RU2467806C2 - Air-operated paint sprayer for painting multidirectional surfaces - Google Patents

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to paint sprayers to be used, in particular, in car production and construction works. Sprayer pot inner and outer surfaces are shaped to spheres. Centres of said spheres are shifted so that pot bottom has a swell making an unbalance element. Saddle-like groove extending along the circle is made on pot outer surface in the plane of large circumference circumscribed at 10…15° to vertical transverse plane. Balls roll in said groove fitted in seats of ring embracing said groove. Two balls opposed in the ring transverse plane interact with those of smaller diameter fitted in cages surrounding bottom half of arc-shape fork ring secured on sprayer case. In changing the sprayer case, the pot retains vertical position to feed paint and equalise pressure inside said pot. Pot vertical position is stabilised in turning the sprayer case at different angles is ensured by hinge joint between case and pot with the help of balls and swell of pot bottom.

EFFECT: expanded performances, higher reliability.

4 dwg

Description

Изобретение относится к техническим средствам нанесения лакокрасочных материалов, может быть использовано в различных отраслях, в частности при окрашивании автомобилей, а также при выполнении окрасочных работ в строительстве.The invention relates to technical means for applying paints and varnishes, can be used in various industries, in particular when painting cars, as well as when performing painting works in construction.

Известен краскораспылитель для окрашивания различно ориентированных поверхностей, вертикальное положение бачка у которого обеспечивается дебалансной массой, образующейся путем шарнирного прикрепления бачка с противовесом к корпусу [1].Known spray gun for painting variously oriented surfaces, the vertical position of the tank which is provided by an unbalanced mass formed by hinging the tank with a counterweight to the body [1].

Основной недостаток известного краскораспылителя заключается в ограниченности применения при окрашивании различно ориентированных поверхностей, т.к. ось шарнира расположена в горизонтальной плоскости, а любое отклонение оси от нее вызывает увеличение силы трения в шарнире и снижение функциональных возможностей технического устройства.The main disadvantage of the known spray gun is the limited use when painting differently oriented surfaces, because the hinge axis is located in a horizontal plane, and any deviation of the axis from it causes an increase in the friction force in the hinge and a decrease in the functionality of the technical device.

Наиболее близким по технической сущности является пневматический краскораспылитель, который для обеспечения работоспособности при окрашивании в различных плоскостях снабжен размещенной в бачке эластичной трубкой с поплавком на конце, другой конец которой установлен в канале подачи сжатого воздуха, при этом эластичная трубка приемника жидкости выполнена с грузиком на свободном конце [2].The closest in technical essence is a pneumatic spray gun, which is equipped with an elastic tube placed in the tank with a float at the end, the other end of which is installed in the compressed air supply channel to ensure operability when painting in various planes, while the elastic tube of the fluid receiver is free end of [2].

Известный краскораспылитель имеет ряд недостатков. Во-первых, высока вероятность перегиба эластичной трубки для подачи краски при переводе распылителя из одного положения в другое, из-за чего возможны сбои и отказы в работе, то есть отмечаются низкие показатели надежности; во-вторых, при снятии и установке бачка с лакокрасочным материалом возможны его прямые потери.Known spray gun has several disadvantages. Firstly, there is a high probability of bending the elastic tube for supplying paint when transferring the spray gun from one position to another, due to which malfunctions and failures in operation are possible, that is, low reliability indicators are noted; secondly, when removing and installing the tank with the paintwork material, direct losses are possible.

Целью предлагаемого технического решения являются расширение функциональных возможностей, повышение надежности работы и снижение потерь материала при наполнении бачка.The aim of the proposed technical solution is to expand the functionality, increase the reliability and reduce material losses when filling the tank.

Поставленная цель достигается тем, что наружная и внутренняя поверхности бачка представляют сферы, центры которых смещены так, что нижняя часть бачка имеет утолщение, образующее дебалансную массу, а на наружной поверхности бачка в плоскости большого круга, проведенной под углом 10…15° к вертикальной поперечной плоскости, выполнена канавка седлообразного сечения, проходящая по всей длине окружности, по которой перекатываются шарики, размещенные в гнездах охватывающего упомянутую канавку кольца; причем два шарика, расположенные на концах проведенного горизонтально в поперечной плоскости диаметра кольца, взаимодействуют с шариками меньшего размера, размещенными в обоймах охватывающей нижнюю половину кольца дугообразной вилки, закрепленной на корпусе краскораспылителя.This goal is achieved in that the outer and inner surfaces of the tank are spheres whose centers are displaced so that the lower part of the tank has a thickening that forms an unbalanced mass, and on the outer surface of the tank in a large circle plane drawn at an angle of 10 ... 15 ° to the vertical transverse of the plane, a saddle-shaped groove is made, extending along the entire circumference along which the balls placed in the nests of the ring surrounding the groove roll; moreover, two balls located at the ends of the horizontally held in the transverse plane of the diameter of the ring interact with balls of a smaller size, placed in cages covering the lower half of the ring of an arcuate fork, mounted on the body of the spray gun.

