RU2488530C2

RU2488530C2 - Package

Info

Publication number: RU2488530C2
Application number: RU2010137637/12A
Authority: RU
Inventors: Даниел ТАБРАХ
Original assignee: Бритиш Америкэн Тобэкко (Инвестментс) Лимитед
Priority date: 2008-02-14
Filing date: 2009-02-10
Publication date: 2013-07-27
Also published as: UA104135C2; CO6290735A2; JP2012517384A; GB0802713D0; EP2240372A1; RU2010137637A; CA2712676A1; WO2009101069A1; ZA201005481B; KR20100126384A

Abstract

FIELD: packing industry.

SUBSTANCE: invention relates to the field of tobacco packaging, for instance, cigarettes. The invention objective is to develop a package for cigarettes, comprising a stop mechanism, having strength and reliability, differing at the same time with simplicity and cost-effectiveness of manufacturing. A pack for tobacco includes an outer casing. The outer casing includes two opposite front and rear large panels, two opposite small side panels and first and second ends arranged oppositely to each other. The first end is opened, and the second end is closed. The pack also includes an inner tray. The inner tray is placed inside the outer casing and may slide along the longitudinal axis stretching between the first and second ends of the outer casing to be extended from the first opened end of the outer casing. In the inner tray there is an opening. The pack also comprises a tab having a wide part arranged inside the inner tray, the width of which is more than the opening, and a narrow part attached with one end to the second end of the outer casing or near it. The narrow part stretches through the opening and is connected to the wide part. The opening and the tab form a stop mechanism to prevent extension of the inner tray from the first end of the outer casing further than the specified limit.

EFFECT: development of a package for cigarettes, comprising a stop mechanism, having strength and reliability, differing at the same time with simplicity and cost-effectiveness of manufacturing.

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к области упаковки курительных изделий, например сигарет. В частности, изобретение относится к упаковке курительных изделий в пачку пенального типа.The invention relates to the field of packaging of smoking articles, for example cigarettes. In particular, the invention relates to the packaging of smoking articles in a pack of penal type.

Предпосылки создания изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Сигаретные пачки, имеющие наружный корпус (футляр) и внутреннюю выдвижную часть (лоток), хорошо известны (см., например: DE 29619233, заявка WO 00/45654, US 3096878, US 3107008, US 3288923, GB 335838 и СН 370699). В таких пачках, для доступа к содержимому внутреннего лотка, обычно сигаретам, необходимо вытянуть внутренний выдвижной лоток из наружного корпуса, чтобы открыть его содержимое. Некоторые из существующих пачек также включают какой-либо механизм, предотвращающий возможность полного извлечения внутреннего выдвижного лотка из наружного корпуса.Cigarette packs having an outer casing (case) and an inner sliding part (tray) are well known (see, for example: DE 29619233, application WO 00/45654, US 3096878, US 3107008, US 3288923, GB 335838 and CH 370699). In such packs, in order to access the contents of the inner tray, usually cigarettes, it is necessary to pull the inner pull-out tray from the outer case to open its contents. Some of the existing packs also include some mechanism that prevents the possibility of completely removing the inner drawer from the outer casing.

Требуется создать комбинацию корпуса с выдвижным лотком, отличающуюся простотой использования и (или) большей прочностью, по сравнению с существующими конструкциями.It is required to create a combination of a housing with a sliding tray, which is characterized by ease of use and (or) greater strength compared to existing structures.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Предлагаемая пачка для курительных изделий имеет наружный корпус. Наружный корпус включает расположенные друг против друга переднюю и заднюю большие панели, две расположенные друг против друга малые боковые панели и расположенные друг против друга первый и второй концы. Первый конец открыт, а второй конец закрыт.В пачке также имеется внутренний лоток, в котором сделан проем. Внутренний лоток помещен внутри наружного корпуса и может скользить вдоль продольной оси, проходящей между первым и вторым концами наружного корпуса так, чтобы выдвигаться из первого открытого конца наружного корпуса. Пачка также включает язычок, имеющий широкую часть, расположенную внутри внутреннего лотка, ширина которой больше ширины проема, и узкую часть, прикрепленную (приклеенную) ко второму концу наружного корпуса или вблизи него. Узкая часть проходит сквозь проем и соединяется с широкой частью. Проем с язычком образуют стопорный механизм, предотвращающий выдвижение внутреннего лотка из первого конца наружного корпуса далее заданного предела.The proposed package for smoking products has an outer casing. The outer casing includes front and rear large panels located opposite each other, two small side panels located opposite each other and first and second ends located opposite each other. The first end is open and the second end is closed. The pack also has an internal tray in which the opening is made. The inner tray is placed inside the outer casing and can slide along a longitudinal axis extending between the first and second ends of the outer casing so as to extend from the first open end of the outer casing. The packet also includes a tongue having a wide part located inside the inner tray, the width of which is greater than the width of the opening, and a narrow part attached (glued) to the second end of the outer casing or near it. The narrow part passes through the opening and connects to the wide part. The opening with the tongue forms a locking mechanism that prevents the extension of the inner tray from the first end of the outer casing beyond a predetermined limit.

Подобный стопорный механизм обладает прочностью и надежностью, отличаясь при этом простотой и экономичностью изготовления.Such a locking mechanism has strength and reliability, while being distinguished by the simplicity and cost-effectiveness of manufacturing.

В одном варианте осуществления, язычок имеет, по существу, Т-образную форму (в других вариантах осуществления он может иметь грибовидную форму и др.). Узкая часть включает концевую область, которая сгибается параллельно второму концу наружного корпуса и прикрепляется (приклеивается) к нему. Проем помещен по центру между расположенными друг против друга малыми боковыми панелями наружного корпуса и проходит от нижнего края основания внутреннего лотка, прилегающего ко второму концу наружного корпуса при закрытой пачке.In one embodiment, the tongue is essentially T-shaped (in other embodiments, it may have a mushroom shape, etc.). The narrow part includes an end region that bends parallel to the second end of the outer casing and is attached (glued) to it. The opening is centered between the small side panels of the outer case located opposite each other and extends from the lower edge of the base of the inner tray adjacent to the second end of the outer case with the pack closed.

