RU2420252C1 - Absorbing product - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention relates to absorbing product (1), such as protecting means used in case of incontinence, which has liquid-permeable upper sheet (3), underlying sheet (4) and absorbing core (5, 6, 7), enclosed between them, said absorbing core includes upper absorbing layer (5), proximal to upper sheet, and lower absorbing layer (6), distal to upper sheet, in absorbing core made is elongated hollow (8), passing in longitudinal direction of the product. In accordance with claimed invention the first and the second elastic elements (9, 10), attached to opposite lateral edges of absorbing core (5, 6, 7), pass along said hollow in longitudinal direction, and upper sheet (3) is fixed to said elastic elements and to hollow bottom (8), hollow (8) being made only in upper absorbing layer (5).

EFFECT: absorbing product can take a cup-like shape itself, when it is taken out of the package, its central absorbing part being located close to user's body during its application.

13 cl, 6 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к впитывающему изделию, такому как защитное средство, используемое при недержании, гигиеническая прокладка или тому подобное, имеющему проницаемый для жидкости верхний лист, подстилающий защитный лист и впитывающую сердцевину, заключенную между ними, причем указанная впитывающая сердцевина включает верхний впитывающий слой, проксимальный к верхнему листу, и нижний впитывающий слой, дистальный к верхнему листу, где во впитывающей сердцевине сделано вытянутое углубление, идущее в продольном направлении изделия.The invention relates to an absorbent article, such as an incontinence protector, a sanitary napkin or the like, having a liquid permeable top sheet, a backsheet and an absorbent core enclosed therebetween, said absorbent core comprising an upper absorbent layer proximal to the upper sheet, and the lower absorbent layer distal to the upper sheet, where an elongated recess is made in the absorbent core, extending in the longitudinal direction of the product.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Чтобы сделать возможным восприятие защитными средствами, используемыми при недержании, больших количеств быстро выделяемой мочи, выгодно, когда защитное средство имеет форму чаши. Такая чаша функционирует как пространство для временного содержания в течение срока, который нужен для того, чтобы выделенная моча впиталась в поглощающую сердцевину защитного средства. Многие защитные средства при недержании по этой причине снабжены эластичными элементами, чтобы придать защитному средству желаемую форму чаши, как раскрыто, например, в WO 97/17922 A1. Другой путь обеспечения временного вмещающего пространства и, в то же время, повышения способности защитного средства удерживать поглощаемую жидкость в его части, дистальной от тела носящего его человека, состоит в обеспечении полости в слое поглотителя, наиболее близком к телу носящего его человека, как раскрыто, например, в WO 2005/065611 A1 и US 5300053.In order to enable the protective agents used in incontinence to perceive large quantities of rapidly excreted urine, it is beneficial when the protective agent is in the form of a bowl. Such a bowl functions as a temporary holding space for the period that is needed for the excreted urine to soak into the absorbent core of the protective agent. Many incontinence protectors for this reason are provided with elastic elements to give the protective agent the desired cup shape, as disclosed, for example, in WO 97/17922 A1. Another way of providing temporary enclosing space and, at the same time, increasing the ability of the protective agent to hold the absorbed liquid in its part distal from the body of the person wearing it, is to provide a cavity in the absorber layer closest to the body of the person wearing it, as disclosed, for example, in WO 2005/065611 A1 and US 5300053.

Защитные средства при недержании и тому подобные впитывающие изделия обычно упакованы в сложенном и плоском виде. Такие продукты обычно не имеют желаемой формы чаши, когда их вынимают из упаковки, и в результате пользователь должен придавать изделию желаемую форму чаши перед его применением. После такого придания изделию формы эластичные элементы будут сохранять форму чаши во время использования данного изделия.Incontinence protectors and the like absorbent articles are usually packaged folded and flat. Such products usually do not have the desired bowl shape when they are taken out of the package, and as a result, the user must give the product the desired bowl shape before use. After such shaping of the product, the elastic elements will retain the shape of the bowl during use of this product.

Задачей данного изобретения является создание впитывающего изделия представленного выше вида, которое само принимает желаемую форму чаши, когда его вынимают из упаковки. Задачей данного изобретения является также создание такого изделия, в котором центральная впитывающая часть расположена близко к телу пользователя при его применении.An object of the present invention is to provide an absorbent article of the kind described above, which itself takes on the desired shape of the bowl when it is taken out of the package. The objective of the invention is also to provide such an article in which the central absorbent portion is located close to the body of the user when it is used.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Эти задачи решаются с помощью впитывающего изделия, такого как защитное средство, используемое при недержании, гигиеническая прокладка или тому подобное, имеющего проницаемый для жидкости верхний лист, подстилающий (защитный) лист и впитывающую сердцевину, заключенную между ними, причем указанная впитывающая сердцевина включает верхний впитывающий слой, проксимальный к верхнему листу, и нижний впитывающий слой, дистальный по отношению к верхнему листу, где во впитывающей сердцевине сделано вытянутое углубление, идущее в продольном направлении изделия, отличающегося тем, что первый и второй эластичные элементы, прикрепленные к противоположным боковым краям впитывающей сердцевины, идут вдоль указанного углубления в продольном направлении, и указанный верхний лист скреплен с указанными эластичными элементами и дном указанного углубления.These tasks are accomplished with an absorbent article, such as an incontinence protector, a sanitary towel or the like, having a liquid permeable top sheet, a backing (protective) sheet, and an absorbent core enclosed therebetween, said absorbent core including an upper absorbent a layer proximal to the upper sheet and a lower absorbent layer distal to the upper sheet, where an elongated recess is made in the absorbent core extending in a longitudinal the arrangement of the product, characterized in that the first and second elastic elements attached to the opposite side edges of the absorbent core, extend along the specified recess in the longitudinal direction, and the specified top sheet is bonded with the specified elastic elements and the bottom of the specified recess.

