RU2468304C2 - Radiator with partial load function - Google Patents

Radiator with partial load function Download PDF

Info

Publication number
RU2468304C2
RU2468304C2 RU2010107381/06A RU2010107381A RU2468304C2 RU 2468304 C2 RU2468304 C2 RU 2468304C2 RU 2010107381/06 A RU2010107381/06 A RU 2010107381/06A RU 2010107381 A RU2010107381 A RU 2010107381A RU 2468304 C2 RU2468304 C2 RU 2468304C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
heating
heating plate
plates
radiator
coolant
Prior art date
Application number
RU2010107381/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010107381A (en
Inventor
Харальд ФОНФАРА
Маркус ШЁНБЕРГЕР
Original Assignee
Керми Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Керми Гмбх filed Critical Керми Гмбх
Publication of RU2010107381A publication Critical patent/RU2010107381A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2468304C2 publication Critical patent/RU2468304C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0073Means for changing the flow of the fluid inside a radiator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes

Abstract

FIELD: instrument making.
SUBSTANCE: in a radiator, primarily in a multirow flat radiator or a heating wall with vertical or horizontal arrangement of heating pipes or ducts, comprising at least two heating plates and nozzles of supply and drain for connection of a heating system network, first a coolant passes through a heating plate facing a heated room, and then through a downstream heating plate (plates), and there are connection fittings between heating plates at each upper side end section and at each lower side end section. Fittings arranged at upper side end sections communicate exclusively with the front heating plate, and fittings arranged at lower side end sections - exclusively with the rear heating plate (plates), at the same time in the centre between heating plates there are additional connection valves to forward the coolant from the front heating plate to the rear heating plate (plates).
EFFECT: universality of radiator connection, simplicity and efficiency of manufacturing.
6 cl, 12 dwg

Description

Изобретение относится к многорядному радиатору с функцией частичной нагрузки с переменным подключением к сети отопительной системы. При этом речь идет, предпочтительно, о плоском радиаторе или нагревательной стенке с вертикальным или горизонтальным расположением отопительных труб или каналов согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.The invention relates to a multi-row radiator with a partial load function with a variable connection to the heating system network. This is preferably a flat radiator or a heating wall with vertical or horizontal arrangement of heating pipes or channels according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Подобные радиаторы с устройствами для направленной проводки теплоносителя для достижения функции частичной нагрузки уже известны. Тем самым, должно достигаться то, что в процессе отопления теплоноситель проходит, предпочтительно, через участок обогревателя или же направленную к отапливаемому помещению отопительную пластину и, таким образом, происходит быстро ощутимый нагрев помещения.Similar radiators with devices for directional wiring of the coolant to achieve the partial load function are already known. Thus, it should be achieved that during the heating process, the coolant passes, preferably, through the heater section or the heating plate directed towards the heated room and, thus, a quickly noticeable heating of the room occurs.

Радиаторы упомянутого типа описываются, например, в публикациях ЕР 1227290 В1, DE 3216922 С2, DE 202004019163 U1, DE 202004017628 U1 и DE-PS 25117611.Radiators of the mentioned type are described, for example, in publications EP 1227290 B1, DE 3216922 C2, DE 202004019163 U1, DE 202004017628 U1 and DE-PS 25117611.

Радиаторы, которые при частичной нагрузке имеют улучшенные рабочие характеристики в сторону помещения (более высокая температура поверхности передней пластины и, таким образом, больше излучения в помещение), могут быть воплощены различными способами. Одной из возможностей является последовательное включение отдельных нагревательных пластин таким образом, что теплоноситель сначала проходит через обращенную к помещению пластину, а затем - через обращенную(-ые) от помещения пластину(-ы).Radiators, which at partial load have improved performance towards the room (higher surface temperature of the front plate and, therefore, more radiation into the room), can be implemented in various ways. One of the possibilities is the sequential inclusion of individual heating plates in such a way that the coolant first passes through the plate facing the room, and then through the plate (s) facing the room.