В одном варианте осуществления, наружный корпус включает вырез, проходящий от открытого первого конца наружного корпуса вниз вдоль части задней большой панели. Вырез на наружном корпусе проходит по ширине задней большой панели и на расположенные друг против друга малые боковые панели. При такой конфигурации наружного корпуса часть внутреннего лотка обнажена. Соответственно, пользователь может захватить внутренний лоток для его извлечения из наружного корпуса с тем, чтобы получить доступ к содержимому пачки (например, курительным изделиям, например, сигаретам).In one embodiment, the outer case includes a cutout extending downward from the open first end of the outer case along a portion of the rear large panel. The cutout on the outer casing extends across the width of the rear large panel and onto the small side panels located opposite each other. With this configuration of the outer case, part of the inner tray is exposed. Accordingly, the user can grab the inner tray for removal from the outer case so as to access the contents of the pack (e.g., smoking articles, e.g., cigarettes).

В одном варианте осуществления, пачка имеет относительно небольшую толщину (глубина от передней до задней стенок), по сравнению с обычной пачкой с откидной крышкой. Следует отметить, что комбинация наружного корпуса с внутренним лотком целесообразна в случае такой тонкой пачки, поскольку в подобном случае в обычной пачке с откидной крышкой могут возникнуть помехи при открывании крышки.In one embodiment, the packet has a relatively small thickness (depth from the front to the back walls), compared to a conventional packet with a hinged lid. It should be noted that the combination of the outer casing with the inner tray is advisable in the case of such a thin pack, since in such a case in a regular pack with a hinged lid, interference may occur when opening the lid.

В другом варианте осуществления изобретения, представлен комплект заготовок для формирования такой пачки.In another embodiment, a set of blanks is provided for forming such a bundle.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее, в качестве примера, приводится описание вариантов осуществления изобретения со ссылкой на приложенные чертежи, на которых:Further, as an example, a description of embodiments of the invention is given with reference to the attached drawings, in which:

на фиг.1 представлен в перспективе вид сзади пачки пенального типа, в соответствии с вариантом осуществления изобретения, в закрытом состоянии;figure 1 presents in perspective a rear view of a pack of penal type, in accordance with an embodiment of the invention, in the closed state;

на фиг.2а представлен в перспективе вид сзади наружного корпуса пачки, показанной на фиг.1;on figa presents in perspective a rear view of the outer case of the bundle shown in figure 1;

на фиг.2б представлен в перспективе вид спереди наружного корпуса пачки, показанной на фиг.1;on figb presents in perspective a front view of the outer case of the bundle shown in figure 1;

на фиг.3а представлен в перспективе вид спереди внутреннего лотка пачки, показанной на фиг.1;on figa presents in perspective a front view of the inner tray of the pack shown in figure 1;

на фиг.3б представлен в перспективе вид сзади внутреннего лотка пачки, показанной на фиг.1;on figb presents in perspective a rear view of the inner tray of the pack shown in figure 1;

на фиг.4а представлен в перспективе вид сзади пачки, показанной на фиг.1, когда внутренний лоток частично выдвинут из наружного корпуса;on figa presents in perspective a rear view of the pack shown in figure 1, when the inner tray is partially extended from the outer casing;

на фиг.4б представлен в перспективе вид спереди пачки, показанной на фиг.1, когда внутренний лоток частично выдвинут из наружного корпуса;on figb presents in perspective a front view of the pack shown in figure 1, when the inner tray is partially extended from the outer casing;

на фиг.5а схематически представлен вид спереди закрытой пачки, показанной на фиг.1, где наружный корпус показан пунктирной линией;on figa schematically presents a front view of the closed pack shown in figure 1, where the outer casing is shown by a dashed line;

на фиг.5б схематически представлен вид спереди открытой пачки, показанной на фиг.1, где наружный корпус показан пунктирной линией;on figb schematically presents a front view of the open pack shown in figure 1, where the outer casing is shown by a dotted line;

на фиг.6а представлена заготовка, пригодная для изготовления внутреннего лотка пачки, показанного на фиг.1, 3а, 3б, 4а, 4б, 5а и 5б;on figa presents a workpiece suitable for the manufacture of the inner tray of the pack shown in figure 1, 3A, 3B, 4A, 4B, 5A and 5B;

на фиг.6б представлена заготовка, пригодная для изготовления наружного корпуса пачки, показанной на фиг.1, 2а, 2б, 4а, 4б, 5а, и 5б; иon figb presents a workpiece suitable for the manufacture of the outer casing of the pack shown in figure 1, 2A, 2B, 4A, 4B, 5A, and 5B; and

на фиг.6в представлена заготовка, пригодная для изготовления язычка, прикрепляемого внутри наружного корпуса, как это показано на фиг.5а и 5б.on figv presents a workpiece suitable for the manufacture of the tongue attached inside the outer casing, as shown in figa and 5b.

Подробное описание осуществления изобретенияDetailed Description of the Invention

На фиг.1 представлен перспективный вид пачки или упаковки 1 пенального типа, в соответствии с вариантом осуществления изобретения. Пачка 1 включает наружный корпус, показанный отдельно на фиг.2а и 2б, и внутренний лоток 5, показанный отдельно на фиг.3а и 3б. Курительные изделия, например сигареты, могут быть помещены во внутренний лоток 5. На фиг.2а представлен в перспективе вид сзади наружного корпуса 3 с извлеченным внутренним лотком. На фиг.2б представлен в перспективе вид спереди наружного корпуса 3 с извлеченным внутренним лотком. На фиг.3а представлен в перспективе внутренний лоток 5 на виде спереди. На фиг.3б представлен в перспективе внутренний лоток 5 на виде сзади. Как показано на фиг.1, 2а и 2б, наружный корпус 3 имеет в целом прямоугольную форму и включает переднюю большую панель 2, заднюю большую панель 4 и две расположенные друг против друга малые боковые панели 6, 8. Наружный корпус 3 также включает нижнюю торцевую панель 10. Верхний конец наружного корпуса 3 (с противоположной стороны от нижней торцевой панели 10) открыт, что позволяет выдвинуть внутренний лоток 5 из наружного корпуса 3.Figure 1 presents a perspective view of a pack or package 1 of a penal type, in accordance with an embodiment of the invention. The pack 1 includes an outer casing, shown separately in FIGS. 2a and 2b, and an inner tray 5, shown separately in FIGS. 3a and 3b. Smoking articles, such as cigarettes, can be placed in the inner tray 5. FIG. 2a is a perspective view of a rear view of the outer casing 3 with the inner tray removed. On figb presents in perspective a front view of the outer casing 3 with the removed inner tray. On figa presents in perspective the inner tray 5 in front view. On figb presents in perspective the inner tray 5 in the rear view. As shown in FIGS. 1, 2a and 2b, the outer casing 3 is generally rectangular in shape and includes a front large panel 2, a rear large panel 4 and two opposed small side panels 6, 8. The outer casing 3 also includes a lower end panel 10. The upper end of the outer casing 3 (on the opposite side from the lower end panel 10) is open, which allows you to extend the inner tray 5 from the outer casing 3.

