RU2512801C1 - Therapeutic eye balsam - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to ophthalmology, to preparations for the treatment and prevention of eye diseases, and may be used in visual impairment, development and progression of eye diseases, as well as for the prevention and maintenance therapy of oxular diseases. Substance of the invention consists in the fact that a therapeutic eye balsam is characterised by the fact that it contains the ingredients in ratio in grams per 100 g of the therapeutic eye balsam of the following formulation: Siberian fir extract - 48.540 g, 5% propolis extract - 10.000 g, 0.9% physiological saline - 38.540 g, neoselen (food supplement) - 0.971 g, vitamin B₂ - 0.007 g, citric acid - 0.971 g, ascorbic acid - 0.971 g that promotes achieving the declared technical effect ensured by the given proportions. The presented balsam enables the higher clinical effectiveness in all the forms of ocular pathologies, provides the anti-inflammatory effect on the eye mucosa and cornea, as well as delivers a good result in the post-traumatic and post-operative treatment.

EFFECT: therapeutic eye balsam containing the natural ingredients in certain proportions provides the integrated therapeutic effect on the visual organs and has found use in a great number of grateful patients.

1 cl

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, к средствам лечения и профилактики заболеваний глаз, и может быть использовано при снижении остроты зрения, развитии и прогрессировании глазных болезней, а также для профилактики и поддерживающей терапии не только глазных, но и других заболеваний.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, to the treatment and prevention of eye diseases, and can be used to reduce visual acuity, development and progression of eye diseases, as well as for the prevention and maintenance therapy of not only eye diseases, but also other diseases.

Известен способ (см. патент РФ №2284813, А61К 31/07, 2005), включающий препарат в виде капель, содержащий следующий состав в массовых частях:The known method (see RF patent No. 2284813, A61K 31/07, 2005), comprising the preparation in the form of drops, containing the following composition in mass parts:

ретинола ацетат - 0,01-0,001 г,retinol acetate - 0.01-0.001 g,

экдистерон - 0,01-0,001 г,ecdysterone - 0.01-0.001 g,

масло оливковое - до 100,0 г.olive oil - up to 100.0 g.

Известный препарат применяли для комплексного лечения при ожогах глаз, поражении их химическими веществами, механических травмах и при приобретенных кератопатиях.The well-known drug was used for complex treatment of eye burns, damage to them with chemicals, mechanical injuries and acquired keratopathies.

Однако для лечения других заболеваний глаза он не применялся.However, it was not used to treat other eye diseases.

Известно применение Conium при лечении катаракты (см., например, Гранникова Т.А. Краткий курс по гомеопатии. Л., 1991, с.82).It is known the use of Conium in the treatment of cataracts (see, for example, Grannikova T.A. Short course on homeopathy. L., 1991, p. 82).

Однако данный препарат недостаточно эффективен при лечении патологии глаза.However, this drug is not effective enough in the treatment of eye pathology.

Известен способ комплексного лечения глаукомы, при которым больным под контролем показателей суточной кривой внутриглазного давления и деятельности сердца назначают по индивидуальной схеме мистики и после выработки мистического режима присоединяют функциональную терапию (см., например, Курилина Т.С. Комплексное лечение больных первичной глаукомой. Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. мед. наук. Киевский ордена трудового Красного знамени медицинский институт им. Академика Богомольца, 1971).There is a method for the comprehensive treatment of glaucoma, in which patients under the control of the daily curve of the intraocular pressure and heart activity are prescribed according to an individual mysticism scheme and, after developing the mystical regime, functional therapy is added (see, for example, Kurilina TS, Complex treatment of patients with primary glaucoma. dissertation for the degree of candidate of medical sciences, Kiev Order of the Red Banner of Labor Medical Institute named after Academician Bogomolets, 1971).

Недостатки известного решения - трудоемкость способа, длительность лечения и недостаточная эффективность.The disadvantages of the known solutions are the complexity of the method, the duration of treatment and lack of effectiveness.