Предлагаемый пневматический краскораспылитель представлен на фиг.1, общий вид; на фиг.2 - вид А (на фиг.1); на фиг.3 - местный разрез Б-Б (на фиг.1); на фиг.4 - фрагмент I (на фиг.2).The proposed pneumatic spray gun is presented in figure 1, a General view; figure 2 is a view A (figure 1); figure 3 is a local section bB (figure 1); figure 4 - fragment I (figure 2).

Краскораспылитель включает корпус 1 с каналами 2 и 3 для подвода сжатого воздуха и краски соответственно, рукоятку 4 со штуцером 5, запорную иглу 6, спусковой курок 7, распылительную головку 8, бачок 9 с пробкой 10 и отверстием 11 для выравнивания давления и со шлангом 12 для подвода краски.The spray gun includes a housing 1 with channels 2 and 3 for supplying compressed air and paint, respectively, a handle 4 with a fitting 5, a locking needle 6, a trigger 7, a spray head 8, a tank 9 with a stopper 10 and a hole 11 for equalizing pressure and with a hose 12 for paint supply.

На наружной поверхности бачка 9 выполнена канавка 13, по поверхности которой перекатываются шарики 14, размещенные в гнездах 15 охватывающего канавку 13 кольца 16. Шарики, расположенные на концах горизонтального диаметра кольца, взаимодействуют с шариками 17 меньшего размера, размещенными в обоймах 18 охватывающей нижнюю половину кольца дугообразной вилки 19, закрепленной на корпусе 1 краскораспылителя.On the outer surface of the tank 9, a groove 13 is made, on the surface of which balls 14 are rolled, located in the nests 15 of the ring groove 13 surrounding the ring 16. The balls located at the ends of the horizontal diameter of the ring interact with smaller balls 17 placed in the cages 18 covering the lower half of the ring arcuate plug 19, mounted on the housing 1 of the spray gun.

Работа пневматического краскораспылителя осуществляется следующим образом. Перед началом работы снимают пробку 10 заливного отверстия бачка 9, наливают распыляемый материал до уровня нижней кромки этого отверстия, а затем герметически закрывают. Нажимают на спусковой курок 7, запорная игла 6 при этом смещается по продольной оси и открывает выходное отверстие распылительной головки 8. Сжатый воздух, подаваемый через штуцер 5, закрепленный на рукоятке 4, проходя по каналу 2 со скоростью, близкой к скорости звука в воздухе, выходит через отверстие распылительной головки 8. Под действием гидростатического давления лакокрасочного материала, а также разрежения, создаваемого в канале 3 быстродвижущимся потоком сжатого воздуха, происходит движение жидкости по шлангу 12, истечение и дробление ее на отдельные мелкодисперсные капли. По мере расхода жидкости образующийся свободный объем бачка сообщается с атмосферой через отверстие 11, выполненное в пробке 10, завернутой в заливное отверстие бачка 9.The operation of the pneumatic spray gun is as follows. Before starting work, remove the plug 10 of the filler hole of the tank 9, pour the sprayed material to the level of the lower edge of this hole, and then seal it tightly. Pull the trigger 7, the locking needle 6 is shifted along the longitudinal axis and opens the outlet of the spray head 8. Compressed air supplied through the nozzle 5, mounted on the handle 4, passing through the channel 2 with a speed close to the speed of sound in air, exits through the opening of the spray head 8. Under the influence of hydrostatic pressure of the paintwork material, as well as the vacuum created in the channel 3 by a fast-moving stream of compressed air, fluid flows through the hose 12, outflow and crushing it into separate finely divided drops. As the fluid flow rate, the resulting free volume of the tank communicates with the atmosphere through an opening 11 made in the plug 10, wrapped in the filler hole of the tank 9.

В случаях изменения пространственного положения корпуса краскораспылителя для окрашивания в различных плоскостях бачок сохраняет вертикальное положение, обеспечивая подачу жидкости и выравнивание давления в свободном объеме бачка. Стабилизация вертикального положения бачка при повороте корпуса краскораспылителя под различным углом достигается за счет соединения корпуса с бачком посредством шариков, а также за счет того, что на наружной поверхности бачка в плоскости большого круга, проведенной под углом 10…15° к вертикальной поперечной плоскости, выполнена канавка седлообразного сечения, проходящая по всей длине окружности, по которой перекатываются шарики.In cases of changing the spatial position of the body of the spray gun for painting in various planes, the tank maintains a vertical position, providing fluid supply and pressure equalization in the free volume of the tank. Stabilization of the vertical position of the tank when the spray gun housing is rotated at various angles is achieved by connecting the housing to the tank by means of balls, and also due to the fact that on the outer surface of the tank in a large circle plane, drawn at an angle of 10 ... 15 ° to the vertical transverse plane a saddle-shaped groove extending along the entire circumference of the balls.