Вырез 12 в наружном корпусе 3 проходит от открытого конца наружного корпуса 3 вниз вдоль части задней большой панели 4. Вырез 12 проходит вокруг боковых краев задней большой панели 4 на обе малые боковые панели 6, 8. Вырез 12 обнажает часть внутреннего лотка 5 (как показано на фиг.1), позволяя потребителю захватить и вытянуть внутренний лоток 5 из открытого конца наружного корпуса 3.The cutout 12 in the outer casing 3 extends from the open end of the outer casing 3 downward along a portion of the rear large panel 4. The cutout 12 extends around the side edges of the rear large panel 4 to both small side panels 6, 8. The cutout 12 exposes a portion of the inner tray 5 (as shown figure 1), allowing the consumer to grab and pull the inner tray 5 from the open end of the outer casing 3.

В показанном варианте осуществления, вырез 12 занимает примерно одну треть (по длине) задней большой панели 4 от верха панели (от открытого конца) вниз в сторону нижней торцевой панели 10. Вырез также занимает примерно две трети (по ширине) каждой малой боковой панели 6, 8, т.е. от задней большой панели 4 к передней большой панели 2. Следует иметь в виду, что в других вариантах осуществления возможны другие формы и (или) размеры выреза 12 в наружном корпусе 3. Как показано на фиг.3а и 3б, внутренний лоток 5 имеет, по существу, прямоугольную форму и включает панель 7 основания, две расположенные друг против друга боковые панели 9, 11, и две расположенные друг против друга торцевые панели, а именно верхнюю торцевую панель 13 и нижнюю торцевую панель 15. Удлиняющая панель 17 отходит от нижнего торца каждой из боковых панелей 9, 11 и отгибается для соединения соответствующей боковой панели с нижней торцевой панелью 15.In the shown embodiment, the cutout 12 occupies about one third (in length) of the rear large panel 4 from the top of the panel (from the open end) down towards the lower end panel 10. The cutout also takes about two thirds (in width) of each small side panel 6 , 8, i.e. from the rear large panel 4 to the front large panel 2. It should be borne in mind that in other embodiments, other shapes and / or dimensions of the cutout 12 in the outer casing 3 are possible. As shown in FIGS. 3a and 3b, the inner tray 5 has, essentially rectangular in shape and includes a base panel 7, two opposed side panels 9, 11, and two opposed end panels, namely the upper end panel 13 and the lower end panel 15. The extension panel 17 extends from the lower end each of the side panels 9, 11 and from bends to connect the corresponding side panel with the lower end panel 15.

Когда внутренний лоток 5 находится внутри наружного корпуса 3 и когда пачка 1 закрыта, как это показано на фиг.1, основание 7 выдвижного лотка 5 расположено параллельно задней большой стенке 4 наружного корпуса 3 и прилегает к ней; боковые стенки 9 и 11 выдвижного лотка параллельны, соответственно, боковым панелям 8 и 6 наружного корпуса 3 и прилегают к ним; и нижняя торцевая панель 15 выдвижного лотка параллельна нижней торцевой панели 10 наружного корпуса и прилегает к ней. Кроме того, в положении, показанном на фиг.1, верхняя торцевая панель 13 внутреннего выдвижного лотка закрывает пачку, предотвращая выпадение содержимого.When the inner tray 5 is located inside the outer casing 3 and when the bundle 1 is closed, as shown in FIG. 1, the base 7 of the drawer 5 is parallel to and adjacent to the rear large wall 4 of the outer casing 3; the side walls 9 and 11 of the drawer tray are parallel to and adjacent to the side panels 8 and 6 of the outer casing 3; and the lower end panel 15 of the drawer is parallel to and adjacent to the lower end panel 10 of the outer casing. In addition, in the position shown in FIG. 1, the upper end panel 13 of the inner drawer tray closes the packet, preventing the contents from falling out.

Как показано на фиг.3а и 3б, в панели 7 основания внутреннего выдвижного лотка сделан проем 19. Проем 19 проходит в панель 7 основания от края, образованного нижней торцевой панелью 15 и панелью 7 основания. Проем 19 проходит по панели 7 основания вверх до части ее высоты (примерно на одну треть длины) к верхнему концу панели 13. Проем 19 расположен, по существу, посередине панели 7 основания по ее ширине, и занимает примерно две трети ширины панели 7 основания (между расположенными друг против друга боковыми стенками 9 и 11). Проем 19 вместе с язычком (см. ниже) действует как стопорный механизм, предотвращающий полное выдвижение внутреннего лотка 5 из наружного корпуса 3 при открывании пачки 1.As shown in FIGS. 3a and 3b, an opening 19 is made in the base panel 7 of the inner drawer tray. The opening 19 extends into the base panel 7 from the edge formed by the lower end panel 15 and the base panel 7. The opening 19 extends upward through the panel 7 of the base to part of its height (approximately one third of the length) to the upper end of the panel 13. The opening 19 is located essentially in the middle of the base panel 7 along its width, and occupies about two-thirds of the width of the base panel 7 ( between opposed side walls 9 and 11). The opening 19 together with the tongue (see below) acts as a locking mechanism, preventing the full extension of the inner tray 5 from the outer casing 3 when opening the pack 1.

