RU2488789C1 - Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening - Google Patents

Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening Download PDF

Info

Publication number
RU2488789C1
RU2488789C1 RU2011145589/28A RU2011145589A RU2488789C1 RU 2488789 C1 RU2488789 C1 RU 2488789C1 RU 2011145589/28 A RU2011145589/28 A RU 2011145589/28A RU 2011145589 A RU2011145589 A RU 2011145589A RU 2488789 C1 RU2488789 C1 RU 2488789C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
finger
bore
housing
radial
pin
Prior art date
Application number
RU2011145589/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011145589A (en
Inventor
Николай Игоревич Белоусов
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" filed Critical Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева"
Priority to RU2011145589/28A priority Critical patent/RU2488789C1/en
Publication of RU2011145589A publication Critical patent/RU2011145589A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2488789C1 publication Critical patent/RU2488789C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

FIELD: test equipment.
SUBSTANCE: pressure-tight device includes a housing with a bore interconnected with inner cavity of the housing, a pin installed in the bore, two radial seals installed in series in the bore grooves, a nozzle with a channel led to the inner cavity of the bore; at that, the pin is installed with possibility of axial movement and fixation in initial and final positions and equipped with radial projections; the channel is led to the inner cavity of the bore between radial seals, and two grooves are made in the bore for radial projections. When implementing the method, the nozzle is interconnected with the supply line, radial projections of the pin are aligned with grooves on the first connecting strip, the pin is axially moved till radial projections of the pin are borne against the wall of the first groove; at that position, angular movement of the pin is performed till the end faces of radial projections, which are the closest to external end face, are borne against the first connecting strip, and after the inner cavity of the bore and the housing is filled with fluid medium, radial projections of the pin are aligned with cavities on the second connecting strip, and after axial movement of the pin till radial projections of the pin are borne against the wall of the second groove is finished, angular movement of the pin is performed till end faces of radial projections, which are the closest to external end face of the housing, are borne against the second connecting strip.
EFFECT: improving processibility and enlarging useful life.
2 cl, 9 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при испытаниях полостей устройств авиационной и ракетной техники, а также в других областях техники.The invention relates to mechanical engineering and can be used in testing cavities of devices of aviation and rocket technology, as well as in other fields of technology.

Известно герметизированное устройство, содержащее корпус с расточкой, установленную в нем крышку, радиальное уплотнение и штуцер подвода текучей среды с каналом (патент СССР №1797675 по МПК: F04D 13/06, 1993 г.).A sealed device is known that contains a housing with a bore, a cover installed in it, a radial seal and a fluid supply fitting with a channel (USSR patent No. 1797675 for IPC: F04D 13/06, 1993).

Известен также способ подвода текучей среды в полость герметизированного устройства с ее герметизацией, включающий сообщение штуцера с магистралью подвода, заполнение полости газообразным веществом и ее запирание посредством осевого перемещения крышки в положение, при котором канал и полость разместятся по разные стороны от радиального уплотнения (патент СССР №1797675 по МПК: F04D 13/06, 1993 г.).There is also known a method of supplying a fluid into the cavity of a sealed device with its sealing, which includes connecting the nozzle to the supply line, filling the cavity with a gaseous substance and locking it by axial movement of the cover to a position in which the channel and cavity are placed on opposite sides of the radial seal (USSR patent No. 1797675 according to IPC: F04D 13/06, 1993).

Недостатком такого герметизированного устройства является большой осевой габарит корпуса, вызванный размещением штуцера на корпусе.The disadvantage of this sealed device is the large axial dimension of the housing caused by the placement of the fitting on the housing.

Недостатком способа подвода текучей среды в полость герметизированного устройства с ее герметизацией является трудность затяжки винтов, стягивающих крышку с корпусом, вследствие значительных сил, вызванных давлением текущей среды в корпусе большого диаметра, а также возможность повреждения радиального уплотнения во время перемещения крышки кромками канала штуцера.The disadvantage of the method of supplying fluid to the cavity of the sealed device with its sealing is the difficulty of tightening the screws tightening the cover with the housing due to the significant forces caused by the pressure of the current medium in the large diameter housing, as well as the possibility of damage to the radial seal during movement of the cover by the nozzle channel edges.

Этого недостатка лишено герметизированное устройство, содержащее корпус, с наружного торца которого имеется расточка, сообщенная с внутренней полостью корпуса, установленный в расточке палец, два радиальных уплотнения, последовательно установленных в канавках расточки с возможностью контакта с пальцем по его цилиндрической поверхности, штуцер подвода текучей среды с каналом, выходящим во внутреннюю полость расточки, при этом палец установлен с возможностью осевого перемещения относительно корпуса и его фиксации в двух положениях (патент Российской Федерации №2110779 по МПК: G01М 3/08, 1998 г.), выбранное в качестве прототипа.This disadvantage is deprived of a sealed device containing a housing, from the outer end of which there is a bore communicated with the internal cavity of the housing, a finger installed in the bore, two radial seals installed in series in the grooves of the boring with the possibility of contact with the finger along its cylindrical surface, a fluid supply fitting with a channel extending into the internal cavity of the bore, while the finger is mounted with the possibility of axial movement relative to the housing and its fixation in two positions (pa tent of the Russian Federation No. 2110779 according to IPC: G01M 3/08, 1998), selected as a prototype.

