RU2399731C1 - Method for erection of multilayer building wall, which is self-bearing within floor - Google Patents

Abstract

FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: method for erection of multilayer wall, which is self-bearing within floor and rests on floor of frame building, includes installation of inner and outer walls separated by air space and insertion of insulator between them. At first horizontal girders are fixed in floor keys to support vertical stands, and external facade panels are inserted into their slots on top at inner side. ^ EFFECT: reduced effect of heat conductive inclusions by reducing section of cantilever due to lighter facade panels, reduced labour intensiveness of assembly and possibility to do mounting without use of weight-lifting equipment. ^ 3 dwg

Description

Изобретение относится к строительству, а именно к технологии возведения многослойной стены здания.The invention relates to the construction, and in particular to the technology of construction of a multilayer wall of a building.

В связи с повышением требований по энергосбережению проблему сохранения тепла зданиями можно решить лишь с использованием многослойных ограждающих конструкций с эффективным утеплителем.In connection with the increasing requirements for energy saving, the problem of heat conservation by buildings can be solved only with the use of multilayer walling with effective insulation.

Известны навесные фасадные системы [1] (прототип). При их монтаже, как правило, используется минеральный утеплитель, который крепится к стене с помощью коннекторов (дюбелей). Стрингеры (направляющие), на которых монтируется облицовка, устанавливаются на кронштейны. Кронштейны крепятся к стене с помощью коннекторов. Облицовка применяется самая разнообразная: природный камень, керамогранит, алюминиевые панели, стеклофибробетон и т.п. Направляющие изготавливаются из оцинкованной стали или из различных алюминиевых сплавов. Широко используются фасадные системы типа «Краспан», «Инси», «Волна», «Spidi» и др.Known mounted facade systems [1] (prototype). During their installation, as a rule, mineral insulation is used, which is attached to the wall using connectors (dowels). Stringers (guides) on which the cladding is mounted are mounted on brackets. Brackets are mounted to the wall using connectors. Facing is used the most diverse: natural stone, porcelain stoneware, aluminum panels, fiberglass concrete, etc. The guides are made of galvanized steel or of various aluminum alloys. Widely used facade systems such as "Kraspan", "Insi", "Wave", "Spidi" and others.

Недостатками навесных фасадных систем являются трудоемкость монтажа и увеличение сроков строительства, вызываемых следующими факторами:The disadvantages of hinged facade systems are the complexity of installation and the increase in construction time caused by the following factors:

- производство работ по креплению теплоизоляционного слоя и монтажу фасадных панелей возможно только после полной установки внутреннего слоя стены, который, как правило, возводится из каменных материалов;- work on fixing the heat-insulating layer and installing facade panels is possible only after the complete installation of the inner layer of the wall, which, as a rule, is built of stone materials;

- для монтажа направляющих, теплоизоляции и фасадных панелей требуется строительство лесов или применение специальных подвесных приспособлений, так как все эти операции производятся с наружной стороны;- for the installation of guides, thermal insulation and facade panels, scaffolding or the use of special suspension devices is required, since all these operations are performed from the outside;

- облицовочные панели изготавливаются из материалов, которые практически не пропускают пар, поэтому возникает необходимость в организации вентилируемой воздушной прослойки.- facing panels are made of materials that practically do not let steam through, so there is a need to organize a ventilated air gap.

Известны самонесущие в пределах этажа стены из каменных материалов, у которых внутренний и наружный слои, разделенные эффективным утеплителем, соединены гибкими связями [2]. Они опираются на железобетонные перекрытия, имеющие сквозные колодцы, заполняемые вкладышами из минераловатных плит.Self-supporting walls made of stone materials within the floor are known in which the inner and outer layers, separated by an effective insulation, are connected by flexible bonds [2]. They rely on reinforced concrete floors having through wells filled with inserts from mineral wool slabs.

Основными недостатками слоистых стен такого типа являются: трудоемкость выполнения на строительной площадке, проблемы при ведении кладочных работ в зимних условиях, большой расход металла. Вызывает сомнение надежность работы при сейсмических нагрузках. Замена стальных связей на базальтопластиковые приводит к удорожанию строительства. Железобетонные шпонки между колодцами имеют значительное сечение, т.к. несут нагрузку в пределах этажа от наружного слоя каменной кладки, соответственно являются мощными теплопроводными включениями.The main disadvantages of laminated walls of this type are: the complexity of the implementation at the construction site, problems when conducting masonry work in winter conditions, high metal consumption. The reliability of operation under seismic loads is doubtful. Replacing steel ties with basalt-plastic ones leads to higher construction costs. Reinforced concrete dowels between wells have a significant cross-section, because bear the load within the floor from the outer layer of masonry, respectively, are powerful heat-conducting inclusions.

