RU2494197C2 - Device to release at least one fluid of active substance into flushing water of toilet and also for perfuming of environment - Google Patents

Device to release at least one fluid of active substance into flushing water of toilet and also for perfuming of environment Download PDF

Info

Publication number
RU2494197C2
RU2494197C2 RU2010133055/13A RU2010133055A RU2494197C2 RU 2494197 C2 RU2494197 C2 RU 2494197C2 RU 2010133055/13 A RU2010133055/13 A RU 2010133055/13A RU 2010133055 A RU2010133055 A RU 2010133055A RU 2494197 C2 RU2494197 C2 RU 2494197C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
chamber
functional chamber
substrate material
fluid
active substance
Prior art date
Application number
RU2010133055/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010133055A (en
Inventor
Франк ПЕССЕЛЬ
Ханс-Георг МЮЛЬХАУЗЕН
Ральф БУТТЕР-ЙЕНЧ
Original Assignee
Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа filed Critical Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа
Publication of RU2010133055A publication Critical patent/RU2010133055A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2494197C2 publication Critical patent/RU2494197C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/007Devices for eliminating smells by diffusing deodorants in lavatories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/05Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating specially adapted to be released by contact with a liquid, e.g. for toilets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032Devices connected to or dispensing into the bowl

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: device comprises a holder suspended onto a toilet edge and at least one spare reservoir for an active substance fluid in the holder, besides, the spare reservoir has at least one outlet hole, through which the fluid may be released into the flushing liquid. The spare reservoir is protected against ingress of the flushing liquid into its inner part, and its outlet hole is arranged so that only the fluid is released. At the same time the outlet hole in the position of application is arranged at the side of the bottom, and during every process of flushing, the fluid is partially released from the spare reservoir into the flushing liquid. On the holder there is a distribution element provided in the form of a plate, and this element has an area for supply of the poured flushing liquid during flushing. The inner part of the spare reservoir via an outlet hole with the intermediate arrangement of the device preventing free flow of the fluid is permanently connected to the distribution element. The device also comprises at least one functional chamber for placement of a substrate material that emits an aromatic substance, besides, the chamber and the substrate material are made so that the flushing water may arrive into the chamber, contact with at least a part of the substrate material and again be released from it. The chamber mainly fully surrounds the substrate material, and the flushing water may arrive to the chamber and leave it, i.e. the chamber may be flooded, and the substrate material is retained in the chamber, and the gaseous emission of the substrate material may be released into environment. The device also comprises at least one facility to forward the flushing water into the chamber so that during each startup of the flushing water flow the chamber is flooded with the flushing water. Besides, the chamber has a hole directed towards the facility, holes at the side of the bottom and/or holes in the side surface for discharge of the flushing water and holes on the upper side and/or holes in the side surface for discharge of the aromatic substance, a holder and a fastening element have such configuration that the chamber in the application position of the device for discharge is positioned outside the flow of the flushing water, and the substrate material is selected from the group of polymers and is formed by large number of bulk bodies that are arranged in the form of a filling.
EFFECT: improved and even release of a substance.
11 cl, 6 dwg

Description

Уровень техникиState of the art

Из уровня техники известно множество различных систем выделения активного вещества для унитазов.The prior art there are many different systems for the allocation of active substances for toilets.

Самое большое распространение получили системы выделения активного вещества, которые с помощью держателя крепятся на краю унитаза и располагаются с внутренней стороны унитаза в потоке промывочной воды. Подобного рода системы выделения активного вещества обычно называются ватерклозетными промывными приспособлениями.The most widely used systems are the allocation of the active substance, which, with the help of a holder, is mounted on the edge of the toilet bowl and located on the inside of the toilet bowl in a wash water stream. This kind of active substance release system is commonly referred to as water closet flushing device.

Существуют системы выделения активного вещества для образований с активным веществом, у которых активные вещества могут выделяться из твердой матрицы. Подобного рода, твердые образования с активным веществом называются также краевыми блоками. Далее известны образования с активным веществом в гелеподобной и жидкой форме.There are systems for the release of the active substance for formations with the active substance, in which the active substance can be released from the solid matrix. Similarly, solid formations with an active substance are also called edge blocks. Further known formations with the active substance in gel-like and liquid form.

Общим для этих образований с активным веществом обычно является то, что они содержат одно или несколько ароматических веществ.Common to these formations with the active substance is usually that they contain one or more aromatic substances.

Прежде всего, известны выдающие устройства для отдельного состава с активным веществом. Состав обычно находится в расположенной постоянно или установленной с возможность замены в держателе запасной емкости. С помощью дуги, образованной на держателе, система выделения активного вещества крепится на краю унитаза, причем запасная емкость или предусмотренные для этого устройства для выделения, например, промывочные пластинки, прилегают к внутренней стороне унитаза непосредственно под краем унитаза, так что при выходе промывочной воды из края унитаза с внутренней стороны запасная емкость или соответствующие устройства для выделения проливаются промывочной водой. Подобного рода устройства для выделения известны, например, из европейского патента EP 1334239.First of all, dispensers are known for a separate composition with an active substance. The composition is usually located permanently located or installed with the possibility of replacement in the holder of a spare tank. With the help of an arc formed on the holder, the active substance extraction system is mounted on the edge of the toilet bowl, and the spare tank or extraction devices provided for this, for example, flushing plates, are attached to the inside of the toilet bowl directly below the edge of the toilet bowl, so that when flushing water leaves the edges of the toilet bowl on the inside, a spare tank or appropriate isolation device is spilled with flushing water. Such devices for isolation are known, for example, from European patent EP 1334239.

Существенным недостатком подобного рода системы выделения активного вещества является то, что ароматизация чаши унитаза соответственно окружающей среды привязана в основном процессу промывки унитаза, так как подобного рода система выделения активного вещества образована таким образом, что обычно вещество, содержащее парфюм, высвобождается из названной в начале системы выделения активного вещества только тогда, когда система выделения активного вещества проливается промывочной водой.A significant drawback of this kind of system for the allocation of the active substance is that the aromatization of the toilet bowl according to the environment is associated mainly with the washing process of the toilet, since a similar system for the allocation of the active substance is formed in such a way that usually the substance containing perfume is released from the system mentioned at the beginning release of the active substance only when the active substance release system is spilled with wash water.

Таким образом, последствия ароматизации проявляются периодически и регулярно, но лишь короткое время. В частности система выделения активного вещества названного в начале вида не способствует ароматизации перед или спустя длительное время после пользования туалетом.Thus, the effects of aromatization appear periodically and regularly, but only for a short time. In particular, the system for isolating the active substance named at the beginning of the species does not contribute to aromatization before or long after using the toilet.

Этот недостаток привел к разработке ватерклозетных систем для выделения названного в начале вида, которые позволяют постоянное выделение ароматического вещества в окружении унитаза.This drawback led to the development of water-closet systems for the isolation of the species named at the beginning, which allow the constant release of aromatic substances in the environment of the toilet.

Из международной заявки WO 2005/093176 известна коробочка, в корпусе которой отлит твердый блок, содержащий гелеобразное душистое вещество. Недостатком этого решения является то, что гелеобразный блок расположен таким образом, что он проливается промывочной водой и, таким образом, постепенно растворяется, вследствие чего создается чрезвычайно неприятное внешнее впечатление.From the international application WO 2005/093176, a box is known in which a solid block containing a gel-like aromatic substance is cast. The disadvantage of this solution is that the gel-like block is positioned in such a way that it spills with wash water and thus gradually dissolves, resulting in an extremely unpleasant external impression.

Эта проблема решается, например, с помощью системы выделения активных веществ для ватерклозетов согласно международной заявке WO 2006/005410. В известной из приведенного выше раскрытия изобретения коробочке для ватерклозетов содержащие душистое вещество камеры расположены на держателе устройства для выделения. Благодаря блокированию состава с ароматическим веществом в камере, предотвращается непреднамеренное выделение препарата вследствие растворения, обусловленного промывочной водой. Далее благодаря применению камеры становится возможным применение жидкостей, которые могут содержать более высокие концентрации ароматического вещества, чем подложки с ароматическим веществом.This problem is solved, for example, using a system for the release of active substances for water closets according to the international application WO 2006/005410. In a water closet box known from the foregoing disclosure, chambers containing an aromatic substance are located on the holder of the isolation device. By blocking the composition with the aromatic substance in the chamber, unintentional release of the drug due to dissolution due to washing water is prevented. Further, through the use of the chamber, it becomes possible to use liquids that may contain higher concentrations of aromatic substance than aromatic substrates.