Описанного недостатка лишен способ подвода текучей среды в полость герметизированного устройства с ее герметизацией, включающий сообщение штуцера с магистралью подвода, установку пальца в исходное положение, при котором внутренняя полость расточки уплотнена первым уплотнением по цилиндрической поверхности пальца, заполнение внутренней полости расточки и корпуса текучей средой, осевое перемещение и фиксацию пальца в конечном положении, при котором внутренняя полость расточки уплотнена как первым, так и вторым уплотнениями по цилиндрической поверхности пальца, выбранный в качестве прототипа (патент Российской Федерации №2110779 по МПК: G01M 3/08, 1998 г.).The described drawback is deprived of a method for supplying fluid to the cavity of the sealed device with its sealing, including connecting the nozzle to the supply line, placing the finger in the initial position, in which the internal cavity of the bore is sealed with the first seal on the cylindrical surface of the finger, filling the internal cavity of the bore and the body with fluid, axial movement and fixation of the finger in the final position, in which the internal cavity of the bore is sealed by both the first and second seals on the cylinder nical finger surface selected as a prototype (Russian Federation patent №2110779 IPC: G01M 3/08, 1998).

Недостатком такого герметизированного устройства является низкая технологичность при работе с ним, что вызвано отсутствием в его конструкции элементов точной фиксации пальца в исходном положении - поэтому при работе с устройством для его выставки в исходное положение необходимы либо замеры расстояния между фланцем пальца и торцом корпуса, которые вносят дополнительную возможность ошибки, либо использование дополнительных технологических приспособлений, что также усложняет процесс работы с устройством. Другим недостатком герметизированного устройства является его низкий ресурс в части подвода текучей среды в его полость и ее герметизации, поскольку перемещение пальца из исходного положения в конечное осуществляется посредством последовательной затяжки винтов, стягивающих фланец пальца с корпусом, при этом винты и резьбовые отверстия корпуса, пока палец не уплотнится вторым уплотнением, подвержены нагружению от воздействия сил давления текучей среды. Поскольку в космической технике корпуса агрегатов обычно изготавливаются из легких алюминиевых сплавов, не обладающих высокой прочностью, число повторных использований герметизированного устройства для подвода текучей среды в его полость и ее герметизации является достаточно ограниченным, лимитируется износом резьбовых отверстий корпуса. Поскольку большая часть агрегатов космических кораблей повторно используется после проведения регламентных работ, а также учитывая необходимость неоднократных проверок герметичности полости герметизированного устройства в процессе сборки и испытаний агрегата, лимитирование числа возможных срабатываний устройства является существенным недостатком.The disadvantage of such a sealed device is its low manufacturability when working with it, which is caused by the absence in its design of elements of accurate fixation of the finger in the initial position - therefore, when working with the device for its exhibition in the initial position, it is necessary either to measure the distance between the finger flange and the end face of the housing, which an additional possibility of error, or the use of additional technological devices, which also complicates the process of working with the device. Another disadvantage of the sealed device is its low resource in terms of supplying fluid to its cavity and its sealing, since the finger is moved from the initial position to the final position by sequentially tightening the screws tightening the flange of the finger with the housing, while the screws and threaded holes of the housing, while the finger not sealed by a second seal, subject to loading from the action of pressure forces of the fluid. Since, in space technology, the housing of units is usually made of light aluminum alloys that do not have high strength, the number of repeated uses of a sealed device for supplying fluid to its cavity and its sealing is quite limited, limited by the wear of the threaded holes of the housing. Since the majority of spacecraft assemblies are reused after routine maintenance, and also taking into account the need for repeated checks of the tightness of the cavity of the sealed device during assembly and testing of the unit, limiting the number of possible operations of the device is a significant drawback.

Недостатком способа-прототипа является его низкая технологичность, т.к. для операции фиксации пальца в исходном положении необходимы либо замеры расстояния между фланцем пальца и торцом корпуса, которые вносят дополнительную возможность ошибки, либо использование дополнительных технологических приспособлений, что также усложняет технологический процесс. Другим недостатком способа является ограниченное количество повторного его применения, лимитируемое степенью износа резьбовых отверстий корпуса при последовательной затяжке винтов устройства.The disadvantage of the prototype method is its low manufacturability, because for the operation of fixing the finger in the initial position, it is necessary either to measure the distance between the finger flange and the end of the body, which introduce the additional possibility of error, or the use of additional technological devices, which also complicates the process. Another disadvantage of this method is the limited amount of its repeated use, limited by the degree of wear of the threaded holes of the housing during sequential tightening of the device screws.

Техническим результатом, достигаемым заявленными устройством и способом, является повышение технологичности использования устройства и способа, а также существенное повышение ресурса при повторных использованиях.The technical result achieved by the claimed device and method is to increase the manufacturability of the use of the device and method, as well as a significant increase in resource during repeated use.

