RU2517230C2

RU2517230C2 - Refrigerating apparatus with pullout container

Info

Publication number: RU2517230C2
Application number: RU2012112038/13A
Authority: RU
Inventors: Мариетта БОРМАНН; Мартин АЙХЛЕР
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2009-09-02
Filing date: 2010-08-23
Publication date: 2014-05-27
Also published as: TR201810772T4; PL2473805T3; CN102625898A; RU2012112038A; CN102625898B; DE102009029143A1; WO2011026746A1; EP2473805B1; EP2473805A1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: refrigerating apparatus, particularly - a domestic refrigerating apparatus contains a storage chamber and a container that can move between the stop position in the storage chamber and the position of pull-out from the storage chamber; while in the stop position, the container is covered with a lid. The lid and the container have complementary sealing surfaces that adjoin each other in the stop position. The sealing surfaces are inclined in the direction opposite to that of the container pull-out; the lid is designed so that to be capable of vertical movement and is lifted from the rest position when contacting the container in the stop position.

EFFECT: this invention usage allows to increase and maintain air humidity inside the container.

9 cl, 4 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Предлагаемое изобретение относится к холодильному аппарату, в частности к бытовому холодильному аппарату с корпусом, окружающим камеру для хранения, и с контейнером, который может выдвигаться из камеры для хранения.The present invention relates to a refrigeration apparatus, in particular, to a domestic refrigeration apparatus with a housing surrounding a storage chamber and with a container that can be extended from the storage chamber.

Уровень техникиState of the art

Известны холодильные аппараты, у которых внутри камеры для хранения установлена крышка, которая, когда контейнер находится в камере для хранения в положении упора, располагается на небольшом расстоянии над контейнером и максимально изолирует внутреннее пространство контейнера от окружающей камеры для хранения. В результате ограничивается воздухообмен между внутренним пространством контейнера и камерой для хранения. Когда хранящиеся в контейнере охлаждаемые продукты, например свежие фрукты и овощи без упаковки и подобные им продукты, испаряют влагу, в контейнере может установиться более высокая влажность воздуха по сравнению с окружающей камерой для хранения, воздух которой во время работы постоянно обезвоживается, соприкасаясь с холодной поверхностью испарителя. Высокая влажность воздуха в контейнере снижает испарение от охлаждаемых продуктов, в результате чего они дольше остаются свежими.Refrigerators are known in which a lid is installed inside the storage chamber, which, when the container is in the storage chamber in the stop position, is located a short distance above the container and maximally isolates the interior of the container from the surrounding storage chamber. As a result, air exchange between the interior of the container and the storage chamber is limited. When refrigerated products stored in the container, such as unpacked fresh fruits and vegetables and similar products, evaporate moisture, a higher humidity may be established in the container compared to the surrounding storage chamber, the air of which is constantly dehydrated during operation in contact with a cold surface evaporator. High humidity in the container reduces evaporation from refrigerated products, as a result of which they stay fresh longer.

Однако повышение влажности воздуха, для которого предназначена крышка, не может воспроизводиться в любое время и в нужном объеме. Причиной этого могут быть условия распределения воздушных потоков внутри камеры для хранения. Достаточно постоянного проникновения небольшого количества воздуха через зазор между контейнером и крышкой, чтобы предотвратить повышение влажности воздуха в контейнере. Наличие такого воздушного потока и степень его воздействия зависят от расположения охлаждаемых продуктов в камере для хранения и от неточности передвижения контейнера между положением упора и выдвинутым положением.However, the increase in humidity of the air for which the cover is intended cannot be reproduced at any time and in the required volume. The reason for this may be the distribution conditions of the air flow inside the storage chamber. It is sufficient that a small amount of air penetrates through the gap between the container and the lid to prevent an increase in air humidity in the container. The presence of such an air flow and the degree of its impact depend on the location of the refrigerated products in the storage chamber and on the inaccuracy of the movement of the container between the stop position and the extended position.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задачей изобретения является разработка холодильного аппарата с выдвижным контейнером, который позволит гарантированно увеличить влажность воздуха в контейнере и поддерживать такую увеличенную влажность.The objective of the invention is to develop a refrigeration apparatus with a retractable container, which will guarantee a increase in air humidity in the container and maintain such an increased humidity.

Под холодильным аппаратом понимается, в частности, бытовой холодильный аппарат, то есть холодильный аппарат, использующийся в домашнем хозяйстве, например холодильник или комбинированный холодильно-морозильный аппарат. Холодильный аппарат может быть оснащен системой No Frost, которая предусматривает охлаждение камеры для хранения холодным воздухом, поступающим в камеру для хранения из камеры испарителя.A refrigerating apparatus is understood, in particular, as a household refrigerating apparatus, that is, a refrigerating apparatus used in the household, for example a refrigerator or a combined refrigerating-freezing apparatus. The refrigerator can be equipped with the No Frost system, which provides for cooling the storage chamber with cold air entering the storage chamber from the evaporator chamber.