Конструктивные формы основанного на таком принципе радиатора получат большое значение в будущих мероприятиях по ремонту и модернизации, вследствие чего особое внимание следует обратить на варианты без встроенного вентиля при одновременном полностью свободно выбираемом расположении разъемных соединений (VL (подача) сверху слева или справа при RL (слив) снизу слева или справа).Constructive forms of a radiator based on this principle will be of great importance in future repair and modernization activities, as a result of which special attention should be paid to options without a built-in valve and at the same time a completely freely selectable arrangement of plug-in connections (VL (feed) from top left or right with RL (drain ) bottom left or right).

В DE 202005012826 U1 описана арматура для встраивания в радиаторы, которая сама простирается в продольном направлении по отношению к радиатору и обеспечивает необходимую схему соединений. При этом арматура зависит от конструктивной длины радиатора, вследствие чего для каждой конструктивной длины должны быть обеспечены подходящие комплекты.DE 202005012826 U1 describes fittings for incorporation into radiators, which themselves extend longitudinally with respect to the radiator and provide the necessary connection diagram. In this case, the fittings depend on the structural length of the radiator, as a result of which suitable sets must be provided for each structural length.

В ЕР 1227290 В1 в одной конструктивной форме в одном из поперечных каналов в области хода подачи расположена вставная деталь, при этом посредством вставной детали вода подачи может быть направлена к другому поперечному каналу. В другой конструктивной форме в одном из поперечных каналов вставная деталь расположена в области соединительной детали, при этом посредством вставной детали предотвращается перетекание теплоносителя из поперечного канала в соединительную деталь. В остальных публикациях описаны похожие решения с разнообразными вставными деталями. Недостатком в таких решениях, прежде всего, является то, что перед ниппелями вентиля и запорных резьбовых соединений в соединительные тройники должны быть установлены согласно руководству по монтажу соответствующие вставные детали.In EP 1227290 B1, in one structural form, in one of the transverse channels, an insertion part is located in the feed stroke region, while by means of the insertion part, the supply water can be directed to another transverse channel. In another structural form, in one of the transverse channels, the insert is located in the region of the connecting part, while the heat transfer from the transverse channel to the connecting part is prevented by the insert. Other publications describe similar solutions with a variety of plug-in details. The disadvantage of such solutions, first of all, is that in front of the valve nipples and locking threaded connections, corresponding plug-in parts must be installed in the connecting tees according to the installation manual.

Поэтому задача, положенная в основу настоящего изобретения, заключается в разработке универсально подключаемого радиатора, который выполнен с возможностью эксплуатации с функцией частичной нагрузки и с возможностью воплощения безотносительно к конструктивной длине и/или конструктивной высоте радиатора и, благодаря этому, может быть изготовлен более просто и экономично. Также благодаря этому должны быть исключены ошибки при подключении, которые могут оказывать негативное влияние на функции частичной нагрузки.Therefore, the task underlying the present invention is to develop a universally connected radiator that is operable with a partial load function and can be implemented regardless of the structural length and / or structural height of the radiator and, therefore, can be made more simply and economically. Also, due to this, connection errors that can have a negative effect on the partial load functions should be excluded.

Эта задача согласно изобретению решена посредством признаков пункта 1 формулы изобретения. Предпочтительные усовершенствования изобретения содержатся в зависимых пунктах формулы изобретения.This task according to the invention is solved by the features of paragraph 1 of the claims. Preferred improvements of the invention are contained in the dependent claims.

