RU2387433C2 - Configurable absorbent product - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: there is developed an absorbent product with covering aids to be fastened around the user's waist. The product can be configured to be belted or to be put on. There are provided belt aids held aside along a back panel of the product. Disconnected joints enable to lengthen the belt either completely, or partially. Fasteners on the front panel can be attached to the appropriate belt aids as configured to be put wherein said belt aids are taken aside either partially or completely. The belt fastening configuration can be ensured when completely extending the configuration of the appropriate belt segments whereat belt ends can be attached to each other around the user's waist. The product can be essentially of a fixed or identical dimension as both configured to be put on, and belted.

EFFECT: invention allows reducing skin irritation and discomfort.

13 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к поглощающим изделиям. В контексте данного описания термин «поглощающее изделие» предназначен для охватывания любого поглощающего изделия, которое может быть использовано в области личной гигиены. Поглощающее изделие по настоящему изобретению в особенности предназначено для того, чтобы представлять собой изделие типа подгузника, предназначенное для использования для младенцев, маленьких детей или взрослых для удерживания, сдерживания и поглощения жидких или твердых выделений организма, несмотря на то, что можно легко предусмотреть другие применения или случаи использования изделия.The present invention relates to absorbent articles. In the context of this description, the term "absorbent article" is intended to encompass any absorbent article that may be used in the field of personal care. The absorbent article of the present invention is especially intended to be a diaper-type article intended for use by infants, young children or adults to hold, contain and absorb liquid or solid secretions of the body, although other applications can easily be envisaged. or use cases of the product.

В опубликованной заявке на патент WO 03/017902 раскрыто поглощающее изделие, такое как подгузник, в котором передняя зона, промежностная зона и задняя зона могут быть закреплены на носителе посредством поясных элементов и скрепляющих элементов. В частности, два поясных элемента, каждый из которых выступает в боковом направлении наружу от задней зоны изделия, могут быть присоединены друг к другу вокруг талии носителя. Скрепляющие элементы, предусмотренные на внутренней поверхности передней зоны, в этом случае обеспечивают возможность прикрепления передней зоны к поясу, чтобы создать в результате предмет одежды типа трусов, размещенный на носителе. Другой пример поглощающего изделия с поясом описан в заявке на патент США 2002/0193776, при этом в данном изделии предусмотрен пояс, имеющий первую и вторую часть, каждая из которых может удерживаться на внутренней поверхности изделия в отведенном положении посредством разъемных средств соединения.Published patent application WO 03/017902 discloses an absorbent article, such as a diaper, in which the front zone, the crotch zone and the rear zone can be secured to the carrier by means of waist elements and fastening elements. In particular, two waist elements, each of which protrudes laterally outward from the rear zone of the article, can be attached to each other around the waist of the wearer. The fastening elements provided on the inner surface of the front zone, in this case, provide the possibility of attaching the front zone to the belt in order to create a pant-like garment placed on the carrier. Another example of an absorbent article with a belt is described in US patent application 2002/0193776, wherein the article has a belt having a first and second part, each of which can be held on the inner surface of the article in a retracted position by means of detachable connection means.