В таком изделии вытянутое углубление служит не только в качестве пространства для содержания выделенной жидкости, но также как направляющие каналы для регулирования того, какие части впитывающего центрального слоя поднимутся в результате натяжения эластичных элементов. Прикрепление эластичных элементов к впитывающей сердцевине вместо внешней стороны центральной части дает тот результат, что впитывающая сердцевина будет размещаться ближе к телу пользователя во время его использования. Прикрепление верхнего листа к эластичным элементам и ко дну углубления будет удерживать главную часть верхнего листа на некотором расстоянии от тела носящего его человека. Тем самым снижается риск примыкания влажной поверхности к телу пользователя.In such an article, an elongated recess serves not only as a space for containing the released liquid, but also as guide channels for regulating which parts of the absorbent core layer will rise as a result of the tension of the elastic elements. Attaching elastic elements to the absorbent core instead of the outer side of the central part gives the result that the absorbent core will be placed closer to the user's body during use. Attaching the top sheet to the elastic elements and to the bottom of the recess will keep the main part of the top sheet at some distance from the body of the person wearing it. This reduces the risk of a wet surface adhering to the user's body.

В предпочтительном воплощении указанные эластичные элементы продолжаются за пределы указанного углубления в продольном направлении, по меньшей мере, за пределы передней части указанного углубления, и указанное углубление имеет форму буквы Y, причем центральный участок указанной буквы Y идет вдоль продольной оси изделия, а участки Y, расходящиеся из указанного углубления в форме Y, образуют переднюю часть изделия, содержащую расходящиеся отрезки на ширину, большую, чем часть изделия, включающая центральный участок. Это придает изделию хорошее прилегание к пользователю, предотвращая соскальзывание применяемого изделия назад.In a preferred embodiment, said elastic elements extend beyond said recess in the longitudinal direction, at least beyond the front of said recess, and said recess is in the shape of the letter Y, with the central portion of said letter Y extending along the longitudinal axis of the article, and sections Y, diverging from the specified recess in the form of Y, form the front part of the product containing diverging segments for a width greater than the part of the product, including the Central section. This gives the product a good fit to the user, preventing the applied product from slipping back.

Указанное углубление предпочтительно проходит через верхний впитывающий слой впитывающей сердцевины, и воспринимающий слой расположен между верхним и нижним впитывающими слоями впитывающей сердцевины. Указанный воспринимающий слой продолжается за границы продольной и боковой протяженности указанного углубления в верхнем впитывающем слое впитывающей сердцевины.Said recess preferably passes through the upper absorbent layer of the absorbent core, and the sensing layer is located between the upper and lower absorbent layers of the absorbent core. The specified sensing layer extends beyond the longitudinal and lateral extent of the indicated recess in the upper absorbent layer of the absorbent core.

Нижний впитывающий слой предпочтительно имеет большую протяженность, чем принимающий слой, как в продольном, так и в боковом направлении, и верхний впитывающий слой выходит за пределы нижнего впитывающего слоя в продольном направлении.The lower absorbent layer preferably has a greater extent than the receiving layer, both in the longitudinal and lateral directions, and the upper absorbent layer extends beyond the lower absorbent layer in the longitudinal direction.

Для получения преимуществ третий эластичный элемент проходит по продольной оси изделия от заднего конца указанного углубления к заднему концу изделия или впитывающего слоя и прикреплен к верхнему впитывающему слою и к верхнему листу. Такой третий эластичный элемент придает лучшую посадку задней части изделия.To take advantage of the third elastic element extends along the longitudinal axis of the product from the rear end of the specified recess to the rear end of the product or absorbent layer and is attached to the upper absorbent layer and to the upper sheet. Such a third elastic element gives a better fit to the back of the product.

Каждый эластичный элемент состоит, предпочтительно, из полосы из эластичного пенистого вещества или эластичного нетканого материала, и эластичные элементы предпочтительно являются проницаемыми для жидкости.Each elastic element preferably consists of a strip of elastic foam or elastic non-woven material, and the elastic elements are preferably liquid permeable.

Натяжение первого и второго эластичного элемента будет таким, что часть изделия, находящаяся спереди от точки, в которой встречаются три отрезка углубления в форме буквы Y в верхнем впитывающем слое, образует угол более 30° к горизонтали, когда часть изделия, расположенная сзади указанной точки, удерживается в горизонтальном положении. В дополнение к тому, что это является необходимым условием для получения желаемой формы чаши, эта форма просто показывает пользователю, как изделие должно располагаться на теле использующего его человека, и облегчает, таким образом, применение изделия.The tension of the first and second elastic element will be such that the part of the product located in front of the point at which there are three segments of the recess in the shape of the letter Y in the upper absorbent layer forms an angle of more than 30 ° to the horizontal when the part of the product located behind the specified point, held in horizontal position. In addition to the fact that this is a prerequisite for obtaining the desired shape of the bowl, this form simply shows the user how the product should be located on the body of the person using it, and thus facilitates the use of the product.

Верхний впитывающий слой состоит в предпочтительном воплощении из смеси пульпы и частиц суперабсорбента (SAP), a нижний впитывающий слой состоит из пульпы с примерно смешанными с ней 30% частиц суперабсорбента. Принимающий слой состоит из нетканого материала воздушной набивки.The upper absorbent layer consists in a preferred embodiment of a mixture of pulp and superabsorbent particles (SAP), and the lower absorbent layer consists of pulp with approximately 30% of the superabsorbent particles mixed with it. The receiving layer consists of a non-woven material of air packing.

По желанию может быть предусмотрен придающий жесткость элемент, расположенный проксимально к подстилающему листу, если прочность впитывающего слоя является слишком низкой.If desired, a stiffening element can be provided that is proximal to the underlying sheet if the strength of the absorbent layer is too low.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Данное изобретение теперь будет описано со ссылками на прилагаемые чертежи, из которых:The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, of which:

на фиг.1 схематически показан вид сверху впитывающего изделия в предпочтительном воплощении, изделие показано лежащим в одной плоскости, т.е. все эластичные элементы растянуты,1 schematically shows a top view of an absorbent article in a preferred embodiment, the article is shown lying on the same plane, i.e. all elastic elements are stretched,

фиг.2 представляет собой вид сечения по линии II-II на фиг.1,figure 2 is a sectional view along the line II-II in figure 1,

на фиг.3 схематически показан вид в перспективе впитывающего изделия с фиг.1 с эластичными элементами в состоянии сокращения,figure 3 schematically shows a perspective view of the absorbent product of figure 1 with elastic elements in a state of contraction,

фиг.4 представляет вид сечения по линии IV-IV на фиг.3,figure 4 is a sectional view along the line IV-IV in figure 3,

фиг.5 представляет вид сечения по линии V-V на фиг.3, и5 is a sectional view taken along line V-V of FIG. 3, and

фиг.6 представляет вид сбоку изделия с фиг.3.6 is a side view of the product of figure 3.