При окрашивании разнонаправленных поверхностей поворот корпуса 1 краскораспылителя относительно бачка 9 вокруг оси вращения, проходящей горизонтально в поперечной плоскости, осуществляется посредством шариков 17, установленных в обоймах 18 дугообразной вилки 19, а также с помощью двух шариков, расположенных на концах горизонтального диаметра кольца 16.When painting multidirectional surfaces, the rotation of the housing 1 of the spray gun relative to the tank 9 around the axis of rotation, passing horizontally in the transverse plane, is carried out by means of balls 17 installed in the cages 18 of the arcuate fork 19, as well as by two balls located at the ends of the horizontal diameter of the ring 16.

Поворот корпуса 1 краскораспылителя относительно бачка 9 вокруг оси вращения, проходящей под различным углом в поперечной плоскости, обеспечивается за счет того, что на наружной поверхности бачка 9 выполнена канавка 13 седлообразного сечения, проходящая по всей длине окружности, по поверхности которой перекатываются шарики 14, размещенные в гнездах 15 кольца 16, а также за счет того, что два шарика, расположенные на концах диаметра кольца 16, взаимодействуют с шариками 17 меньшего размера, размещенными в обоймах 18 дугообразной вилки 19, закрепленной на корпусе 1 краскораспылителя.The rotation of the housing 1 of the spray gun relative to the tank 9 around the axis of rotation passing at different angles in the transverse plane is ensured by the fact that on the outer surface of the tank 9 a groove 13 is made of a saddle cross-section, passing along the entire length of the circle, on the surface of which balls 14 are placed in the nests 15 of the ring 16, and also due to the fact that two balls located at the ends of the diameter of the ring 16 interact with smaller balls 17 placed in the cages 18 of the arcuate fork 19, is fixed oh on the housing 1 spray gun.

Выводы:Findings:

1. По сравнению с аналогом предлагаемый пневматический краскораспылитель позволяет значительно расширить функциональные возможности.1. Compared with the analogue of the proposed pneumatic spray gun allows you to significantly expand the functionality.

2. По сравнению с прототипом повышает надежность работы, способствует снижению потерь материала при наполнении бачка.2. Compared with the prototype increases the reliability of the work, helps to reduce material losses during filling of the tank.

Источники информацииInformation sources

1. Авторское свидетельство СССР №578116, кл. В05В 7/30, 1976 (аналог).1. USSR author's certificate No. 578116, cl. B05B 7/30, 1976 (analogue).

2. Авторское свидетельство СССР №1072914, кл. В05В 7/24, 1984 (прототип).2. USSR copyright certificate No. 1072914, cl. B05B 7/24, 1984 (prototype).

Claims (1)

Пневматический краскораспылитель для окрашивания разнонаправленных поверхностей, содержащий корпус с каналами для подвода сжатого воздуха и краски, рукоятку со штуцером, запорную иглу, спусковой курок, распылительную головку, бачок с пробкой и отверстием для выравнивания давления и со шлангом для подвода краски, отличающийся тем, что, с целью расширения функциональных возможностей, повышения надежности работы и снижения потерь материала при наполнении бачка, наружная и внутренняя поверхности бачка представляют сферы, центры которых смещены так, что нижняя часть бачка имеет утолщение, образующее дебалансную массу, а на наружной поверхности бачка в плоскости большого круга, проведенной под углом 10…15° к вертикальной поперечной плоскости, выполнена канавка седлообразного сечения, проходящая по всей длине окружности, по которой перекатываются шарики, размещенные в гнездах охватывающего упомянутую канавку кольца; причем два шарика, расположенные на концах проведенного горизонтально в поперечной плоскости диаметра кольца, взаимодействуют с шариками меньшего размера, размещенными в обоймах охватывающей нижнюю половину кольца дугообразной вилки, закрепленной на корпусе краскораспылителя. Pneumatic spray gun for painting multidirectional surfaces, comprising a housing with channels for supplying compressed air and paint, a handle with a fitting, a locking needle, a trigger, a spray head, a tank with a stopper and a hole for equalizing pressure and with a hose for supplying paint, characterized in that , in order to expand the functionality, increase reliability and reduce material losses when filling the tank, the outer and inner surfaces of the tank are spheres whose centers with so that the lower part of the tank has a thickening, forming an unbalanced mass, and on the outer surface of the tank in a plane of a large circle drawn at an angle of 10 ... 15 ° to the vertical transverse plane, a groove of a saddle-shaped section is made, passing along the entire length of the circle along which they are rolled balls placed in nests of a ring covering said groove; moreover, two balls located at the ends of the horizontally held in the transverse plane of the diameter of the ring interact with balls of smaller size, placed in cages covering the lower half of the ring of an arched fork, mounted on the body of the spray gun.

Images