В качестве прототипа принят способ комплексного лечения глазных заболеваний (глаукомы), содержащий селен, витамин Е в общепринятой дозе, витамин А (по 50000 международных единиц) витамин С 96 мг/день, пчелиная перга, 0,5 ч. ложки 3 раза в день, рутин (50 мг/день, биопротект - по 1 ч. ложке 2 раза в день, мемоэйд-экстракт листьев Гинкго-Билоба. Кроме того, больному рекомендована диета с повышенным содержанием селена (патент РФ №2176501, А61К 31/07, 2000).As a prototype, a method for the complex treatment of eye diseases (glaucoma) was adopted, containing selenium, vitamin E in a generally accepted dose, vitamin A (50,000 international units), vitamin C 96 mg / day, bee bread, 0.5 teaspoon 3 times a day , rutin (50 mg / day, bioprotect - 1 teaspoon 2 times a day, Ginkgo-Biloba leaf memoide extract. In addition, the patient is recommended a diet with a high content of selenium (RF patent No. 2176501, A61K 31/07, 2000 )

Известный препарат эффективен при лечении глаукомы. Однако основными недостатками является трудоемкость и длительность лечения.Known drug is effective in the treatment of glaucoma. However, the main disadvantages are the complexity and duration of treatment.

Техническая задача, на решение которой направлено изобретение с указанием обеспечиваемого им технического результата, является создание средства, являющегося лечебно-профилактическим в сфере офтальмологии для лечения больных с глазной патологией: глаукома, катаракта, дистрофия сетчатки, конъюнктивит, заболевание стекловидного тела, дистрофия роговицы, атеросклеротическая ангиопатия и пр., повышение эффективности лечения, добиться длительной ремиссии заболевания и стабилизации состояния.The technical problem to which the invention is directed, with the technical result provided by it, is the creation of an agent that is therapeutic and prophylactic in the field of ophthalmology for the treatment of patients with ocular pathology: glaucoma, cataract, retinal dystrophy, conjunctivitis, vitreous disease, corneal dystrophy, atherosclerotic angiopathy, etc., increase the effectiveness of treatment, achieve long-term remission of the disease and stabilize the condition.

Сопоставительный анализ с прототипом показал, что предлагаемое средство - лечебно-профилактический бальзам характеризуется тем, что содержит компоненты со следующим составом, мас.ч.:Comparative analysis with the prototype showed that the proposed tool is a therapeutic and prophylactic balm is characterized in that it contains components with the following composition, parts by weight:

экстракт пихты сибирской- 48,540 г,Siberian fir extract - 48.540 g,

экстракт прополиса 5% - 10,000 г,propolis extract 5% - 10,000 g,

физ. раствор 0,9% - 38,540 г,physical 0.9% solution - 38.540 g,

неоселен - 0,971 г,unsettled - 0.971 g,

витамин В₂ - 0,007 г,Vitamin B ₂ - 0.007 g,

лимонная кислота - 0,971 г,citric acid - 0.971 g,

аскорбиновая кислота - 0,971 г.ascorbic acid - 0.971 g.

Уменьшение или увеличение предложенного количественного состава компонентов не достигает поставленной технической задачи.Reducing or increasing the proposed quantitative composition of the components does not achieve the technical task.

Авторами в патентной и научно-медицинской литературе не обнаружено сведений об известности качественного и количественного соотношения компонентов предлагаемого бальзама. Таким образом, заявленное изобретение соответствует критерию «новизна».The authors in the patent and medical literature did not find information about the fame of the qualitative and quantitative ratio of the components of the proposed balm. Thus, the claimed invention meets the criterion of "novelty."

Полученный бальзам, как показали исследовании, оказывает комплексное оздоравливающее действие на органы зрения, в частности восполняет дефицит необходимых для здоровья глаз витаминов, флавоноидов, макро- и микроэлементов, улучшает кровоснабжение сетчатки и других структур глаза. Анализ всех полученных данных позволил выделить оптимальный состав компонентов. Лечебная активность заявленного бальзама увеличивается и расширяется, обладает выраженными антиоксидантными свойствами, снижает утомляемость при длительных зрительных нагрузках, является экологически чистым препаратом, безвредным, не обладает канцерогенным, эмбриотоксическим действием, не имеет порога токсичности. Предлагаемый бальзам может быть приготовлен в аптеках. Таким образом, заявляемое изобретение соответствует условию « изобретательский уровень» и «промышленная применимость». Требования к сырью и материалам:The balm obtained, as shown by the study, has a comprehensive healing effect on the organs of vision, in particular, it fills the deficiency of vitamins, flavonoids, macro- and microelements necessary for eye health, and improves blood supply to the retina and other eye structures. An analysis of all the data obtained allowed us to identify the optimal composition of the components. The therapeutic activity of the claimed balsam increases and expands, has pronounced antioxidant properties, reduces fatigue with prolonged visual stress, is an environmentally friendly drug, harmless, does not have a carcinogenic, embryotoxic effect, does not have a toxicity threshold. The proposed balm can be prepared in pharmacies. Thus, the claimed invention meets the conditions of "inventive step" and "industrial applicability". Requirements for raw materials:

экстракт пихты сибирской - ТУ 01-21072Siberian fir extract - TU 01-21072

физ. раствор (0,9% р-р NaCl) - ГФphysical solution (0.9% NaCl solution) - GF

неоселен (БАД) нейтральный - ТУ 9318-002-36020918non-settled (BAA) neutral - TU 9318-002-36020918

витамин В₂ - ГФVitamin B ₂ - GF

кислота лимонная - ГОСТ 908citric acid - GOST 908

кислота аскорбиновая - ГФascorbic acid - GF

прополис (БАД) - ТУ произвол. ТЕНТОРИУМpropolis (dietary supplement) - TU arbitrariness. TENTORIUM

Рецептура изготовления бальзамаThe formulation of the balm

Наименование компонентовName of components Норма закладки, г (на 100 г готовой продукции)Bookmark rate, g (per 100 g of finished product) Экстракт пихты сибирскойSiberian fir extract 48,54048,540 Физ. раствор (0,9%-ный р-р NaCl)Fiz. solution (0.9% NaCl solution) 38,54038,540 БАД - НеоселенBAA - Uninhabited 0,9710.971 Витамин B₂ Vitamin B ₂ 0,0070.007 Лимонная кислотаLemon acid 0,9710.971 Аскорбиновая кислотаVitamin C 0,9710.971 БАД прополисDietary supplement propolis 10,00010,000

Изготовление Бальзама, использование, хранение.Balm manufacture, use, storage.

Экстракт пихты сибирской соединяют при перемешивании с физ. раствором и прополисом. К полученному раствору добавляют при тщательном перемешивании витамин B₂, лимонную и аскорбиновую кислоты и БАД Неоселен, количества используемых компонентов - согласно рецептуре. Назначают бальзам по 10 мл 3 раза в день во время еды. При уже сформированных нарушениях на сетчатке глаза в виде дистрофических изменений и заболеваний зрительного нерва назначения проводятся не только инсталяциями в глаз, но и, что дает еще более лучший результат, от терапии - приема внутрь. Срок годности 12 месяцев в герметичной упаковке. Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше +18 градусов С.Siberian fir extract combined with stirring with physical. solution and propolis. To the resulting solution, vitamin B ₂ , citric and ascorbic acids and dietary supplement Neoselin are added with thorough mixing, the amount of components used is according to the recipe. Prescribe a balm of 10 ml 3 times a day with meals. With already formed disorders on the retina of the eye in the form of dystrophic changes and diseases of the optic nerve, appointments are made not only by installations in the eye, but also, which gives an even better result, from therapy - ingestion. Shelf life 12 months in sealed packaging. Store in a dark place at a temperature not exceeding +18 degrees C.

Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта.Contraindications: individual intolerance to product components.

Свойства компонентов, входящих в предлагаемый бальзам.Properties of the components included in the proposed balm.

НеоселенUnsettled

зарегистрирован Минздравом РФ №04-31/344. Код ОКП 9325740288. Код ОКДП 423257 от 20.06.96., утвержден фармакологическим комитетом №11-15-2133 от 26.06.96. в качестве биологической пищевой добавки (БАД), является мощным антиоксидантом за счет способности селена включаться в активные центры антиоксидантных ферментов, улучшает эластичность стенок сосудов, участвует в нейтрализации токсинов в тканях глаза.registered by the Ministry of Health of the Russian Federation No. 04-31 / 344. OKP code 9325740288. OKDP code 423257 from 06/20/96., Approved by the pharmacological committee No. 11-15-2133 from 06/26/96. as a biological nutritional supplement (BAA), it is a powerful antioxidant due to the ability of selenium to be included in the active centers of antioxidant enzymes, improves the elasticity of blood vessels, and is involved in the neutralization of toxins in the tissues of the eye.