Согласно этому объектом изобретения является радиатор, прежде всего многорядный плоский радиатор или нагревательная стенка с вертикальным или горизонтальным расположением отопительных труб или каналов, состоящий по меньшей мере из двух нагревательных пластин и патрубков подачи и слива для подключения к сети отопительной системы, при этом сначала осуществляется прохождение теплоносителем нагревательной пластины, обращенной к отапливаемому помещению, а затем - расположенной(-ых) позади нее нагревательной(-ых) пластины(-ин), и между нагревательными пластинами на каждом верхнем боковом концевом участке и на каждом нижнем боковом концевом участке предусмотрены соединительные фитинги. Согласно изобретению расположенные на верхних боковых концевых участках соединительные фитинги сообщаются исключительно с передней нагревательной пластиной, а расположенные на нижних боковых концевых участках соединительные фитинги сообщаются исключительно с задней(-ими) нагревательной(-ыми) пластиной(-ами), при этом по центру между нагревательными пластинами расположена дополнительная соединительная арматура, которая по центру направляет теплоноситель от передней нагревательной пластины в заднюю(-ие) нагревательную(-ые) пластину(-ы).According to this object of the invention, there is a radiator, in particular a multi-row flat radiator or a heating wall with vertical or horizontal arrangement of heating pipes or channels, consisting of at least two heating plates and supply and drain pipes for connecting to the heating system network, while first passing the coolant of the heating plate facing the heated room, and then the heating plate (s) located behind it (s), and between Connecting fittings are provided on each upper lateral end portion and each lower lateral end portion by connecting plates. According to the invention, the connecting fittings located on the upper lateral end portions communicate exclusively with the front heating plate, and the connecting fittings located on the lower lateral end portions communicate exclusively with the rear heating plate (s), with the center between additional connecting fittings are located on the heating plates, which in the center directs the heat carrier from the front heating plate to the rear heating plate (s) (- s).

Особо предпочтительно предусмотрено то, что центральная соединительная арматура выполнена в виде вертикального восходящего трубопровода (трубопровода для подъема воды), который по центру направляет теплоноситель от нижнего уровня передней нагревательной пластины к верхнему уровню задней(-их) нагревательной(-ых) пластины(-ин). Согласно другому предпочтительному осуществлению изобретения предусмотрено, что центральная соединительная арматура выполнена в виде горизонтальной соединительной трубы, которая по центру соединяет нижние уровни нагревательных пластин. Предпочтительно, при этом эта соединительная труба в области нижнего уровня задней нагревательной пластины имеет направляющее устройство, которое заставляет теплоноситель подниматься к верхнему уровню задней(-их) нагревательной(-ых) пластины(-ин).Particularly preferably, it is provided that the central connecting fixture is in the form of a vertical ascending pipe (pipe for raising water), which in the center directs the coolant from the lower level of the front heating plate to the upper level of the rear heating plate (s) (s) ) According to another preferred embodiment of the invention, it is provided that the central connecting fixture is made in the form of a horizontal connecting pipe, which in the center connects the lower levels of the heating plates. Preferably, this connecting pipe in the lower level region of the rear heating plate has a guide device that causes the coolant to rise to the upper level of the rear heating plate (s) (s).

Технический результат, достигаемый в изобретении, заключается в обеспечении универсальности подключения радиатора, эксплуатируемого с функцией частичной нагрузки, при сокращении ассортимента соединительной арматуры, а также обеспечении простоты монтажа радиатора безотносительно к его конструктивной длине и/или высоте. В частности, подключение расположенной позади нагревательной пластины по центру к центру передней нагревательной пластины упрощает сборку радиатора, сокращает ассортимент изделий арматуры, а соответственно, производственные и логистические издержки, и при этом обеспечивает равномерность теплоотдачи по длине радиатора. Благодаря этому такой радиатор может быть изготовлен более просто и экономично. Кроме того, благодаря этому могут быть исключены ошибки при подключении, которые могут нанести ущерб функциям частичной нагрузки.The technical result achieved in the invention is to ensure the versatility of connecting a radiator operated with a partial load function, while reducing the range of fittings, as well as ensuring ease of installation of the radiator regardless of its structural length and / or height. In particular, connecting the central heating plate located behind the heating plate to the center of the front heating plate simplifies the assembly of the radiator, reduces the range of fittings and, consequently, production and logistics costs, while ensuring uniform heat transfer along the length of the radiator. Thanks to this, such a radiator can be manufactured more simply and economically. In addition, due to this, connection errors that can damage the partial load functions can be eliminated.