Технический результат достигается за счет того, что в герметизированном устройстве, содержащем корпус, с наружного торца которого имеется расточка, сообщенная с внутренней полостью корпуса, установленный в расточке палец, два радиальных уплотнения, последовательно установленных в канавках расточки с возможностью контакта с пальцем по его цилиндрической поверхности, штуцер подвода текучей среды с каналом, выходящим во внутреннюю полость расточки, при этом палец установлен с возможностью осевого перемещения относительно корпуса и его фиксации в двух положениях исходном, при котором канал штуцера сообщается с внутренней полостью корпуса, и конечном, при котором канал штуцера изолирован от нее, согласно изобретению, штуцер подвода текучей среды выполнен на корпусе, канал выходит во внутреннюю полость расточки между радиальными уплотнениями, палец со стороны наружного торца корпуса снабжен n радиальными выступами (n=1, 2 и т.д.) с плоскими торцами, перпендикулярными оси пальца, при этом одноименные торцы n выступов выполнены лежащими в соответственно одних и тех же плоскостях, а в расточке между наружным торцом корпуса и ближайшим к нему радиальным уплотнением выполнены две проточки под радиальные выступы в первой из них, ближайшей к наружному торцу корпуса, в исходном положении и во второй из них в конечном положении, с образованием двух перемычек - первой между наружным торцом корпуса и первой проточкой и второй между проточками, на каждой перемычке выполнены по n выемок для прохода радиальных выступов пальца при его осевом перемещении, при этом выемки на первой перемычке размещены в промежутках между выемками на второй перемычке.The technical result is achieved due to the fact that in a sealed device containing a housing, from the outer end of which there is a bore communicated with the internal cavity of the housing, a finger installed in the bore, two radial seals installed in series in the grooves of the bore with the possibility of contact with the finger along its cylindrical the surface, the nozzle for supplying fluid with a channel extending into the internal cavity of the bore, while the finger is mounted with the possibility of axial movement relative to the housing and its ixation in two initial positions, in which the nozzle channel communicates with the internal cavity of the housing, and the final one, in which the nozzle channel is isolated from it, according to the invention, the fluid supply nozzle is made on the housing, the channel exits into the internal cavity of the bore between the radial seals, finger with the sides of the outer end of the body are equipped with n radial protrusions (n = 1, 2, etc.) with flat ends perpendicular to the axis of the finger, while the ends of the same name n protrusions are made lying in the same plane, respectively x, and in the bore between the outer end of the housing and the closest radial seal there are two grooves for radial protrusions in the first of them, closest to the outer end of the housing, in the initial position and in the second of them in the final position, with the formation of two jumpers - the first between the outer end of the housing and the first groove and the second between the grooves, on each jumper there are n recesses for passage of the radial protrusions of the finger during its axial movement, while the recesses on the first jumper are located in the spaces between the recess E on the second bridge.

Технический результат достигается за счет того, что в способе подвода текучей среды в полость герметизированного устройства с ее герметизацией, включающем сообщение штуцера с магистралью подвода, установку пальца в исходное положение, при котором внутренняя полость расточки уплотнена первым уплотнением по цилиндрической поверхности пальца, заполнение внутренней полости расточки и корпуса текучей средой, осевое перемещение и фиксацию пальца в конечном положении, при котором внутренняя полость расточки уплотнена как первым, так и вторым уплотнениями по цилиндрической поверхности пальца, согласно изобретению, перед установкой пальца в исходное положение производят совмещение радиальных выступов пальца с выемками на первой перемычке, производят осевое перемещение пальца до упора радиальных выступов пальца в стенку первой проточки, в этом положении производят угловое перемещение пальца до упора ближайших к наружному торцу корпуса торцов радиальных выступов в первую перемычку, а после заполнения внутренней полости расточки и корпуса текучей средой производят совмещение радиальных выступов пальца с выемками на второй перемычке между проточками радиальных выступов пальца, и после осевого перемещения пальца до упора радиальных выступов пальца в стенку второй проточки производят угловое перемещение пальца до упора ближайших к наружному торцу корпуса торцов радиальных выступов во вторую перемычку. Поскольку заявленное в формуле изобретения устройство не может быть применено посредством какого-либо другого, кроме указанного, способа, и так как способ позволяет использовать только устройство, геометрия которого удовлетворяет лишь заявленной формуле устройства, то очевидно, что в заявке описана группа изобретений, объединенных единым изобретательским замыслом.The technical result is achieved due to the fact that in the method of supplying fluid to the cavity of the sealed device with its sealing, which includes connecting the nozzle to the supply line, placing the finger in the initial position, in which the internal cavity of the bore is sealed with the first seal on the cylindrical surface of the finger, filling the internal cavity bores and fluid bodies, axial movement and fixation of the finger in the final position, in which the internal cavity of the bore is sealed both first and second finger seals on the cylindrical surface of the finger, according to the invention, before setting the finger to its original position, combine the radial protrusions of the finger with the recesses on the first jumper, axially move the finger to the stop of the radial protrusions of the finger in the wall of the first groove, in this position produce angular movement of the finger to the stop of the ends of the radial protrusions closest to the outer end of the casing, into the first jumper, and after filling the internal cavity of the bore and the casing with fluid, they combine ix finger radial projections with the recesses on the second bridge recesses between the radial projections finger, and after the axial movement of the finger to the finger abutment radial projections into the wall of the second bore produce angular displacement of the stop finger closest to the outer end of the housing end faces of the radial projections into the second jumper. Since the device claimed in the claims cannot be applied by any method other than the specified one, and since the method allows the use of only a device whose geometry satisfies only the claimed device formula, it is obvious that the application describes a group of inventions united by a single inventive concept.