В показанном варианте осуществления верхняя торцевая панель 13 имеет выемку 20. Когда внутренний лоток 5 находится полностью внутри наружного корпуса 3 (как показано на фиг.1), выемка 20 дает потребителю дополнительную возможность (в частности, благодаря зазору между торцевой панелью 13 внутреннего выдвижного лотка 5 и передней большой панелью 2 наружного корпуса 3) для захвата и вытягивания внутреннего лотка 5 сквозь открытый конец наружного корпуса 3.In the shown embodiment, the upper end panel 13 has a recess 20. When the inner tray 5 is completely inside the outer casing 3 (as shown in FIG. 1), the recess 20 gives the consumer an additional opportunity (in particular, due to the gap between the end panel 13 of the inner drawer 5 and the front large panel 2 of the outer casing 3) for gripping and pulling the inner tray 5 through the open end of the outer casing 3.

Таким образом, в показанном варианте осуществления, потребитель может открыть пачку 1 извлечением внутреннего лотка 5 из наружного корпуса 3. Для этого надо потянуть за верхнюю торцевую панель 13 через выемку 20 и (или) захватить обнаженную поверхность на основании 7 и боковые панели 9, 11 внутреннего лотка 5. Для того чтобы закрыть пачку 1, потребитель прикладывает давление к наружной поверхности верхней торцевой панели 13 внутреннего лотка 5, чтобы вдвинуть внутренний лоток 5 обратно в наружный корпус 3. Закрытое положение достигается, когда стенка 15 днища внутреннего лотка 5 упирается в нижнюю торцевую панель 10 наружного корпуса 3 (препятствуя тем самым дальнейшему продвижению в этом направлении).Thus, in the shown embodiment, the consumer can open the pack 1 by removing the inner tray 5 from the outer casing 3. To do this, pull the upper end panel 13 through the recess 20 and (or) grab the exposed surface on the base 7 and the side panels 9, 11 inner tray 5. In order to close the bundle 1, the consumer applies pressure to the outer surface of the upper end panel 13 of the inner tray 5 to push the inner tray 5 back into the outer casing 3. The closed position is reached when the walls 15 and the bottom of the inner tray 5 abuts against the bottom end panel 10 of the outer shell 3 (thereby preventing further advancement in this direction).

На фиг.4а и 4б представлены, соответственно, виды сзади и спереди пачки 1, когда внутренний лоток 5 частично выдвинут из наружного корпуса 3. Пачка включает стопорный механизм для ограничения выдвижения внутреннего лотка 5 из наружного корпуса 3 на расстояние, показанное на фиг.4а и 4б. В представленном положении, внутренний лоток выдвинут примерно на 40% - т.е. внутренний лоток смещен из закрытого положения, показанного на фиг.1, на расстояние, соответствующее примерно 40% длины внутреннего лотка.On figa and 4b, respectively, are rear and front views of the pack 1, when the inner tray 5 is partially extended from the outer casing 3. The pack includes a locking mechanism to limit the extension of the inner tray 5 from the outer casing 3 by the distance shown in figa and 4b. In the position shown, the inner tray is pulled out approximately 40% - i.e. the inner tray is offset from the closed position shown in FIG. 1 by a distance corresponding to about 40% of the length of the inner tray.

На фиг.5а и 5б схематически показаны виды спереди собранной пачки 1. Наружный корпус 3 изображен пунктирными линиями (показан прозрачным) с тем, чтобы показать стопорный механизм, используемый для управления смещением внутреннего выдвижного лотка 5 из наружного корпуса 3. На фиг.5а пачка 1 закрыта (как на фиг.1), в то время как на фиг.5б пачка открыта (как на фиг.4а и 4б).Figures 5a and 5b schematically show front views of the assembled pack 1. The outer case 3 is shown in dashed lines (shown transparent) so as to show the locking mechanism used to control the displacement of the inner drawer 5 from the outer case 3. In Fig. 5a, the pack 1 is closed (as in FIG. 1), while in FIG. 5b the packet is open (as in FIGS. 4a and 4b).

В стопорном механизме, который служит для ограничения смещения внутреннего выдвижного лотка 5 из наружного корпуса, используется взаимодействие между язычком 21 и проемом 19. Для ясности, те части язычка 21, которые закрыты боковой стенкой 9 или нижней торцевой панелью 15, показаны пунктирными линиями на фиг.5а и 5б (с тем, чтобы показать конфигурацию язычка 21 в целом).The locking mechanism, which serves to limit the displacement of the inner drawer 5 from the outer case, uses the interaction between the tongue 21 and the opening 19. For clarity, those parts of the tongue 21 that are closed by the side wall 9 or the lower end panel 15 are shown in broken lines in FIG. .5a and 5b (in order to show the configuration of the tongue 21 as a whole).

Как показано на фиг.5а и 5б, язычок 21 может иметь, по существу, Т-образную форму и включать широкую часть 24 и узкую часть 23. Узкая часть 23 прикреплена одним (нижним) концом к наружному корпусу 3. В частности, этот нижний конец узкой части прикреплен к краю, образованному стыком задней большой панели 4 и нижней торцевой панели 10 наружного корпуса 3. В одном варианте осуществления узкая часть 23 включает концевую область 25, показанную на фиг.6в (с противоположной относительно широкой части 24 стороны), которая отгибается параллельно нижней торцевой панели 10 наружного корпуса 3 (и приклеивается к ней).As shown in FIGS. 5a and 5b, the tongue 21 may be substantially T-shaped and include a wide part 24 and a narrow part 23. The narrow part 23 is attached at one (lower) end to the outer casing 3. In particular, this lower the end of the narrow part is attached to the edge formed by the junction of the rear large panel 4 and the lower end panel 10 of the outer casing 3. In one embodiment, the narrow part 23 includes an end region 25 shown in FIG. 6b (from the opposite relatively wide part 24 of the side), which bends parallel to the lower end pa ate 10 of the outer shell 3 (and bonded thereto).