Радиатор согласно изобретению содержит две или более расположенные друг за другом нагревательные пластины. Эти пластины в одной форме осуществления на верхних углах снабжены соединительными элементами, которые сообщаются исключительно с передними нагревательными пластинами, и одновременно на нижних углах имеют соединительные элементы, которые сообщаются исключительно с задней(-ими) нагревательной(-ыми) пластиной(-ами). По центру в радиаторе находится соединительная арматура, которая направляет теплоноситель от нижнего уровня передней пластины к верхнему уровню задней(-их) пластины(-ин). В особо благоприятном варианте осуществления существует сообщение между передней пластиной и задней пластиной(-ами) из соединительной трубочки в нижней области. В коротких радиаторах поступающий в заднюю(-ие) пластину(-ы) теплоноситель рациональным образом направляется посредством вставного элемента наверх, в длинных радиаторах эта мера может отсутствовать, так как здесь опасность неправильной циркуляции присутствует в меньшей степени.The radiator according to the invention comprises two or more heating plates arranged one after another. These plates in one embodiment are provided at the upper corners with connecting elements that communicate exclusively with the front heating plates, and at the same time at the lower corners have connecting elements that communicate exclusively with the rear heating plate (s). In the center of the radiator is a connecting fixture that directs the coolant from the lower level of the front plate to the upper level of the back plate (s). In a particularly favorable embodiment, there is communication between the front plate and the rear plate (s) from the connecting tube in the lower region. In short radiators, the coolant entering the back plate (s) is rationally directed upward by means of an insert element, in long radiators this measure may not be present, since there is less danger of improper circulation.

В предлагаемом в изобретении радиаторе нагревательные пластины могут быть сформированы из профилированных пластин с вертикальными проточными каналами и горизонтальными коллекторами или могут состоять из плоских труб, которые соединены друг с другом посредством коллекторов.In the radiator according to the invention, the heating plates may be formed of profiled plates with vertical flow channels and horizontal manifolds or may consist of flat pipes that are connected to each other by means of manifolds.

Далее изобретение более подробно объясняется, с раскрытием его дальнейших преимуществ, с помощью представленных на чертежах фигур, на которых показано:Further, the invention is explained in more detail, with the disclosure of its further advantages, using the figures shown in the drawings, which show:

на фиг.1 - вид в перспективе двухрядного плоского радиатора в частичном горизонтальном разрезе с нанесенным потоком теплоносителя;figure 1 is a perspective view of a two-row flat radiator in a partial horizontal section with the applied flow of coolant;

на фиг.2 - вид в перспективе другого варианта подключения двухрядного плоского радиатора в частичном горизонтальном разрезе с нанесенным потоком теплоносителя;figure 2 is a perspective view of another variant of connecting a two-row flat radiator in a partial horizontal section with the applied flow of coolant;

на фиг.3 - вид в перспективе двухрядного плоского радиатора в частичном горизонтальном разрезе без потока теплоносителя;figure 3 is a perspective view of a two-row flat radiator in a partial horizontal section without flow of coolant;

на фиг.4 - двухрядный плоский радиатор в центральном вертикальном разрезе по центру;figure 4 - two-row flat radiator in a central vertical section in the center;

на фиг.5 - еще один вариант двухрядного плоского радиатора в вертикальном разрезе по центру;figure 5 is another version of a two-row flat radiator in a vertical section in the center;

на фиг.6 - еще один вариант двухрядного плоского радиатора в вертикальном разрезе по центру с ходом потока теплоносителя;figure 6 is another variant of a two-row flat radiator in a vertical section in the center with the flow of the coolant;