Известна многослойная стена, состоящая из внутренней и наружной слоев, разделенных эффективным утеплителем, причем наружный слой представлен фасадными навесными панелями в виде прямоугольных плит с закладной деталью. Причем панели с верхними и нижними кромками, изготовленными со скосом во внутреннюю сторону, в верхней части имеют стальные петли, с помощью которых навешиваются на стальные крюки, размещенные на торцах консолей железобетонного перекрытия, а закладная деталь верхней панели, размещенная в нижней ее части, соединяется посредством сварки стального стержня к закладной детали, имеющейся в верхней части нижней панели. На конструкцию стены была подана заявка как на полезную модель «Многослойная стена с фасадными панелями, навешиваемыми на консоли перекрытия» (заявка №2009114339/22(019505)), получено положительное решение о выдаче патента.A multilayer wall is known, consisting of inner and outer layers separated by an effective insulation, the outer layer being represented by facade curtain panels in the form of rectangular plates with a embedded part. Moreover, panels with upper and lower edges, made with a bevel in the inner side, have steel loops in the upper part, with the help of which they are hung on steel hooks placed on the ends of the reinforced concrete floor consoles, and the embedded part of the upper panel located in its lower part is connected by welding a steel rod to a embedded part located in the upper part of the lower panel. An application was filed for the construction of the wall as a utility model, “A multilayer wall with facade panels hung on the flooring console” (application No. 2009114339/22 (019505)), a positive decision was issued to grant a patent.

Недостатками данного способа являются:The disadvantages of this method are:

- необходимость использования при установке панели в проектное положение кранового оборудования;- the need to use when installing the panel in the design position of the crane equipment;

- необходимость заделки стыковых соединений после монтажа, что осуществимо, вероятно всего, при наличии подмостей, люлек и т.п. приспособлений.- the need to seal butt joints after installation, which is feasible, most likely, in the presence of scaffolds, cradles, etc. fixtures.

Предлагаемый способ возведения многослойной стены здания отличается тем, что железобетонная плита имеет консоли (шпонки), на которые вдоль стены укладываются стальные профили, на эти горизонтальные стальные прогоны опираются, с определенным шагом, вертикальные стойки из стальных (материал может быть другой - стеклопластик и т.п.) профилей. Консоли могут быть железобетонными с закладными деталями или стальными. Соединение элементов производится с помощью сварки или болтовых соединений. В пазы вертикальных стоек, которые выходят за линию наружных кромок консолей перекрытия, с уровня перекрытия второго этажа вставляются тонкие плиты из пропускающих пары воздуха материалов (например, из стекломагниевых листов, цементно-стружечных плит и т.п.), которые смещаются вниз - первый до горизонтального стального профиля, а последующие до верха предыдущих плит. Таким образом, устанавливается фасадная часть наружной многослойной стены здания в пределах первого этажа до перекрытия второго этажа. Затем на шпонки перекрытия второго этажа устанавливаются стальные профили, а далее монтаж проводится в такой же последовательности, какая была применена в пределах первого этажа. Такая же последовательность работ соблюдается и для последующих этажей. На междуэтажное перекрытие производится кладка из мелкоштучных материалов, например из бетонных блоков. По мере возведения внутренней стенки пространство между стенкой и фасадной панелью заполняют утеплителем. Укладка бетонных блоков и плит теплоизоляции может производиться после монтажа фасадных панелей как в пределах этажа, так и по всему зданию. Если не выдвигаются требования по обеспечению определенного уровня тепловой инерции ограждения, то внутренняя стенка может быть выполнена из тонколистовых материалов по каркасу из гнутых профилей или из деревянных брусков.The proposed method of erecting a multi-layer wall of a building is characterized in that the reinforced concrete slab has consoles (dowels) on which steel profiles are laid along the wall, vertical racks made of steel are supported on these horizontal steel runs (with a certain step, the material may be different - fiberglass and so on) .p.) profiles. Consoles can be reinforced concrete with embedded parts or steel. The elements are connected by welding or bolted joints. Thin slabs of materials transmitting air vapor (for example, glass-magnesium sheets, cement-bonded particle boards, etc.) are inserted into the grooves of the uprights that extend beyond the line of the outer edges of the floor consoles from the floor level of the second floor, the first to the horizontal steel profile, and subsequent to the top of the previous plates. Thus, the front part of the outer multilayer wall of the building is installed within the first floor to the overlap of the second floor. Then, steel profiles are installed on the overlapping keys of the second floor, and then the installation is carried out in the same sequence as was applied within the first floor. The same sequence of work is observed for subsequent floors. On the interfloor overlap, masonry is made from small-piece materials, for example, from concrete blocks. As the construction of the inner wall, the space between the wall and the front panel is filled with insulation. Concrete blocks and thermal insulation boards can be laid after the installation of facade panels both within the floor and throughout the building. If there are no requirements to ensure a certain level of thermal inertia of the fence, then the inner wall can be made of sheet materials on a frame of curved profiles or of wooden bars.

