RU2488334C2

RU2488334C2 - Подставка с двойной опорной поверхностью для чашек и других емкостей в машинах для приготовления напитков

Info

Publication number: RU2488334C2
Application number: RU2010107467/12A
Authority: RU
Inventors: Патрицио ФРИДЖЕРИ; Марко МАРКИ
Original assignee: Конинклейке Филипс Электроникс Н.В.
Priority date: 2007-08-02
Filing date: 2008-07-31
Publication date: 2013-07-27
Also published as: MX2010001089A; BRPI0814021A2; AU2008283726B2; WO2009016681A2; RU2010107467A; TW200911182A; WO2009016681A3; JP5355567B2; US8931397B2; KR20100046228A; ATE524095T1; AU2008283726A1; JP2010535059A; CN101808555A; EP2175763A2; EP2175763B1; ES2373507T3; ITFI20070184A1; BRPI0814021A8; US20100236414A1

Abstract

Изобретение относится к области приготовления напитков. Подставка для емкости, принимающей напитки, в машине для приготовления напитков содержит первую опорную поверхность и вторую опорную поверхность, которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах. Причем указанные первая и вторая опорные поверхности удерживаются относительно друг друга таким образом, что они могут перемещаться относительно друг друга. Заявленная группа изобретений позволяет обеспечить приспособляемость высоты опорной поверхности для чашки. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящее изобретение относится к опорной подставке для больших или небольших чашек в машинах для приготовления напитков, например и в частности (но не исключительно) для приготовления кофе.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

В дальнейшем будет сделана конкретная ссылка на область техники, к которой относятся машины для приготовления кофе, но следует понимать, что изобретение, предпочтительно, также может применяться в других типах машин для приготовления или розлива напитков всегда, когда возникают проблемы, аналогичные проблемам, изложенным в дальнейшем.

Кофемашины имеют узел загрузки, внутрь которого помещается порция кофе, полученная непосредственным перемалыванием кофе в зернах, или, кроме того, загрузкой молотого кофе, или, еще дополнительно порцией, содержащейся в пачке с одной порцией, например, картридже, капсуле и т.д. Узел розлива соединен с одной стороны с бойлером и насосом для подачи горячей воды под давлением, а с другой - с одним или более носиками для розлива кофе, под которыми установлена емкость или пара емкостей, например большие или небольшие чашки, стаканы или тому подобное, для размещения кофе, разливающегося из них.

Для того чтобы обеспечить опору чашке, эти машины имеют подставку, установленную под разливным носиком или носиками. Обычно высота разливного носика или пары разливных носиков является регулируемой для того, чтобы изменять расстояние между разливными носиками и чашкой, установленной на подставке. Это является удобным, так как с помощью одной и той же машины является возможным приготовить разные типы кофе, например кофе эспрессо или процеженный кофе, так называемый свеже сваренный кофе, или обычный кофе. В первом случае для сбора кофе используются кофейные чашки небольшого размера, тогда как во втором случае используются более высокие чашки, которые требуют большего пространства между подставкой и разливным носиком.

Подставка для чашек обычно содержит опорную решетку, которая установлена, по существу, в горизонтальном положении и, в общем, образована плоским элементом с одним или более отверстиями, щелями или прорезями различной формы для отвода жидкостей в нижерасположенный поддон для сбора. Следовательно, под термином «решетка», в этом контексте, понимается как решеткообразная конструкция, так и, более в общем, стенка с одним или более сквозными отверстиями, щелями или проходами различной формы для отвода жидкостей вниз, под указанную решетку.

ЕР 173065 раскрывает подставку для емкости, принимающей напитки, в машине для приготовления напитков, подставка содержит первую опорную поверхность и вторую опорную поверхность, которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

В соответствии с одним аспектом задача изобретения состоит в обеспечении подставки для больших или небольших чашек в кофемашинах или других машинах для приготовления напитков.

В соответствии с другим аспектом задача настоящего изобретения состоит в обеспечении машины для приготовления напитков, в частности, но не исключительно, кофемашины, которая окажется более экономически предпочтительной с точки зрения обеспечения приспособляемости высоты опорной поверхности для чашки для приема напитка относительно разливного носика или носиков.