на фиг.7 - двухслойная нагревательная стенка с горизонтальными отопительными трубами в перспективном изображении с пространственным разделением деталей;7 is a two-layer heating wall with horizontal heating pipes in a perspective image with a spatial separation of the parts;

на фиг.8 - двухрядная нагревательная стенка согласно фиг.7 в вертикальном разрезе по центру;on Fig - double-row heating wall according to Fig.7 in a vertical section in the center;

на фиг.9 - двухслойная нагревательная стенка с вертикальными отопительными трубами в перспективном изображении с пространственным разделением деталей;figure 9 - two-layer heating wall with vertical heating pipes in a perspective image with a spatial separation of the parts;

на фиг.10 - двухрядная нагревательная стенка согласно фиг.9 в вертикальном разрезе по центру;figure 10 - double-row heating wall according to figure 9 in a vertical section in the center;

на фиг.11 - еще один вариант двухслойной нагревательной стенки с вертикальными отопительными трубами;figure 11 is another variant of a two-layer heating wall with vertical heating pipes;

на фиг.12 - двухрядная нагревательная стенка согласно фиг.11 в вертикальном разрезе по центру.in Fig.12 - double-row heating wall according to Fig.11 in a vertical section in the center.

На фиг.3 изображен двухрядный плоский радиатор с патрубком подачи и патрубком слива и первой проточной и обращенной, предпочтительно, к обогреваемому помещению нагревательной пластиной 1.1 и следующей проточной и расположенной, предпочтительно, позади нагревательной пластиной 1.n и расположенными на каждом верхнем концевом участке соединительными фитингами а, b и расположенными на нижних концевых участках соединительными фитингами с, d. Изображенные на фигурах 1-3 радиаторы разрезаны в верхней области по горизонтали. Обозначенный на фигурах 1 и 2 стрелками ход теплоносителя показывает два различных типа подключения. На фиг.1 происходит подача и подключение слива (обратной магистрали) с одной стороны через соединительные детали а и с, в то время как на фиг.2 подключение подающей магистрали происходит через соединительную деталь b, а подключение слива - через соединительную деталь с.Figure 3 shows a two-row flat radiator with a supply pipe and a drain pipe and a first flow-through and facing, preferably to the heated room, heating plate 1.1 and the next flow-through and located preferably behind the heating plate 1.n and connecting on each upper end section fittings a, b and connecting fittings c, d located at the lower end sections. Shown in figures 1-3 radiators are cut in the upper region horizontally. The heat carrier stroke indicated in figures 1 and 2 by arrows shows two different types of connection. In Fig. 1, the discharge and return flow are connected on one side through the connecting parts a and c, while in Fig. 2, the supply line is connected through the connecting part b, and the drain is connected through the connecting part c.

По центру между нагревательными пластинами 1.1, 1.n расположена еще одна соединительная арматура е, которая по центру направляет теплоноситель от передней нагревательной пластины 1.1 в заднюю нагревательную пластину 1.п. Согласно фиг.1-4 предусмотрено, что центральная соединительная арматура е выполнена в виде вертикального восходящего трубопровода (е') (трубопровода для подъема воды), который направляет теплоноситель по центру от нижнего уровня 1.1.2 передней нагревательной пластины 1.1 к верхнему уровню 1.n.1 задней нагревательной пластины 1.n. Согласно представленному на фиг.5 и 6 другому осуществлению предусмотрено, что центральная соединительная арматура е выполнена в виде соединительной трубы е'', которая по центру соединяет нижние уровни 1.1.2 и 1.n.2 нагревательных пластин 1.1, 1.n. Предпочтительно, при этом эта соединительная труба е'' в области нижнего уровня 1.n.2 задней нагревательной пластины 1.n снабжена направляющим устройством, которое заставляет теплоноситель подниматься к верхнему уровню 1.n.1 задней нагревательной пластины 1.n.In the center between the heating plates 1.1, 1.n, there is another connecting fixture e, which in the center directs the coolant from the front heating plate 1.1 to the rear heating plate 1.p. According to figures 1-4, it is provided that the central connecting fixture e is made in the form of a vertical ascending pipe (e ') (pipe for lifting water), which directs the coolant in the center from the lower level 1.1.2 of the front heating plate 1.1 to the upper level 1. n.1 back heating plate 1.n. According to another embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the central connecting fixture e is made in the form of a connecting pipe e ″, which in the center connects the lower levels 1.1.2 and 1.n.2 of the heating plates 1.1, 1.n. Preferably, this connecting pipe e ″ in the region of the lower level 1.n.2 of the rear heating plate 1.n is equipped with a guide device that causes the coolant to rise to the upper level 1.n.1 of the rear heating plate 1.n.