ОПИСАНИЕ ПРИМЕРОВ ВОПЛОЩЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

На фиг.1 и 2 описано впитывающее изделие 1, в виде защитного изделия для женщин с легким недержанием мочи, в состоянии расположения в одной плоскости, т.е. в таком состоянии, в котором изделия удерживаются во время их производства. Изделие 1 образовано впитывающей массой или сердцевиной 2, заключенной между верхним листом 3 и подстилающим листом 4. Верхний лист 3 и подстилающий лист 4 продолжаются за пределы впитывающей сердцевины 2 по всему ее периметру и скрепляются один с другим в частях, выходящих за пределы сердцевины.Figures 1 and 2 describe an absorbent article 1, in the form of a protective article for women with mild urinary incontinence, in the same plane position, i.e. in a condition in which the products are held during their production. The product 1 is formed by an absorbent mass or core 2, enclosed between the upper sheet 3 and the underlying sheet 4. The upper sheet 3 and the underlying sheet 4 extend beyond the absorbent core 2 along its entire perimeter and are fastened to one another in parts outside the core.

Впитывающая сердцевина 2 состоит из трех слоев; причем верхний впитывающий слой 5 является проксимальным к верхнему листу, нижний впитывающий слой 6 является дистальным по отношению к верхнему листу, и принимающий слой 7 расположен между верхним и нижним впитывающими слоями. Проходящее по изделию углубление 8, имеющее форму буквы Y, делают в верхнем впитывающем слое 5. Центральный участок Y продолжается вдоль продольной оси изделия, и участки Y, отходящие от указанного центрального участка, находятся ближе к переднему концу изделия, т.е. верхнему концу на фиг.1, чем центральный участок. Основная часть углубления 8 расположена в передней половине изделия 1.Absorbent core 2 consists of three layers; moreover, the upper absorbent layer 5 is proximal to the upper sheet, the lower absorbent layer 6 is distal with respect to the upper sheet, and the receiving layer 7 is located between the upper and lower absorbent layers. A recess 8 extending through the product, having the shape of the letter Y, is made in the upper absorbent layer 5. The central portion Y extends along the longitudinal axis of the product, and the portions Y extending from said central portion are closer to the front end of the product, i.e. the upper end of FIG. 1 than the central portion. The main part of the recess 8 is located in the front half of the product 1.

Две эластичные полоски 9 и 10 прикрепляют в предварительно натянутом состоянии к противоположным краям в продольном направлении верхнего впитывающего слоя, и они проходят вдоль указанного углубления 8 параллельно продольной оси А-А. Эти эластичные полоски продолжаются за углублением 8 в продольном направлении, по меньшей мере, в передней части изделия. Верхний лист 3 скреплен с этими эластичными полосками 9, 10, а также с дном углубления 8, т.е. верхней стороной принимающего слоя 7.Two elastic strips 9 and 10 are attached in a pre-tensioned state to opposite edges in the longitudinal direction of the upper absorbent layer, and they extend along the indicated recess 8 parallel to the longitudinal axis AA. These elastic strips extend beyond the recess 8 in the longitudinal direction, at least in the front of the product. The top sheet 3 is bonded to these elastic strips 9, 10, as well as to the bottom of the recess 8, i.e. the top side of the receiving layer 7.

Изделие 1 имеет также слой адгезивного материала 11 для разъемного прикрепления изделия к внутренней стороне трусов и отделяемый слой 12, защищающий адгезивный слой до использования.The product 1 also has a layer of adhesive material 11 for releasably attaching the product to the inside of the panties and a detachable layer 12 protecting the adhesive layer before use.

Данное изделие имеет также третью эластичную полоску 13, проходящую вдоль продольной оси А-А от задней концевой части углубления 8 к заднему концу изделия.This product also has a third elastic strip 13 extending along the longitudinal axis AA from the rear end portion of the recess 8 to the rear end of the product.

Принимающий слой 7 продолжается за углублением 8 как в продольном направлении, так и в боковом направлении. Нижний впитывающий слой 6 имеет большую протяженность, чем принимающий слой, как в продольном, так и в боковом направлении, но короче верхнего впитывающего слоя 5 в продольном направлении, так что верхний впитывающий слой 5 является единственным слоем впитывающей сердцевины на задней концевой части впитывающей сердцевины.The receiving layer 7 extends beyond the recess 8 both in the longitudinal direction and in the lateral direction. The lower absorbent layer 6 is longer than the receiving layer in both the longitudinal and lateral directions, but shorter than the upper absorbent layer 5 in the longitudinal direction, so that the upper absorbent layer 5 is the only layer of the absorbent core at the rear end of the absorbent core.