По существу, в одном варианте осуществления изобретение предусматривает подставку для емкости, принимающей напитки в машине для приготовления напитков, при этом указанная подставка содержит первую опорную поверхность и вторую опорную поверхность, которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах, причем первая и вторая опорные поверхности удерживаются относительно друг друга таким образом, что они могут перемещаться относительно друг друга. Перемещение может осуществляться вокруг горизонтальной оси, то есть параллельной опорным поверхностям, но предпочтительно вокруг вертикальной оси, то есть ортогональной к опорным поверхностям, поскольку, таким образом, получается более практичная и компактная подставка, кроме того, более удобная и менее дорогостоящая при изготовлении.

В некоторых вариантах осуществления подставка содержит поддон для сбора жидкостей, над дном которого установлены указанная первая и указанная вторая опорные поверхности, таким образом, что они могут быть установлены поверх друг друга.

Предпочтительно, первая опорная поверхность является закрепленной относительно поддона, например, она выполнена в виде единого элемента с ним из литого пластикового материала. В модифицированном варианте осуществления первая опорная поверхность установлена в неподвижном положении в указанном поддоне, но выполнена отдельно от поддона, например соединена посредством паза в нем, или, кроме того, просто установлена опирающейся на специально выполненное посадочное место.

В некоторых вариантах осуществления первая опорная поверхность имеет решетчатую конструкцию для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в поддон. Не следует исключать возможность обеспечения первой опорной поверхности в виде непрерывной поверхности.

В некоторых вариантах осуществления вторая опорная поверхность шарнирно соединена с указанным поддоном. Также указанная вторая опорная поверхность имеет решетчатую конструкцию, в этом случае со сквозными отверстиями, для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в нижерасположенный поддон.

В некоторых вариантах осуществления вторая опорная поверхность выполнена с краем, обращенным к нижерасположенному поддону.

Предпочтительно, вторая опорная поверхность содержит съемную решетку и элемент для удерживания указанной съемной решетки, при этом указанный удерживающий элемент ограничен указанным поддоном и поворачивается относительно него вокруг оси шарнирного соединения.

В соответствии с другим аспектом изобретение относится к машине для приготовления напитков, в частности к кофемашине, содержащей, по меньшей мере, один носик для розлива напитка, подставку для емкости, принимающей напиток, например, чашки или тому подобного, и поддон, расположенный под указанным, по меньшей мере, одним разливным носиком, в которой указанная подставка выполнена как описано выше и содержит первую опорную поверхность и вторую опорную поверхность, которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах.

Данная подставка для емкости, принимающей напитки, в машине для приготовления напитков, содержит первую опорную поверхность и вторую опорную поверхность, которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах, причем указанные первая и вторая опорные поверхности удерживаются относительно друг друга таким образом, что они могут перемещаться относительно друг друга.

Предпочтительно первая и вторая опорные поверхности перемещаются относительно друг друга вокруг оси, приблизительно ортогональной к указанным первой и второй опорным поверхностям.

Предпочтительно подставка содержит поддон для сбора жидкостей, над дном которого установлены указанные первая и вторая опорные поверхности, таким образом, что они могут быть установлены поверх друг друга.

Предпочтительно указанная первая опорная поверхность является закрепленной относительного указанного поддона.

Предпочтительно указанная первая опорная поверхность установлена в неподвижном положении в указанном поддоне.

Предпочтительно указанная первая опорная поверхность имеет решетчатую конструкцию для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в указанный поддон.

Предпочтительно указанная вторая опорная поверхность шарнирно соединена с указанным поддоном.

Предпочтительно указанная вторая опорная поверхность имеет решетчатую конструкцию со сквозными отверстиями для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в указанный поддон.