Еще одно поглощающее изделие описано в документе WO 95/19753. В соответствии с данным документом предмет одежды типа подгузника предусмотрен с поясными элементами, выступающими в боковом направлении от задней панели предмета одежды, при этом каждый поясной элемент имеет средство соединения на его дистальном конце, предназначенное для присоединения соответствующего поясного элемента вокруг талии носителя или к другому поясному элементу, или к соответствующим частям для присоединения, предусмотренным на наружной поверхности передней панели предмета одежды. Таким образом, предмету одежды может быть придана конфигурация для использования его или с конфигурацией надеваемого («скользящего») типа (иногда называемой конфигурацией типа коротких трусиков), при которой дистальный конец каждого поясного элемента вытянут частично вокруг талии носителя и прикреплен к соответствующей части передней панели, или с конфигурацией с закреплением посредством пояса, при которой соответствующие концы соединяют вместе вокруг талии носителя, при этом переднюю панель впоследствии прикрепляют к поясу посредством скрепляющих элементов на ее боковых краях. Тем не менее, как можно легко увидеть из документа WO 95/19753, возникает различие в размере предмета одежды при ношении его в одной или в другой конфигурации. В частности, вследствие того, что передняя панель образует «перемычку» между соответствующими концами пояса, при конфигурации предмета одежды, представляющей собой конфигурацию надеваемого типа, данная конфигурация образует больший окружной размер на талии по сравнению с конфигурацией с закреплением посредством пояса, образуемой для того же изделия. В случае использования одной или другой конфигурации будет иметь место плохое прилегание изделия, если для одного пользователя не будет предусмотрен запас изделий нескольких размеров. Кроме того, боковые края передней панели могут оказаться недостаточно удерживаемыми в конфигурации изделия, представляющей собой конфигурацию надеваемого типа, что может привести к нестабильности боковых частей передней панели и обусловленной этим утечке, в особенности в случае подвижного носителя.Another absorbent article is described in WO 95/19753. In accordance with this document, a diaper-type garment is provided with waist elements protruding laterally from the rear panel of the garment, with each waist element having connection means at its distal end for attaching a corresponding waist element around the waist of the wearer or another waist element, or to the corresponding parts for connection provided on the outer surface of the front panel of the garment. Thus, a garment may be configured for use with either a worn (“sliding”) type configuration (sometimes referred to as a short panty type configuration) in which the distal end of each waist member is elongated partially around the waist of the wearer and attached to a corresponding portion of the front panel or with a belt-fastened configuration in which the respective ends are joined together around the waist of the carrier, the front panel being subsequently attached to the belt via tion of fastening elements on its side edges. However, as can be easily seen from document WO 95/19753, there is a difference in the size of the garment when it is worn in one or another configuration. In particular, due to the fact that the front panel forms a “jumper” between the respective ends of the belt, when the configuration of the garment is a configuration of the type to be worn, this configuration forms a larger circumferential size at the waist compared to the configuration with fastening by the belt formed for the same products. If one or another configuration is used, there will be a poor fit of the product, unless a stock of products of several sizes is provided for one user. In addition, the side edges of the front panel may not be sufficiently held in the configuration of the product, which is the configuration of the put on type, which can lead to instability of the side parts of the front panel and the resulting leakage, especially in the case of a movable carrier.

В данной области техники также известны подгузники, которые могут быть предусмотрены только в так называемой конфигурации надеваемого типа, при которой, как было упомянуто, боковые панели изделия прикреплены друг к другу вокруг талии носителя. В патенте США 4051854 раскрыто закрывающее средство для поглощающего изделия, которое может быть предусмотрено или на предмете одежды надеваемого типа, или на предмете одежды с закреплением посредством пояса.Diapers are also known in the art that can only be provided in the so-called don-on configuration, in which, as mentioned, the side panels of the article are attached to each other around the waist of the wearer. US Pat. No. 4,051,854 discloses a closure for an absorbent article, which may be provided either on a garment of the type being worn or on a garment fastened by a belt.

Еще одно поглощающее изделие известно из документа ЕР-А-1110529, при этом указанное изделие описано как содержащее пояс, прикрепленный к задней панели изделия. Пояс удерживается в положении хранения посредством разъемных средств соединения и может быть развернут для использования посредством отсоединения соответствующих разъемных средств соединения. При использовании две свободные части пояса, выступающие с обеих сторон задней панели, могут быть соединены вместе с охватом талии носителя, а также с охватом передней панели изделия, на которой предусмотрены скрепляющие средства. Альтернативно, изделие можно носить в конфигурации надеваемого типа посредством присоединения концов пояса к наружной поверхности передней панели. Поскольку в обоих случаях пояса должны быть закреплены, когда они находятся в полностью вытянутом состоянии, существует различие в размерах между конфигурацией с закреплением посредством пояса и конфигурацией надеваемого типа, поскольку передняя панель создает эффект «перемычки».Another absorbent article is known from EP-A-1110529, wherein said article is described as containing a belt attached to the back panel of the article. The belt is held in storage by detachable means of connection and can be deployed for use by detaching the corresponding detachable means of connection. In use, the two free parts of the belt protruding from both sides of the rear panel can be connected together with the waist of the carrier, as well as with the front panel of the product on which fastening means are provided. Alternatively, the product can be worn in a don-on configuration by attaching the ends of the belt to the outer surface of the front panel. Since the belts must be fastened in both cases when they are fully extended, there is a difference in size between the belt fastened configuration and the worn type configuration, since the front panel creates a “jumper” effect.