На фиг 1. приведен пример конкретного выполнения устройства в исходном положении, продольный разрез, на фиг.2 - то же, в конечном положении, на фиг.3 - то же, вид слева, в исходном положении, на фиг.4 - то же, в конечном положении. На фиг. с 5 по 9 приведены стадии способа подвода текущей среды в полость герметизированного устройства и герметизации последней.In Fig 1. an example of a specific implementation of the device in its initial position, a longitudinal section, in Fig.2 is the same, in the final position, Fig.3 is the same, the left view, in the initial position, Fig.4 is the same in the final position. In FIG. 5 to 9 show the stages of the method for supplying the current medium to the cavity of the sealed device and sealing the latter.

Герметизированное устройство содержит корпус 1, с наружного торца 2 которого имеется расточка 3, сообщенная с внутренней полостью 4 корпуса 1. В расточке 3 установлен палец 5, два радиальных уплотнения 6 и 7, последовательно установленных в канавках расточки 3 с возможностью контакта с пальцем 5 по его цилиндрической поверхности. На корпусе 1 выполнен штуцер 8 подвода текучей среды с каналом 9, выходящим во внутреннюю полость расточки 3 между радиальными уплотнениями 6 и 7. Палец 5 установлен с возможностью осевого перемещения относительно корпуса 1 и его фиксации в двух положениях - исходном, при котором канал 9 штуцера 8 сообщается с внутренней полостью 4 корпуса 1, и конечном, при котором канал 9 штуцера 8 изолирован от нее. Палец 5 со стороны наружного торца 2 корпуса 1 снабжен n (в данном примере n=2) радиальными выступами 10 с плоскими торцами 11 и 12, перпендикулярными оси пальца 5. Одноименные торцы n выступов выполнены лежащими в соответственно одних и тех же плоскостях, т.е. торцы 11 двух выступов 10 лежат в одной плоскости, и торцы 12 двух выступов 10 лежат в другой плоскости. В расточке 3 между наружным торцом 2 корпуса 1 и ближайшим к нему радиальным уплотнением 6 выполнены две проточки 13 и 14 под радиальные выступы в первой из них - проточке 13, ближайшей к наружному торцу 2 корпуса 1, в исходном положении и во второй из них - проточке 14 в конечном положении, с образованием двух перемычек первой 15 между наружным торцом 2 корпуса 1 и первой проточкой 13 и второй 16 - между проточками 13 и 14. На каждой перемычке выполнены по n выемок 17 - на первой перемычке 15 - и 18 - на второй перемычке 16 для прохода радиальных выступов 10 пальца 5 при его осевом перемещении. Выемки 17 на первой перемычке 15 размещены в промежутках между выемками 18 на второй перемычке 16. Для осуществления углового поворота пальца 5 на его торце выполнен шлиц 19 под крестовую отвертку. На корпусе 1 в теле первой перемычки 15 в зоне одной из выемок 18 выполнено резьбовое отверстие 20. При использовании устройство подключают к заправочной магистрали 21 с вентилем 22 и манометром 23.The sealed device contains a housing 1, from the outer end 2 of which there is a bore 3, connected with the internal cavity 4 of the housing 1. In the bore 3 is a finger 5, two radial seals 6 and 7, sequentially installed in the grooves of the bore 3 with the possibility of contact with the finger 5 on its cylindrical surface. On the housing 1, a nozzle 8 for supplying a fluid with a channel 9 is made, which extends into the internal cavity of the bore 3 between the radial seals 6 and 7. The finger 5 is mounted with the possibility of axial movement relative to the housing 1 and its fixation in two positions - the original, in which the channel 9 of the fitting 8 communicates with the internal cavity 4 of the housing 1, and the final one, in which the channel 9 of the nozzle 8 is isolated from it. The finger 5 from the side of the outer end 2 of the housing 1 is equipped with n (in this example n = 2) radial protrusions 10 with flat ends 11 and 12 perpendicular to the axis of the finger 5. The same ends of the n protrusions are made lying in the same planes, respectively. e. the ends 11 of two protrusions 10 lie in one plane, and the ends 12 of two protrusions 10 lie in another plane. In the bore 3 between the outer end 2 of the housing 1 and the radial seal 6 nearest to it, two grooves 13 and 14 are made for the radial protrusions in the first of them - the groove 13 closest to the outer end 2 of the housing 1, in the initial position and in the second of them the groove 14 in the final position, with the formation of two jumpers of the first 15 between the outer end 2 of the housing 1 and the first groove 13 and the second 16 between the grooves 13 and 14. On each jumper there are n recesses 17 - on the first jumper 15 - and 18 - on the second jumper 16 for the passage of radial protrusions 10 of the finger 5 pr and its axial movement. The recesses 17 on the first jumper 15 are placed in the spaces between the recesses 18 on the second jumper 16. To perform the angular rotation of the finger 5, a slot 19 is made under the Phillips screwdriver at its end. A threaded hole 20 is made on the housing 1 in the body of the first jumper 15 in the area of one of the recesses 18. When using the device, it is connected to a fuel line 21 with a valve 22 and a manometer 23.