Предпочтительно указанная вторая опорная поверхность выполнена с краем, обращенным к указанному поддону, когда вторая опорная поверхность установлена сверху указанного поддона, при этом указанный край образует вместе с указанным поддоном и указанной второй опорной поверхностью закрытое пространство.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Изобретение будет более понятным из описания и приложенных листов чертежей, на которых показан практический не ограничивающий вариант осуществления изобретения. Более конкретно, на чертежах:

Фиг.1 представляет собой вид с разнесением деталей подставки в соответствии с изобретением;

Фиг.2 представляет собой перспективный вид подставки на Фиг.1 в положении, установленном и открытом для использования нижней опорной поверхности;

Фиг.3 представляет собой перспективный вид, аналогичный виду на Фиг.2, но с опорными поверхностями, установленными поверх друг друга, для использования верхней поверхности;

Фиг.4 представляет собой вид сверху подставки в положении, представленном на Фиг.3; и

Фиг.5 представляет собой схематическое изображение кофемашины, предусмотренной с подставкой типа, проиллюстрированного на Фиг.1-4.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

На Фиг.5 показана кофемашина, обозначенная 1, снабженная подставкой 3 для больших или небольших чашек, выполненной в соответствии с изобретением, которая установлена под разливным носиком 1А. Конструкция подставки 3 показана более подробно на Фиг.1-4.

В одном варианте осуществления подставка 3 содержит нижний поддон 5, выполненный, например, из литого пластикового материала, с дном 5А и боковой стенкой 5В. В показанном примере, поддон 5А имеет полукруглую форму, но следует понимать, что форма поддона подставки, в целом, также может варьироваться, в соответствии с конструкцией машины, в которую сама подставка вставлена.

В центральной области дно 5А поддона 5 проходит вверх и обеспечивает, образуя единый элемент с самим поддоном, первую нижнюю опорную поверхность 1, образованную решетчатой конструкцией. Более конкретно, нижняя поверхность 7 образована рядом продольных элементов, расположенных параллельно друг другу, которые образуют геометрическую опорную поверхность для емкости, такой как, например и в частности, чашка для процеженного кофе. Между выровненными продольными элементами образованы сливные каналы для возможной жидкости, которая выходит из разливного носика 1А машины 1 при отсутствии принимающей емкости, расположенные на поверхности 7.

Стержень 9, например металлический стержень, вставленный в литой пластиковый материал, образующий поддон 5, или другой стержень, выполненный из пластикового материала в виде единого элемента с поддоном 5, закреплен относительно нижнего поддона 5. Стержень 9 проходит вдоль оси, приблизительно, ортогональной (перпендикулярной) к нижней опорной поверхности 7 и дну 5А поддона 5. Указанный стержень 9 образует шарнирное соединение для верхней части подставки 3, обозначенной в целом как 11. Часть 11 содержит верхнюю решетку 13, выполненную, например, из пластикового материала, металла или тому подобного, со сквозными щелями или отверстиями 13А, которые обеспечивают возможность отвода жидкости в нижерасположенный поддон 5. Решетка 13 образует верхнюю опорную поверхность для чашек или других емкостей для приема напитка, разливаемого машиной 1.

Решетка 13 вставлена в посадочное место 15А, образованное и ограниченное верхним краем удерживающего элемента 15, который удерживает решетку 13 и имеет отверстие, в которое снизу вставлен стержень 9, таким образом, что часть 11, образованная решеткой 13 и элементом 15, может поворачиваться вокруг оси стержня 9 относительно нижерасположенного поддона 5, который в установленном положении остается неподвижным относительно машины 1, хотя он может выниматься из нее, чтобы промываться и опустошаться.

Элемент 15, по существу, образует край, который окружает решетку 13 и проходит вниз от поверхности, образованной самой решеткой. Указанный край проходит полукругом, по существу, соответствуя боковой стенке 5В нижерасположенного поддона 5. Таким образом, когда часть 11, образованная решеткой 13 и элементом 15, установлена выровненной с нижерасположенным поддоном 5 и установлена на его верхнюю часть, образуется (Фиг.3) полуцилиндрическое пространство, закрытое сбоку стенкой 5В поддона 5 и элементом 15 и сверху - решеткой 13. Когда подставка находится в этом положении, показанном сплошной линией на Фиг.5, на верхней опорной поверхности, заданной решеткой 13, может быть расположена чашка небольшого размера для приема кофе эспрессо.