Задача решается за счет того, что в холодильном аппарате, в частности бытовом холодильном аппарате, который содержит камеру для хранения и контейнер, который может перемещаться между положением упора в камере для хранения и выдвинутым из камеры для хранения положением и накрывается крышкой в положении упора, крышка и контейнер содержат взаимодействующие (комплементарные) уплотняющие поверхности, которые в положении упора прилегают друг к другу. Благодаря тому, что внутреннее пространство контейнера изолировано от окружающей камеры для хранения, можно предотвратить нежелательный вывод влаги из контейнера.The problem is solved due to the fact that in the refrigerator, in particular the household refrigerator, which contains a storage chamber and a container that can be moved between the stop position in the storage chamber and the position extended from the storage chamber and is covered with a lid in the stop position, the lid and the container contain interacting (complementary) sealing surfaces that abut against each other in a stop position. Due to the fact that the inner space of the container is isolated from the surrounding storage chamber, it is possible to prevent unwanted removal of moisture from the container.

Если контейнер содержит пластину днища и стенки, окружающие пластину днища, уплотняющая поверхность контейнера, целесообразно, образуется верхней кромкой стенок.If the container contains a bottom plate and walls surrounding the bottom plate, the sealing surface of the container is expediently formed by the top edge of the walls.

Чтобы предотвратить мешающее скольжение уплотняющих поверхностей друг относительно друга при выдвижении контейнера, уплотняющие поверхности, целесообразно, наклонены в направлении, противоположном направлению выдвижения контейнера.In order to prevent interfering sliding of the sealing surfaces relative to each other when the container is extended, the sealing surfaces are expediently inclined in the opposite direction to the extension of the container.

Если крышка перемещается по вертикали, можно обеспечить соприкосновение уплотняющих поверхностей контейнера и крышки на всем их протяжении, несмотря на возможные неточности перемещения контейнера между выдвинутым положением и положением упора.If the lid moves vertically, it is possible to ensure contact between the sealing surfaces of the container and the lid along their entire length, despite possible inaccuracies in the movement of the container between the extended position and the stop position.

Целесообразно, такая подвижная крышка приподнята из положения покоя в контакте с контейнером, находящимся в своем положении упора.It is advisable that such a movable lid is raised from its resting position in contact with a container in its abutment position.

Подъем крышки из положения покоя вынужденно начинается при задвигании контейнера, то есть еще до того, как контейнер достигнет положения упора. Поэтому на части пути перемещения контейнера нельзя избежать трения уплотняющих поверхностей крышки и контейнера друг о друга. Чтобы максимально сократить эту часть пути, целесообразен вариант, в котором уплотняющая поверхность крышки в положении покоя наклонена более сильно, чем в положении упора.Lifting the lid from the rest position is compelled to begin when the container is retracted, that is, even before the container reaches the stop position. Therefore, friction of the sealing surfaces of the lid and the container against each other cannot be avoided on the part of the container travel path. To minimize this part of the path, it is advisable that the sealing surface of the lid in the resting position is inclined more strongly than in the stop position.

Предпочтительно, крышка подвешена на пластине, разделяющей камеру для хранения. Пластина, со своей стороны, может служить для размещения на ней охлаждаемых продуктов. Кроме того, расположение крышки на элементе, отделенном от корпуса холодильного аппарата и устанавливаемом в камеру для хранения, позволяет реализовать изобретение с оптимальными затратами, используя уже известный корпус холодильного аппарата.Preferably, the lid is suspended on a plate separating the storage chamber. The plate, for its part, can serve to place refrigerated products on it. In addition, the location of the lid on the element, separated from the housing of the refrigeration apparatus and installed in the storage chamber, allows you to implement the invention with optimal costs, using the already known housing of the refrigeration apparatus.

Чтобы закрепить крышку на пластине с возможностью передвижения, на пластине и крышке могут быть предусмотрены, в частности, крючки и проушины, входящие в зацепление друг с другом.In order to fix the lid on the plate with the possibility of movement, in particular, hooks and eyelets engaged with each other can be provided on the plate and lid.

Кроме того, целесообразен вариант, в котором крышка может фиксироваться в положении, в котором она не уплотняет контейнер, находящийся в положении упора. Таким образом, при необходимости, можно обеспечить воздухообмен между контейнером и камерой для хранения, в частности, с целью предотвращения конденсации влаги, выделяемой охлаждаемыми продуктами, на внутренних стенках контейнера и накопления этого конденсата на дне контейнера.In addition, it is advisable that the lid can be fixed in a position in which it does not seal the container, which is in the stop position. Thus, if necessary, it is possible to provide air exchange between the container and the storage chamber, in particular, in order to prevent condensation of moisture released by the refrigerated products on the inner walls of the container and the accumulation of this condensate at the bottom of the container.