Так как изобретение в его вариантах осуществления ограничено не только плоскими радиаторами, фиг.7-12 показывают горизонтальные и вертикальные нагревательные стенки (нагревательные стенки с горизонтальным и вертикальным расположением с признаками изобретения). На фиг.11 и 12 показаны нагревательные стенки с соединительной трубой е'', в то время как на фиг.7-10 показаны нагревательные стенки с восходящим трубопроводом e'. Во избежание повторов повторное описание в данном случае не приводится.Since the invention in its embodiments is not limited to flat radiators only, FIGS. 7-12 show horizontal and vertical heating walls (horizontal and vertical heating walls with features of the invention). 11 and 12 show heating walls with a connecting pipe e ″, while FIGS. 7-10 show heating walls with an upward pipe e '. In order to avoid repetitions, a repeated description is not given in this case.

В частности, на фиг.9-12 показан предлагаемый в изобретении радиатор с нагревательными пластинами 1.1 и 1.n, состоящими из плоских труб, которые соединены друг с другом посредством коллекторов. На фиг.1-6 показан предлагаемый в изобретении радиатор с нагревательными пластинами, сформированными из профилированных пластин с вертикальными проточными каналами и горизонтальными коллекторами.In particular, FIGS. 9-12 show a radiator according to the invention with heating plates 1.1 and 1.n consisting of flat pipes that are connected to each other by means of manifolds. Figures 1-6 show a radiator according to the invention with heating plates formed of profiled plates with vertical flow channels and horizontal collectors.

Принцип действия предлагаемого в изобретении радиатора во всех вариантах его выполнения предполагает прохождение теплоносителя сначала через переднюю, обращенную внутрь отапливаемого помещения нагревательную пластину, а затем через одну или несколько расположенных позади нее нагревательных пластин. Поскольку предлагаемый в изобретении радиатор не имеет движущихся частей, его работа наглядно иллюстрируется фиг.1-2 и 6-12, где стрелками показано направление движения теплоносителя.The principle of operation of the radiator proposed in the invention in all its variants involves the passage of the coolant first through the front heating plate facing the inside of the heated room, and then through one or more heating plates located behind it. Since the radiator according to the invention has no moving parts, its operation is clearly illustrated in FIGS. 1-2 and 6-12, where the arrows show the direction of movement of the coolant.

Claims (6)