Герметизированное устройство работает следующим образом. В исходном положении, показанном на фиг.1 и 3, выступы 10 размещены в первой проточке 13, и их торцы 11 контактируют со стенкой проточки 13. Уплотнение 6 уплотняет цилиндрическую поверхность пальца 5, уплотнение же 7 не контактирует с этой цилиндрической поверхностью, что обеспечивает сообщение канала 9 с внутренней полостью 4. В этом положении через канал 9 осуществляется подвод текучей среды (например, гелиево-воздушной смеси) в полость 4. В конечном положении, показанном на фиг.2 и 4, выступы 10 размещены во второй проточке 14, и их торцы 11 контактируют со стенкой проточки 14. Уплотнения 6 и 7 уплотняют цилиндрическую поверхность пальца 5, разобщая канал 9 как с полостью 4, так и с окружающей атмосферой. В этом положении возможно отсоединение магистрали подвода от штуцера 8, испытание герметичности полости 4, заполненной испытательной средой, и дальнейшая эксплуатация устройства по его прямому назначению. При этом для предотвращения самопроизвольного углового проворота пальца 5 и возможного его осевого перемещения до положения, показанного на фиг.1, что вызовет разгерметизацию полости 4, или до полного выпадения из расточки 3 (что может быть вызвано, например, вибрационными нагрузками на устройство) в резьбовое отверстие 20 ввернут винт (на иллюстрациях не показан) до упора в торец второй проточки 14. Тело этого винта не дает возможности самопроизвольного проворота пальца 5 до совмещения выступов 10 с выемками 18. Поскольку ограничение углового проворота пальца из конечного положения может быть достигнуто и другими средствами - например, установкой штифта или закрытием пальца крышкой, крепящейся к корпусу, то в формулу изобретения признаки, касающиеся ограничения проворота пальца, не введены, поскольку обеспечиваются методами обычного проектирования. Аналогично не упомянут в формуле и шлиц 19, т.к. поворот пальца может быть осуществлен и путем применения других известных средств - например, выполнением на торце пальца глухого резьбового отверстия, куда вворачивался бы инструмент для использования его при угловом и осевом перемещениях пальца.A sealed device operates as follows. In the initial position shown in figures 1 and 3, the protrusions 10 are placed in the first groove 13, and their ends 11 are in contact with the wall of the groove 13. The seal 6 seals the cylindrical surface of the finger 5, the seal 7 is not in contact with this cylindrical surface, which provides the channel 9 communicates with the internal cavity 4. In this position, a fluid medium (for example, a helium-air mixture) is supplied through the channel 9 into the cavity 4. In the final position shown in FIGS. 2 and 4, the protrusions 10 are placed in the second groove 14, and their ends 11 are in contact with the wall of the groove 14. Seals 6 and 7 seal the cylindrical surface of the finger 5, separating the channel 9 as with the cavity 4, and with the surrounding atmosphere. In this position, it is possible to disconnect the supply line from the nozzle 8, test the tightness of the cavity 4 filled with the test medium, and further operation of the device for its intended purpose. Moreover, to prevent spontaneous angular rotation of the finger 5 and its possible axial movement to the position shown in figure 1, which will cause depressurization of the cavity 4, or until it completely falls out of the bore 3 (which may be caused, for example, by vibration loads on the device) the screw hole 20 is screwed in (not shown in the illustrations) until it stops at the end of the second groove 14. The body of this screw does not allow the spindle 5 to rotate spontaneously until the protrusions 10 are aligned with the recesses 18. Since the angle turning the finger from the end position can be achieved by other means - for example, by installing a pin or closing the finger with a lid attached to the body, then the features concerning the restriction of the turning of the finger are not introduced into the claims, as they are provided by conventional design methods. Similarly, slot 19 is not mentioned in the formula, since the rotation of the finger can be carried out by using other known means, for example, by making a blind threaded hole at the end of the finger, into which the tool would be screwed for use with angular and axial movements of the finger.