Когда под разливным носиком 1А кофемашины 1 требуется установить более вместительную чашку, в частности более высокую, чем чашка для кофе эспрессо, подставка 3 принимает положение на Фиг.2, также показанное пунктирной линией на Фиг.5. В этом положении, верхняя часть 11, относительно которой верхняя опорная поверхность, образованная решеткой 13, является закрепленной, установлена в положение, повернутое приблизительно на 90° вокруг оси стержня 9 относительно нижерасположенного поддона 5. Таким образом, нижняя опорная поверхность 7, которая расположена внутри поддона 5, делается доступной и открытой. Эта опорная поверхность расположена, по существу, на меньшей высоте, чем верхняя опорная поверхность, образованная решеткой 13, и является возможным расположить на ней чашку большего размера, в частности очень высокую чашку, для приема процеженного кофе или свежесваренного кофе.

Таким образом, обеспечена подставка 3, которая с помощью простой манипуляции может принимать два положения для обеспечения возможности использования, в качестве альтернативы, нижней опорной поверхности 7 или другой верхней опорной поверхности 13, в соответствии с высотой емкости или чашки, которую намериваются использовать для кофе или другого напитка, каждый раз по желанию пользователя.

Таким образом, больше не существует необходимости регулировать высоту разливного носика или носиков 1А кофемашины 1 или другую высоту опорной поверхности, и, следовательно, конструкция машины, по существу, упрощена.

Следует понимать, что на чертежах показан только один пример, предусмотренный исключительно в качестве практической иллюстрации изобретения, который может изменяться в формах и расположениях, тем самым не отступая от объема идеи, лежащей в основе изобретения. Возможное наличие ссылочных позиций в прилагаемой формуле изобретения имеет целью облегчить прочтение формы изобретения со ссылкой на описание и на листы чертежей, и никаким образом не ограничивает область защиты, представленную формулой изобретения.

Claims

1. Подставка (3) для емкости, принимающей напитки, в машине (1) для приготовления напитков, содержащая первую опорную поверхность (7) и вторую опорную поверхность (13), которые могут быть установлены поверх друг друга на разных высотах,
отличающаяся тем, что указанные первая и вторая опорные поверхности удерживаются относительно друг друга таким образом, что они могут перемещаться относительно друг друга.

2. Подставка (3) по п.2, отличающаяся тем, что первая и вторая опорные поверхности перемещаются относительно друг друга вокруг оси, приблизительно, ортогональной к указанным первой и второй опорным поверхностям.

3. Подставка (3) по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что она содержит поддон (5) для сбора жидкостей, над дном которого установлены указанные первая и вторая опорные поверхности, таким образом, что они могут быть установлены поверх друг друга.

4. Подставка (3) по п.3, отличающаяся тем, что указанная первая опорная поверхность (7) является закрепленной относительного указанного поддона (5).

5. Подставка (3) по п.4, отличающаяся тем, что указанная первая опорная поверхность (7) установлена в неподвижном положении в указанном поддоне (5).

6. Подставка по п.4 или 5, отличающаяся тем, что указанная первая опорная поверхность (7) имеет решетчатую конструкцию для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в указанный поддон (5).

7. Подставка (3) по п.3, отличающаяся тем, что указанная вторая опорная поверхность (13) шарнирно соединена с указанным поддоном (5).

8. Подставка (3) по п.1, отличающаяся тем, что указанная вторая опорная поверхность (13) имеет решетчатую конструкцию со сквозными отверстиями (13А) для отвода каких-либо возможных остаточных жидкостей в указанный поддон.

9. Подставка (3) по п.7 или 8, отличающаяся тем, что указанная вторая опорная поверхность (13) выполнена с краем, обращенным к указанному поддону (5), когда вторая опорная поверхность установлена сверху указанного поддона, при этом указанный край образует вместе с указанным поддоном и указанной второй опорной поверхностью закрытое пространство.

10. Подставка (3) по п.3, отличающаяся тем, что указанная вторая опорная поверхность (13) содержит съемную решетку и элемент (15) для удерживания указанной съемной решетки, при этом элемент для удерживания ограничен указанным поддоном.

11. Машина (1) для приготовления напитков, содержащая, по меньшей мере, один носик для розлива напитка, поддон (5), установленный снизу указанного, по меньшей мере, одного разливного носика (1А) и подставку (3) для емкости, принимающей напитки, по любому из пп.1-10.