ПрополисPropolis

способствует нормальному питанию клеток, активизирует обмен веществ и процессы роста и развития нормальных, физиологических тканей и клеток, подавляет рост патологических клеток, принимает участие в физиологических процессах и в иммунологических реакциях, включает следующие компоненты:contributes to the normal nutrition of cells, activates the metabolism and processes of growth and development of normal, physiological tissues and cells, inhibits the growth of pathological cells, takes part in physiological processes and in immunological reactions, includes the following components:

ВитаминыVitamins мг/100 гmg / 100 g минеральные веществаminerals мг/100 гmg / 100 g С (аскорбиновая кислота)C (ascorbic acid) 1,4-205,21.4-205.2 железоiron 0,2-4,20.2-4.2 B₁ (тиамин)B ₁ (thiamine) 0,4-1,50.4-1.5 калийpotassium 130-1140130-1140 В₂ (рибофлавин)B ₂ (riboflavin) 0,54-1,90.54-1.9 кальцийcalcium 30-118030-1180 B₅ (никотиновая кислота)B ₅ (nicotinic acid) 4,8-21,04.8-21.0 магнийmagnesium 60-38060-380 В₆ (пиридоксин)B ₆ (pyridoxine) 0,5-0,90.5-0.9 натрийsodium 28-4428-44 Фолиевая кислотаFolic acid 0,1-0,680.1-0.68     Н (биотин)N (biotin) 0-0,250-0.25     Пантотеновая кислотаPantothenic acid 0,32-5,00.32-5.0     Е (токоферол)E (tocopherol) 0,63-1700.63-170    

Экстракт пихты сибирскойSiberian fir extract

В состав препарата входят более 20 природных антиоксидантных компонентов, что позволяет его рекомендовать для клеточного питания глаз и как противовоспалительное средство, обусловленное наличием природных фитонцидов:The composition of the drug includes more than 20 natural antioxidant components, which allows it to be recommended for cellular nutrition of the eyes and as an anti-inflammatory agent due to the presence of natural phytoncides:

КомпонентыComponents Единица измеренийUnit of measurement Количествоamount СахарSugar %% 0,0890,089 КрахмалStarch %% 0,0770,077 ПротеинProtein %% 0,480.48 ЖирFat %% -- ХлорофиллинChlorophyllin %% устанавливаетсяis established КлетчаткаCellulose %% -- ФитонцидыVolatile %% устанавливаетсяis established ЗолаAsh %% -- КальцийCalcium %% 0,330.33 ФосфорPhosphorus %% 0,0680,068 АлюминийAluminum мг/лmg / l 0,0820,082 ТитанTitanium мг/лmg / l 0,0080.008 ХромChromium мг/лmg / l 0,0030.003 ЖелезоIron мг/лmg / l 19,819.8 МарганецManganese мг/лmg / l 0,400.40 МедьCopper мг/лmg / l 0,050.05 ЦинкZinc г/лg / l 4,24.2 КалийPotassium г/лg / l 0,60.6 НатрийSodium г/лg / l 0,30.3 МагнийMagnesium мг/лmg / l 1,71.7 Витамин АVitamin A мг/лmg / l 0,410.41 Витамин ЕVitamin E мг/лmg / l 2,72.7 Витамин B₁ Vitamin B ₁ мг/лmg / l -- Витамин В₂ Vitamin B ₂ мг/лmg / l 2,3-4,72,3-4,7 Витамин СVitamin C мг/лmg / l 18-3018-30

Кислоты (лимонная и аскорбиновая)Acids (Citric and Ascorbic)

Обеспечивают устойчивость иммунной системы. Содержащийся в них витамин С стабилизируют психику и эмоциональную сферу, т.к. стимулирует выработку гормонов и нейтротрансмиттеров (нервных возбуждающих веществ), играет основную роль в образовании коллагена, который нужен для работы и восстановления кровеносных сосудов, костей, склеры глаза и обмена в хрусталике.Provide immune system stability. Vitamin C contained in them stabilizes the psyche and the emotional sphere, because it stimulates the production of hormones and neutrotransmitters (nerve stimulants), plays a major role in the formation of collagen, which is necessary for the work and restoration of blood vessels, bones, sclera of the eye and metabolism in the lens.

Витамины группы ВB vitamins

Необходимы для физиологических процессов, участвующих в передаче нервных импульсов в зрительном нерве.Necessary for physiological processes involved in the transmission of nerve impulses in the optic nerve.

Витамин А участвует в образовании зрительных пигментов сетчатки глаза. Витамин Е стабилизирует защитные функции клеточных мембран.Vitamin A is involved in the formation of visual retinal pigments. Vitamin E stabilizes the protective functions of cell membranes.

КальцийCalcium

регулирует проницаемость клеточных мембран, участвует в синтезе ДНК и РНК, усиливает проводимость нервных импульсов, укрепляет склеру глаза при прогрессирующей близорукости, снимает напряжения глаз при значительных нагрузках, улучшает работу мышц глаза.it regulates the permeability of cell membranes, participates in the synthesis of DNA and RNA, enhances the conductivity of nerve impulses, strengthens the sclera of the eye with progressive myopia, relieves eye strain during significant loads, improves the functioning of the eye muscles.