Подвод текучей среды в полость герметизированного устройства с последующей герметизацией полости производят следующим образом: производят сообщение штуцера 8 с магистралью подвода 21 (фиг.5). Палец 5 вставляют в расточку 3 и перед установкой пальца в исходное положение, при котором внутренняя полость расточки 3 уплотнена первым уплотнением 6 по цилиндрической поверхности пальца 5, при помощи отвертки, входящей в шлиц 19, производят совмещение радиальных выступов 10 пальца 5 с выемками 17 на первой перемычке 15. В этом угловом положении производят осевое перемещение пальца 5 (посредством упора отвертки на палец в осевом направлении) до упора торцами 12 радиальных выступов 10 пальца 5 в стенку первой проточки 13, что показано на фиг.6. В этом положении производят угловое перемещение пальца 5 (при помощи поворота отвертки) до достижения упора ближайших к наружному торцу 2 корпуса торцов 11 радиальных выступов 10 в первую перемычку 15 (фиг.7). В этом положении, как было описано выше, уплотнение 6 уплотняет цилиндрическую поверхность пальца 5, уплотнение же 7 не контактирует с этой цилиндрической поверхностью, что обеспечивает сообщение канала 9 с внутренней полостью 4. В этом положении открывают вентиль 22 и через канал 9 осуществляется подвод текучей среды (например, гелиево-воздушной смеси) в полость 4. Давление заправки контролируют манометром 23. По достижении заданного в технической документации давления вентиль 22 закрывают. Затем при помощи отвертки производят совмещение радиальных выступов 10 пальца 5 с выемками 18 на второй перемычке 16 между проточками 13 и 14 эта операция необходима, так как в общем случае положение, при котором осуществляется упор ближайших к наружному торцу 2 корпуса торцов 11 радиальных выступов 10 в первую перемычку 15, еще не гарантирует совмещения выступов 10 с выемками 18. Впоследствии, как показано на фиг.8, осуществляют осевое перемещение пальца 5 до упора радиальных выступов 10 пальца 5 в стенку второй проточки 14. Затем (фиг.9) производят угловое перемещение пальца 5 до упора ближайших к наружному торцу 2 корпуса 1 торцов 11 радиальных выступов 10 во вторую перемычку 16. Палец теперь находится в конечном положении, при котором внутренняя полость расточки уплотнена как первым 6, так и вторым 7 уплотнениями по цилиндрической поверхности пальца 5. В этом положении отстыковывают магистраль подвода 21 от штуцера 8 и ввинчивают винт в резьбовое отверстие 20, предотвращая возможность совмещения выступов 10 с выемками 18. То, что выемки 17 на первой перемычке 15 размещены в промежутках между выемками 18 на второй перемычке 16, обеспечивает невозможность выпадения пальца 5 из корпуса 1 при отсутствии контакта пальца с инструментом под воздействием давления в полости 4.The supply of fluid into the cavity of the sealed device with subsequent sealing of the cavity is as follows: produce a message fitting 8 with the supply line 21 (figure 5). The finger 5 is inserted into the bore 3 and before installing the finger in the initial position, in which the internal cavity of the bore 3 is sealed with the first seal 6 along the cylindrical surface of the finger 5, using the screwdriver in the slot 19, the radial protrusions 10 of the finger 5 are aligned with the recesses 17 on the first jumper 15. In this angular position, the finger 5 is axially moved (by screwing the screwdriver against the finger in the axial direction) until the ends 12 of the radial protrusions 10 of the finger 5 end against the wall of the first groove 13, as shown in Fig.6. In this position, the finger 5 is angularly moved (by turning the screwdriver) until it reaches the stop of the ends 11 of the radial protrusions 10 closest to the outer end 2 of the housing and into the first jumper 15 (Fig. 7). In this position, as described above, the seal 6 seals the cylindrical surface of the finger 5, the seal 7 is not in contact with this cylindrical surface, which ensures communication of the channel 9 with the internal cavity 4. In this position, the valve 22 is opened and a fluid is supplied through the channel 9 medium (for example, a helium-air mixture) into the cavity 4. The filling pressure is controlled by a manometer 23. Upon reaching the pressure specified in the technical documentation, the valve 22 is closed. Then, with the help of a screwdriver, the radial protrusions 10 of the finger 5 are aligned with the recesses 18 on the second jumper 16 between the grooves 13 and 14, this operation is necessary, since in the general case, the position in which the stop of the ends 11 of the radial protrusions 10 closest to the outer end 2 of the housing is carried out the first jumper 15 does not yet guarantee the alignment of the protrusions 10 with the recesses 18. Subsequently, as shown in Fig. 8, the axial movement of the finger 5 is carried out until the radial protrusions 10 of the finger 5 stop in the wall of the second groove 14. Then (Fig. 9), the angle e moving the finger 5 to the stop of the ends 11 of the radial protrusions 10 closest to the outer end 2 of the housing 1 into the second jumper 16. The finger is now in the final position, in which the inner cavity of the bore is sealed with both the first 6 and second 7 seals along the cylindrical surface of the finger 5 . In this position, disconnect the supply line 21 from the fitting 8 and screw the screw into the threaded hole 20, preventing the possibility of combining the protrusions 10 with the recesses 18. The fact that the recesses 17 on the first jumper 15 are placed in the spaces between the recesses 18 on the second jumper 16, makes it impossible to drop the finger 5 from the housing 1 in the absence of contact of the finger with the tool under the influence of pressure in the cavity 4.