Фиг.3 представляет собой схематический вид в перспективе изделия 1 после того, как предварительно растянутым эластичным полоскам 9, 10 и 13 дали возможность сократиться после изготовления изделия. Как видно из фиг.3, передняя часть изделия поднялась над остальной его частью в результате сокращения, т.е. укорочения, эластичных полосок 9 и 10. Кроме того, части впитывающей сердцевины, расположенные сбоку от углубления 8, загнулись вверх, каналы 8а, 8b и 8с в верхнем впитывающем слое, образованные углублением 8, функционируют как линии сгиба. Тем самым образуется форма чаши как в передней части изделия, имеющей каналы 8b и 8с, так и в средней части, имеющей канал 8а. В передней части, в области между расходящимися участками 8b и 8с углубления 8 в форме Y присутствует треугольная не сложенная часть (см. фиг.4), и она образует дно чаши. Части передней доли впитывающей сердцевины, расположенные латерально от участков или каналов 8b и 8с, образуют стенки 14 чаши в передней доле. Эти части имеют треугольную конфигурацию с их вершинами, направленными вперед, т.е. в противоположном направлении, чем вершина дна чаши. В средней части (см. фиг.5) чашеобразная форма имеет форму желоба. Стенки 15 в чаше в форме желоба в средней части изделия имеют большую высоту, чем стенки 14 в передней части изделия, и поэтому изделие шире в этой передней части, чем в средней части. За задним концом канала 8а в средней части высота стенок 15 будет быстро снижаться, так что задняя часть изделия будет по существу плоской. В средней части изделия, имеющей канал 8а, изделие будет, таким образом, уже, чем как в передней, так и в задней его части, как схематически показано на фиг.3.Figure 3 is a schematic perspective view of the product 1 after the pre-stretched elastic strips 9, 10 and 13 were allowed to contract after the manufacture of the product. As can be seen from figure 3, the front of the product rose above the rest of it as a result of contraction, i.e. the shortening of the elastic strips 9 and 10. In addition, the parts of the absorbent core located on the side of the recess 8 are bent upward, the channels 8a, 8b and 8c in the upper absorbent layer formed by the recess 8 function as fold lines. Thereby, a cup shape is formed both in the front part of the product having channels 8b and 8c, and in the middle part having channel 8a. In the front part, in the region between the diverging portions 8b and 8c of the Y-shaped recess 8, there is a triangular unfolded part (see FIG. 4), and it forms the bottom of the bowl. Parts of the anterior lobe of the absorbent core located laterally from the portions or channels 8b and 8c form the walls 14 of the bowl in the anterior lobe. These parts have a triangular configuration with their vertices pointing forward, i.e. in the opposite direction than the top of the bottom of the bowl. In the middle part (see FIG. 5), the cup-shaped shape has the shape of a trough. The walls 15 in the trough-shaped bowl in the middle part of the product have a greater height than the walls 14 in the front of the product, and therefore the product is wider in this front part than in the middle part. Behind the rear end of the channel 8a in the middle part, the height of the walls 15 will quickly decrease, so that the back of the product will be essentially flat. In the middle part of the product having a channel 8a, the product will thus be narrower than both in the front and rear parts, as shown schematically in FIG. 3.

В задней концевой части изделия 1 сокращение эластичной полоски 13 придает концевой части слегка изогнутую вверх конфигурацию.At the rear end part of the article 1, the contraction of the elastic strip 13 gives the end part a slightly upwardly curved configuration.

На фиг.6 представлен боковой вид изделия 1, соответствующего фиг.3. Как видно на этой фигуре, большая часть изгибания в продольном направлении впитывающей сердцевины в результате сокращения эластичных полосок 9, 10 происходит в области, расположенной продольно вокруг точки, где встречаются три участка углубления 8. Область, включающая дно чаши, сформированной в передней области, останется по существу плоской, так же как и область, включающая центральный участок 8а углубления 8. Когда последняя область размещена в горизонтальной плоскости, как на фиг.6, угол α может образовываться между вышеназванными двумя областями по линиям ее продольной симметрии. Значение этого угла будет зависеть от силы сокращения предварительно растянутых эластичных полосок 9, 10. В отношении данного изобретения усилия сокращения будут такими, что угол α составляет более 30°.Figure 6 presents a side view of the product 1 corresponding to figure 3. As can be seen in this figure, most of the bending in the longitudinal direction of the absorbent core as a result of contraction of the elastic strips 9, 10 occurs in the region longitudinally around the point where the three sections of the recess 8 meet. The region including the bottom of the bowl formed in the front region will remain substantially flat, as well as a region including a central portion 8a of the recess 8. When the last region is placed in a horizontal plane, as in FIG. 6, an angle α can be formed between the above two blasts along the lines of its longitudinal symmetry. The value of this angle will depend on the contraction force of the pre-stretched elastic strips 9, 10. With respect to the present invention, the contraction forces will be such that the angle α is greater than 30 °.

Защитные средства при недержании, гигиенические прокладки и тому подобные изделия обычно упаковывают в сложенном и плоском состоянии. В известных изделиях этого вида с помощью эластичных элементов, предусмотренных снаружи впитывающей сердцевины, пользователь должен обычно вручную создать форму чаши изделия, которое затем поддерживается эластичными элементами. Когда изделие 1 вынимают из упаковки, оно само приобретает конфигурацию, схематически представленную на фиг.3-6, и, таким образом, изделие готово к применению сразу же после освобождения его от упаковки. Кроме того, конфигурация изделия 1 очень хорошо приспособлена для тела женщины, и кривизна изделия также ясно показывает пользователю, как изделие должно быть расположено в отношении тела. Большая ширина изделия в передней области способствует удержанию наложенного изделия на месте так, что оно не сползает назад из-за движений использующего его человека.Incontinence protectors, sanitary napkins and the like are usually packaged in a folded and flat state. In known products of this kind, using elastic elements provided on the outside of the absorbent core, the user must usually manually create a bowl shape of the product, which is then supported by the elastic elements. When the product 1 is removed from the package, it itself acquires the configuration schematically shown in FIGS. 3-6, and thus the product is ready for use immediately after it is released from the package. In addition, the configuration of the article 1 is very well adapted to the woman’s body, and the curvature of the article also clearly shows the user how the article should be positioned in relation to the body. The large width of the product in the front region helps to keep the superimposed product in place so that it does not slide back due to the movements of the person using it.

Размещение и прикрепление эластичных полосок на впитывающей сердцевине будет удерживать сердцевину ближе к телу пользователя по сравнению с подобными изделиями, имеющими эластичные элементы, расположенные снаружи впитывающей сердцевины. Кроме того, прикрепление верхнего листа 3 ко дну углубления 8 предотвращает смещение верхнего листа с поверхности впитывающей сердцевины во время изгибания вверх стенок чаши. Материал верхнего листа в центре, увлажняемая область, таким образом, будет удерживаться на расстоянии от тела пользователя, в чаше, образованной в передней и средней частях, так что риск наличия примыкания влажной поверхности к телу пользователя снижается.The placement and attachment of elastic strips on the absorbent core will hold the core closer to the wearer's body compared to similar products having elastic elements located outside the absorbent core. In addition, attaching the top sheet 3 to the bottom of the recess 8 prevents the top sheet from displacing from the surface of the absorbent core during bending up the walls of the bowl. The material of the top sheet in the center, the wetted area, will thus be kept at a distance from the user's body, in a bowl formed in the front and middle parts, so that the risk of a wet surface adhering to the user's body is reduced.