1. Радиатор, прежде всего многорядный плоский радиатор или нагревательная стенка с вертикальным или горизонтальным расположением отопительных труб или каналов, состоящий по меньшей мере из двух нагревательных пластин и патрубков подачи и слива для подключения к сети отопительной системы, при этом сначала осуществляется прохождение теплоносителем нагревательной пластины, обращенной к отапливаемому помещению, а затем - расположенной(-ых) позади нее нагревательной(-ых) пластины(-ин), и между нагревательными пластинами на каждом верхнем боковом концевом участке и на каждом нижнем боковом концевом участке предусмотрены соединительные фитинги, отличающийся тем, что расположенные на верхних боковых концевых участках соединительные фитинги (а, b) сообщаются исключительно с передней нагревательной пластиной (1.1), а расположенные на нижних боковых концевых участках соединительные фитинги (с, d) сообщаются исключительно с задней(-ими) нагревательной(-ыми) пластиной(-ами) (1.n), при этом по центру между нагревательными пластинами (1.1, 1.n) расположена дополнительная соединительная арматура (е), которая по центру направляет теплоноситель от передней нагревательной пластины (1.1) в заднюю(-ие) нагревательную(-ые) пластину(-ы) (1.n).1. A radiator, primarily a multi-row flat radiator or a heating wall with a vertical or horizontal arrangement of heating pipes or channels, consisting of at least two heating plates and supply and drain pipes for connecting to the heating system network, with the heating medium passing through the heating plate first facing the heated room and then the heating plate (s) located behind it (s), and between the heating plates on each top Connecting fittings are provided at the end end section and at each lower lateral end section, characterized in that the connecting fittings (a, b) located on the upper side end sections communicate exclusively with the front heating plate (1.1), and the connecting fittings located on the lower side end sections (c, d) communicate exclusively with the back (s) of the heating plate (s) (1.n), while in the center between the heating plates (1.1, 1.n) there is an additional connecting arm cheers (e), which in the center directs the coolant from the front heating plate (1.1) to the rear heating plate (s) (s) (1.n). 2. Радиатор по п.1, отличающийся тем, что соединительная арматура (е) выполнена в виде вертикального восходящего трубопровода (е'), который по центру направляет теплоноситель от нижнего уровня (1.1.2) передней нагревательной пластины (1.1) к верхнему уровню (1.n.1) задней(-их) нагревательной(-ых) пластины(-ин) (1.n).2. The radiator according to claim 1, characterized in that the connecting fittings (e) are made in the form of a vertical ascending pipe (e '), which in the center directs the coolant from the lower level (1.1.2) of the front heating plate (1.1) to the upper level (1.n.1) the back (s) of the heating plate (s) (1.n). 3. Радиатор по п.1, отличающийся тем, что соединительная арматура (е) выполнена в виде горизонтальной соединительной трубы (е''), которая по центру соединяет нижние уровни (1.1.2, 1.n.2) нагревательных пластин (1.1, 1.n).3. The radiator according to claim 1, characterized in that the connecting fittings (e) are made in the form of a horizontal connecting pipe (e "), which in the center connects the lower levels (1.1.2, 1.n.2) of the heating plates (1.1 , 1.n). 4. Радиатор по п.3, отличающийся тем, что соединительная труба (е'') в области нижнего уровня (1.n.2) задней нагревательной пластины (1.n) имеет направляющее устройство (ее), которое заставляет теплоноситель подниматься к верхнему уровню (1.n.1) задней(-их) нагревательной(-ых) пластины(-ин) (1.n).4. The radiator according to claim 3, characterized in that the connecting pipe (e``) in the lower level region (1.n.2) of the rear heating plate (1.n) has a guide device (s) that causes the coolant to rise to the upper level (1.n.1) of the back (s) of the heating plate (s) (1.n). 5. Радиатор по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что нагревательные пластины (1.1, 1.n) сформированы из профилированных пластин с вертикальными проточными каналами и горизонтальными коллекторами.5. A radiator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating plates (1.1, 1.n) are formed from profiled plates with vertical flow channels and horizontal collectors. 6. Радиатор по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что нагревательные пластины (1.1, 1.n) состоят из плоских труб, которые соединены друг с другом посредством коллекторов. 6. Radiator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating plates (1.1, 1.n) consist of flat pipes that are connected to each other by means of collectors.
RU2010107381/06A 2007-07-31 2008-04-09 Radiator with partial load function RU2468304C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007010728.5 2007-07-31
DE202007010728U DE202007010728U1 (en) 2007-07-31 2007-07-31 Radiator with partial load function
PCT/EP2008/002964 WO2009015707A1 (en) 2007-07-31 2008-04-09 Radiator that can be operated under partial load

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010107381A RU2010107381A (en) 2011-09-10
RU2468304C2 true RU2468304C2 (en) 2012-11-27