Противоположный (верхний) конец узкой части 23 прикреплен к (поперечной) широкой части 24. Узкая часть 23 уже, чем широкая часть 24 (ширина определяется вдоль направления поперек расположенных друг против друга боковых панелей 6 и 8). Узкая часть 23 язычка 21 проходит сквозь отверстие 19 так, что широкая часть 24 располагается внутри лотка внутренней коробки - т.е. между основанием 7 внутренней выдвижной коробки и передней большой панелью 2 наружного корпуса 3. Нижняя концевая область узкой части, напротив, расположена снаружи лотка внутренней коробки - т.е. между стенкой 15 днища внутренней коробки и нижней торцевой панелью 10 наружного корпуса 3 (как упоминалось выше, к ней прикреплена узкая часть 23).The opposite (upper) end of the narrow part 23 is attached to the (transverse) wide part 24. The narrow part 23 is narrower than the wide part 24 (the width is determined along the direction transverse to each other of the side panels 6 and 8). The narrow part 23 of the tongue 21 passes through the hole 19 so that the wide part 24 is located inside the tray of the inner box - i.e. between the base 7 of the inner drawer and the front large panel 2 of the outer case 3. The lower end region of the narrow part, on the contrary, is located outside the tray of the inner box - i.e. between the wall 15 of the bottom of the inner box and the lower end panel 10 of the outer casing 3 (as mentioned above, a narrow portion 23 is attached to it).

Размеры проема 19 выбраны так, чтобы он был (слегка) шире, чем узкая часть 23, но уже широкой части 24. Такая конструкция позволяет внутреннему лотку 5 беспрепятственно скользить в направлении от закрытого конца 10 к открытому концу наружного корпуса 3, чтобы можно было открыть пачку. Когда пачка открыта, проем 19 перемещается относительно узкой части 23 (т.е. узкая часть 23 движется сквозь проем 19). Когда же достигнуто положение, показанное на фиг.5б, дальнейшее выдвижение внутреннего лотка 5 из наружного корпуса предотвращается. В частности, в этом положении нижний край проема 19 (т.е. край, образованный нижней торцевой панелью 15) достигает нижнего края широкой части 24 и упирается в нее. Поскольку широкая часть 24 шире узкой части 23, и также шире проема 19, дальше выдвигаться из наружного корпуса 3 внутренний лоток 5 не может.The dimensions of the aperture 19 are chosen so that it is (slightly) wider than the narrow part 23, but already wide part 24. This design allows the inner tray 5 to slide freely in the direction from the closed end 10 to the open end of the outer casing 3 so that it can be opened a pack. When the pack is open, the opening 19 moves relative to the narrow part 23 (i.e., the narrow part 23 moves through the opening 19). When the position shown in FIG. 5b is reached, further extension of the inner tray 5 from the outer case is prevented. In particular, in this position, the lower edge of the opening 19 (i.e., the edge formed by the lower end panel 15) reaches the lower edge of the wide part 24 and abuts against it. Since the wide part 24 is wider than the narrow part 23, and also wider than the opening 19, the inner tray 5 cannot be further extended from the outer casing 3.

Должно быть понятно, что хотя нижний край проема 19 действует как стопорный механизм, верхний край проема (т.е. край, находящийся ближе к верхней торцевой панели 13) не образует части стопорного механизма. Соответственно, форма и положение этого края не очень критичны. Например, этот верхний край может находиться много ближе к нижнему краю (так, что проем 19 превращается в относительно узкую прорезь или щель). Для специалиста должно быть понятно, что для формирования стопорного механизма могут быть использованы язычок 21 и проем 19 с другими, отличающимися формами или размерами. Эти изменения могут быть использованы (помимо прочего) для регулировки максимально возможного выдвижения внутреннего лотка из наружного корпуса. Могут быть использованы язычок и проем другой формы. Например, язычок может иметь L-образную форму, когда широкая часть увеличивается в поперечном направлении только с одной стороны. В альтернативном варианте, широкая часть язычка может иметь стреловидную форму, полукруга или эллипса. Кроме того, язычок может включать две в целом параллельные разнесенные узкие части, введенные в соответствующие проемы во внутреннем лотке и перекрытые соединяющей их широкой частью язычка.It should be understood that although the lower edge of the opening 19 acts as a locking mechanism, the upper edge of the opening (i.e., the edge closer to the upper end panel 13) does not form part of the locking mechanism. Accordingly, the shape and position of this edge is not very critical. For example, this upper edge may be much closer to the lower edge (so that the opening 19 turns into a relatively narrow slot or slot). It should be understood by a person skilled in the art that a tongue 21 and an aperture 19 with other shapes or sizes can be used to form the locking mechanism. These changes can be used (among other things) to adjust the maximum possible extension of the inner tray from the outer case. A tongue and aperture of a different shape may be used. For example, the tongue may be L-shaped when the wide portion increases in the transverse direction from only one side. Alternatively, the wide part of the tongue may have a swept shape, a semicircle or an ellipse. In addition, the tongue may include two generally parallel spaced narrow parts inserted into the corresponding openings in the inner tray and overlapped by a wide part of the tongue connecting them.

На фиг.6а показана заготовка 50, пригодная для изготовления внутреннего лотка 5, показанного на фиг.1, 2а, 2б, 4а, 4б, 5а и 5б, в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. Заготовка 50 включает первую панель 51 соединенную по нижнему краю рилеванной линией F10 сгиба со второй панелью 52. Первая панель 51 отгибается относительно второй панели 52 для формирования торцевой панели 13. Сквозь рилеванную линию F10 сгиба сделано отверстие 502, захватывающее первую и вторую панели 51, 52. Когда внутренний каркас 5 сложен, первая панель 51 загибается назад ко второй панели 52 вдоль линии F10 сгиба, в результате чего отверстие 502 образует выемку 20 в верхней панели 13 внутреннего каркаса 5. Складывание первой и второй панелей создает скругленный прочный край для верхней торцевой панели 13.Fig. 6a shows a blank 50 suitable for manufacturing the inner tray 5 shown in Figs. 1, 2a, 2b, 4a, 4b, 5a and 5b, in accordance with one embodiment of the invention. The blank 50 includes a first panel 51 connected at the lower edge by a creased fold line F10 to a second panel 52. The first panel 51 is folded relative to the second panel 52 to form an end panel 13. A hole 502 is made through the creased fold line F10, capturing the first and second panels 51, 52 When the inner frame 5 is folded, the first panel 51 is folded back to the second panel 52 along the fold line F10, whereby the hole 502 forms a recess 20 in the upper panel 13 of the inner frame 5. Folding the first and second panels creates a crease strong, angled edge for the upper end panel 13.