В положении крышки, в котором она не уплотняет контейнер, уплотняющие поверхности крышки и контейнера не соприкасаются друг с другом, предпочтительно, ни в каком месте, обеспечивая беспрепятственное прохождение воздуха через внутреннее пространство контейнера.In the position of the lid, in which it does not seal the container, the sealing surfaces of the lid and the container do not touch each other, preferably in no place, allowing unhindered passage of air through the interior of the container.

Целесообразен вариант, в котором боковые стенки контейнера сходятся друг с другом в направлении, противоположном направлению выдвижения. Такая конструкция позволяет, во-первых, оптимально использовать внутреннее пространство холодильного аппарата, боковые стенки которого обычно также сходятся назад друг к другу (это обусловлено технологией изготовления). Во-вторых, сходящиеся друг к другу боковые стенки облегчают соединение контейнера и крышки, когда контейнер задвинут в камеру для хранения.It is advisable that the side walls of the container converge with each other in a direction opposite to the direction of extension. This design allows, firstly, to optimally use the internal space of the refrigerator, the side walls of which usually also converge back to each other (this is due to manufacturing technology). Secondly, converging side walls facilitate the connection of the container and the lid when the container is pushed into the storage chamber.

Чтобы точно позиционировать контейнер и крышку относительно друг друга, крышка, целесообразно, снабжена выступами, которые ограничивают уплотняющую поверхность крышки сбоку и охватывают (окаймляют) боковые стенки контейнера с внешних сторон.In order to accurately position the container and the lid relative to each other, the lid is expediently provided with protrusions that limit the sealing surface of the lid to the side and surround (border) the container side walls from the outside.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Прочие признаки и преимущества изобретения следуют из приведенного ниже описания вариантов исполнения с учетом прилагаемых фигур, на которых изображено:Other features and advantages of the invention follow from the following description of embodiments, taking into account the attached figures, which depict:

Фигура 1: схематичный разрез холодильного аппарата согласно изобретению с выдвижным контейнером.Figure 1: schematic section of a refrigerator according to the invention with a retractable container.

Фигура 2: схематичный перспективный вид контейнера и крышки.Figure 2: schematic perspective view of a container and a lid.

Фигура 3: разнесенный вид контейнера, крышки и пластины, на которой подвешена крышка, согласно следующему варианту исполнения изобретения.Figure 3: An exploded view of the container, lid, and plate on which the lid is suspended, according to a further embodiment of the invention.

Фигура 4: перспективный вид ползунка, использующегося для перестановки крышки по высоте в варианте исполнения, показанном на фигуре 3.Figure 4: a perspective view of the slider used to rearrange the lid in height in the embodiment shown in figure 3.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг. 1 представлен схематичный разрез бытового холодильного аппарата с системой No Frost, который содержит корпус 1 и дверь 2 (на этой фигуре - в открытом положении), окружающие внутреннюю полость. Корпус 1 содержит внутреннюю оболочку, изготовленную из пластмассы при помощи известного метода глубокой вытяжки, пластины наружных стенок и изолирующий материал, заполняющий стенки корпуса между внутренней оболочкой и пластинами наружных стенок. Технология глубокой вытяжки не позволяет получить в точности параллельные боковые стенки внутренней оболочки. Эти стенки незначительно сходятся друг к другу в направлении задней стенки.In FIG. 1 is a schematic sectional view of a household refrigeration unit with a No Frost system, which comprises a housing 1 and a door 2 (in this figure, in the open position) surrounding the internal cavity. The housing 1 comprises an inner shell made of plastic using the well-known deep drawing method, an outer wall plate and an insulating material filling the walls of the body between the inner shell and the outer wall plates. Deep drawing technology does not allow to obtain exactly parallel side walls of the inner shell. These walls converge slightly to each other in the direction of the rear wall.

Внутренняя полость делится оболочкой 3, установленной под крышкой корпуса 1, на камеру 4 испарителя и камеру 5 для хранения охлаждаемых продуктов. Камера 5 для хранения разделена горизонтальной пластиной 6, которая может быть выполнена, в частности, в виде стеклянной пластины. В результате вблизи дна образуется отсек 7 для выдвижного контейнера 14.The internal cavity is divided by a shell 3, mounted under the cover of the housing 1, into the chamber 4 of the evaporator and chamber 5 for storing refrigerated products. The storage chamber 5 is divided by a horizontal plate 6, which can be made, in particular, in the form of a glass plate. As a result, a compartment 7 for a drawer 14 is formed near the bottom.