ХромChromium

Нормализует тканевый обмен и тканевое дыхание, улучшает обмен в пигментных клетках глаза, нейтрализует токсины.It normalizes tissue metabolism and tissue respiration, improves metabolism in the pigmented cells of the eye, and neutralizes toxins.

Клиническое исследование.Clinical study.

Наши совместные научные исследования с международным центром биотической медицины (был проведен количественный анализ на содержание микроэлементов бескровным методом) показали, что в основе многих заболеваний глаз (прогрессирующая близорукость, катаракта, глаукома, косоглазие, дистрофия сетчатки и зрительного нерва лежат нарушения обмена микроэлементов. Так исследования Тумановой А.Л. у 650 жителей Краснодарского края выявили тяжелые микроэлементозы у больных с патологией органа зрения. Это, как правило, дефицит селена (86%), избыток железа, марганца, кремния (44%) и избыток токсичных металлов алюминия, стронция, олова и свинца (18%), дефицит или повышенное содержание ртути, титана, никеля и кадмия (6%). Из 650 обследованных 214 человек были уже с установленной ранее глазной патологией, которые представлены в таблице 1. Эти данные позволили разработать совершенные методы диагностики на уровне прогноза и профилактики не только для глаукомы, но и других заболеваний глаз, например диабетической и гипертонической ретинопатии.Our joint scientific research with the International Center for Biotic Medicine (a quantitative analysis was carried out on the content of trace elements with the bloodless method) showed that many eye diseases (progressive myopia, cataracts, glaucoma, strabismus, retinal and optic dystrophy are caused by metabolic disorders. Tumanova A.L. in 650 residents of the Krasnodar Territory revealed severe microelementoses in patients with pathology of the organ of vision.This is usually a deficiency of selenium (86%), an excess of for, manganese, silicon (44%) and an excess of toxic metals of aluminum, strontium, tin and lead (18%), deficiency or high content of mercury, titanium, nickel and cadmium (6%). Of the 650 examined 214 people were already with established previously eye pathology, which are presented in table 1. These data allowed us to develop advanced diagnostic methods at the level of prognosis and prevention, not only for glaucoma, but also other eye diseases, such as diabetic and hypertensive retinopathy.

Таблица 1Table 1 Микроэлементы у группы пациентов с глазной патологией (214 человек)Trace elements in a group of patients with ocular pathology (214 people) Вид патологииType of pathology Чел.People ДефицитDeficit ИзбытокExcess «0» значение"0" value ГлаукомаGlaucoma 14fourteen селенаSelena алюминияaluminum ртуть, кадмийmercury cadmium КатарактаCataract 2323 селена, цинка, фосфораselenium, zinc, phosphorus кальция, свинцаcalcium lead ртутьmercury Дистрофия сетчаткиRetinal Dystrophy 2727 селена, цинка, магния, меди, кальцияselenium, zinc, magnesium, copper, calcium алюминия, железаaluminum iron кадмий, оловоcadmium tin Атеросклеротическая ангиопатияAtherosclerotic angiopathy 3737 цинка, селена, молибденаzinc, selenium, molybdenum марганца, калия, свинца, алюминияmanganese, potassium, lead, aluminum кадмий, оловоcadmium tin   Гипертоническая ангиоретинопатияHypertensive angioretinopathy 3333 селена, магния, ванадияselenium, magnesium, vanadium натрия, фосфора, алюминия, стронцияsodium, phosphorus, aluminum, strontium   Внутриглазная гипертензияIntraocular hypertension 11eleven селена, цинка, кобальта, магния, кальцияselenium, zinc, cobalt, magnesium, calcium марганца, фосфора, натрия, калия, алюминияmanganese, phosphorus, sodium, potassium, aluminum титанtitanium Ишемическая нейропатияIschemic neuropathy 77 селена, магния, цинка, калия, молибденаselenium, magnesium, zinc, potassium, molybdenum кальция, натрия, свинца, алюминия, железаcalcium, sodium, lead, aluminum, iron ртутьmercury Диабетическая ретинопатияDiabetic retinopathy 2727 селена, марганца, хрома, кобальта, цинка, ванадия, молибдена, меди, калия, кальцияselenium, manganese, chromium, cobalt, zinc, vanadium, molybdenum, copper, potassium, calcium фосфора, натрия, алюминия, кадмия, стронцияphosphorus, sodium, aluminum, cadmium, strontium титанtitanium Гипотоническая ангиоретинопатияHypotonic angioretinopathy 1919 хрома, марганца, селена, фосфораchromium, manganese, selenium, phosphorus кадмия, натрия, свинцаcadmium, sodium, lead оловоtin Нарушение аккомодации пресбиопия до 40 летViolation of accommodation presbyopia up to 40 years 1313 селена, кальция, магния, хрома, медиselenium, calcium, magnesium, chromium, copper железаgland  