В документе ЕР-А-0528282 раскрыто изделие типа подгузника, имеющее части пояса, выступающие от каждой боковой стороны задней панели. Изделие предназначено для ношения в конфигурации с закреплением посредством пояса путем соединения частей пояса вокруг талии носителя и перевода передней панели в заданное положение с помощью скрепляющих элементов на боковых краях передней панели, которые прикрепляются к частям пояса вокруг наружной стороны задней панели изделия. Передняя и задняя панели имеют достаточно большие размеры в их боковом направлении и перекрывают друг друга существенным образом при ношении изделия. В некоторых случаях передняя панель может быть прикреплена к задней панели без скрепления вначале частей пояса друг с другом. В подобном случае части пояса будут находиться с внутренней стороны передней панели, что вызывает дискомфорт и плохое прилегание.EP-A-0528282 discloses a diaper-type article having belt portions protruding from each side of a rear panel. The product is intended to be worn in a configuration with belt fastening by connecting parts of the belt around the waist of the carrier and moving the front panel to a predetermined position using fastening elements on the side edges of the front panel, which are attached to the parts of the belt around the outside of the rear panel of the product. The front and rear panels are quite large in their lateral direction and overlap each other in a significant way when wearing the product. In some cases, the front panel may be attached to the rear panel without first attaching parts of the belt to each other. In this case, parts of the belt will be on the inside of the front panel, which causes discomfort and poor fit.

В документе WO 01/21120 раскрыто поглощающее изделие, которое имеет промежностную часть между передней и задней панелью. Задняя часть в ее боковых в поперечном направлении зонах предусмотрена с выступающими в боковом направлении клапанами для крепления, которые могут быть соответственно прикреплены к боковым зонам передней панели для придания изделию конфигурации надеваемого типа для ношения. Клапаны образованы как части непрерывного пояса, который прикреплен к внутренней поверхности задней панели и который содержит складки для обеспечения возможности некоторого увеличения длины пояса в пределах задней панели посредством преодоления упругого смещения. Описанный предмет одежды можно носить только в конфигурации надеваемого типа.WO 01/21120 discloses an absorbent article that has a crotch portion between a front and a back panel. The rear part in its transverse lateral areas is provided with laterally protruding fastening flaps, which can be respectively attached to the lateral areas of the front panel to give the product a worn configuration to be worn. The valves are formed as part of a continuous belt, which is attached to the inner surface of the rear panel and which contains folds to enable some increase in the length of the belt within the rear panel by overcoming elastic displacement. The described garment can only be worn in the configuration of the type worn.

Данный конструктивный признак в данной области техники, в соответствии с которым поглощающие изделия можно носить или в конфигурации с закреплением посредством пояса, или в конфигурации надеваемого типа, был развит для приспосабливания к различным требованиям и предпочтениям конечных пользователей. Тем не менее, в каждом из известных изделий данного типа существует различие в размерах между двумя конфигурациями изделия. Подобное различие в размерах, по-видимому, может быть компенсировано посредством использования эластичных элементов, хотя в подобном случае изделие будет иметь тенденцию более плотно прилегать в конфигурации с закреплением посредством пояса, что вызывает дискомфорт для носителя.This design feature in the art, according to which absorbent articles can be worn either in a belt-fastened configuration or in a worn type configuration, has been developed to adapt to various requirements and preferences of end users. However, in each of the known products of this type, there is a difference in size between the two product configurations. Such a difference in size, apparently, can be compensated by using elastic elements, although in such a case the product will tend to fit more tightly in the configuration with fastening by a belt, which causes discomfort for the carrier.