В камере 4 испарителя известным образом расположен испаритель 8 и вентилятор 9. Когда вентилятор 9 работает, он всасывает воздух из камеры 5 для хранения через отверстия 10 на передней кромке оболочки 3 в камеру 4 испарителя. В этой камере воздух охлаждается, соприкасаясь с испарителем 8, после чего выталкивается вентилятором 9 в распределительный канал 11, который спускается вниз по задней стенке корпуса 1. Несколько выпускных отверстий 12 распределительного канала 11 выходят в камеру 5 для хранения на различных уровнях. Самое нижнее выпускное отверстие 13 выходит в отсек 7 под пластиной 6. Содержимое контейнера 14 охлаждается, по существу, потоком воздуха из выпускного отверстия 13, который проходит по каналу 16, расположенному между пластиной 6 и крышкой 15, закрывающей контейнер 14.Evaporator 8 and fan 9 are located in the evaporator chamber 4 in a known manner. When the fan 9 is in operation, it draws air from the storage chamber 5 through openings 10 on the leading edge of the shell 3 into the evaporator chamber 4. In this chamber, the air is cooled in contact with the evaporator 8, after which it is pushed by the fan 9 into the distribution channel 11, which descends down the rear wall of the housing 1. Several outlet openings 12 of the distribution channel 11 exit into the storage chamber 5 at various levels. The lowest outlet 13 extends into the compartment 7 under the plate 6. The contents of the container 14 are cooled essentially by the flow of air from the outlet 13, which passes through the channel 16 located between the plate 6 and the lid 15 covering the container 14.

Контейнер 14, установленный на телескопических направляющих 19, показан на фиг. 1 в двух положениях. Крайнее задвинутое (в отсек 7) положение обозначено пунктиром, а крайнее выдвинутое положение, в котором весь контейнер 14 находится перед передней кромкой пластины 6, обозначено сплошными линиями.A container 14 mounted on telescopic rails 19 is shown in FIG. 1 in two positions. The extreme retracted (into compartment 7) position is indicated by a dotted line, and the extreme extended position, in which the entire container 14 is located in front of the leading edge of the plate 6, is indicated by solid lines.

Контейнер 14 (на фиг. 2 представлен перспективный вид контейнера под углом снизу) имеет, по существу, форму приплюснутого прямоугольного параллелепипеда и изготовлен методом литья под давлением из пластмассы. Контейнер имеет открытую верхнюю сторону, горизонтальную пластину 20 днища, переднюю стенку 21, заднюю стенку 22, высота которой немного меньше высоты передней стенки 21, а также боковые стенки 23, которые соединяют стенки 21, 22. Боковые стенки 23 имеют равномерно наклоненную к задней стенке 22 верхнюю кромку 24, а также уступы 25, в каждый из которых входит одна из телескопических направляющих 19. В то время как две телескопические направляющие 19 должны быть параллельны друг другу, боковые стенки 23, по меньшей мере, над уступами 25 слегка сходятся в направлении назад, в соответствии со схождением боковых стенок корпуса 1.The container 14 (in Fig. 2 is a perspective view of the container at an angle from below) is essentially the shape of a flattened rectangular parallelepiped and is made by injection molding of plastic. The container has an open upper side, a horizontal bottom plate 20, a front wall 21, a rear wall 22, the height of which is slightly less than the height of the front wall 21, as well as side walls 23 that connect the walls 21, 22. The side walls 23 are evenly inclined to the rear wall 22 the upper edge 24, as well as the ledges 25, each of which includes one of the telescopic rails 19. While the two telescopic rails 19 must be parallel to each other, the side walls 23, at least above the ledges 25, slightly converge in occurrence back, in accordance with converging side walls of the housing 1.