Подобного рода системы выделения ароматического вещества хотя и осуществляют постоянную ароматизацию окружающей среды промывочного приспособления ватерклозета, однако, их характеристика высвобождения ароматического вещества в основном равномерна, т.е. не зависит от потока промывочной воды и таким образом не зависит от пользования туалетом.Although aromatic substances release systems of this kind carry out constant aromatization of the environment of the water closet flushing device, their characteristic of aromatic substance release is basically uniform, i.e. independent of the flow of flushing water and thus independent of the use of the toilet.

Однако желательно иметь определенную постоянную ароматизацию окружающей среды промывочного приспособления ватерклозета, и одновременно иметь более интенсивное выделение ароматического вещества при промывке, а также повышенное выделение ароматического вещества во временном интервале непосредственно после процесса промывки, так как в данное время воздействие в окружающем воздухе повышенной концентрацией неприятных запахов является потенциально самой высокой и таким образом повышенное высвобождение ароматического вещества может быть особенно желательно.However, it is desirable to have a certain constant aromatization of the environment of the water closet flushing device, and at the same time to have a more intense release of aromatic substances during washing, as well as an increased release of aromatic substances in the time interval immediately after the washing process, since at this time exposure to ambient air with a high concentration of unpleasant odors is potentially the highest and thus the increased release of aromatic substance may be especially desirable.

Задача изобретенияObject of the invention

В связи с этим задачей изобретения является устройство для выделения флюидов активного вещества в промывочную воду унитаза, а также для ароматизации окружающей среды вокруг устройства для выделения с оптимизированным профилем высвобождения аромата.In this regard, the object of the invention is a device for isolating the fluids of the active substance in the flushing water of the toilet bowl, as well as for aromatizing the environment around the device for allocation with an optimized aroma release profile.

Эта задача решается с помощью устройства для выделения с признаками пункта 1 формулы изобретения.This problem is solved using a device for highlighting with the features of paragraph 1 of the claims.

С помощью промывки функциональной камеры и смачивания материала подложки, эмитирующего ароматическое вещество, промывочной водой, могут достигаться, неожиданно, различные полезные эффекты.By washing the functional chamber and wetting the aroma-emitting substrate material with washing water, unexpectedly various beneficial effects can be achieved.

Благодаря смачиванию нерастворимого или плохо растворимого в воде материала подложки, как, например, синтетического материала или воска, как правило, холодной промывочной водой, при испарении воды со смоченных поверхностей при, преимущественно комнатной температуре в туалете между 16-24 над поверхностями материала подложки возникает конвекция, которая способствует повышенному высвобождению ароматического вещества. Так как эта конвекция возникает обычно с некоторым запозданием после промывки функциональной камеры, вследствие этого наряду с волнообразным высвобождением ароматического вещества при промывке может также происходить увеличенное и продолжительное высвобождение непосредственно после приведения в действие промывки унитаза. Это, в частности, имеет преимущество для борьбы с неприятными запахами непосредственно после пользования туалетом, так как вследствие этого высвобождается увеличенное количество ароматического вещества.Due to the wetting of an insoluble or poorly water-soluble substrate material, such as synthetic material or wax, as a rule, with cold washing water, when water evaporates from wetted surfaces at mainly room temperature in the toilet between 16-24 above the surfaces of the substrate material, convection , which promotes increased release of aromatic substances. Since this convection usually occurs with some delay after washing the functional chamber, as a result of this, along with the wave-like release of aromatic substances during washing, an increased and prolonged release can also occur immediately after the washing of the toilet. This, in particular, has the advantage of combating unpleasant odors immediately after using the toilet, since an increased amount of aromatic substance is thereby released.

При растворимых в воде материалах подложки орошение поверхности материалов подложки ведет к растворению наружных слоев материалов подложки, так что слои, израсходованные при эмиссии ароматического вещества уносятся, и образуются «свежие» слои поверхности материалов подложки, снабженные более высокой концентрацией ароматического вещества.With water-soluble substrate materials, irrigation of the surface of the substrate materials leads to the dissolution of the outer layers of the substrate materials, so that the layers expended during the emission of aromatic substances are carried away, and “fresh” layers of the surface of the substrate materials are formed, provided with a higher concentration of aromatic substances.

При применении штучных материалов подложки, которые в функциональной камере образуют сыпучую массу, заливка сыпучей массы промывочной водой может вызывать новое расположение отдельных кусков материалов подложки друг относительно друга, так что выделение ароматического вещества становится выровненным так, что через некоторое время поверхность подложки полностью образуют граничную поверхность с окружающей средой. Это будет более подробно пояснено ниже.When using piece substrate materials, which in a functional chamber form a loose mass, pouring the loose mass with washing water can cause a new arrangement of the individual pieces of substrate materials relative to each other, so that the release of aromatic substance becomes aligned so that after a while the surface of the substrate completely forms the boundary surface with the environment. This will be explained in more detail below.

Штучные материалы подложки в сыпучей массе имеют контактные поверхности друг с другом, через которое вообще может не происходить выделение ароматического вещества в окружающую среду. Эмиссия ароматического вещества из или подобного рода материалов подложки осуществляется в этом случае только через граничные поверхности с окружающей средой.The piece substrate materials in the granular mass have contact surfaces with each other, through which the release of aromatic substances into the environment may not occur at all. In this case, the emission of aromatic substances from or similar materials of the substrate is carried out only through the boundary surfaces with the environment.

После некоторого времени таким образом в штучных материалах подложки образуются зоны с повышенной концентрацией ароматического вещества, а именно, на контактных поверхностях материалов подложки, из которых не происходит эмиссия ароматического вещества, и зоны с пониженной концентрацией ароматического вещества на свободных граничных поверхностях, из которых возможно высвобождение ароматического вещества в окружающую среду.After some time, zones with a high concentration of aromatic substance are formed in piece materials of the substrate in this way, namely, on the contact surfaces of the substrate materials from which the aromatic substance is not emitted, and zones with a low concentration of aromatic substance on the free boundary surfaces from which release is possible aromatic substances into the environment.

Без нового расположения материалов подложки в сыпучей массе скорость выделения ароматического вещества в окружающую среду из свободных граничных поверхностей снижается во времени, не смотря на то, что в зонах контактных поверхностей материалов подложки имеется еще достаточная концентрация ароматических веществ, чтобы иметь возможность способствовать более высокому или сравнительно умеренному выделению ароматического вещества.Without a new arrangement of the substrate materials in the granular mass, the rate of release of aromatic substances into the environment from free boundary surfaces decreases over time, despite the fact that in the zones of contact surfaces of the substrate materials there is still a sufficient concentration of aromatic substances to be able to contribute to a higher or relatively moderate aromatic release.

Благодаря проходу через функциональную камеру промывочной воды, новое расположение материалов подложки в сыпучей массе способствует тому, чтобы теперь также, по меньшей мере, части зон прежних контактных поверхностей материалов подложки внесли свой вклад в выделение ароматического вещества, вследствие чего спустя некоторое время из подобного рода материалов сыпучей массы подложки получается сравнительно умеренное выделение ароматического вещества.Due to the passage of washing water through the functional chamber, the new arrangement of the substrate materials in the granular mass makes it possible now that at least part of the zones of the former contact surfaces of the substrate materials also contribute to the release of aromatic substances, as a result of which some time later from such materials loose mass of the substrate is a relatively moderate release of aromatic substances.

Новое расположение может быть вызвано, например, всплыванием материалов подложки, потоком промывочной воды или наложением обоих механизмов в функциональной камере во время процесса промывки.The new arrangement may be caused, for example, by the emergence of substrate materials, the flow of washing water, or the application of both mechanisms in the functional chamber during the washing process.