Многие пользователи поглощающих изделий могут иметь ограниченную физическую силу и ограниченную сноровку (ловкость). Придание определенной конфигурации подобным изделиям и надевание подобных изделий могут быть проблематичными с точки зрения требуемых усилий, необходимых для придания определенной конфигурации изделию, и также направлений, в которых должны быть приложены соответствующие силы. Кроме того, необходимо принять во внимание движение конечностей носителя или пользователя при приложении силы (например, для открытия или закрытия предмета одежды) при конструировании поглощающих изделий, поскольку определенные действия конечностей выполнять более трудно, чем другие, при приложении силы.Many users of absorbent articles may have limited physical strength and limited dexterity (dexterity). Giving a specific configuration to similar products and donning similar products can be problematic in terms of the required efforts required to give a specific configuration to the product, and also the directions in which the corresponding forces should be applied. In addition, it is necessary to take into account the movement of the limbs of the wearer or user during the application of force (for example, to open or close the garment) when designing absorbent products, since certain actions of the limbs are more difficult to perform than others when the force is applied.

Существует потребность в поглощающем изделии вышеупомянутого типа, которое может быть конфигурировано гибким образом, которое не вызывает дискомфорта, и у которого размеры, по существу, являются одинаковыми независимо от той конфигурации, которая была придана изделию. Кроме того, существует потребность в обеспечении дополнительной конструктивной гибкости поглощающих изделий при одновременном сохранении затрат на материалы на минимальном уровне. Кроме того, существует потребность в создании поглощающего изделия, которое позволяет пользователям легче придать ему определенную конфигурацию для использования. К пользователям изделий относятся носители изделий, а также лица, осуществляющие уход за теми, кто носит поглощающие изделия.There is a need for an absorbent article of the aforementioned type, which can be configured in a flexible manner that does not cause discomfort, and whose dimensions are essentially the same regardless of the configuration that was attached to the article. In addition, there is a need to provide additional constructive flexibility of absorbent products while maintaining material costs at a minimum. In addition, there is a need for an absorbent article that makes it easier for users to give them a specific configuration for use. Product users include product carriers, as well as carers for those who wear absorbent products.

Кроме того, существует потребность в поддержании использования материалов в таких изделиях на минимальном уровне по соображениям, связанным с затратами, и для уменьшения объемности изделий на носителе. Кроме того, может существовать преимущество, обусловленное уменьшением площади поверхности тела носителя, которая покрыта изделием, поскольку длительный контакт между подобными изделиями и кожей носителя может в некоторых случаях вызвать раздражение и дискомфорт. При разработке подобных изделий необходимо уделить внимание обеспечению того, чтобы конструкция изделия учитывала требования комфорта и хорошей прилегаемости к носителю.In addition, there is a need to keep the use of materials in such products to a minimum for cost reasons and to reduce the volume of the products on the carrier. In addition, there may be an advantage due to a decrease in the surface area of the wearer's body that is coated with the article, since prolonged contact between such articles and the skin of the wearer may in some cases cause irritation and discomfort. When developing such products, care must be taken to ensure that the design of the product takes into account the requirements of comfort and good fit to the carrier.

Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованного поглощающего изделия. В частности, в соответствии с настоящим изобретением создано усовершенствованное поглощающее изделие, которое учитывает различные аспекты, упомянутые выше.The present invention is directed to an improved absorbent article. In particular, in accordance with the present invention, an improved absorbent article is provided that takes into account the various aspects mentioned above.