Существенный признак заключается в том, что:The essential feature is that:

- направляющие в виде стальных (стеклопластиковых или др.) стоек с пазами крепятся не к несущей части стены, а к горизонтальным стальным прогонам, установленным на консолях перекрытий;- guides in the form of steel (fiberglass or other) racks with grooves are attached not to the bearing part of the wall, but to horizontal steel girders installed on the floor consoles;

- фасадные панели в виде плит из материалов, в достаточной степени пропускающих пары воздуха, устанавливаются в проектное положение до установки внутренней стенки и теплоизоляции не с наружной стороны, а с внутренней и без применения грузоподъемных механизмов.- facade panels in the form of slabs of materials that sufficiently pass air vapors are installed in the design position until the inner wall and thermal insulation are installed not from the outside, but from the inside and without the use of load-lifting mechanisms.

Предлагаемый способ возведения многослойной стены здания обеспечивает:The proposed method of erecting a multilayer wall of a building provides:

- снижение влияния теплопроводных включений путем уменьшения сечения шпонки (консоли) за счет облегчения веса фасадных панелей по сравнению с облицовкой из керамических кирпичей;- reducing the influence of heat-conducting inclusions by reducing the cross-section of the dowels (cantilever) by lightening the weight of the facade panels compared to ceramic bricks;

- снижение трудоемкости монтажа за счет проведения работ с внутренней стороны без возведения лесов, подмостей и т.п., что необходимо при устройстве вентилируемых фасадов;- reducing the complexity of installation due to work from the inside without the construction of scaffolding, scaffolding, etc., which is necessary when installing ventilated facades;

- возможность проведения монтажных работ без применения грузоподъемного оборудования, применяемого при монтаже железобетонных фасадных панелей с монтажными крюками.- the ability to carry out installation work without the use of lifting equipment used in the installation of reinforced concrete facade panels with mounting hooks.

Способ возведения многослойной самонесущей в пределах этажа стены поясняется чертежами, где на фиг.1 изображен фрагмент вертикального разреза наружной стены здания после установки фасадных панелей в пределах первого этажа и в процессе укладки внутреннего слоя стены и утеплителя; на фиг.2 - разрез 1-1 на фиг.1; на фиг.3 узел соединения фасадных панелей с вертикальными стойками.The method of erecting a multilayer self-supporting wall within a floor is illustrated by drawings, where Fig. 1 shows a fragment of a vertical section of the exterior wall of a building after installing facade panels within the first floor and during the laying of the inner layer of the wall and insulation; figure 2 is a section 1-1 in figure 1; figure 3 the connection node of the facade panels with uprights.