Клиническое исследованиеClinical study

Выборка: март 1999 г. по март 2003 г. Исследовано 3700 пациентов с различными заболеваниями. Возраст от 9 до 65 летSample: March 1999 to March 2003. 3700 patients with various diseases were examined. Ages 9 to 65

диагнозdiagnosis воздействиеimpact ГлаукомаGlaucoma используется как поддерживающая терапия, снижает риск развития осложнений.used as maintenance therapy, reduces the risk of complications. Дегенерация сетчатки и зрительного нерваRetinal and optic nerve degeneration останавливает процесс дистрофии, постепенно происходит восстановление регенерации клеток, нормализация кровообращения капиллярной сети.stops the process of dystrophy, restoration of cell regeneration gradually occurs, normalization of blood circulation of the capillary network Начальная катарактаInitial cataract нормализует первопричину возникновения помутнения и распада хрусталиковых волокон. Нормализует обменные процессы.normalizes the root cause of the clouding and decay of the lens fibers. Normalizes metabolic processes. Миопатия пресбиопия усталости глаз снижение остроты зрения (работа на компьютере, вождение автомобиля)Myopathy presbyopia eye fatigue decreased visual acuity (computer work, car driving) восстанавливает нормальную остроту зрения.restores normal visual acuity. КонъюнктивитConjunctivitis постепенно снимает воспаление соединительной оболочки глаза.gradually relieves inflammation of the connective membrane of the eye. Заболевание стекловидного телаVitreous Disease ускоряет процессы рассасывания кровоизлияния.accelerates the process of resorption of hemorrhage. Дистрофия роговицы, травмы, ожоги.Corneal dystrophy, injuries, burns. стимулирует микроциркуляцию, метаболизм, дыхание, детоксикацию, регенерацию.stimulates microcirculation, metabolism, respiration, detoxification, regeneration.

Медицинская практика показала: влияние на глаза, имеющие ту или иную патологию хронического или острого характера, заключается в быстрой активизации защитных сил организма, восстановлении клеточного иммунитета и механизмов саморегуляции энергопроцессов. Предложенный бальзам работает на уровне через тканевую жидкость и полевую структуру глаз, восстанавливает ткани, нервы и сосуды глаз. Положительное терапевтическое действие отмечено у больных 94,6% больных, побочных эффектов нет. Может использоваться в качестве монотерапии, а также в комплексе с метаболической сосудистой терапией.Medical practice has shown: the effect on the eyes that have one or another pathology of a chronic or acute nature is to quickly activate the body's defenses, restore cellular immunity and self-regulatory mechanisms of energy processes. The proposed balm works at the level through tissue fluid and the field structure of the eyes, restores the tissues, nerves and blood vessels of the eyes. A positive therapeutic effect was observed in patients of 94.6% of patients, no side effects. It can be used as monotherapy, as well as in combination with metabolic vascular therapy.

Были рассмотрены 50 результатов лечения детей и подростков разного возраста, заболевания с наличием наследственной предрасположенности к заболеванию глаз и без нее, с сопутствующими заболеваниями и разными бытовыми факторами с применением в лечении предложенным бальзамом с соответствующим составом компонентов. Улучшение после лечения с применением предложенного бальзама наблюдалось в виде: повышения остроты зрения, снижения диоптрийности во время коррекции и авторефрактокератометрическим способом, уменьшение напряжения глаз, снятия спазма, аккомадации, отсутствие компьютерного зрительного синдрома, уменьшение «астенопических» жалоб со стороны больного, улучшение работоспособности, настроения, повышение реактивности ребенка, уменьшение заболеваемости этих детей.We examined 50 results of treatment of children and adolescents of different ages, diseases with a hereditary predisposition to eye disease and without it, with concomitant diseases and various household factors, using the proposed balm with the appropriate composition of components in the treatment. Improvement after treatment using the proposed balm was observed in the form of: increased visual acuity, decreased diopter during correction and autorefractokeratometry, decreased eye strain, spasm relief, lack of computer visual syndrome, reduced “asthenopic” complaints from the patient, improved performance, mood, increased reactivity of the child, reducing the incidence of these children.