Функциональная камераFunction camera

Функциональной камерой в смысле этой заявки называется полость, расположенная на устройстве для выделения, которая предназначена для того, чтобы в основном полностью закрыть оболочкой и/или удерживать вместе материал подложки, эмитирующий ароматическое вещество.A functional camera in the sense of this application is a cavity located on a separation device, which is designed to basically completely cover the shell and / or hold together the substrate material emitting the aromatic substance.

Функциональная камера может быть образована в виде любого рода емкости, ампулы, коробочки, мешочка, бутылки, патрона, корпуса, втулки для намотки, сердечника для роликов, балона, флакона, трубочки, горшка, камеры, блистера, корзинки или плетенки. В смысле этой заявки функциональная камера включает также тело, сформированное из твердого или гелеобразного образования.A functional chamber can be formed in the form of any kind of container, ampoule, box, bag, bottle, cartridge, case, sleeve for winding, core for rollers, balloon, bottle, tube, pot, camera, blister, basket or wicker. In the sense of this application, the functional chamber also includes a body formed from a solid or gel-like formation.

Функциональная камера может состоять из одной или нескольких отделенных друг от друга, или находящихся на расстоянии полостей. Это имеет преимущество, в частности, при создании запасов не стабильных друг с другом образований при хранении.The functional chamber may consist of one or more separate from each other, or located at a distance of the cavities. This has the advantage, in particular, when creating stocks of unstable formations during storage.

Функциональная камера может также разъемным образом фиксироваться на устройстве для выделения, в частности, с помощью геометрического, силового замыкания и/или стопорения заделкой.The functional camera can also be detachably fixed on the device for isolation, in particular, by means of a geometric, power short circuit and / or locking by closing.

Функциональная камера и запасные емкости могут быть, в частности, выполнены таким образом и/или включать дополнительные средства соединения, так что функциональная камера и запасные емкости могут разъемным образом соединяться или жестко фиксироваться друг с другом с геометрическим замыканием, например, с помощью защелки, фиксирующего замка, амортизирующего замка, винтового соединения, штыкового замка, зажимного замка, обжимного замка или замка с нажимным кнопочным соединением.The functional chamber and spare containers can in particular be made in this way and / or include additional means of connection, so that the functional camera and spare containers can be detachably connected or rigidly fixed to each other with a geometric closure, for example, by means of a latch securing lock, shock-absorbing lock, screw connection, bayonet lock, clamp lock, crimp lock or lock with push-button connection.

В другой форме исполнения изобретения функциональная камера может быть расположена на запасной емкости с помощью стопорения заделкой. Соединение с помощью стопорения заделкой образовано, в частности, таким образом, что становится возможным повторный разъем и захват функциональной камеры на, соответственно, запасной емкости. Соединение с помощью стопорения заделкой может быть выбрано, например, из группы клеевых соединений, сварных соединений или способов укупорки термосвариваниемIn another embodiment of the invention, the functional chamber may be located on the spare tank by locking with a seal. The connection by means of locking by closure is formed, in particular, in such a way that it becomes possible to reconnect and capture the functional camera on, respectively, a spare tank. The seal-locked joint can be selected, for example, from the group of adhesive joints, welded joints or heat sealing corking methods

Далее возможно разъемное соединение между функциональной камерой и запасной емкостью с помощью силового замыкания. Оно может реализоваться, например, с помощью прессового соединения, фрикционного соединения, соединения путем зажима, соединения с помощью обжима, горячего прессового соединения, клинового соединения, винтового соединения и соединения с помощью штифтов.Further, a detachable connection between the functional camera and the spare capacity using a power circuit. It can be realized, for example, by means of a press joint, a friction joint, a clamp joint, a crimp joint, a hot press joint, a wedge joint, a screw joint and a pin joint.

Разумеется, разъемное соединение между функциональной камерой и запасной емкостью может быть образовано любой комбинацией из перечисленных выше способов соединений.Of course, the detachable connection between the functional camera and the spare tank can be formed by any combination of the above connection methods.

Предпочтительным образом функциональная камера имеет объем между 5 и 100 мл, в частности между 10 и 40 мл.Preferably, the functional chamber has a volume between 5 and 100 ml, in particular between 10 and 40 ml.

Согласно предпочитаемой форме осуществления изобретения функциональная камера, содержащая материал подложки, имеет, по Меньшей мере, одно отверстие для высвобождения запасенного в ней состава.According to a preferred embodiment of the invention, the functional chamber containing the substrate material has at least one opening for releasing the composition stored therein.

Предпочтительно функциональная камера образована таким образом, что она может заливаться промывочной водой. Таким образом, можно соединить интенсивность выделения активного вещества функциональной камерой с интенсивностью выделения активного вещества запасной емкостью, зависящей от промывочного цикла, так что может регулироваться в основном одновременное опорожнение или окончание выделения запасной емкости и функциональной камеры.Preferably, the functional chamber is formed so that it can be filled with flushing water. Thus, it is possible to combine the intensity of the release of the active substance by the functional chamber with the intensity of the release of the active substance by the reserve tank, which depends on the washing cycle, so that basically the simultaneous emptying or termination of the allocation of the reserve tank and the functional chamber can be controlled.

Для высвобождения активного вещества из камеры в окружающую среду камера имеет, по меньшей мере, одно отверстие. Отверстие, предпочтительно, выполнено таким образом, что материал подложки не может пройти через отверстие.To release the active substance from the chamber into the environment, the chamber has at least one opening. The hole is preferably made in such a way that the substrate material cannot pass through the hole.

Отверстия в другом осуществлении изобретения могут быть закрыты, по меньшей мере, участками с помощью мембраны, которая удерживает вещество подложки для активного вещества в функциональной камере и позволяет проходить одному или нескольким активным веществам через мембрану в окружающую среду. Таким образом, можно регулировать скорость высвобождения душистого вещества.The holes in another embodiment of the invention can be closed at least in portions with a membrane that holds the active substance substrate material in the functional chamber and allows one or more active substances to pass through the membrane into the environment. In this way, the release rate of the fragrance can be controlled.

Далее является предпочтительным, что функциональная камера расположена между двумя запасными емкостями. Таким образом, функциональная камера не выступает над краем держателя внутрь унитаза и может вместе с держателем отдельно позиционироваться на или под краем унитаза. Далее с помощью расположения функциональной камеры между запасными емкостями может достигаться определенный эффект зажима, благодаря которому функциональная камера может надежно фиксироваться между запасными емкостями.It is further preferred that the functional chamber is located between two spare containers. Thus, the functional chamber does not protrude above the edge of the holder into the toilet bowl and, together with the holder, can be separately positioned on or under the edge of the toilet bowl. Further, by positioning the functional chamber between the spare tanks, a certain clamping effect can be achieved, due to which the functional camera can be reliably fixed between the spare tanks.

Благодаря исполнению функциональной камеры в виде призматоида и соответственно образованным запасным емкостям этот эффект зажима или фиксации может оптимизироваться еще больше. В частности, функциональная камера может быть образована в форме пирамиды, клина, купола, усеченного конуса или призмы.Thanks to the design of the functional camera in the form of a prismatic and correspondingly formed spare tanks, this effect of clamping or fixing can be optimized even more. In particular, the functional chamber may be formed in the form of a pyramid, wedge, dome, truncated cone or prism.

Благодаря соответственно корреспондирующему формообразованию функциональной камеры и запасной емкости функциональной камеры, при засыпке при производстве продукта или пользователем, устанавливается положение, предусмотренное в узле для досыпки, благодаря чему исключаются неправильные манипуляции при засыпке.Due to the corresponding shaping of the functional chamber and the spare capacity of the functional chamber, during filling during the production of the product or by the user, the position provided in the filling unit is established, thereby eliminating improper handling during filling.

Материал подложкиBacking material

В функциональной камере расположен, по меньшей мере, один материал подложки, эмитирующий ароматическое вещество.At least one substrate material emitting an aromatic substance is located in the functional chamber.

Функциональная камера может включать составы, содержащие одно или несколько активных веществ в твердой, и/или жидкой, и/или гелеподобной, и/или газообразной форме, которые связаны с материалами подложки или растворены в них.The functional chamber may include compositions containing one or more active substances in solid, and / or liquid, and / or gel-like and / or gaseous form, which are bonded to or dissolved in the substrate materials.