Крышка 15 подвешена на пластине 6 посредством входящих в зацепление друг с другом крючков 33, 34 и проушин 29, 30, которые расположены вблизи четырех углов пластины 6 и крышки 15. Каждая из проушин 29, 30 имеет вертикальную прорезь 31, в которую с вертикальным зазором входят крючки 33, 34. Поэтому крышка 15 может перемещаться по вертикали, но не может перемещаться по горизонтали. На фиг. 1 крышка 15 показана в положении покоя, в котором она не поддерживается контейнером 14 и удерживается только пластиной 6. Крючки 33, 34 находятся на нижних краях прорезей 31. Как показано на фигуре, это положение покоя расположено ниже уровня верхних кромок 24 боковых стенок 23 контейнера 14, находящегося в крайнем задвинутом положении, а наклон крышки 15 в положении покоя больше наклона кромок 24. Поскольку передняя кромка 17 крышки 15 расположена выше верхней кромки задней стенки 22, контейнер 14 при введении в отсек 7 легко проходит под крышкой 15 и начинает соприкасаться с крышкой 15 и приподнимать ее лишь незадолго до достижения крайнего задвинутого положения. Поскольку наклон крышки 15 больше наклона кромок 24, с крышкой 15 сначала соприкасается только верхняя кромка задней стенки 22. По мере продвижения контейнера 14 внутрь крышка 15 сначала поворачивается. Только после того, как задняя часть крышки приподнимется настолько, чтобы наклон крышки соответствовал наклону верхних кромок 24 боковых стенок 23, кромки 24 и крышка 15 войдут в соприкосновение на всей площади. Когда выдвижной ящик достигнет своего крайнего задвинутого положения, верхние кромки всех стенок 22, 23, 24 контейнера 14 соприкоснутся с крышкой 15, в результате чего внутреннее пространство контейнера будет закрыто, по существу, герметично и в любом случае плотно.The cover 15 is suspended on the plate 6 by means of hooks 33, 34 and eyelets 29, 30 that are engaged with each other, which are located near the four corners of the plate 6 and the cover 15. Each of the eyes 29, 30 has a vertical slot 31 into which there is a vertical clearance hooks 33, 34 enter. Therefore, the lid 15 can move vertically, but cannot move horizontally. In FIG. 1, the lid 15 is shown in a resting position in which it is not supported by the container 14 and is held only by the plate 6. The hooks 33, 34 are located on the lower edges of the slots 31. As shown in the figure, this resting position is located below the level of the upper edges 24 of the container side walls 23. 14 located in the extreme retracted position, and the inclination of the lid 15 at rest is greater than the inclination of the edges 24. Since the front edge 17 of the lid 15 is located above the upper edge of the rear wall 22, the container 14, when inserted into the compartment 7, easily passes under the lid 15 and starts contact the cover 15 and lift it only shortly before reaching the extreme retracted position. Since the inclination of the lid 15 is greater than the inclination of the edges 24, only the upper edge of the rear wall 22 first contacts the lid 15. As the container 14 moves inward, the lid 15 first rotates. Only after the back of the lid is raised so that the inclination of the lid corresponds to the inclination of the upper edges 24 of the side walls 23, the edges 24 and the lid 15 will come into contact over the entire area. When the drawer reaches its extreme retracted position, the upper edges of all the walls 22, 23, 24 of the container 14 will touch the lid 15, as a result of which the interior of the container will be closed essentially tight and in any case tight.

На уже упомянутой фиг. 2 представлен также перспективный вид крышки 15 под углом снизу. Аналогично боковым стенкам 23 контейнера 14, боковые кромки крышки 15 также сходятся друг к другу, в результате чего направленные вниз выступы 18 (далее ребра 18), проходящие вдоль боковых кромок и задней кромки крышки 15, при задвинутом до упора контейнере 14 плотно прилегают к стенкам 22, 23 контейнера. Ребра 18 надежно экранируют внутреннее пространство контейнера 14 от потока воздуха даже в том случае, если вследствие деформации контейнера 14 или крышки 15 (например, под влиянием веса охлаждаемых продуктов, хранящихся в контейнере 14) верхние кромки стенок 21, 22, 23 не будут плотно прилегать по всей своей длине к ровной кромочной области 43 крышки 15. Центральная область 44 крышки 15, окруженная кромочной областью 43, слегка выгнута вверх в целях повышения жесткости крышки 15.In the already mentioned FIG. 2 also shows a perspective view of the cover 15 at an angle from below. Similarly to the side walls 23 of the container 14, the side edges of the lid 15 also converge to each other, resulting in downward protrusions 18 (hereinafter the ribs 18) extending along the side edges and the trailing edge of the lid 15, while the container 14 is pushed fully against the walls 22, 23 containers. The ribs 18 reliably shield the interior of the container 14 from the air stream even if, due to the deformation of the container 14 or the lid 15 (for example, under the influence of the weight of the refrigerated products stored in the container 14), the upper edges of the walls 21, 22, 23 will not fit snugly along its entire length to an even edge region 43 of the cover 15. The central region 44 of the cover 15, surrounded by the edge region 43, is slightly curved upwards in order to increase the rigidity of the cover 15.