Вторая панель 52 соединена рилеванной линией F11 сгиба с третьей панелью 53, которая определяет панель 7 основания внутреннего лотка 5. Третья панель 53 соединена рилеванной линией F12 сгиба с четвертой панелью 54, определяющей нижнюю торцевую панель 15 внутреннего лотка 5. Описанное ранее отверстие или проем 19 прорезано сквозь третью панель 53. Линии F10, F11 и F12 сгиба параллельны друг другу.The second panel 52 is connected by a creased fold line F11 to a third panel 53, which defines the base panel 7 of the inner tray 5. The third panel 53 is connected by a creased fold line F12 with a fourth panel 54, which defines the lower end panel 15 of the inner tray 5. The previously described hole or opening 19 cut through the third panel 53. The fold lines F10, F11 and F12 are parallel to each other.

Третья панель 53 соединена рилеванной линией F13 сгиба с пятой панелью 55 и рилеванной линией F14 сгиба с шестой панелью 56. Линия F14 сгиба параллельна линии F15 сгиба. Пятая панель 55 и шестая панель 56 определяют, соответственно, расположенные друг против друга боковые панели 9, 11 внутреннего лотка 5.The third panel 53 is connected by a creased fold line F13 to the fifth panel 55 and a creased fold line F14 with a sixth panel 56. The fold line F14 is parallel to the fold line F15. The fifth panel 55 and the sixth panel 56 define, respectively, the opposed side panels 9, 11 of the inner tray 5.

Седьмая панель 57 и восьмая панель 58 соединены рилеванными линиями F15 и F16 сгиба, соответственно, с пятой и шестой панелями 55, 56. Седьмая и восьмая панели 57, 58 перекрываются с внутренней поверхностью второй панели 54 (нижняя торцевая панель 15 внутреннего лотка 5), прикрепляя тем самым боковые панели 9, 11 внутреннего лотка 5 к нижней торцевой панели 15 внутреннего лотка 5.The seventh panel 57 and the eighth panel 58 are connected by fold lines F15 and F16, respectively, to the fifth and sixth panels 55, 56. The seventh and eighth panels 57, 58 overlap with the inner surface of the second panel 54 (lower end panel 15 of the inner tray 5), thereby attaching the side panels 9, 11 of the inner tray 5 to the lower end panel 15 of the inner tray 5.

Девятая панель 59 и десятая панель 60 соединены рилеванными линиями F17 и F18 сгиба, соответственно, с пятой и шестой панелями 55, 56. Девятая и десятая панели 59, 60 каждая зажата между первой и второй панелями 51, 52 (когда они сложены друг с другом), соединяя боковые панели 9, 11 с верхней торцевой панелью 13 внутреннего лотка 5.The ninth panel 59 and the tenth panel 60 are connected by fold lines F17 and F18, respectively, to the fifth and sixth panels 55, 56. The ninth and tenth panels 59, 60 are each sandwiched between the first and second panels 51, 52 (when they are folded together ), connecting the side panels 9, 11 with the upper end panel 13 of the inner tray 5.

На фиг.6б представлена заготовка 30, пригодная для изготовления наружного корпуса 3, показанного на фиг.1, 2а, 2б, 4а, 4б, 5а и 5б, в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. Заготовка 30 включает первую панель 31, которая определяет заднюю большую панель 4 наружного корпуса 3. Первая панель 31 соединена рилеванной линией F1 сгиба по нижнему краю со второй панелью 32, которая формирует закрытый конец 10 наружного корпуса 3. Вторая панель 32 соединена рилеванной линией F2 сгиба с третьей панелью 33, которая формирует переднюю большую панель 2 на наружном корпусе 3. Третья панель 33 соединена по своему нижнему краю рилеванной линией F3 сгиба с четвертой панелью 34, определяющей панель жесткости на открытом конце наружного корпуса 3 (при сборке, четвертая панель отгибается назад на третью панель, образуя скругленный и упрочненный край). Линии F1, F2 и F3 сгиба параллельны друг другу.FIG. 6b shows a preform 30 suitable for manufacturing the outer casing 3 shown in FIGS. 1, 2a, 2b, 4a, 4b, 5a and 5b, in accordance with one embodiment of the invention. The blank 30 includes a first panel 31, which defines a rear large panel 4 of the outer casing 3. The first panel 31 is connected by a bottom ribbed line F1 to the second panel 32, which forms the closed end 10 of the outer casing 3. The second panel 32 is connected by a ribbed bend line F2 with the third panel 33, which forms the front large panel 2 on the outer casing 3. The third panel 33 is connected along its lower edge by a creased fold line F3 with a fourth panel 34 defining a stiffness panel at the open end of the outer casing Ca 3 (during assembly, the fourth panel is folded back onto the third panel to form a rounded and strengthened edge). The fold lines F1, F2 and F3 are parallel to each other.

Первая панель 31 соединена рилеванной линией F4 сгиба с пятой панелью 35 и рилеванной линией F5 сгиба с шестой панелью 36. Линия F4 сгиба параллельна линии F5 сгиба, и пятая панель 35 и шестая панель 36 определяют, соответственно, расположенные друг против друга панели 8 и 6 наружного корпуса 3.The first panel 31 is connected by a creased fold line F4 to the fifth panel 35 and a creased fold line F5 with a sixth panel 36. The crease line F4 is parallel to the crease line F5, and the fifth panel 35 and the sixth panel 36 define, respectively, opposed panels 8 and 6 outer casing 3.