Материалы подложки могут иметь твердое, и/или жидкое, и/или гелеподобное, и/или газообразное агрегатное состояние. В форме исполнения изобретения функциональная камера сама является подложкой активных веществ.The substrate materials may have a solid and / or liquid and / or gel-like and / or gaseous aggregate state. In an embodiment of the invention, the functional chamber itself is a substrate of active substances.

В частности, материал подложки может быть представлен пористым телом, например, пеной. Также возможно, что материал подложки состоит из целлюлозы, например ватных подушечек.In particular, the substrate material can be represented by a porous body, for example, foam. It is also possible that the substrate material consists of cellulose, such as cotton pads.

Согласно предпочтительной форме осуществления изобретения активно действующие вещества связаны на или с полимерным материалом подложки. Особенно предпочтительно ароматические вещества связываются в или на полимерном материале подложки.According to a preferred embodiment of the invention, the active substances are bonded on or with the polymeric substrate material. Particularly preferably, aromatic substances bind to or on the polymeric substrate material.

Другие материалы подложки могут быть выбраны, например, на основе целлюлозы, пористых материалов, как, например, губок, смываемых и не смываемых гелей, флюидов, растворимых пленок и тому подобного.Other substrate materials can be selected, for example, based on cellulose, porous materials, such as sponges, washable and non-washable gels, fluids, soluble films and the like.

Материалы подложки могут также подавать оптические и/или акустические сигналы, например, с помощью флюоресценции, фосфоресценции или отрыва клеточных структур. Благодаря этому могут реализоваться, например, оптические и/или акустические указатели расхода.Substrate materials may also provide optical and / or acoustic signals, for example, by fluorescence, phosphorescence, or detachment of cell structures. Due to this, for example, optical and / or acoustic flow indicators can be realized.

Запасная емкостьSpare capacity

Предложенное согласно изобретению устройство для выделения включает, по меньшей мере, одну запасную емкость для выделяющего в промывочную воду унитаза состава.The isolation device according to the invention includes at least one spare container for a toilet composition which is released into the washing water.

В предпочтительной форме осуществления изобретения предусмотрена, по меньшей мере, другая запасная емкость, которая содержит состав, который отличен от составов других запасных емкостей, Это, в частности, предпочтительно в случае, если должны применяться образования, которые обычно не способны храниться вместе, как например отбеливатель и ароматические вещества.In a preferred embodiment of the invention, at least another spare container is provided which contains a composition that is different from the compositions of other spare containers. This is particularly advantageous if formations which are normally incapable of being stored together, such as bleach and aromatic substances.

Запасные емкости могут быть цельными или собираться из нескольких частей. Цельное исполнение например, двух запасных емкостей может быть осуществлено с помощью соответствующего способа формования выдуванием, причем запасные емкости при исполнении общей соединительной перемычки в единое целое соединены друг с другом. При исполнении из двух частей обе отделяемые друг от друга запасные емкости могут взаимно фиксироваться с помощью соответствующего адаптационного элемента или соединительного элемента.Spare containers can be solid or assembled from several parts. The integral execution of, for example, two spare containers can be carried out using the appropriate blow molding method, and the spare tanks when executing a common connecting jumper in a single unit are connected to each other. In a two-piece design, both spare containers detachable from each other can be mutually fixed using an appropriate adaptation element or a connecting element.

Ароматическое веществоAromatic substance

Ароматическое вещество в отношении данной заявки - это воспринимаемое с помощью обоняния текучее, рассеивающееся, гелеобразное, газообразное или твердое образование.An aroma in relation to this application is a fluid, dispersible, gel, gaseous or solid formation perceived by smell.

Функциональная камера может содержать также одно или несколько составов ароматического вещества в твердой и/или жидкой и/или гелеподобной форме. При этом также возможно, держать соответствующие составы в функциональной камере пространственно отдельно друг от друга, чтобы предотвратить непроизвольное перемешивание.The functional chamber may also contain one or more compositions of the aromatic substance in solid and / or liquid and / or gel-like form. It is also possible to keep the respective compositions in the functional chamber spatially separate from each other in order to prevent involuntary mixing.

Ароматические вещества соединены с материалами подложки или растворены в них. Материалы подложки могут иметь твердое и/или жидкое и/или гелеподобное агрегатное состояние.Aromatic substances are combined with or dissolved in the substrate materials. The substrate materials may have a solid and / or liquid and / or gel-like state of aggregation.

Далее также возможно иметь в функциональной камере индикаторные вещества для определения жесткости воды, присутствия микробов, температуры, влажности и т.д.Further, it is also possible to have indicator substances in the functional chamber for determining water hardness, the presence of microbes, temperature, humidity, etc.

В частности, в одной предпочтительной форме осуществления изобретения может быть предпочтительным предусмотреть выделение активного вещества за две или более фазы. Это, в частности, предпочтительно в случае, когда обе выделяемые фазы не стабильны при совместном хранении или при выделении ароматического вещества должно избегаться обонятельная адаптация к выделенному запаху.In particular, in one preferred embodiment of the invention, it may be preferable to provide for the release of the active substance in two or more phases. This, in particular, is preferable in the case when both emitted phases are not stable during joint storage or during the release of aromatic substances, olfactory adaptation to the released odor should be avoided.

Ниже изобретение более подробно поясняется с помощью чертежей, изображающих только примеры осуществления. При этом далее подробно описываются особенно предпочтительное исполнение и особенно предпочтительные комбинации признаков.Below the invention is explained in more detail using the drawings, depicting only examples of implementation. Hereinafter, a particularly preferred embodiment and especially preferred combinations of features are described in detail.

Изображено:Pictured:

Фиг.1 Устройство для выделения в перспективном виде со стороны, обращенной краю с внутренней стороны унитаза,Figure 1 Device for isolation in perspective view from the side facing the edge from the inside of the toilet bowl,

Фиг.2 Устройство для выделения в перспективном виде с передней стороны,Figure 2 Device for selection in perspective view from the front side,

Фиг.3 Вид сбоку устройства для выделения,Figure 3 Side view of the device for selection,

Фиг.4 Крепежный элемент с каналом в перспективном виде,Figure 4 Fastener with a channel in perspective view,

Фиг.5 Узел для пополнения в деталях,Figure 5 Node for replenishment in detail,

Фиг.6 Функциональная камера с засыпкой из штучных материалов подложки.6 Functional chamber filled with piece materials of the substrate.

Перечень позицийList of items

1. Устройство для выделения1. Device for isolation

2. Держатель2. Holder

3. Запасная емкость3. Spare capacity

4. Выпускное отверстие4. Outlet

5. Зажимное устройство5. Clamping device

6. Распределительный элемент6. Distribution element

7. Функциональная камера7. Functional camera

8. Канал8. Channel

9. Отверстие9. Hole

10. Крепежный элемент10. Fastener

11. Отверстия11. Holes

12. Отверстия12. Holes

13. Соединительный элемент13. The connecting element

14. Фиксирующее соединение14. The locking connection

15. Стержень15. The core

16. Ванна16. Bath

17. Замок17. Castle

18. Материал подложки18. Substrate Material

19. Унитаз19. Toilet bowl

20. Выход промывочной воды20. Wash water outlet

На фиг.1 показана форма осуществления предложенного согласно изобретению устройства 1 для выделения в перспективном изображении со стороны гигиенического устройства 1, обращенной к краю с внутренней стороны унитаза, так как оно применяется.Figure 1 shows a form of implementation proposed according to the invention, the device 1 for highlighting in a perspective image from the side of the hygiene device 1, facing the edge from the inside of the toilet bowl, since it is used.

Устройство 1 для выделения имеет держатель 2, в котором расположены первая запасная емкость 3a и вторая запасная емкость 3b. Также возможно в отличие от представленной конфигурации предусмотреть только одну запасную емкость или более 2-х запасных емкостей для выделения содержащихся в них флюидов активного вещества.The extraction device 1 has a holder 2 in which the first spare tank 3a and the second spare tank 3b are located. It is also possible, in contrast to the presented configuration, to provide only one spare tank or more than 2 spare tanks to isolate the fluids of the active substance contained in them.