В наложенном состоянии изделия 1 эластичная полоска 13 будет способствовать удержанию задней части изделия вплотную к телу пользователя между его бедрами. В части изделия, которая при использовании должна располагаться между бедрами пользователя, впитывающая сердцевина содержит только верхний впитывающий слой. Впитывающая сердцевина, поэтому, может легко деформироваться, следуя форме бедер.In the superimposed state of the product 1, the elastic strip 13 will help to keep the back of the product close to the user's body between his hips. In the part of the product that should be placed between the thighs of the wearer in use, the absorbent core contains only the upper absorbent layer. The absorbent core, therefore, can easily be deformed following the shape of the hips.

Проницаемый для жидкости верхний лист 3 может быть изготовлен из любого материала, используемого в качестве материала для верхнего листа для впитывающих изделий, таких как гигиенические прокладки, подгузники и защитные средства при недержании. Он может быть, например, нетканым материалом, перфорированной пластиковой пленкой или слоистым материалом из двух или более слоев. Предпочтительно, верхний лист изготовлен из гидрофобного материала. В воплощении, описанном выше, верхний лист скреплен с эластичными полосками 9, 10, а также с дном углубления, но, разумеется, можно также скреплять верхний лист с верхним впитывающим слоем. Такое скрепление должно быть проницаемым для жидкости и может быть изготовлено с использованием проницаемого для жидкости связующего вещества или рисунка из склеивающего вещества, нанесенного точками или строками.The liquid-permeable topsheet 3 may be made of any material used as the topsheet material for absorbent articles such as sanitary napkins, diapers and incontinence protectors. It can be, for example, a nonwoven material, a perforated plastic film, or a laminate of two or more layers. Preferably, the top sheet is made of hydrophobic material. In the embodiment described above, the top sheet is bonded to the elastic strips 9, 10, as well as to the bottom of the recess, but, of course, the top sheet can also be bonded to the upper absorbent layer. Such a bond must be liquid permeable and can be made using a liquid permeable binder or a pattern of a bonding agent, printed in dots or lines.

Эластичные полоски 9, 10 и 13 могут быть изготовлены из эластичных материалов разного вида, например, эластичной пены, но могут также состоять из ленты из эластичного материала, такого как эластичный нетканый материал, эластичная пластиковая пленка или несколько нитей эластичного материала, ламинированных в один или два слоя неэластичного материала, такого как нетканые материалы. Подходящей эластичной полоской является эластичная пена от CALLIGEN FOAM Ltd, England, продаваемая под торговым названием ELASTIC FOAM XD4100 AS. Чтобы распределить эластичное усилие предварительно растянутых полосок 9, 10 на относительно большую площадь верхнего впитывающего слоя, в то же время оставляя получаемые чаши по существу раскрытыми, ширина каждой полоски должна составлять 10-20% от ширины изделия.The elastic strips 9, 10 and 13 can be made of various types of elastic materials, for example, elastic foam, but can also consist of a tape of elastic material, such as an elastic non-woven material, an elastic plastic film or several threads of elastic material laminated in one or two layers of inelastic material, such as non-woven materials. A suitable elastic strip is elastic foam from CALLIGEN FOAM Ltd, England, sold under the trade name ELASTIC FOAM XD4100 AS. In order to distribute the elastic force of the pre-stretched strips 9, 10 to a relatively large area of the upper absorbent layer, while leaving the resulting cups essentially open, the width of each strip should be 10-20% of the width of the product.

Под эластичным материалом в данной заявке подразумевается материал, который восстанавливается, по меньшей мере, на 10% после удлинения, предпочтительно, по меньшей мере, на 25%.By elastic material in this application is meant a material that is restored by at least 10% after elongation, preferably at least 25%.

Верхний впитывающий слой 5 может состоять из любого известного впитывающего материала, используемого для впитывающих изделий, таких как гигиенические прокладки, подгузники и защитные изделия при недержании. Он может состоять из распушенной целлюлозы, предпочтительно смешанной с частицами суперабсорбента (ЧСА). Одним из примеров подходящего материала для верхнего впитывающего слоя является пульпа, смешанная с примерно 30% частиц суперабсорбента от BASF, Ludwigshafen, Германия, доступная для приобретения под торговым названием В7160. Смесь распушенной целлюлозы и частиц суперабсорбента предпочтительно имеет плотность 0,083-0,125 г/см³.The upper absorbent layer 5 may consist of any known absorbent material used for absorbent articles, such as sanitary napkins, diapers and incontinence protective products. It may consist of fluff pulp, preferably mixed with superabsorbent particles (HSA). One example of a suitable material for the upper absorbent layer is pulp mixed with about 30% of the superabsorbent particles from BASF, Ludwigshafen, Germany, available for sale under the trade name B7160. The mixture of fluff pulp and superabsorbent particles preferably has a density of 0.083-0.125 g / cm ³ .

Принимающий материал 7 может состоять из любого материала, используемого в качестве принимающего материала для впитывающих изделий, таких как гигиенические прокладки, подгузники и защитные изделия при недержании. Он является пористым материалом, через который легко пропустить поступающую жидкость в подлежащий ниже впитывающий слой. Кроме того, он не будет сокращаться (разрушаться) после поступления жидкости, но останется пористым. Подходящим материалом для принимающего слоя является гидрофобный нетканый материал, полученный воздушной набивкой, доступный для приобретения у LIBELTEX, Бельгия, имеющий торговое название DRY WEB T 23W.The receiving material 7 may consist of any material used as a receiving material for absorbent products, such as sanitary napkins, diapers and incontinence protective products. It is a porous material through which it is easy to pass the incoming liquid into the absorbent layer below. In addition, it will not contract (collapse) after fluid intake, but will remain porous. A suitable material for the receiving layer is a hydrophobic non-woven material obtained by air packing, available for purchase from LIBELTEX, Belgium, under the trade name DRY WEB T 23W.