В ходе наблюдений улучшений результатов лечения были созданы 4-е возрастные категории детей. Самый лучший эффект от лечения с применением бальзама наступал в возрасте 9-14 лет.During observations of improvements in treatment outcomes, 4 age categories of children were created. The best effect of treatment with the use of balm occurred at the age of 9-14 years.

возраст ребенкаchild age процентное соотношение эффекта от лечения с эликсиромpercentage of the effect of treatment with elixir 5-7 лет5-7 years old 10%10% 7-9 лет7-9 years old 20%twenty% 9-14 лет9-14 years old 50%fifty% 14-18 лет14-18 years old 20%twenty%

Наблюдение результатов лечения с применением предлагаемого бальзама зависело от заболевания, стадии и степени тяжести, в процентном соотношении эффекта улучшения после лечения. Рассматривались следующие варианты нарушений рефракций и других патологий глаз:Observation of treatment results using the proposed balm depended on the disease, stage and severity, as a percentage of the improvement effect after treatment. The following options for violations of refraction and other eye pathologies were considered:

вариант нарушения (заболевание)violation option (disease) процентное соотношениеpercentage ratio эммитропия, с остротой 100% с наличием астенопических жалобemmitropia, with a severity of 100% with the presence of asthenopic complaints 28%28% компьютерный зрительный синдромcomputer visual syndrome 30%thirty% спазм аккомодацииaccommodation spasm 10%10% миопия слабой степениmild myopia 10%10% миопия средней степениmoderate myopia 6%6% миопия высокой степениhigh myopia 4%four% миопия высокой степени с ПВХРДhigh degree myopia with PVCRD 4%four% гиперметропия слабой степениmild hyperopia 6%6% косоглазиеstrabismus 2%2%

Хуже всего заканчивали лечение дети с наличием сопутствующей патологии глаз и других систем организма, особенно с нарушениями эндокринной, неврологической и иммунных систем. Психоневрологический статус ребенка, имеющий в анамнезе, нес за собой также хуже результаты после лечения. Большое значение уделялось выявлению из анамнеза наследственной патологии глаз в семье. Даже у детей с более легким заболеванием глаз улучшение после лечения детей, имеющих предрасположенность, было порой хуже, чем у ребенка или студента, имеющего более тяжелое заболевание глаз, но не имеющего наследственный фактор.Children with the presence of concomitant pathology of the eyes and other body systems, especially those with disorders of the endocrine, neurological and immune systems, finished the treatment worst of all. The neuropsychiatric status of the child, which has a history, also carried worse results after treatment. Great importance was given to the identification of a family history of hereditary eye pathology. Even in children with milder eye disease, the improvement after treatment for children with a predisposition was sometimes worse than in a child or student who has a more severe eye disease but does not have a hereditary factor.

наличие наследственного фактораpresence of a hereditary factor процентное соотношение эффекта от лечения с эликсиромpercentage of the effect of treatment with elixir естьthere is 20%twenty% нетno 80%80%

Из историй болезниFrom case histories

Пациент: Кичигина Валерия Александровна, 1992 г.р.Patient: Kichigina Valeria Alexandrovna, born 1992

Диагноз: Миопия средней степени обоих глаз; спазм аккомодации обоих глазDiagnosis: moderate myopia in both eyes; spasm of accommodation in both eyes

До лечения:Before treatment: Vis OD-0,1Vis OD-0,1 shp/-/3,5Dshp / - / 3,5D   Vis OS-0,04Vis OS-0.04 shp/-/4,0Dshp / - / 4,0D После лечения:After treatment: Vis OD-0,3Vis OD-0.3 shp/-/3,0Dshp / - / 3,0D   Vis OS-0,2Vis OS-0.2 shp/-/3,5Dshp / - / 3,5D

Пациент: Кожухова Анна Александровна, 1989 г.р.Patient: Anna A. Kozhuhova, born 1989

Диагноз: Миопия слабой степени обоих глаз; ангиопатия сосудов сетчаткиDiagnosis: Mild myopia in both eyes; retinal vascular angiopathy

До лечения:Before treatment: Vis OD-0,8Vis OD-0.8 shp/-/0,5Dshp / - / 0,5D   Vis OSVis OS shp/-/1,0Dshp / - / 1,0D После лечения:After treatment: Vis OD-1,0Vis OD-1,0 shp/-/0,25Dshp / - / 0,25D   Vis OS-0,9Vis OS-0.9 shp/-/0,5Dshp / - / 0,5D