Держатель 2 может навешиваться на край унитаза. Для это на держателе 2 предусмотрен имеющий форму скобы крепежный элемент 10. Разумеется, могут в качестве крепежного элемента выбираться также альтернативные крепежные приспособления как-то вакуумные присоски или клеевые полоски.The holder 2 can be hung on the edge of the toilet. For this, a bracket-shaped fastener 10 is provided on the holder 2. Of course, alternative fasteners such as vacuum suction cups or adhesive strips can also be selected as the fastener.

Крепежный элемент 10 на своем нижнем конце имеет стержень 15 который с помощью зажима 5 фиксирует крепежный элемент 10 на устройстве для выделения, предпочтительно с помощью соединения с защелкой.The fastener 10 at its lower end has a rod 15 which, by means of the clamp 5, fixes the fastener 10 on the release device, preferably by means of a latch connection.

Отдельное изображение крепежного элемента 10 можно видеть на фиг.4. Видно, что отверстие 10 проходит насквозь через канал 8 и крепежный элемент 10, так что промывочная вода по каналу 8 и через крепежный элемент 10 может поступать в функциональную камеру 7.A separate image of the fastener 10 can be seen in figure 4. It is seen that the hole 10 passes through the channel 8 and the fastener 10, so that the flushing water through the channel 8 and through the fastener 10 can enter the functional chamber 7.

Запасные емкости 3a, 3b имеют соответственно, по меньшей мере, одно выпускное отверстие 4a, 4b, которые не видны в этом виде на фиг.1, через которые флюид активного вещества может выделяться в промывочную жидкость, причем запасные емкости 3a, защищены от попадания промывочной жидкости в их внутреннюю часть и выпускные отверстия 4a, 4b запасных емкостей 3a, 3b расположены таким образом, что выходит только флюид активного вещества и выпускные отверстия 4a, 4b запасных емкостей 3a, 3b в положении применения расположены со стороны дна.Spare tanks 3a, 3b respectively have at least one outlet 4a, 4b, which are not visible in FIG. 1, through which the fluid of the active substance can be released into the washing liquid, and the spare tanks 3a are protected from the washing liquids in their inner part and the outlet openings 4a, 4b of the spare containers 3a, 3b are arranged so that only the fluid of the active substance is released and the outlet 4a, 4b of the spare containers 3a, 3b in the application position are located on the bottom side.

При каждом процессе промывки осуществляется частичное выделение количества флюида активного вещества из запасных емкостей 3a, 3b в промывочную жидкость через предусмотренный на держателе 2 через имеющий форму пластины распределительный элемент 6, который имеет область, через которую при процессе смыва переливается промывочная жидкость, и, что внутренняя часть запасных емкостей 3a, 3b через выпускные отверстия 4a, 4b при промежуточном расположении устройства, препятствующего свободному течению флюида активного вещества, постоянно находится в соединении с распределительным элементом 6.With each washing process, a partial amount of the fluid of the active substance is extracted from the spare tanks 3a, 3b into the washing liquid through the distribution element 6 provided on the holder 2, which has a region through which the washing liquid overflows and, which part of the spare tanks 3a, 3b through the outlet openings 4a, 4b with an intermediate arrangement of a device that prevents the free flow of fluid of the active substance is constantly located in connection with the distribution element 6.

Между запасными емкостями 3a, 3b в держателе 2 предусмотрена функциональная камера 7 для размещения эмитирующего ароматическое вещество материала подложки 18a, 18b.Between the spare containers 3a, 3b in the holder 2, a functional chamber 7 is provided for receiving the aromatic substance emitting substrate material 18a, 18b.

Функциональная камера 7 и материал подложки 18a, 18b (не видно) выполнены таким образом, что промывочная вода может поступать в функциональную камеру 7, входить в контакт с, по меньшей мере, частью материала подложки 18a, 18b и снова выходить из функциональной камеры 7. Далее функциональная камера 7 имеет такую конфигурацию, что она в основном полностью охватывает материал 18a, 18b подложки, однако промывочная вода может поступать и выходить из функциональной камеры 7, т.е. функциональная камера 7 может проливаться, тем не менее, материал 18a, 18b подложки удерживается в функциональной камере 7 и газообразная эмиссия материала 18a, 18b может высвобождаться из функциональной камеры 7 в окружающую среду.The functional chamber 7 and the substrate material 18a, 18b (not visible) are configured so that the washing water can enter the functional chamber 7, come into contact with at least a portion of the substrate material 18a, 18b, and again exit the functional chamber 7. Further, the functional chamber 7 has such a configuration that it basically completely covers the substrate material 18a, 18b, however, washing water can enter and exit the functional chamber 7, i.e. the functional chamber 7 can be spilled, however, the substrate material 18a, 18b is held in the functional chamber 7 and gaseous emission of the material 18a, 18b can be released from the functional chamber 7 into the environment.

Функциональная камера 7 имеет на своей стороне, обращенной к краю унитаза с внутренней стороны, по меньшей мере, одно отверстие 9, через которое промывочная вода, захваченная каналом 8, может поступать в функциональную камеру 7.The functional chamber 7 has on its side facing the edge of the toilet bowl from the inside, at least one hole 9 through which flushing water captured by the channel 8 can enter the functional chamber 7.

Отверстие 9 может иметь любую подходящую форму. В частности, оно может быть круглым, овальным, V-, U-образным или щелевидным, но может быть реализовано также при отсутствии показанной на фиг.1 задней стенки имеющего форму лопатки канала.The hole 9 may have any suitable shape. In particular, it can be round, oval, V-, U-shaped or slit-like, but can also be realized in the absence of the rear wall of the channel-shaped blade shown in FIG.

Устройство 1 для выделения имеет канал 8, которым промывочная вода направляется в функциональную камеру, так что функциональная камера 7 при каждом пуске потока промывочной воды проливается промывочной водой. В показанном примере этот канал 8 расположен на крепежном элементе 10. Однако также возможно расположение канала на любом другом месте устройства 1 для выделения, например, на держателе 2, на функциональной камере 7 или на запасной емкости 3, если через канал 8 промывочная вода направляется в функциональную камеру 7.The extraction device 1 has a channel 8 by which the washing water is directed into the functional chamber, so that the functional chamber 7 is spilled with washing water at each start of the washing water stream. In the shown example, this channel 8 is located on the fastener 10. However, it is also possible to arrange the channel at any other place in the isolation device 1, for example, on the holder 2, on the functional chamber 7 or on the spare tank 3, if the washing water is directed through the channel 8 to functional camera 7.

Далее канал 8 может иметь любую подходящую форму, если она годится для направления промывочной воды от края унитаза во внутреннюю часть функциональной камеры 7. Канал 8 может иметь, в частности, U- или V-образную форму поперечного сечения. Однако также канал 8 может быть закрытым, т.е. в форме трубы. Далее в альтернативном осуществлении канал 8 может быть выполнен в виде направляющей поток пластинки, которая отклоняет часть потока промывочной воды в направление функциональной камеры 7.Further, the channel 8 may have any suitable shape if it is suitable for directing flushing water from the edge of the toilet bowl to the inside of the functional chamber 7. The channel 8 may have, in particular, a U- or V-shaped cross-sectional shape. However, also channel 8 may be closed, i.e. in the form of a pipe. Further, in an alternative embodiment, the channel 8 can be made in the form of a flow guide plate, which deflects a portion of the wash water stream in the direction of the functional chamber 7.

С помощью конфигурации канала 8, отверстия 9, а также исполнения и загрузки материалов 18 подложки профиль высвобождения ароматического вещества промывного приспособления 1 ватерклозета может регулироваться в широких пределах.By means of the configuration of the channel 8, the hole 9, as well as the execution and loading of the materials 18 of the substrate, the aromatics release profile of the water closet washing device 1 can be regulated within wide limits.

В положении применения устройства для выделения, показанного на фиг.1, канал 8 лежит в основном непосредственно под выходом 20 промывочной воды из края унитаза 19, как, это в частности, видно благодаря изображению на фиг.3.In the application position of the separation device shown in FIG. 1, the channel 8 lies mainly directly under the outlet 20 of the flushing water from the edge of the toilet bowl 19, as, in particular, this is seen from the image in FIG. 3.