Нижний впитывающий слой 6 может состоять из материала, подобного материалу в верхнем впитывающем слое. Однако капилляры в нижнем впитывающем слое должны быть меньше, чем в верхнем впитывающем слое, так что жидкость, временно задержанная в принимающем слое, будет сначала поглощаться нижним впитывающим слоем. Тем самым большая часть выделенной использующим изделие жидкости будет удерживаться в нижнем впитывающем слое, и только небольшое количество жидкости будет впитываться и удерживаться в верхнем впитывающем слое. Подходящим материалом для нижнего впитывающего слоя является пульпа, с примерно 35% частиц суперабсорбента того же или похожего качества, что и для верхнего впитывающего слоя.The lower absorbent layer 6 may consist of a material similar to the material in the upper absorbent layer. However, the capillaries in the lower absorbent layer should be smaller than in the upper absorbent layer, so that the liquid temporarily retained in the receiving layer will first be absorbed by the lower absorbent layer. Thus, the majority of the liquid released using the product will be retained in the lower absorbent layer, and only a small amount of liquid will be absorbed and retained in the upper absorbent layer. A suitable material for the lower absorbent layer is pulp, with about 35% of the superabsorbent particles of the same or similar quality as the upper absorbent layer.

Кроме того, главной функцией частиц суперабсорбента в нижнем слое 6 является повышение объема удерживаемой жидкости в этом слое, тогда как главной функцией возможных ЧСА в верхнем слое 5 является предотвращение повторного увлажнения жидкостью, впитавшейся в этот слой, если изделие сдавливается внешними силами во время использования, например, когда использующий его ездит на велосипеде. Частицы суперабсорбента в верхнем впитывающем слое будут, таким образом, предпочтительно другого типа, чем частицы суперабсорбента, используемые в нижнем впитывающем слое, или присутствуют в более низком процентном отношении, чем в нижнем впитывающем слое.In addition, the main function of superabsorbent particles in the lower layer 6 is to increase the volume of retained liquid in this layer, while the main function of possible HSA in the upper layer 5 is to prevent re-wetting with the liquid absorbed into this layer if the product is compressed by external forces during use, for example, when one using it rides a bicycle. The superabsorbent particles in the upper absorbent layer will thus be preferably of a different type than the superabsorbent particles used in the lower absorbent layer, or present in a lower percentage than in the lower absorbent layer.

Подстилающий лист с обратной стороны может быть изготовлен из любого материала, используемого для подстилающего листа во впитывающих изделиях, таких как гигиенические прокладки, подгузники и защитные средства при недержании. Он может, например, состоять из пластиковой пленки, непроницаемого для жидкости нетканого материала, состоящего из одного слоя или более, и/или быть многослойным, состоящим из пластиковой пленки и нетканого материала.The back sheet may be made of any material used for the back sheet in absorbent articles, such as sanitary napkins, diapers and incontinence protectors. It may, for example, consist of a plastic film, a liquid-impermeable nonwoven material consisting of one or more layers, and / or be multilayer, consisting of a plastic film and a nonwoven material.

Как установлено выше, силы сокращения предварительно растянутых эластичных полосок 9, 10 должны быть такой величины, чтобы угол α (см. фиг.6) был больше 30°. Необходимые усилия, таким образом, зависят от размера изделия и материалов и толщины разных слоев во впитывающей сердцевине и поэтому не могут быть легко определены. Однако угол α вполне подходит для определения необходимого предварительного растяжения.As stated above, the contraction forces of the previously stretched elastic strips 9, 10 must be such that the angle α (see FIG. 6) is greater than 30 °. The required efforts, therefore, depend on the size of the product and materials and the thickness of the different layers in the absorbent core and therefore cannot be easily determined. However, the angle α is quite suitable for determining the necessary preliminary stretching.

Кроме того, впитывающая сердцевина должна иметь такую прочность и жесткость, чтобы получалась форма изделия, описанная со ссылками на фиг.3-6, без локального разрыва или локального разрыхления в любом из слоев, образующих впитывающую сердцевину. Верхний и нижний впитывающие слои обычно имеют необходимую прочность и жесткость и не создают каких-либо проблем в этом отношении. Если существует риск, что должны происходить локальные разрыв или разрыхление, целостность различных слоев может быть обеспечена путем помещения повышающего прочность элемента между нижним впитывающим слоем и подстилающим листом. Такой повышающий прочность элемент может состоять из пластиковой пленки с линиями сгиба или без них, гидрофобного нетканого материала, бумажного материала с гидрофобной поверхностью и т.д.In addition, the absorbent core must have such strength and rigidity that the product shape described with reference to Figs. 3-6 is obtained without local tearing or local loosening in any of the layers forming the absorbent core. The upper and lower absorbent layers usually have the necessary strength and stiffness and do not pose any problems in this regard. If there is a risk that local rupture or loosening should occur, the integrity of the various layers can be ensured by placing a strength-enhancing element between the lower absorbent layer and the underlying sheet. Such a strength-enhancing element may consist of a plastic film with or without fold lines, a hydrophobic nonwoven material, a paper material with a hydrophobic surface, etc.

Форму углубления 8 в виде буквы Y можно менять, чтобы создать желаемую форму чаши в передней и средней частях изделия путем изменения угла между отходящими участками 8b, 8с Y и путем изменения относительной длины разных отрезков Y. Также, можно менять ширину участков. Однако наружный угол между участком 8а и соответствующими участками 8b, 8с должен всегда быть более 90°.The shape of the recess 8 in the form of the letter Y can be changed to create the desired cup shape in the front and middle parts of the product by changing the angle between the outgoing sections 8b, 8c Y and by changing the relative length of the different segments Y. You can also change the width of the sections. However, the outer angle between section 8a and the corresponding sections 8b, 8c should always be more than 90 °.