Седьмая панель 37 и восьмая панель 38 соединены, соответственно, рилеванными линиями F6 и F7 сгиба с пятой и шестой панелями 35, 36. В сложенной пачке, седьмая и восьмая панели 37, 38 перекрываются с внутренней поверхностью второй панели 32 (нижняя панель 10 наружного корпуса 3), прикрепляя тем самым боковые панели 6, 8 наружного корпуса 3 к нижней панели 10 (закрытый конец) наружного корпуса 3.The seventh panel 37 and the eighth panel 38 are connected, respectively, by the creased fold lines F6 and F7 to the fifth and sixth panels 35, 36. In the folded bundle, the seventh and eighth panels 37, 38 overlap with the inner surface of the second panel 32 (bottom panel 10 of the outer case 3), thereby attaching the side panels 6, 8 of the outer casing 3 to the lower panel 10 (closed end) of the outer casing 3.

Девятая панель 39 и десятая панель 40, соответственно, соединены рилеванными областями S1, S2 с третьей панелью 33. В сложенном наружном корпусе 3, каждая из рилеванных областей S1, S2 определяет скругленный край на лицевой части наружного корпуса 3. В сложенном наружном корпусе 3, девятая панель 39 перекрывается с пятой панелью 35, а десятая панель 40 перекрывается с шестой панелью 36, формируя, соответственно, расположенные друг против друга боковые панели 8 и 6 наружного корпуса 3.The ninth panel 39 and the tenth panel 40, respectively, are connected by the corrugated areas S1, S2 with the third panel 33. In the folded outer casing 3, each of the corrugated areas S1, S2 defines a rounded edge on the front of the outer casing 3. In the folded outer casing 3, the ninth panel 39 overlaps with the fifth panel 35, and the tenth panel 40 overlaps with the sixth panel 36, forming, respectively, opposed side panels 8 and 6 of the outer casing 3.

На фиг.6в показана заготовка для язычка 21, в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. Язычок 21 включает узкую часть 23 и широкую часть 24. Узкая часть 23 включает рилеванную линию F20 сгиба для определения нижней панели или концевой области 25. В собранной пачке, концевая область 25 параллельна (и прикреплена к) внутренней поверхности панели 10 закрытого конца наружного корпуса 3.Fig. 6c shows a blank for tongue 21, in accordance with one embodiment of the invention. The tongue 21 includes a narrow part 23 and a wide part 24. The narrow part 23 includes a creased fold line F20 for defining a bottom panel or end region 25. In the assembled bundle, the end region 25 is parallel (and attached to) the inner surface of the panel 10 of the closed end of the outer case 3 .

В одном варианте осуществления, описанная здесь пачка имеет относительно малую толщину, по сравнению с обычными пачками с откидной крышкой. Например, наружный корпус имеет примерно следующие размеры:In one embodiment, the bundle described herein has a relatively small thickness compared to conventional hinged lid bundles. For example, the outer casing has approximately the following dimensions:

длина (от верха до днища): 86 ммlength (top to bottom): 86 mm

ширина (от одной боковой панели до другой боковой панели): 59 ммwidth (from one side panel to another side panel): 59 mm

глубина (от передней поверхности до задней): 12 мм.depth (from front to back): 12 mm.

Такую тонкую пачку, т.е. с малым размером по глубине, сделать относительно трудно в рамках традиционной конфигурации коробки с откидной крышкой из-за возможных помех открыванию крышки. Соответственно, эти размеры хорошо приспособлены для пачек пенального типа.Such a thin pack, i.e. with a small size in depth, it is relatively difficult to make within the traditional configuration of a hinged lid box due to possible interference with the lid opening. Accordingly, these sizes are well suited for packs of penal type.

В показанном варианте, передние края наружного корпуса 3 скруглены, в то время как задние края наружного корпуса 3 (и соответствующие края внутреннего лотка 5) заострены. Следует понимать, что в других вариантах осуществления, края наружного корпуса 3 и внутреннего лотка 5 могут иметь любую подходящую форму, например скругленные, острые или со скошенной кромкой.In the shown embodiment, the front edges of the outer casing 3 are rounded, while the rear edges of the outer casing 3 (and the corresponding edges of the inner tray 5) are pointed. It should be understood that in other embodiments, the edges of the outer casing 3 and the inner tray 5 may have any suitable shape, for example, rounded, sharp, or with a beveled edge.

Специалисту будет понятно, что в описанных выше вариантах осуществления могут быть сделаны различные модификации, и хотя изобретение было описано на примере тонкой пачки сигарет, оно может быть осуществлено в любой конфигурации обычной пачки или коробки для сигарет или аналогичных курительных изделий, например, стандартных прямоугольных пачках, пачках на двадцать, десять изделий или иного размера. В настоящем описании имеется в виду, что термин пачка также включает и картонную коробку.One skilled in the art will appreciate that various modifications may be made in the above embodiments, and although the invention has been described with an example of a thin pack of cigarettes, it can be implemented in any configuration of a conventional pack or box for cigarettes or similar smoking articles, for example, standard rectangular packs , packs of twenty, ten pieces or another size. In the present description, it is understood that the term pack also includes a cardboard box.

Кроме того, стопорный механизм может быть расположен на других сторонах пачки. Например, два проема могут быть сформированы во внутреннем лотке в основании, совмещенными с противоположными боковыми стенками 9, 11, причем широкие части соответствующих язычков перекрываются с боковыми стенками, а узкие части проходят сквозь проемы и прикреплены к наружному корпусу своими нижними концами.In addition, the locking mechanism may be located on other sides of the packet. For example, two openings can be formed in the inner tray at the base, aligned with opposite side walls 9, 11, the wide parts of the corresponding tongues overlapping with the side walls, and the narrow parts passing through the openings and attached to the outer casing with their lower ends.

Для упрощения открывания пачки, проем может быть сделан в нижней торцевой панели 10 и (или) задней большой панели 4 наружного корпуса 3, для того чтобы пользователь мог вручную выдвинуть внутренний лоток вверх до его остановки стопорным механизмом у заданного предела.To simplify the opening of the pack, the opening can be made in the lower end panel 10 and / or the rear large panel 4 of the outer casing 3, so that the user can manually pull the inner tray up until it stops with the locking mechanism at a predetermined limit.