Благодаря исполнению крепежного элемента 10 и держателя 2 обеспечено то, что только канал 8 и имеющий форму пластины распределительный элемент 6 находятся в непосредственном потоке промывочной воды, запасные емкости 3a, 3b, а также функциональная камера 7 соответственно этому не напрямую находятся в потоке промывочной воды. Таким образом, создается препятствие тому, чтобы внешне привлекающие внимание и видимые пользователем области туалета после многократного пуска промывочной воды при возможном загрязнении потока промывочной воды начинали становиться непривлекательными из-за загрязнения, отложений, окрашивания и тому подобного.Due to the design of the fastening element 10 and the holder 2, it is ensured that only the channel 8 and the plate-shaped distribution element 6 are in the direct flow of washing water, the spare tanks 3a, 3b, as well as the functional chamber 7 are accordingly not directly in the flow of washing water. Thus, an obstacle is created so that the toilet areas that are visually attracting attention and visible to the user after starting the flushing water repeatedly with possible contamination of the flushing water flow, become unattractive due to contamination, deposits, staining and the like.

С помощью конфигурации формы, расположения и величины отверстий 9, 11, 12, а также не представленного входного отверстия промывочной воды функциональной камеры могут регулироваться продолжительность пребывания воды в камере 7, а также характеристика протекания потока. Таким образом, может регулироваться желаемое всплывание материалов подложки, степень смачивания водой материалов подложки, интенсивность высвобождения ароматического вещества, условия высвобождения ароматического вещества при промывании для высвобождения ароматического вещества непосредственно после процесса промывки и т.д.Using the configuration of the shape, location and size of the holes 9, 11, 12, as well as the not shown inlet of the washing water of the functional chamber, the length of time the water stays in the chamber 7 can be controlled, as well as the flow characteristic. Thus, the desired floating of the substrate materials, the degree of wetting of the substrate materials with water, the intensity of the release of the aromatic substance, the conditions for the release of the aromatic substance during washing can be controlled to release the aromatic substance immediately after the washing process, etc.

Функциональная камера 7, как можно видеть на фиг.2, на своей передней стороне 16 имеет в основном вертикально идущие щелевидные отверстия 12. Эти щелевидные отверстия 12 лежат не в самом потоке промывочной воды, так что в положении применения промывочная вода через отверстия 12 не может попасть во внутреннюю часть функциональной камеры. Щелевидные отверстия 12 идут, как видно на фиг.2 и 5, не совсем до дна функциональной камеры 7, а оканчиваются на определенном расстоянии над дном.The functional chamber 7, as can be seen in FIG. 2, has substantially vertically extending slit-like openings 12 on its front side 16. These slit-like openings 12 do not lie in the wash water stream itself, so that in the application position the wash water through the openings 12 cannot get into the inside of the functional camera. The slit-like openings 12 go, as seen in FIGS. 2 and 5, not quite to the bottom of the functional chamber 7, but end at a certain distance above the bottom.

Вместе с исполнением отверстия для входа и выхода промывочной воды отверстия 12 образуют систему перелива для проходящей через функциональную камеру промывочной воды. В зависимости от позиционирования ватерклозетного промывочного приспособления 1 на унитазе каналом 8 может захватываться и таким образом направляться во внутреннюю часть функциональной камеры 7 отчасти сильно различающееся количество промывочной воды. Если подводимое количество промывочной воды будет превышать заранее определенное количество и уровень промывочной воды в функциональной камере будет выше определенного значения, то при превышении критического уровня промывочная жидкость может выходить из функциональной камеры через щелевидные отверстия 12. Таким образом, обеспечивается то, что материалы подложки не вступят в контакт с нежелательно большим количеством воды или не будут находиться большой промежуток времени в несмываемом отстойнике на дне функциональной камеры 7.Together with the design of the opening for entering and leaving the washing water, the holes 12 form an overflow system for the washing water passing through the functional chamber. Depending on the positioning of the water-closet flushing device 1 on the toilet, the channel 8 can be captured and thus be directed to the interior of the functional chamber 7 a slightly different amount of flushing water. If the amount of flushing water supplied exceeds a predetermined amount and the level of flushing water in the functional chamber is above a certain value, then if the critical level is exceeded, the flushing liquid can exit the functional chamber through slit-shaped openings 12. This ensures that the substrate materials do not enter in contact with an undesirably large amount of water or will not be a long period of time in indelible sump at the bottom of the functional chamber 7.

Далее ароматическое вещество может также выделяться в окружающую среду через щелевидные отверстия 12 из функциональной камеры. Как далее видно на фиг.2, на лицевой стороне камеры могут быть расположены отверстия 11, через которые ароматические вещества, эмитируемые материалами подложки, могут выделяться в окружающую среду.Further, the aromatic substance can also be released into the environment through slit-like openings 12 from the functional chamber. As can be further seen in FIG. 2, openings 11 can be located on the front side of the chamber through which aromatic substances emitted by the substrate materials can be released into the environment.

На фиг.5 представлено изображение в деталях узла досыпки для держателя 2 устройства 1 для выделения. Узел досыпки образован первой запасной емкостью 3a и второй запасной емкостью 3b, которые с помощью соединительного элемента 13 соединяются с их отверстиями 4a, 4b, так что установлено их относительное положение друг к другу. Запасные емкости 3a, 3b имеют на их соответственно обращенных сторонах дугообразный контур, который в совместно соединенном состоянии узла досыпки определяет примерно V-образное промежуточное пространство.Figure 5 presents the image in detail of the filling unit for the holder 2 of the device 1 for selection. The refill unit is formed by a first spare tank 3a and a second spare tank 3b, which are connected to their holes 4a, 4b by means of a connecting element 13, so that their relative position to each other is established. Spare containers 3a, 3b have an arcuate contour on their respective facing sides, which in the jointly connected state of the filling unit defines an approximately V-shaped intermediate space.

Функциональная камера 7 имеет боковые стенки, следующие этому дугообразному контуру, так что боковые стенки функциональной камеры, по меньшей мере, участками прилегают к контуру запасных емкостей. Функциональная камера 7 с помощью фиксирующего соединения 14 при геометрическом или силовом замыкании фиксируется на или в соединительном элементе 13.The functional chamber 7 has side walls following this arcuate contour, so that the side walls of the functional chamber are at least in contact with the contour of the spare tanks. Functional chamber 7 using the locking connection 14 with a geometric or power circuit is fixed on or in the connecting element 13.

Ниже более подробно со ссылкой на фиг.6 поясняется расположение материалов подложки в функциональной камере 7.Below in more detail with reference to Fig.6 explains the location of the substrate materials in the functional chamber 7.

На фиг.6 показана функциональная камера 7 со снятым замком 17 (не показан), так что видна подобная ванне передняя часть 16 функциональной камеры.Figure 6 shows the functional chamber 7 with the lock 17 (not shown) removed, so that the bath-like front part 16 of the functional chamber is visible.

В имеющей форму ванны передней части 16 запасено большое количество штучных материалов 18 подложки. Как показано с помощью штриховки материалов подложки, речь может идти об отличающихся друг от друга материалах подложки 18a, 18b и/или различных ароматических веществах. Разумеется, может применяться также только один материал подложки и/или ароматическое вещество, а также более двух материалов подложки и/или ароматических веществ.A large number of piece materials 18 of the substrate are stocked in the bath-shaped front portion 16. As shown by hatching the substrate materials, we can talk about different substrate materials 18a, 18b and / or various aromatic substances. Of course, only one substrate material and / or aromatic substance can be used, as well as more than two substrate materials and / or aromatic substances.

Представленные на фиг.6 материалы 18a, 18b имеют в основном шарообразную форму и расположены в виде засыпки в функциональной камере 7. Разумеется, материалы подложки 18a, 18b могут иметь также любую подходящую другую пространственную форму, например, кубика, стержня, капли, пирамидки и тому подобное.The materials 18a, 18b shown in FIG. 6 are generally spherical in shape and are arranged as a backfill in the functional chamber 7. Of course, the materials of the substrate 18a, 18b can also have any other suitable spatial shape, for example, a cube, a rod, a drop, a pyramid, and things like that.