Если продукты, хранящиеся в контейнере 14, выделяют большое количество влаги, то существует возможность конденсации воды на крышке 15 и ее стекания в контейнер 14. Так как контакт охлаждаемых продуктов с текучей водой ухудшает способность продуктов к хранению, следует, по возможности, исключить такое обратное увлажнение. Поэтому выгоден вариант, в котором крышка 15 не всегда плотно прилегает к задвинутому контейнеру 14, а при необходимости может приподниматься с контейнера 14. В приподнятом положении воздух из выпускного отверстия 13 вместо канала 16 может проходить через внутреннее пространство контейнера 14, выводя избыточную влагу. Конструкция контейнера 14, крышки 15 и пластины 6, удерживающей крышку 15, удовлетворяющая этому требованию, показана на фиг. 3 (разнесенный вид). В данном варианте на переднюю и заднюю кромки пластины 6, изготовленной из небьющегося стекла, надеты два профиля 27, 28, изготовленных из пластмассы или металла, в частности алюминия. На профилях 27, 28 рядом с углами пластины 6 предусмотрены проушины 29, 30, выступающие вниз. Каждая проушина 29 переднего профиля 27 содержит прорезь 31, которая в данном варианте исполнения поднимается под углом к задней стенке.If the products stored in the container 14 emit a large amount of moisture, then there is the possibility of condensation of water on the lid 15 and its draining into the container 14. Since the contact of the cooled products with flowing water impairs the storage capacity of the products, it is necessary to exclude the opposite moisturizing. Therefore, an advantageous option is that the lid 15 does not always fit snugly against the retracted container 14, and if necessary can be lifted from the container 14. In the raised position, air from the outlet 13 instead of channel 16 can pass through the interior of the container 14, removing excess moisture. The design of the container 14, the lid 15 and the plate 6 holding the lid 15 satisfying this requirement is shown in FIG. 3 (exploded view). In this embodiment, on the front and rear edges of the plate 6 made of safety glass, two profiles 27, 28 are made of plastic or metal, in particular aluminum. On the profiles 27, 28 near the corners of the plate 6 there are eyelets 29, 30 protruding downward. Each eye 29 of the front profile 27 contains a slot 31, which in this embodiment rises at an angle to the rear wall.

Крышка содержит, по существу, пластмассовую пластину, которая может быть ровной, как показано на фигуре, или может делиться на ровную кромочную область 43 и центральную выпуклую область 44, как показано на фиг. 2. При этом кромочная область 43 пластины в любом случае образует уплотняющую поверхность, которая может укладываться на верхние кромки контейнера 14, который находится в полностью задвинутом положении упора. Ребра 18, предусмотренные в варианте исполнения, показанном на фиг. 2, в данном варианте сокращены до отдельных, направленных вниз выступов 45 на двух боковых кромках крышки 15 и полностью отсутствуют на задней кромке крышки. На верхней стороне пластины расположены выступающие вверх ребра 32, образующие прямоугольную рамку. На ребре 32, расположенном рядом с задней кромкой пластины, сформировано два крючка, свободные оконечности которых образованы язычками 33, поднимающимися под углом назад. В смонтированном состоянии язычки 33 проходят через отверстия задних проушин 30. Рядом с передними углами крышки 15 из ребер 32 вбок выступают стержни 34. Эти стержни 34 в смонтированном состоянии входят в косые прорези 31 передних проушин 29. Направляющий контур, имеющий форму косой прорези 35, проходящей по оси глубины и ширины корпуса 1, расположен на передней кромке крышки 15.The lid comprises a substantially plastic plate that can be flat, as shown in the figure, or can be divided into a flat edge region 43 and a central convex region 44, as shown in FIG. 2. In this case, the edge region 43 of the plate in any case forms a sealing surface that can be laid on the upper edges of the container 14, which is in the fully retracted stop position. The ribs 18 provided in the embodiment shown in FIG. 2, in this embodiment, reduced to separate, downwardly facing protrusions 45 on two side edges of the cover 15 and completely absent on the trailing edge of the cover. On the upper side of the plate are protruding upward ribs 32, forming a rectangular frame. On the edge 32, located near the trailing edge of the plate, two hooks are formed, the free extremities of which are formed by the tongues 33, rising at an angle back. In the mounted state, the tabs 33 pass through the holes of the rear eyes 30. Near the front corners of the cover 15, rods 34 protrude laterally from the ribs 32. These rods 34 in the mounted state enter the oblique slots 31 of the front eyes 29. A guiding circuit having the shape of an oblique slot 35, passing along the axis of depth and width of the housing 1, is located on the front edge of the cover 15.