Соответственно, область притязаний настоящего изобретения определена приложенной формулой и ее эквивалентами.Accordingly, the scope of the claims of the present invention is defined by the attached claims and their equivalents.

Claims

1. Пачка для курительных изделий, включающая
наружный корпус, имеющий расположенные друг против друга переднюю и заднюю большие панели, две расположенные друг против друга малые боковые панели и расположенные друг против друга первый и второй концы, из которых первый конец открыт, а второй конец закрыт,
внутренний лоток, который помещен внутри наружного корпуса с возможностью скольжения вдоль продольной оси, проходящей между первым и вторым концами наружного корпуса так, чтобы выдвигаться из первого конца наружного корпуса, и в котором сформирован проем, и
язычок, имеющий широкую часть, ширина которой больше упомянутого проема, и узкую часть, прикрепленную сквозь проем ко второму концу наружного корпуса,
причем проем и язычок образуют стопорный механизм для предотвращения выдвижения внутреннего лотка из первого конца наружного корпуса дальше установленного предела.1. A pack for smoking products, including
an outer case having front and rear large panels located opposite each other, two small side panels located opposite each other and first and second ends located opposite each other, of which the first end is open and the second end is closed,
an inner tray that is slidably placed inside the outer casing along a longitudinal axis extending between the first and second ends of the outer casing so as to extend from the first end of the outer casing, and in which the opening is formed, and
a tongue having a wide part, the width of which is greater than the said opening, and a narrow part attached through the opening to the second end of the outer casing,
moreover, the opening and tongue form a locking mechanism to prevent the extension of the inner tray from the first end of the outer casing beyond the set limit.

2. Пачка по п.1, в которой внутренний лоток включает основание, прилегающее к задней большой панели наружного корпуса и параллельное ей, и проем сформирован в основании.2. The pack according to claim 1, in which the inner tray includes a base adjacent to and parallel to the rear large panel of the outer casing, and an opening is formed in the base.

3. Пачка по п.1, в которой язычок имеет, по существу, Т-образную форму.3. The pack according to claim 1, in which the tongue is essentially T-shaped.

4. Пачка по п.1, в которой узкая часть включает концевую область, отогнутую параллельно второму концу наружного корпуса и прикрепленную к нему.4. The pack according to claim 1, in which the narrow part includes an end region, bent parallel to the second end of the outer casing and attached to it.

5. Пачка по п.3, в которой узкая часть включает концевую область, отогнутую параллельно второму концу наружного корпуса и прикрепленную к нему.5. The pack according to claim 3, in which the narrow part includes an end region, bent parallel to the second end of the outer casing and attached to it.

6. Пачка по п.1 или 2, в которой проем находится посередине между расположенными друг против друга малыми боковыми панелями наружного корпуса.6. The pack according to claim 1 or 2, in which the aperture is located in the middle between the small side panels of the outer casing located opposite each other.

7. Пачка по п.1 или 2, в которой проем проходит от нижнего края основания внутреннего лотка, прилегающего ко второму концу наружного корпуса при закрытой пачке.7. The pack according to claim 1 or 2, in which the opening extends from the lower edge of the base of the inner tray adjacent to the second end of the outer case with the pack closed.

8. Пачка по п.6, в которой узкая часть включает концевую область, отогнутую параллельно второму концу наружного корпуса и прикрепленную к нему.8. The pack according to claim 6, in which the narrow part includes an end region, bent parallel to the second end of the outer casing and attached to it.

9. Пачка по п.1, в которой наружный корпус включает вырез, проходящий от открытого первого конца наружного корпуса вниз вдоль части задней большой панели.9. The pack according to claim 1, in which the outer casing includes a cutout extending from the open first end of the outer casing down along a portion of the rear large panel.

10. Пачка по п.9, в которой вырез в наружном корпусе проходит по ширине задней большой панели и на расположенные друг против друга малые боковые панели.10. The pack according to claim 9, in which the cutout in the outer casing extends across the width of the rear large panel and onto the small side panels located opposite each other.

11. Пачка по одному из пп.1-5 или 8-10, содержащая курительные изделия.11. A pack according to one of claims 1 to 5 or 8-10, containing smoking articles.

12. Комплект из одной или более заготовок для формирования пачки по любому предыдущему пункту.12. A set of one or more blanks for forming a bundle according to any preceding paragraph.

13. Заготовки для формирования пачки, включающие первую плоскую заготовку для формирования наружного корпуса, включающую участки панели, складываемые по линиям сгиба для формирования расположенных друг против друга передней и задней больших панелей, и участки панели, складываемые по линиям сгиба для формирования двух расположенных друг против друга малых боковых панелей и расположенных друг против друга первого и второго концов, из которых первый конец открыт, а второй конец закрыт, вторую плоскую заготовку, складываемую по линиям сгиба для формирования внутреннего лотка, который может скользить вдоль продольной оси наружного корпуса между первым и вторым концами наружного корпуса, и в которой сформирован проем, и третью заготовку, определяющую язычок, имеющий широкую часть, ширина которой больше проема, и узкую часть, прикрепляемую к наружному корпусу, ширина которой позволяет ей скользить внутри проема второй заготовки, причем проем и язычок образуют стопорный механизм, для предотвращения выдвижения внутреннего лотка из первого конца наружного корпуса дальше установленного предела.13. Blanks for forming a bundle, including the first flat blank for forming the outer casing, including sections of the panel folded along the fold lines to form opposed front and rear large panels, and sections of the panel folded along the fold lines to form two opposed each other of small side panels and opposed to each other of the first and second ends, of which the first end is open and the second end is closed, the second flat blank folded along the fold lines for forming an inner tray that can slide along the longitudinal axis of the outer casing between the first and second ends of the outer casing, and in which an opening is formed, and a third blank defining a tongue having a wide part, the width of which is larger than the opening, and a narrow part attached to the outer case, the width of which allows it to slide inside the opening of the second workpiece, and the opening and tongue form a locking mechanism to prevent the extension of the inner tray from the first end of the outer case is further established limit.

14. Способ изготовления пачки посредством сгибания заготовок по п.13 для формирования пачки по п.1. 14. A method of manufacturing a pack by folding the blanks of claim 13 to form the pack of claim 1.