На этом изображении хорошо видно, что кусковые материалы 18a, 18b в засыпке образуют друг с другом контактные поверхности, через которые не может осуществляться выделение ароматического вещества в окружающую среду. Эмиссия ароматического вещества из или от подобного рода материалов 18a, 18b осуществляется - как уже однажды отмечалось - только через свободные граничные поверхности с окружающей средой.In this image it is clearly seen that the bulk materials 18a, 18b in the backfill form contact surfaces with each other through which the release of aromatic substances into the environment cannot be carried out. Aromatic substances are emitted from or from materials of this kind 18a, 18b — as has already been noted once — only through free boundary surfaces with the environment.

Claims (11)

1. Устройство (1) для выделения, по меньшей мере, одного флюида активного вещества в промывочную воду унитаза, а также для ароматизации окружающей среды устройства (1) для выделения, включающее
держатель (2), навешиваемый на край унитаза, и
по меньшей мере, одну предусмотренную в держателе (2) запасную емкость (3) для флюида активного вещества, причем запасная емкость (3) имеет, по меньшей мере, одно выпускное отверстие (4), через которое флюид активного вещества может выделяться в промывочную жидкость, причем
запасная емкость (3) защищена от поступления промывочной жидкости в ее внутреннюю часть и выпускное отверстие (4) запасной емкости (3) расположено таким образом, что выходит только флюид активного вещества,
выпускное отверстие (4) запасной емкости (3) в положении применения расположено со стороны дна,
при каждом процессе промывки из запасной емкости (3) происходит частичное выделение флюида активного вещества в промывочную жидкость,
на держателе (2) предусмотрен имеющий форму пластины распределительный элемент (6), который имеет область, к которой при процессе промывки подводится разливающаяся промывочная жидкость,
внутренняя часть запасной емкости (3) через выпускное отверстие (4) при промежуточном расположении устройства, препятствующего свободному течению флюида активного вещества, постоянно соединена с распределительным элементом (6),
по меньшей мере, одну функциональную камеру (7) для размещения материала подложки (18a, 18b), эмитирующего ароматическое вещество, причем
функциональная камера (7) и материал подложки (18a, 18b) выполнены таким образом, что промывочная вода может поступать в функциональную камеру (7), вступать в контакт с, по меньшей мере, частью материала подложки (18a, 18b) и снова выходить из функциональной камеры (7), и
функциональная камера (7) имеет такую конфигурацию, что она в основном полностью окружает материал подложки (18a, 18b), тем не менее, промывочная вода может поступать в функциональную камеру (7) и выходить из функциональной камеры (7), т.е. функциональная камера (7) может заливаться, материал (18a, 18b) подложки, однако, удерживается в функциональной камере (7) и газообразная эмиссия материала подложки (18a, 18b) может высвобождаться из функциональной камеры (7) в окружающую среду,
по меньшей мере, одно средство (8), которым промывочная вода направляется в функциональную камеру (7) так, что при каждом пуске потока промывочной воды функциональная камера (7) заливается промывочной водой, причем
функциональная камера (7) имеет отверстие, направленное к средству (8),
отверстия со стороны дна и/или отверстия (12) в боковой поверхности для выхода промывочной воды и отверстия (11) на верхней стороне и/или отверстия (12) в боковой поверхности для выхода ароматического вещества, причем
держатель (2) и крепежный элемент (10) имеют такую конфигурацию, что функциональная камера (7) в положении применения устройства (1) для выделения позиционирована вне потока промывочной воды,
и причем
материал подложки (18a, 18b) образован большим количеством кусковых тел, которые расположены в виде засыпки,
и причем
материал подложки выбран из группы полимеров.
1. The device (1) for the allocation of at least one fluid of the active substance in the flushing water of the toilet bowl, as well as for flavoring the environment of the device (1) for isolation, including
a holder (2) hung on the edge of the toilet bowl, and
at least one spare tank (3) provided in the holder (2) for the fluid of the active substance, the spare tank (3) having at least one outlet (4) through which the fluid of the active substance can be released into the wash liquid , moreover
the spare tank (3) is protected from the flow of flushing fluid into its inner part and the outlet (4) of the spare tank (3) is located in such a way that only the fluid of the active substance comes out,
the outlet (4) of the spare tank (3) in the application position is located on the bottom side,
during each washing process from the spare tank (3), a partial release of the active substance fluid into the washing liquid occurs,
on the holder (2), a plate-shaped distribution element (6) is provided, which has a region to which a spilling washing liquid is supplied during the washing process,
the inner part of the spare tank (3) through the outlet (4) with an intermediate arrangement of the device that prevents the free flow of fluid of the active substance, is constantly connected to the distribution element (6),
at least one functional chamber (7) for accommodating a substrate material (18a, 18b) emitting an aromatic substance, wherein
the functional chamber (7) and the substrate material (18a, 18b) are configured so that the washing water can enter the functional chamber (7), come into contact with at least a portion of the substrate material (18a, 18b) and again exit functional camera (7), and
the functional chamber (7) has such a configuration that it basically completely surrounds the substrate material (18a, 18b), however, the washing water can enter the functional chamber (7) and exit the functional chamber (7), i.e. the functional chamber (7) can be poured, the substrate material (18a, 18b), however, is held in the functional chamber (7) and gaseous emission of the substrate material (18a, 18b) can be released from the functional chamber (7) into the environment,
at least one means (8) by which the wash water is directed into the functional chamber (7) so that at each start of the wash water stream, the functional chamber (7) is filled with wash water,
the functional chamber (7) has an opening directed to the means (8),
openings from the bottom side and / or openings (12) in the lateral surface for the outlet of washing water and openings (11) on the upper side and / or openings (12) in the lateral surface for the exit of aromatic substance,
the holder (2) and the fastening element (10) are configured so that the functional chamber (7) in the application position of the device (1) for allocation is positioned outside the wash water stream,
and moreover
the substrate material (18a, 18b) is formed by a large number of lumpy bodies, which are located in the form of filling,
and moreover
the substrate material is selected from the group of polymers.
2. Устройство для выделения по п.1, отличающееся тем, что функциональная камера (7) образована из первой имеющей форму ванны части (16) и второй части (17), закрывающей имеющую форму ванны часть (16).2. The device for extraction according to claim 1, characterized in that the functional chamber (7) is formed from the first bath-shaped part (16) and the second part (17) covering the bath-shaped part (16). 3. Устройство для выделения по п.1, отличающееся тем, что материал подложки (18a, 18b) состоит из большого количества в основном шарообразных тел.3. The device for extraction according to claim 1, characterized in that the substrate material (18a, 18b) consists of a large number of mainly spherical bodies. 4. Устройство для выделения по п.1, отличающееся тем, что материал подложки (18a, 18b) имеет меньшую плотность, чем вода.4. The device for separation according to claim 1, characterized in that the substrate material (18a, 18b) has a lower density than water. 5. Устройство для выделения по п.1, отличающееся тем, что исполнение функциональной камеры (7) и средства (8), которым промывочная вода направляется в функциональную камеру (7), а также конфигурация расположенных в виде засыпки кусковых материалов (18a, 18b) таким образом взаимодействуют, что потоком промывочной воды в функциональной камере (7) во время процесса промывки вызывается, по меньшей мере, частично новое расположение кусковых материалов (18a, 18b) подложки в функциональной камере (7).5. The device for extraction according to claim 1, characterized in that the execution of the functional chamber (7) and means (8), by which the washing water is directed into the functional chamber (7), as well as the configuration of bulk materials located in the form of filling (18a, 18b ) in this way, it is interacted that, at least partially, a new arrangement of bulk materials (18a, 18b) of the substrate in the functional chamber (7) is caused by the flow of washing water in the functional chamber (7) during the washing process. 6. Устройство для выделения по п.1, отличающееся тем, что средство, которым промывочная вода направляется в функциональную камеру (7), образовано в виде открытого сверху, имеющего форму лопатки канала (8), который таким образом расположен на устройстве для выделения, что в согласно предписанию состоянии применения устройства для выделения на унитазе канал (8) лежит под выпуском промывочной воды унитаза и в канале собирается, по меньшей мере, часть промывочной воды при выходе из края с внутренней стороны унитаза в канале (8) и оттуда поступает в функциональную камеру (7).6. The device for extraction according to claim 1, characterized in that the means by which the washing water is directed into the functional chamber (7) is formed in the form of a channel (8) open in the form of a scapula, which is thus located on the device for separation, that according to the prescription, the state of use of the device for separation on the toilet, the channel (8) lies under the outlet of the washing water of the toilet and at least part of the washing water is collected when leaving the edge on the inside of the toilet in the channel (8) and from there it flows into f nktsionalnuyu chamber (7). 7. Устройство для выделения по п.6, отличающееся тем, что канал (8) расположен выше имеющего форму пластинки распределительного элемента (6).7. The device for selection according to claim 6, characterized in that the channel (8) is located above the plate-shaped distribution element (6). 8. Устройство для выделения по п.7, отличающееся тем, что канал (8) и имеющий форму пластинки распределительный элемент (6) с ориентировкой к внутренней стороне края унитаза таким образом выступают в унитаз, что устройство (1) для выделения в состоянии надлежащего применения в унитазе установлено в основном в вертикальном положении относительно оси М.8. The device for extraction according to claim 7, characterized in that the channel (8) and the plate-shaped distribution element (6) with orientation to the inner side of the edge of the toilet thus protrude into the toilet, so that the device (1) for separation is in a state of proper toilet applications are installed mainly in an upright position relative to the M axis. 9. Устройство для выделения по п.6, отличающееся тем, что канал (8) зафиксирован на крепежном элементе (10).9. The device for allocation according to claim 6, characterized in that the channel (8) is fixed on the fastener (10). 10. Устройство для выделения по п.6, отличающееся тем, что канал (8) включает направленное к функциональной камере (7) отверстие (9), через которое промывочная вода может поступать в функциональную камеру (7).10. The device for extraction according to claim 6, characterized in that the channel (8) includes an opening (9) directed to the functional chamber (7), through which washing water can enter the functional chamber (7). 11. Устройство для выделения по одному из пп.1-10, отличающееся тем, что предусмотрена, по меньшей мере, дополнительная запасная емкость (3b) для флюида активного вещества в держателе (2), причем запасная емкость (3b) имеет выпускное отверстие (4b), через которое флюид активного вещества может выделяться в промывочную жидкость. 11. A device for separating according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least an additional reserve tank (3b) for the fluid of the active substance in the holder (2) is provided, wherein the reserve tank (3b) has an outlet ( 4b) through which the fluid of the active substance can be released into the wash liquid.
RU2010133055/13A 2008-01-08 2008-08-21 Device to release at least one fluid of active substance into flushing water of toilet and also for perfuming of environment RU2494197C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008003358.8 2008-01-08
DE200810003358 DE102008003358A1 (en) 2008-01-08 2008-01-08 Dispensing device for dispensing at least one active substance fluid into the rinsing water of a toilet bowl and for scenting the environment
PCT/EP2008/060924 WO2009086948A1 (en) 2008-01-08 2008-08-21 Dispenser device for dispensing at least one active agent fluid into the rinsing water of a toilet bowl and for air freshening the environment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010133055A RU2010133055A (en) 2012-02-20
RU2494197C2 true RU2494197C2 (en) 2013-09-27