На фиг. 4 представлен перспективный вид (под углом снизу) ползунка 36, который может фиксироваться на переднем профиле 27 и перемещаться вдоль продольной оси этого профиля. Ползунок 36 содержит три цельных, похожих на асимметричный U-образный профиль, соединенных под прямым углом элемента 37, 38, 39 стенки, которые в собранном состоянии охватывают переднюю, верхнюю и заднюю стороны профиля 27. Рукоятка 40, посредством которой можно удобно передвигать ползунок 36, выступает вперед из элемента 37 стенки. На противоположной стороне элемента 37 стенки сформирован выступ 41, который в собранном состоянии заходит под нижнюю сторону профиля 27 параллельно элементу 38 стенки. Конечный участок 42 выступа 41, отогнутый вниз, в смонтированном состоянии входит в прорезь 35 крышки 15. Длина этого конечного участка соответствует, по меньшей мере, вертикальной свободе перемещения крышки 15, заданной вертикальным протяжением прорезей 31 и язычков 33. Зацепление конечного участка 42 и прорези 35 ограничивает свободу перемещения ползунка 36 вдоль профиля 27 и вынуждает крышку 15 перемещаться вглубь корпуса 1 по мере бокового смещения ползунка 36. Зацепление стержней 34 и язычков 33 с планками 29, 30 ограничивает, в свою очередь, свободу перемещения крышки 15 по косо поднимающейся назад траектории, в результате чего смещение крышки 15 вглубь сопровождается принудительным перемещением по вертикали.In FIG. 4 shows a perspective view (at an angle from below) of the slider 36, which can be fixed on the front profile 27 and move along the longitudinal axis of this profile. The slider 36 contains three integral, similar to an asymmetric U-shaped profile, connected at right angles to the wall element 37, 38, 39, which, in the assembled state, cover the front, upper and rear sides of the profile 27. The handle 40, by which the slider 36 can be conveniently moved protrudes forward from the wall element 37. A protrusion 41 is formed on the opposite side of the wall element 37, which in the assembled state extends under the lower side of the profile 27 parallel to the wall element 38. The end portion 42 of the protrusion 41, bent downward, in the mounted state enters the slot 35 of the cover 15. The length of this final section corresponds to at least the vertical freedom of movement of the cover 15 defined by the vertical extension of the slots 31 and the tongues 33. Engagement of the end section 42 and the slots 35 restricts the freedom of movement of the slider 36 along the profile 27 and forces the cover 15 to move deeper into the housing 1 as the slider 36 moves laterally. The engagement of the rods 34 and the reeds 33 with the straps 29, 30 limits, in turn, the freedom of remescheniya cover 15 backward obliquely rising path, whereby displacement of the lid 15 accompanied by a positive displacement depth vertically.

Это означает, что если ползунок 36 находится в положении упора, в котором выступ 41 упирается в правую оконечность прорези 35, то крышка 15 находится в положении закрывания выдвижного ящика 7, в котором она полностью прилегает к уплотняющей поверхности контейнера 14, образованной верхними кромками стенок 21, 22, 23, и герметично закрывает контейнер 14. Стержни 34 располагаются на нижних, задних оконечностях прорезей 31, а язычки 33 в минимальной степени проходят через отверстия проушин 30.This means that if the slider 36 is in the stop position, in which the protrusion 41 abuts against the right end of the slot 35, then the lid 15 is in the closing position of the drawer 7, in which it is fully adjacent to the sealing surface of the container 14 formed by the upper edges of the walls 21 , 22, 23, and hermetically closes the container 14. The rods 34 are located on the lower, rear ends of the slots 31, and the tongues 33 pass to the minimum through the holes of the eyes 30.

Когда ползунок 36 немного сдвигается влево из крайнего правого положения, крышка 15 сдвигается назад и одновременно вверх, под действием зацепления стержней 34 и язычков 33 с проушинами 29, 30. Благодаря отсутствию ребра 18 на задней кромке крышки достаточно незначительно передвинуть ползунок 36, чтобы открыть зазор между контейнером 14 и крышкой 15, проходящий по всей ширине задней стенки 22 контейнера. Через этот зазор в контейнер 14 может поступать сухой холодный воздух из распределительного канала 11.When the slider 36 shifts slightly to the left from the extreme right position, the cover 15 slides backward and simultaneously upward due to the engagement of the rods 34 and the tongues 33 with the eyes 29, 30. Due to the absence of a rib 18 at the trailing edge of the cover, it is enough to slightly move the slider 36 to open the gap between the container 14 and the lid 15, extending over the entire width of the rear wall 22 of the container. Through this gap, dry cold air from the distribution channel 11 may enter container 14.

Максимальное поднятие крышки 15 соответствует перемещению ползунка 36 в противоположное крайнее положение на левой оконечности прорези 35. В этом положении выступы 45 более не накладываются на боковые стенки 23, и воздух может входить в контейнер и выходить из него на всем протяжении.The maximum lifting of the lid 15 corresponds to the movement of the slider 36 to the opposite extreme position on the left end of the slot 35. In this position, the protrusions 45 no longer overlap the side walls 23, and air can enter and exit the container along its entire length.