Family

ID=38542925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010107381/06A RU2468304C2 (en) 2007-07-31 2008-04-09 Radiator with partial load function

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2171365B1 (en)
CN (1) CN101688689B (en)
DE (1) DE202007010728U1 (en)
PL (1) PL2171365T3 (en)
RU (1) RU2468304C2 (en)
WO (1) WO2009015707A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012207305A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 Webasto Ag A heater for a vehicle and method of operating the heater
DE102021203900A1 (en) 2021-04-20 2022-10-20 Kermi Gmbh Single or multi-row radiator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511076U1 (en) * 1995-07-07 1995-09-21 Koenig Christel Radiator arrangement
RU19150U1 (en) * 2001-02-20 2001-08-10 Открытое акционерное общество "Механический завод" WATER HEATING RADIATOR
DE20102602U1 (en) * 2001-02-11 2002-03-21 Pause Jan Peter Multi-layer panel radiator
DE202005012826U1 (en) * 2005-08-09 2005-10-20 Kermi Gmbh Multi-row panel radiator, has shut-off valve assemblies arranged between heating plates and consisting of T-pieces, where targeted flow directions are locked at respective heating plates by locking plates

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19750109C2 (en) * 1997-11-12 2000-09-21 Kermi Gmbh Connection set and radiator
CN2412171Y (en) * 2000-02-17 2000-12-27 黄坤彪 Electromagnetic water heater

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511076U1 (en) * 1995-07-07 1995-09-21 Koenig Christel Radiator arrangement
DE20102602U1 (en) * 2001-02-11 2002-03-21 Pause Jan Peter Multi-layer panel radiator
RU19150U1 (en) * 2001-02-20 2001-08-10 Открытое акционерное общество "Механический завод" WATER HEATING RADIATOR
DE202005012826U1 (en) * 2005-08-09 2005-10-20 Kermi Gmbh Multi-row panel radiator, has shut-off valve assemblies arranged between heating plates and consisting of T-pieces, where targeted flow directions are locked at respective heating plates by locking plates

Also Published As

Publication number Publication date
EP2171365A1 (en) 2010-04-07
CN101688689B (en) 2013-03-06
WO2009015707A1 (en) 2009-02-05
PL2171365T3 (en) 2016-05-31
CN101688689A (en) 2010-03-31
RU2010107381A (en) 2011-09-10
EP2171365B1 (en) 2015-10-21
DE202007010728U1 (en) 2007-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20170184352A1 (en) Radiator having a reverse flow manifold
RU2468304C2 (en) Radiator with partial load function
JP2010500532A (en) Air conditioning panel
RU2457405C2 (en) Preset for radiator
CN210118822U (en) Copper tube sheet radiator
RU2455580C2 (en) Radiator with partial load function
CN209246237U (en) A kind of hot water radiation equipped with conducting element
CN204830151U (en) High -efficient heat dissipation radiator and radiator group
RU61397U1 (en) CONVECTOR FOR WATER HEATING SYSTEM AND CONVECTOR SECTION
CN208382936U (en) A kind of radiator
KR101427430B1 (en) Heat exchanger for vehicle
CN219551271U (en) Heat exchanger for heating stove
CN201964803U (en) Heating heat sink
CN210663074U (en) Household radiator
KR100780398B1 (en) Heating and cooling panel
CN214666185U (en) High-efficiency integral finned radiator
CN209246238U (en) A kind of conducting element for hot-water stove radiator
KR101082474B1 (en) Heat exchanger
CN210119147U (en) Heat exchanger and refrigeration equipment with same
CN220417454U (en) A fan dish for central heating
JP6307451B2 (en) Radiant air conditioning system
KR102130788B1 (en) Hot water distributor
KR20110004042A (en) Fin for heat exchanger
RU2007149516A (en) RADIATOR
CN206496551U (en) A kind of single flow condenser

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20180410