В результате использования заявленного устройства повышается технологичность при работе с ним, что вызвано наличием в его конструкции элементов точной фиксации пальца в исходном положении, что позволяет обойтись без замера расстояния между фланцем пальца и торцом корпуса, которые вносят дополнительную возможность ошибки, и без использования дополнительных технологических приспособлений, что также усложняет процесс работы с устройством. Также повышается ресурс устройства (число возможных повторных использований), поскольку перемещение пальца из исходного положения в конечное осуществляется без использования резьбовых деталей, подверженных износу, а усилия на палец от давления текучей среды распределяются на значительную (по сравнению с резьбой в прототипе) площадь торцов выступов, опирающихся на стенку проточки. Повышается технологичность при использовании способа, т.к. для операции фиксации пальца в исходном положении не нужны ни какие-либо либо замеры расстояния между фланцем пальца и торцом корпуса, которые вносят дополнительную возможность ошибки, ни использование дополнительных технологических приспособлений. Также существенно повышается количество возможных применений способа при работе с одним и тем же экземпляром устройства. Указанные преимущества позволяют рекомендовать заявленную группу изобретений к использованию при изготовлении и эксплуатации в изделиях ракетно-космической техники.As a result of the use of the claimed device, manufacturability is improved when working with it, which is caused by the presence in its design of elements of precise fixation of the finger in the initial position, which allows to avoid measuring the distance between the finger flange and the end face of the body, which introduce the additional possibility of error, and without the use of additional technological devices, which also complicates the process of working with the device. The resource of the device also increases (the number of possible re-uses), since the finger is moved from the initial position to the final position without the use of threaded parts subject to wear, and the finger pressure from the fluid pressure is distributed over a significant (compared to the prototype thread) protrusion end faces resting on the wall of the groove. Improves manufacturability when using the method, because for the operation of fixing the finger in the initial position, neither any measurements of the distance between the finger flange and the end face of the body are necessary, which introduce the additional possibility of error, nor the use of additional technological devices. Also significantly increases the number of possible applications of the method when working with the same device instance. These advantages allow us to recommend the claimed group of inventions for use in the manufacture and operation of rocket and space technology products.

Claims (2)

1. Герметизированное устройство, содержащее корпус, с наружного торца которого имеется расточка, сообщенная с внутренней полостью корпуса, установленный в расточке палец, два радиальных уплотнения, последовательно установленных в канавках расточки с возможностью контакта с пальцем по его цилиндрической поверхности, штуцер подвода текучей среды с каналом, выходящим во внутреннюю полость расточки, при этом палец установлен с возможностью осевого перемещения относительно корпуса и его фиксации в двух положениях - исходном, при котором канал штуцера сообщается с внутренней полостью корпуса, и конечном, при котором канал штуцера изолирован от нее, отличающееся тем, что штуцер подвода текучей среды выполнен на корпусе, канал выходит во внутреннюю полость расточки между радиальными уплотнениями, палец со стороны наружного торца корпуса снабжен n радиальными выступами (n=1, 2, …) с плоскими торцами, перпендикулярными оси пальца, при этом одноименные торцы n выступов выполнены лежащими в соответственно одних и тех же плоскостях, а в расточке между наружным торцом корпуса и ближайшим к нему радиальным уплотнением выполнены две проточки под радиальные выступы в первой из них, ближайшей к наружному торцу корпуса, в исходном положении и во второй из них в конечном положении, с образованием двух перемычек - первой между наружным торцом корпуса и первой проточкой и второй между проточками, на каждой перемычке выполнены по n выемок для прохода радиальных выступов пальца при его осевом перемещении, при этом выемки на первой перемычке размещены в промежутках между выемками на второй перемычке.1. A sealed device containing a housing, from the outer end of which there is a bore communicated with the internal cavity of the housing, a finger installed in the bore, two radial seals installed in series in the grooves of the boring with the possibility of contact with the finger along its cylindrical surface, a fluid supply fitting with the channel extending into the internal cavity of the bore, while the finger is mounted with the possibility of axial movement relative to the housing and its fixation in two positions - the original, in which the nozzle is in communication with the inner cavity of the housing, and the end, in which the nozzle channel is isolated from it, characterized in that the fluid supply nozzle is made on the housing, the channel extends into the inner cavity of the bore between the radial seals, the finger on the side of the outer end of the housing is equipped with n radial protrusions (n = 1, 2, ...) with flat ends perpendicular to the axis of the finger, while the ends of the same name n protrusions are made lying in the same planes, respectively, and in the bore between the outer end of the body and the nearest two grooves are made for it under a radial seal to it under radial protrusions in the first of them, closest to the outer end of the housing, in the initial position and in the second of them in the final position, with the formation of two jumpers - the first between the outer end of the housing and the first groove and the second between grooves, on each jumper there are n recesses for passage of the radial protrusions of the finger during its axial movement, while the recesses on the first jumper are located in the spaces between the recesses on the second jumper. 2. Способ подвода текучей среды в полость герметизированного устройства с ее герметизацией, включающий сообщение штуцера с магистралью подвода, установку пальца в исходное положение, при котором внутренняя полость расточки уплотнена первым уплотнением по цилиндрической поверхности пальца, заполнение внутренней полости расточки и корпуса текучей средой, осевое перемещение и фиксацию пальца в конечном положении, при котором внутренняя полость расточки уплотнена как первым, так и вторым уплотнениями по цилиндрической поверхности пальца, отличающийся тем, что перед установкой пальца в исходное положение производят совмещение радиальных выступов пальца с выемками на первой перемычке, производят осевое перемещение пальца до упора радиальных выступов пальца в стенку первой проточки, в этом положении производят угловое перемещение пальца до упора ближайших к наружному торцу корпуса торцов радиальных выступов в первую перемычку, а после заполнения внутренней полости расточки и корпуса текучей средой производят совмещение радиальных выступов пальца с выемками на второй перемычке между проточками, и после осевого перемещения пальца до упора радиальных выступов пальца в стенку второй проточки производят угловое перемещение пальца до упора ближайших к наружному торцу корпуса торцов радиальных выступов во вторую перемычку. 2. A method of supplying fluid to the cavity of the sealed device with its sealing, including connecting the nozzle to the supply line, setting the finger to its original position, in which the internal cavity of the bore is sealed with the first seal on the cylindrical surface of the finger, filling the internal cavity of the bore and the body with fluid, axial moving and fixing the finger in the final position, in which the internal cavity of the bore is sealed by both the first and second seals along the cylindrical surface of the finger , characterized in that before setting the finger to its original position, the radial protrusions of the finger are combined with the recesses on the first jumper, the axial movement of the finger to the stop of the radial protrusions of the finger in the wall of the first groove is made, in this position the finger is angularly moved to the stop closest to the outer end of the case the ends of the radial protrusions in the first jumper, and after filling the internal cavity of the bore and the body with a fluid, the radial protrusions of the finger are combined with the recesses on the second the jumper between the grooves, and after the axial movement of the finger to the stop of the radial protrusions of the finger in the wall of the second groove, the finger is angularly moved to the stop of the ends of the radial protrusions closest to the outer end of the housing into the second jumper.
RU2011145589/28A 2011-11-09 2011-11-09 Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening RU2488789C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011145589/28A RU2488789C1 (en) 2011-11-09 2011-11-09 Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011145589/28A RU2488789C1 (en) 2011-11-09 2011-11-09 Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011145589A RU2011145589A (en) 2013-05-20
RU2488789C1 true RU2488789C1 (en) 2013-07-27