Family

ID=39923067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010133055/13A RU2494197C2 (en) 2008-01-08 2008-08-21 Device to release at least one fluid of active substance into flushing water of toilet and also for perfuming of environment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2183439A1 (en)
DE (1) DE102008003358A1 (en)
RU (1) RU2494197C2 (en)
UA (1) UA99846C2 (en)
WO (1) WO2009086948A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10344462B2 (en) 2014-09-08 2019-07-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rimblock and method of making such rimblock
USD912761S1 (en) 2019-06-07 2021-03-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block
USD914131S1 (en) 2019-06-07 2021-03-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block holder
USD923139S1 (en) 2019-06-07 2021-06-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Set of toilet rim-blocks

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9850645B2 (en) 2013-09-18 2017-12-26 The Clorox Company Floating automatic toilet bowl cleaning device
US20150143624A1 (en) * 2013-11-27 2015-05-28 Wayne Irving Toilet anti-splash device
USD752198S1 (en) 2015-03-18 2016-03-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD752733S1 (en) 2015-03-18 2016-03-29 S.C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD789485S1 (en) 2016-05-17 2017-06-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD784491S1 (en) 2016-05-17 2017-04-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block
USD850578S1 (en) 2017-01-31 2019-06-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rimblock
USD841120S1 (en) 2017-01-31 2019-02-19 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block
US11427996B2 (en) 2020-04-30 2022-08-30 William Villafane Air freshener dispenser assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2372046A (en) * 2001-02-09 2002-08-14 Jeyes Group Ltd Liquid dispensing unit for a toilet bowl
EP1460189A1 (en) * 2003-03-19 2004-09-22 Bolton Manitoba SpA Dispenser for sanitary appliances
RU2266372C2 (en) * 2000-11-17 2005-12-20 Хенкель КГАА Metering device for biologically active fluid dosing in flushing water of lavatory bowl

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19945598B4 (en) * 1999-09-23 2008-03-13 Buck- Chemie Gmbh Dispensing device for the delivery of an active substance
NL1016631C2 (en) * 2000-11-17 2002-05-22 Sara Lee De Nv Device with a multiple toilet care effect.
GB0406616D0 (en) 2004-03-24 2004-04-28 Jeyes Group Ltd Dispenser for releasing treatment composition into a toilet bowl
ITRE20040084A1 (en) 2004-07-14 2004-10-14 Re Le Vi Spa DISPENSER FOR WC WITH PERFUME ROOM
GB2423531B (en) * 2005-02-28 2010-03-17 Jeyes Group Ltd Dispenser for releasing treatment composition into a toilet bowl

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2266372C2 (en) * 2000-11-17 2005-12-20 Хенкель КГАА Metering device for biologically active fluid dosing in flushing water of lavatory bowl
GB2372046A (en) * 2001-02-09 2002-08-14 Jeyes Group Ltd Liquid dispensing unit for a toilet bowl
EP1460189A1 (en) * 2003-03-19 2004-09-22 Bolton Manitoba SpA Dispenser for sanitary appliances

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10344462B2 (en) 2014-09-08 2019-07-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rimblock and method of making such rimblock
USD912761S1 (en) 2019-06-07 2021-03-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block
USD914131S1 (en) 2019-06-07 2021-03-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block holder
USD923139S1 (en) 2019-06-07 2021-06-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Set of toilet rim-blocks

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010133055A (en) 2012-02-20
WO2009086948A1 (en) 2009-07-16
EP2183439A1 (en) 2010-05-12
DE102008003358A1 (en) 2009-07-09
UA99846C2 (en) 2012-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2494197C2 (en) Device to release at least one fluid of active substance into flushing water of toilet and also for perfuming of environment
RU2492296C2 (en) Device for releasing at least one active substance fluid into toilet flushing water and for odorisation
US7234175B2 (en) Lavatory cleansing devices
EP1507934B1 (en) Toilet rim mounted device for dispensing two liquids
US8266729B2 (en) W.C. Dispenser with perfuming chamber
CN101876180B (en) Chemical solution distributing apparatus and chemicals
MXPA05002176A (en) Dual action toilet rim mounted toilet bowl cleaner.
JP4116432B2 (en) Multiple toilet care devices
SK159497A3 (en) Wc holder for liquid or paste active agent preparations
JPS59501417A (en) Improved cleaner and/or colorant retainer suspended from the rim of the toilet bowl
NZ203234A (en) Toilet cistern dispenser:multiple chambers emptied by siphonage during flushing
AU2001226903A1 (en) Dispenser for adding a cleaning and/or deodorising product to a toilet bowl
AU621010B2 (en) A dispensing device for a toilet cistern
EP0109151B1 (en) Dispensing device
JP4207185B2 (en) Drug supply container for toilet
WO2008125845A1 (en) Container for toilet rim
TW201040358A (en) Automatic cleanser releasing device of toilet
JP2009052198A (en) Chemical retainer
EP1632616A1 (en) Device for dispensing liquid substances inside toilet bowls
AU2002229960A1 (en) Lavatory cleansing devices
CZ10049U1 (en) Toilet gel cup
CZ9038U1 (en) Device for dosing liquid or pasty detergent into lavatory bowl
NZ238201A (en) Dispenser for releasing treatment material into toilet cistern
CA2043333A1 (en) Dispensing device for a toilet cistern

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130822

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20150310

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160822