Способ осуществляется следующим образом: после возведения каркаса здания, состоящего из колонн 1 и перекрытий 2, на консоли 3 перекрытия 2 укладываются стальные профили 4, на эти горизонтальные стальные прогоны 4 опираются вертикальные стойки из стальных (стеклопластиковых и др.) профилей 5. Верх стоек, где нет консолей, фиксируется с помощью временных связей. Профили 5 имеют пазы, образованные наружной полкой стойки и дополнительными пластинами 6, являющимися элементами профилей. Пластины 6 могут быть присоединены к профилям 5 (например, посредством сварки) или же изготовлены совместно с профилями 5, представляя собой как часть цельной конструкции. В пазы вертикальных стоек 5, которые выходят за линию наружных кромок консолей 3 перекрытия 2, с уровня перекрытия 2 второго этажа вставляются фасадные панели 7, которые смещаются вниз - первый до горизонтального стального профиля 4, а последующие до верха предыдущих панелей. Установка панелей 7 в проектное положение осуществляется двумя-тремя монтажниками, один из которых, например, находится на перекрытии первого этажа, второй - второго, а третий, при необходимости, - на промежуточном уровне между ними. После укладки фасадных панелей в пределах первого этажа на консоли 3 перекрытия 2 второго этажа устанавливаются стальные профили 5, а далее монтаж проводится в такой же последовательности, какая была применена в пределах первого этажа. На междуэтажное перекрытие 2 производится кладка из мелкоштучных материалов, например из бетонных блоков 8. По мере возведения внутренней стенки пространство между стенкой и фасадной панелью заполняют утеплителем 9. До установки на стальные профили наносится антикоррозионная защита (например, методом зинганизации) или виниловое покрытие.The method is as follows: after the construction of the building frame, consisting of columns 1 and floors 2, steel profiles 4 are laid on the console 3 of the floor 2, vertical racks of steel (fiberglass, etc.) profiles rest on these horizontal steel runs 4. , where there are no consoles, is fixed using temporary connections. Profiles 5 have grooves formed by the outer shelf of the rack and additional plates 6, which are elements of the profiles. The plates 6 can be attached to the profiles 5 (for example, by welding) or they can be made together with the profiles 5, representing as part of an integral structure. In the grooves of the vertical struts 5, which extend beyond the line of the outer edges of the consoles 3 of the ceiling 2, facade panels 7 are inserted from the ceiling level 2 of the second floor, which are shifted down - the first to the horizontal steel profile 4, and the next to the top of the previous panels. The installation of panels 7 in the design position is carried out by two or three installers, one of which, for example, is located on the floor of the first floor, the second on the second, and the third, if necessary, at an intermediate level between them. After laying the facade panels within the first floor, steel profiles 5 are installed on the console 3 of the floor 2 of the second floor, and then the installation is carried out in the same sequence as was applied within the first floor. On the interfloor overlap 2, masonry is made from small pieces of materials, for example, concrete blocks 8. As the inner wall is erected, the space between the wall and the front panel is filled with insulation 9. Prior to installation, anticorrosion protection (for example, by zinganization method) or vinyl coating is applied to steel profiles.

Преимуществами такого способа (по сравнению с прототипом) являются:The advantages of this method (compared with the prototype) are:

- снижение трудоемкости монтажа ввиду ведения работ с внутренней стороны, что не требует установки лесов, подмостей и т.п.;- reducing the complexity of installation due to work from the inside, which does not require the installation of scaffolding, scaffolding, etc .;

- передача нагрузки от фасадных панелей непосредственно на несущие конструкции, а не на малопрочное стеновое ограждение;- transfer of load from the facade panels directly to the supporting structures, and not to low-strength wall fencing;

- возможность полного отказа от кладочных работ, что особенно сложно выполнять в зимних условиях, при установке внутреннего слоя стены из тонколистовых материалов по каркасу из гнутых профилей или деревянных брусков;- the possibility of a complete rejection of masonry work, which is especially difficult to perform in winter conditions, when installing the inner layer of the wall from sheet materials on a frame of bent profiles or wooden blocks;

- отказ от сооружения вентилируемой воздушной прослойки.- refusal to construct a ventilated air gap.

Источники информацииInformation sources

1. Рекомендации по проектированию и применению для строительства и реконструкции зданий в г.Москве фасадных систем с вентилируемым воздушным зазором «Краспан ВСТ (Н)». - М.: Москомархитектура, 2003. - 72 с.1. Recommendations for the design and use of facade systems with a ventilated air gap “Kraspan VST (N)” for the construction and reconstruction of buildings in Moscow. - M .: Moskomarchitektura, 2003 .-- 72 p.

2. Зырянов, B.C. Теплоэффективные наружные стены / B.C.Зырянов, В.И.Штейман // Жилищное строительство. - 2001. - №5. - С.10-12.2. Zyryanov, B.C. Heat-efficient exterior walls / B.C. Zyryanov, V.I. Shteyman // Housing construction. - 2001. - No. 5. - S.10-12.

Claims (1)

Способ возведения многослойной, самонесущей в пределах этажа стены, опирающейся на перекрытие каркасного здания, включающий установку разделенных воздушной прослойкой наружной и внутренней стенок и размещение между ними утеплителя, отличающийся тем, что вначале на шпонки перекрытия крепятся горизонтальные прогоны, на которые опираются вертикальные стойки, а в пазы последних сверху с внутренней стороны вкладываются наружные фасадные панели. A method of erecting a multi-layer, self-supporting wall within the floor that rests on the ceiling of the frame building, comprising installing the outer and inner walls separated by an air gap and placing insulation between them, characterized in that first horizontal runs are mounted on the flooring dowels, on which the vertical posts rest, and external front panels are inserted into the grooves of the latter from above from the inside.

Images