Как установлено выше, участки углубления 8 функционируют как линии сгиба для впитывающего слоя. Тем самым средняя часть изделия, которая при использовании будет располагаться между бедрами использующего его, может легко соответствовать движению бедер только путем изменения угла сгиба вокруг ребра участка 8а без деформации впитывающей сердцевины. Эластичные полоски 9, 10 будут создавать наклон чаши в форме желоба в средней части изделия до положения, представленного на фиг.3-6, когда затем изделие подвергается действию внешних сил.As stated above, the portions of the recess 8 function as fold lines for the absorbent layer. Thus, the middle part of the product, which during use will be located between the thighs of the one using it, can easily correspond to the movement of the hips only by changing the bend angle around the edge of section 8a without deforming the absorbent core. The elastic strips 9, 10 will create a tilt of the cup in the form of a groove in the middle part of the product to the position shown in Fig.3-6, when then the product is subjected to external forces.

Изделие 1 может быть произведено обычным путем наслоения ряда впитывающих центральных масс на непрерывно идущее полотно материала покрытия с нанесением второго полотна материала покрытия на полотно, содержащее ряд впитывающих сердцевин, и прикрепления полотен друг к другу, с созданием тем самым ряда заготовок для изделий, соединенных друг с другом, и, наконец, вырезания отдельных изделий 1 из ряда заготовок изделий. Эластичные полоски 9, 10 и 13 предпочтительно прикрепляют к полотну материала верхнего листа материала перед тем, как его наносят на ряд впитывающих сердцевин, или перед тем, как впитывающие сердцевины укладывают на полотно, в зависимости от того, какое из полотен, т.е. полотно материала верхнего листа или полотно материала подстилающего листа, впитывающие сердцевины, укладывают. Производство облегчается общим нанесением эластичных лент в растянутом состоянии. После завершения производства впитывающие изделия упаковывают. Упаковка может включать сгибание сначала задней трети изделия на среднюю часть, а затем сгибание части передней трети поверх загнутой задней части.The product 1 can be produced in the usual way by layering a number of absorbent central masses on a continuously running sheet of coating material with applying a second sheet of coating material on a sheet containing a series of absorbent cores, and attaching the sheets to each other, thereby creating a series of blanks for products connected to each other with a friend, and, finally, cutting individual products 1 from a number of product blanks. The elastic strips 9, 10 and 13 are preferably attached to the fabric of the material of the upper sheet of material before it is applied to a series of absorbent cores or before the absorbent cores are laid on the fabric, depending on which of the webs, i.e. the sheet material of the top sheet or the sheet material of the underlying sheet, absorbent cores, are laid. Production is facilitated by the general application of stretched elastic bands. After production is complete, absorbent products are packaged. The package may include folding first the rear third of the product into the middle part, and then folding the front third part over the folded back part.

Описанные воплощения, разумеется, могут быть модифицированы в нескольких отношениях без выхода из объема изобретения. Например, нижний впитывающий слой может иметь ту же самую форму, что и верхний впитывающий слой, а принимающий слой может иметь большую протяженность. Эластичная полоска 13 в задней части изделия может быть удалена. Предварительное растяжение полоски может меняться так, что предварительное растяжение задней эластичной полоски 13 меньше или больше, чем полосок 9, 10. Адгезивный слой 11 не обязательно должен быть гомогенным, но может состоять из нескольких рядов клейкого вещества или рисунка адгезива. Также возможно заменить этот адгезивный слой фрикционным материалом или материалом сцепляющего типа. Эластичные полоски не обязательно должны быть проницаемыми для жидкости, даже если это предпочтительно, и, таким образом, не обязательно, чтобы адгезивный слой, используемый для прикрепления этих полосок к верхнему листу и верхнему впитывающему слою, был проницаемым для жидкости, даже если это предпочтительно. Если в верхнем впитывающем слое присутствуют термопластичные волокна, скрепление этого слоя с эластичными полосками может быть произведено путем сварки с помощью ультразвукового аппарата для сварки или других термосклеивающих устройств. Также может отличаться и форма изделия. Объем защиты поэтому не должен ограничиваться описанными воплощениями, но должен определяться приложенной формулой изобретения.The described embodiments, of course, can be modified in several respects without departing from the scope of the invention. For example, the lower absorbent layer may have the same shape as the upper absorbent layer, and the receiving layer may have a greater extent. The elastic strip 13 at the back of the product can be removed. The pre-stretching of the strip may vary so that the pre-stretching of the back elastic strip 13 is smaller or larger than the strips 9, 10. The adhesive layer 11 does not have to be homogeneous, but may consist of several rows of adhesive or an adhesive pattern. It is also possible to replace this adhesive layer with a friction material or a bonding type material. Elastic strips do not have to be liquid permeable, even if it is preferred, and thus it is not necessary that the adhesive layer used to adhere these strips to the top sheet and the upper absorbent layer is liquid permeable, even if it is preferred. If thermoplastic fibers are present in the upper absorbent layer, bonding of this layer with elastic strips can be done by welding using an ultrasonic welding machine or other heat-sealing devices. Product shape may also vary. The scope of protection therefore should not be limited to the described embodiments, but should be determined by the appended claims.

Claims (13)