Family

ID=48788826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011145589/28A RU2488789C1 (en) 2011-11-09 2011-11-09 Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2488789C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2614347C2 (en) * 2015-09-02 2017-03-24 Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королёва" (ОАО "РКК "Энергия") Potted circuit
RU2621472C2 (en) * 2015-09-02 2017-06-06 Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Potted circuit
RU2655743C1 (en) * 2017-04-27 2018-05-29 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2655675C1 (en) * 2016-12-29 2018-05-29 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2669161C1 (en) * 2017-07-12 2018-10-08 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2698959C1 (en) * 2018-08-28 2019-09-02 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королёва" Sealed device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2558274C2 (en) * 2013-11-26 2015-07-27 Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU635858A3 (en) * 1975-06-30 1978-11-30 Сервис Эквипмент Дизайн Ко. Инк (Фирма) Device for external pressurization of pipes
RU2110779C1 (en) * 1996-04-09 1998-05-10 Ракетно-космическая корпорация "Энергия" им.С.П.Королева Hermetically sealed device
RU2358251C1 (en) * 2007-10-19 2009-06-10 Научно-производственная фирма "МКТ" Apparatus for testing hollow objects

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU635858A3 (en) * 1975-06-30 1978-11-30 Сервис Эквипмент Дизайн Ко. Инк (Фирма) Device for external pressurization of pipes
RU2110779C1 (en) * 1996-04-09 1998-05-10 Ракетно-космическая корпорация "Энергия" им.С.П.Королева Hermetically sealed device
RU2358251C1 (en) * 2007-10-19 2009-06-10 Научно-производственная фирма "МКТ" Apparatus for testing hollow objects

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2614347C2 (en) * 2015-09-02 2017-03-24 Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королёва" (ОАО "РКК "Энергия") Potted circuit
RU2621472C2 (en) * 2015-09-02 2017-06-06 Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Potted circuit
RU2655675C1 (en) * 2016-12-29 2018-05-29 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2655743C1 (en) * 2017-04-27 2018-05-29 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2669161C1 (en) * 2017-07-12 2018-10-08 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" Sealed device
RU2698959C1 (en) * 2018-08-28 2019-09-02 Публичное акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королёва" Sealed device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011145589A (en) 2013-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2488789C1 (en) Pressure-tight device and method for supply of fluid medium to cavity of pressure-tight device with its pressure-tightening
US8246052B1 (en) Bladder containment mechanism
CN110132499B (en) Method for testing reliability of bidirectional dynamic seal of deep sea valve rod
CN102138003B (en) Valve cover assembly and method of using the same
RU2456540C2 (en) Method and device for testing of tubes
AU2013377842B2 (en) Fluidic coupling devices, assemblies, and related methods
US8555927B2 (en) Fluid divider block suitable for use at high pressures
US20170220053A1 (en) Hybrid high integrity pressure protection systems and valves
US11274500B2 (en) Pressure test plug for improved tubular threaded component
EP3505798B1 (en) Stem seals with triangular rings
BRPI1102961A2 (en) double barrier gasket
US20160040800A1 (en) Valve assembly
KR20160068735A (en) Testing device for testing seals having anchoring feet and testing method the same
RU2558274C2 (en) Sealed device
US9939419B2 (en) Modular sensed annular well apparatus for cement testing
US3438387A (en) Valve structure
US3923285A (en) Stem connection for gate valves
US20140174287A1 (en) Rotary Vane Actuator With Continuous Vane Seal
Li et al. Vibration analysis of three-screw pumps under pressure loads and rotor contact forces
RU154557U1 (en) HYDRAULIC BREAKING DEVICE
US8082781B1 (en) Apparatus for pressure testing a pressure foot
RU2655743C1 (en) Sealed device
RU2770843C1 (en) Sealed device
US11686185B2 (en) High pressure gas lift valve with dual edge welded bellows
RU2529049C1 (en) Hydraulic shock resistant shutoff valve