, если один комплектный охлаждающий блок монтируется ближе к стене, чем другой, или же в случае, когда есть необходимость направлять воздушный поток в помещении в другом направлении.An additional possibility of regulating the flow L1 is created when the
Перечень компонентов.List of components.
1. Комплектный охлаждающий блок1. Complete cooling unit
2. Напорная камера2. Pressure chamber
3. Отверстие3. The hole
4. Смесительная камера4. Mixing chamber
5. Охлаждающий/обогревательный змеевик5. Cooling / heating coil
6. Регулировочная панель6. Adjustment panel
7. Отверстие7. Hole
8. Группа8. Group
9. Поверхность9. surface
10. Выходная зона10. Outlet area
11. Выходная зона11. Outlet area
12. Соединительный патрубок12. Connection pipe
13. Боковые накладки13. Side overlays
Claims (7)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US1265909A | 2009-10-02 | 2009-10-02 | |
| US0901265-9 | 2009-10-02 | ||
| PCT/SE2010/000207 WO2011040853A1 (en) | 2009-10-02 | 2010-08-20 | Cooling beam with vav-function via a regulating strip |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2011134311A RU2011134311A (en) | 2013-06-20 |
| RU2527714C2 true RU2527714C2 (en) | 2014-09-10 |
Family
ID=48784887
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2011134311/12A RU2527714C2 (en) | 2009-10-02 | 2010-08-20 | Cooling unit with function vav (variable air volume), acting through adjustment panel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2527714C2 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4170930A (en) * | 1976-12-09 | 1979-10-16 | Lind Leif Ingemar | Screen for improving the environment of a workplace having a plurality of working areas |
| GB1555563A (en) * | 1976-05-08 | 1979-11-14 | Howorth Air Eng Ltd | Clean air zone |
| EP1188992A2 (en) * | 2000-09-13 | 2002-03-20 | ABB Fläkt AB | Air treatment and ventilation device |
| WO2003027577A1 (en) * | 2001-09-27 | 2003-04-03 | Halton Oy | Supply air terminal device |
-
2010
- 2010-08-20 RU RU2011134311/12A patent/RU2527714C2/en active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1555563A (en) * | 1976-05-08 | 1979-11-14 | Howorth Air Eng Ltd | Clean air zone |
| US4170930A (en) * | 1976-12-09 | 1979-10-16 | Lind Leif Ingemar | Screen for improving the environment of a workplace having a plurality of working areas |
| EP1188992A2 (en) * | 2000-09-13 | 2002-03-20 | ABB Fläkt AB | Air treatment and ventilation device |
| WO2003027577A1 (en) * | 2001-09-27 | 2003-04-03 | Halton Oy | Supply air terminal device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2011134311A (en) | 2013-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2010301210B2 (en) | Cooling beam with VAV-function via a regulating strip | |
| FI117682B (en) | Supply Unit | |
| US7232369B2 (en) | System and method for providing heating, ventilation and air conditioning | |
| CN102792118B (en) | Cooling boom device, system and method | |
| JP6060186B2 (en) | Chilled beam with multiple modes | |
| US6080060A (en) | Equipment for air supply to a room | |
| CZ2012673A3 (en) | Method of preheating intake system of gas turbine | |
| US20170016632A1 (en) | Supply and exhaust air terminal device | |
| RU2527714C2 (en) | Cooling unit with function vav (variable air volume), acting through adjustment panel | |
| CA2685977A1 (en) | Air powered terminal unit and system | |
| KR100907307B1 (en) | Fresh air inlet air circulation unit and control method thereof | |
| EP0857283B1 (en) | An apparatus for cooling indoor air | |
| DE19911866B4 (en) | Device for balancing heating circuits in large surface heating systems | |
| WO2020091603A1 (en) | Chilled beam | |
| DK2169322T3 (en) | The cross-flow-induktionsloftkonvektor | |
| FI122289B (en) | The air exchange system and the method of air exchange | |
| DE202011004136U1 (en) | Device for ventilating, heating and / or cooling a room | |
| JP2002031369A (en) | All-season coping air conditioner | |
| CN106574790A (en) | Induction supply air terminal unit with increased air induction ratio, method of providing increased air induction ratio | |
| WO2003027577A1 (en) | Supply air terminal device | |
| FI120245B (en) | incoming air | |
| EP0334001A1 (en) | Conveyor oven for baked goods | |
| DE102011014393A1 (en) | Method for ventilating, heating and / or cooling a room and corresponding device | |
| CN103124888B (en) | Method and apparatus for treating a bed of particulated material | |
| EP2407725A2 (en) | Device and method for local displacement ventilation of a space |