1. Впитывающее изделие (1), такое как защитное средство, используемое при недержании, гигиеническая прокладка, имеющее проницаемый для жидкости верхний лист (3), подстилающий лист (4) и впитывающую сердцевину (5, 6, 7), заключенную между ними, в котором выполнено вытянутое углубление (8), проходящее в продольном направлении изделия во впитывающей сердцевине, где первый и второй эластичные элементы (9, 10), прикрепленные к противоположным боковым краям впитывающей сердцевины (5, 6, 7), проходят вдоль указанного углубления в продольном направлении, и верхний лист (3) прикреплен к указанным эластичным элементам и ко дну углубления (8), отличающееся тем, что указанная впитывающая сердцевина включает верхний впитывающий слой (5), проксимальный к верхнему листу, и нижний впитывающий слой (6), дистальный к верхнему листу, при этом углубление (8) имеет форму буквы Y, причем центральный участок (8а) буквы Y идет по продольной оси (А-А) изделия (1), а участки (8b, 8с) буквы Y, отходящие от центрального участка, находятся ближе к переднему концу изделия, чем центральный участок, причем первый и второй эластичные элементы (9, 10) проходят за углубление в продольном направлении, по меньшей мере, за переднюю часть углубления (8), при этом углубление (8) выполнено только в верхнем впитывающем слое (5).1. An absorbent article (1), such as an incontinence protective agent, a sanitary napkin having a liquid permeable topsheet (3), a backsheet (4) and an absorbent core (5, 6, 7) enclosed between them, in which an elongated recess (8) is made, extending in the longitudinal direction of the product in the absorbent core, where the first and second elastic elements (9, 10) attached to the opposite side edges of the absorbent core (5, 6, 7) extend along said recess in longitudinal direction and top a sheet (3) is attached to said elastic elements and to the bottom of a recess (8), characterized in that said absorbent core includes an upper absorbent layer (5) proximal to the upper sheet and a lower absorbent layer (6) distal to the upper sheet wherein the recess (8) has the shape of the letter Y, with the central section (8a) of the letter Y going along the longitudinal axis (AA) of the product (1), and the sections (8b, 8c) of the letter Y extending from the central section are closer to the front end of the product than the central portion, with the first and second elastic elements cients (9, 10) extend beyond the recess in the longitudinal direction, at least the front part of the depression (8), the recess (8) is formed only in the upper absorbent layer (5). 2. Впитывающее изделие по п.1, в котором углубление (8) проходит через верхний впитывающий слой (5) впитывающей сердцевины (5, 6, 7).2. Absorbent product according to claim 1, in which the recess (8) passes through the upper absorbent layer (5) of the absorbent core (5, 6, 7). 3. Впитывающее изделие по п.2, в котором принимающий слой (7) расположен между верхним и нижним впитывающими слоями (5, 6) впитывающей сердцевины (5, 6, 7).3. Absorbent product according to claim 2, in which the receiving layer (7) is located between the upper and lower absorbent layers (5, 6) of the absorbent core (5, 6, 7). 4. Впитывающее изделие по п.3, в котором принимающий слой (7) проходит за продольное и боковое продолжение углубления (8) в верхнем впитывающем слое (5) впитывающей сердцевины (5, 6, 7).4. The absorbent product according to claim 3, in which the receiving layer (7) extends beyond the longitudinal and lateral continuation of the recess (8) in the upper absorbent layer (5) of the absorbent core (5, 6, 7). 5. Впитывающее изделие по п.4, в котором нижний впитывающий слой (6) имеет большую протяженность, чем принимающий слой (7), как в продольном, так и в боковом направлениях.5. Absorbent product according to claim 4, in which the lower absorbent layer (6) has a greater length than the receiving layer (7), both in the longitudinal and lateral directions. 6. Впитывающее изделие по п.5, в котором верхний впитывающий слой (5) проходит за пределы нижнего впитывающего слоя (6) в продольном направлении.6. Absorbent product according to claim 5, in which the upper absorbent layer (5) extends beyond the lower absorbent layer (6) in the longitudinal direction. 7. Впитывающее изделие по п.6, в котором третий эластичный элемент (13) проходит вдоль продольной оси (А-А) изделия (1) от заднего конца углубления (8) до заднего конца изделия (1) или заднего конца впитывающей сердцевины (5, 6, 7) и прикреплен к верхнему впитывающему слою (5) и к верхнему листу (3).7. Absorbent product according to claim 6, in which the third elastic element (13) extends along the longitudinal axis (AA) of the product (1) from the rear end of the recess (8) to the rear end of the product (1) or the rear end of the absorbent core ( 5, 6, 7) and is attached to the upper absorbent layer (5) and to the upper sheet (3). 8. Впитывающее изделие по п.7, в котором каждый эластичный элемент (9, 10, 13) состоит из полоски из эластичного вспененного материала.8. Absorbent product according to claim 7, in which each elastic element (9, 10, 13) consists of a strip of elastic foam material. 9. Впитывающее изделие по п.8, в котором эластичные элементы (9, 10, 13) проницаемы для жидкости.9. Absorbent product according to claim 8, in which the elastic elements (9, 10, 13) are permeable to liquid. 10. Впитывающее изделие по любому одному из пп.1-9, в котором натяжение в первом и втором эластичном элементе (9, 10) является таким, что часть изделия, находящаяся спереди от точки, в которой встречаются участки (8а, 8b, 8с) углубления (8) в форме буквы Y в верхнем впитывающем слое (5), образует угол (α), который больше 30° от горизонтали, когда часть изделия, расположенного сзади от указанной точки, удерживается в горизонтальном положении.10. Absorbent product according to any one of claims 1 to 9, in which the tension in the first and second elastic element (9, 10) is such that the part of the product located in front of the point at which the sections (8a, 8b, 8c meet ) a recess (8) in the shape of the letter Y in the upper absorbent layer (5), forms an angle (α) that is greater than 30 ° from the horizontal when a part of the product located behind the specified point is held in a horizontal position. 11. Впитывающее изделие по п.1, в котором верхний впитывающий слой (5) состоит из смеси пульпы и частиц суперабсорбента, и нижний впитывающий слой (6) состоит из смеси пульпы и частиц суперабсорбента, причем процент частиц суперабсорбента в смесях выше в нижнем впитывающем слое.11. Absorbent product according to claim 1, in which the upper absorbent layer (5) consists of a mixture of pulp and superabsorbent particles, and the lower absorbent layer (6) consists of a mixture of pulp and superabsorbent particles, wherein the percentage of superabsorbent particles in the mixtures is higher in the lower absorbent layer. 12. Впитывающее изделие по п.3, в котором принимающий слой (7) состоит из гидрофобного нетканого материала, полученного воздушной набивкой.12. Absorbent product according to claim 3, in which the receiving layer (7) consists of a hydrophobic non-woven material obtained by air packing. 13. Впитывающее изделие по п.1, в котором предусмотрен повышающий прочность элемент, расположенный между нижним впитывающим слоем и подстилающим листом. 13. Absorbent product according to claim 1, in which there is provided a strength-increasing element located between the lower absorbent layer and the underlying sheet.

Images