Пациент: Мещеряков Александр Владимирович, 1990 г.р.Patient: Meshcheryakov Alexander Vladimirovich, born in 1990

Диагноз: Миопия слабой степени обоих глаз врожденная (мама с миопией высокой степени, ПВХРД 2 степени, брат с миопией средней степени)Diagnosis: mild myopia of both eyes is congenital (mother with high myopia, grade 2 high-pressure ramjet, brother with moderate myopia)

До лечения:Before treatment: Vis OD-0,6Vis OD-0.6 shp/-/0,75Dshp / - / 0,75D   Vis OS-0,8Vis OS-0.8 shp/-/0,5Dshp / - / 0,5D После лечения:After treatment: Vis OD-0,9Vis OD-0.9 shp/-/0,25Dshp / - / 0,25D   Vis OS-1,0Vis OS-1.0 shp/-/0,25Dshp / - / 0,25D

Пациент: Бурлаков Дмитрий Сергеевич, 1990 г.р.Patient: Burlakov Dmitry Sergeevich, born in 1990

Диагноз: Спазм аккомодации обоих глаз; ангиопатия сосудов сетчаткиDiagnosis: Spasm of accommodation in both eyes; retinal vascular angiopathy

До лечения:Before treatment: Vis OD-0,8Vis OD-0.8 shp/-/0,5Dshp / - / 0,5D   Vis OS-0,8Vis OS-0.8 shp/-/0,5Dshp / - / 0,5D После лечения:After treatment: Vis OD-1,0Vis OD-1,0     Vis OS-1,0Vis OS-1.0  

Пациент: Липовец Дмитрий Валерьевич, 1994 г.р.Patient: Dmitry Lipovets, born in 1994

Диагноз: Миопия высокой степени правого глаза; ПВХРД 2 степени правого глаза; миопия слабой степени левого глазаDiagnosis: High degree myopia of the right eye; PVCRD 2 degrees of the right eye; mild left eye myopia

До лечения:Before treatment: правый глаз: счет пальцевright eye: finger count   Vis OS-0,8Vis OS-0.8 shp/-/0,75Dshp / - / 0,75D После лечения: правый глаз: 0,04After treatment: right eye: 0.04   Vis OS-1,0Vis OS-1,0  

При осмотре сетчатки улучшение кровоснабжения, питания, структуры.Upon examination of the retina, improved blood supply, nutrition, structure.

Таким образом, прием предлагаемого бальзама позволяет увеличить эффективность лечения всех форм патологии глаза, оказывает противовоспалительный эффект на слизистую оболочку глаз и роговицу, а также дает хороший результат в посттравматическом и послеоперационном лечении. Бальзам, содержащий природные компоненты в определенных соотношениях оказывает комплексное лечебно-профилактическое действие на органы зрения и нашел большое количество благодарных пациентов.Thus, taking the proposed balm allows you to increase the effectiveness of the treatment of all forms of eye pathology, has an anti-inflammatory effect on the mucous membrane of the eyes and cornea, and also gives a good result in post-traumatic and postoperative treatment. Balm containing natural components in certain proportions has a comprehensive therapeutic and prophylactic effect on the organs of vision and found a large number of grateful patients.

Claims (1)

Лечебно-профилактический бальзам для глаз, характеризующийся тем, что он содержит экстракт пихты сибирской, экстракт прополиса, физиологический раствор, неоселен, витамин В₂, лимонную и аскорбиновую кислоты при следующем соотношении в граммах на 100 грамм лечебно-профилактического бальзама:
экстракт пихты сибирской - 48,540 г.
экстракт прополиса 5% - 10,000 г.
физиологический раствор -0,9% - 38,540 г.
неоселен (БАД) - 0,971 г.
витамин В₂ - 0,007 г.
лимонная кислота - 0,971 г.
аскорбиновая кислота - 0,971 г. Therapeutic and prophylactic balsam for eyes, characterized in that it comprises Abies sibirica extract, propolis extract, saline, neoselen, vitamin _B2, citric and ascorbic acid at the following ratio in grams per 100 grams of therapeutic and prophylactic balsam:
Siberian fir extract - 48.540 g.
propolis extract 5% - 10,000 g.
saline -0.9% - 38.540 g.
uninhabited (BAA) - 0.971 g.
Vitamin B ₂ - 0.007 g.
citric acid - 0.971 g.
ascorbic acid - 0.971 g.