Протяжение прорези 35 по оси ширины корпуса 1 больше, чем ее протяжение по оси глубины. Чем больше это соотношение или чем меньше ориентация прорези 35 отклоняется от оси ширины, тем сильнее самоторможение показанного направляющего механизма, которое удерживает крышку 15 на расстоянии от верхних кромок 24 контейнера 14, противодействуя влияющей на нее силе тяжести. Такое самоторможение обеспечивает стабильное удержание крышки 15 в любом положении ползунка 36.The extension of the slot 35 along the axis of the width of the housing 1 is greater than its extension along the depth axis. The greater this ratio or the less the orientation of the slot 35 deviates from the axis of the width, the stronger the self-braking of the shown guide mechanism, which holds the lid 15 at a distance from the upper edges 24 of the container 14, counteracting the force of gravity affecting it. Such self-locking ensures stable retention of the cover 15 in any position of the slider 36.

Claims

1. Холодильный аппарат, в особенности бытовой холодильный аппарат, содержащий камеру (5) для хранения и контейнер (14), выполненный с возможностью перемещения между положением упора в камере (5) для хранения и выдвинутым из камеры (5) для хранения положением и накрытый крышкой (15) в положении упора, причем крышка (15) и контейнер (14) содержат комплементарные уплотняющие поверхности (43; 24), прилегающие друг к другу в положении упора, отличающийся тем, что уплотняющие поверхности (43; 24) наклонены в направлении, противоположном направлению выдвижения контейнера (14), а крышка (15) выполнена с возможностью перемещения по вертикали и приподнята из положения покоя в контакте с контейнером (14), находящимся в своем положении упора.1. A refrigerating apparatus, in particular a household refrigerating apparatus, comprising a storage chamber (5) and a container (14) arranged to move between a stop position in the storage chamber (5) and a position extended from the storage chamber (5) and covered the cover (15) in the stop position, and the cover (15) and the container (14) contain complementary sealing surfaces (43; 24) adjacent to each other in the stop position, characterized in that the sealing surfaces (43; 24) are inclined in the direction opposite to the extension direction to the steiner (14), and the lid (15) is arranged to move vertically and is raised from the resting position in contact with the container (14) in its abutment position.

2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что контейнер (14) содержит пластину (20) днища и стенки (21, 22, 23), окружающие пластину (20) днища, причем уплотняющая поверхность контейнера (14) образована верхней кромкой (24) стенок (21, 22, 23).2. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the container (14) comprises a bottom plate (20) and walls (21, 22, 23) surrounding the bottom plate (20), the sealing surface of the container (14) being formed by the upper edge (24) walls (21, 22, 23).

3. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что уплотняющая поверхность (43) крышки (15) в положении покоя наклонена более сильно, чем в положении упора.3. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the sealing surface (43) of the lid (15) is more inclined in the rest position than in the stop position.

4. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что крышка (15) подвешена на пластине (6), разделяющей камеру (5) для хранения.4. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the lid (15) is suspended on a plate (6) dividing the storage chamber (5).

5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что на пластине (6) и крышке (15) предусмотрены крючки (33, 34) и проушины (29; 30), входящие в зацепление друг с другом.5. The refrigerator according to claim 4, characterized in that hooks (33, 34) and eyelets (29; 30) are engaged on each other on the plate (6) and the cover (15).

6. Холодильный аппарат по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что крышка (15) выполнена с возможностью фиксации в положении, в котором она не уплотняет контейнер (14), находящийся в положении упора.6. The refrigerator according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the cover (15) is made with the possibility of fixing in a position in which it does not seal the container (14), which is in the stop position.

7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что в положении крышки (15), в котором она не уплотняет контейнер, уплотняющие поверхности (24; 43) крышки (15) и контейнера (14) не соприкасаются друг с другом ни в каком месте.7. Refrigeration apparatus according to claim 6, characterized in that in the position of the lid (15), in which it does not seal the container, the sealing surfaces (24; 43) of the lid (15) and the container (14) do not touch each other which place.

8. Холодильный аппарат по одному из пп. 1-5, 7, отличающийся тем, что контейнер (14) содержит боковые стенки (23), сходящиеся друг с другом в направлении, противоположном направлению выдвижения.8. The refrigerator according to one of paragraphs. 1-5, 7, characterized in that the container (14) contains side walls (23) converging with each other in a direction opposite to the direction of extension.

9. Холодильный аппарат по п.8, отличающийся тем, что крышка (15) содержит выступы (18, 45), которые сбоку ограничивают уплотняющую поверхность (43) крышки (15) и охватывают боковые стенки (23) контейнера (14) с его внешних сторон. 9. The refrigerator according to claim 8, characterized in that the lid (15) contains protrusions (18, 45), which laterally limit the sealing surface (43) of the lid (15) and cover the side walls (23) of the container (14) with its external parties.