В этой связи в соответствии с настоящим изобретением разработано поглощающее изделие, имеющее верхний лист, задний лист и поглощающую сердцевину между ними; при этом указанное поглощающее изделие содержит основную панель, имеющую продольную ось, проходящую в продольном направлении, и поперечную ось, проходящую в боковом направлении, при этом указанная основная панель дополнительно содержит промежностную зону между передней панелью и задней панелью, причем промежностная зона и передняя и задняя панели имеют каждая внутреннюю поверхность и наружную поверхность; при этом поглощающее изделие включает в себя пояс, имеющий первую часть пояса и вторую часть пояса; причем каждая из первой и второй частей пояса имеет дистальный участок, проходящий в боковом направлении от соответствующей зоны соединения, при этом в зоне соединения указанная часть пояса присоединена к задней панели; при этом рядом с дистальным концом, по меньшей мере, одного из поясных элементов предусмотрен скрепляющий элемент пояса, который выполнен с возможностью прикрепления указанных первого и второго поясных элементов друг к другу вокруг талии носителя; причем совместно с каждой соответствующей первой и второй частью пояса предусмотрено разъемное средство соединения, которое, будучи в соединенном состоянии, обеспечивает фиксацию указанных частей пояса в отведенной конфигурации, причем в указанной отведенной конфигурации дистальная зона каждой указанной части пояса удерживается с возможностью отсоединения непосредственно или опосредованно (непрямым образом) у наружной поверхности задней панели, и при этом при разъединении разъемного средства соединения образуется вытянутая (удлиненная) конфигурация соответствующей указанной части пояса, причем в вытянутой конфигурации указанные части пояса могут быть соединены друг с другом посредством скрепляющего элемента пояса.In this regard, in accordance with the present invention, an absorbent article having a top sheet, a back sheet and an absorbent core between them is developed; wherein said absorbent article comprises a main panel having a longitudinal axis extending in the longitudinal direction and a transverse axis extending in the lateral direction, wherein said main panel further comprises a crotch region between the front panel and the rear panel, wherein the crotch zone and the front and rear panels have each inner surface and outer surface; wherein the absorbent article includes a belt having a first belt part and a second belt part; moreover, each of the first and second parts of the belt has a distal section extending laterally from the corresponding connection zone, while in the connection zone the specified part of the belt is attached to the rear panel; wherein, near the distal end of at least one of the waist elements, a fastening belt element is provided which is adapted to attach said first and second waist elements to each other around the waist of the carrier; moreover, in conjunction with each respective first and second part of the belt, a detachable connecting means is provided, which, when in a connected state, ensures fixation of these parts of the belt in the allotted configuration, and in the specified allotted configuration, the distal zone of each specified part of the belt is held with the possibility of detaching directly or indirectly ( indirectly) at the outer surface of the rear panel, and at the same time, when the detachable connection means are disconnected, an elongated (elongation n) the configuration of the corresponding indicated part of the belt, and in the elongated configuration, these parts of the belt can be connected to each other by means of a fastening element of the belt.

Другими словами, поглощающее изделие предусмотрено с закрывающими средствами для закрепления изделия вокруг талии носителя. Изделие можно носить в конфигурации с закреплением посредством пояса или в конфигурации надеваемого типа. Предусмотрены поясные средства, которые удерживаются в отведенном положении вдоль задней панели изделия. Разъемные средства соединения позволяют удлинять пояс частично или полностью. Скрепляющие элементы на передней панели могут быть прикреплены к соответствующим поясным средствам в конфигурации надеваемого типа, в которой поясные средства находятся в частично или полностью отведенной конфигурации. Конфигурация с закреплением посредством пояса может быть образована при полностью вытянутой конфигурации (при полном удлинении) соответствующих частей пояса, в которой концы пояса могут быть прикреплены друг к другу вокруг талии носителя. Изделие может иметь, по существу, постоянный или одинаковый размер как в конфигурации надеваемого типа, так и в конфигурации с закреплением посредством пояса.In other words, the absorbent article is provided with closing means for securing the article around the waist of the wearer. The product can be worn in a belt-fastened configuration or in a worn type configuration. Belt means are provided that are held in a retracted position along the back of the product. The detachable connection means allow to extend the belt partially or completely. The fastening elements on the front panel may be attached to the respective waist means in a don-on configuration in which the waist means are in a partially or fully allotted configuration. A belt-fastened configuration can be formed with a fully extended configuration (with full extension) of the corresponding parts of the belt, in which the ends of the belt can be attached to each other around the waist of the wearer. The product may have a substantially constant or uniform size both in the configuration of the worn type and in the configuration with belt fastening.

Термин «пояс» в данном случае следует понимать как означающий «поясное средство», и он предназначен для описания продольного, по существу, плоского элемента, который может быть закреплен вокруг талии носителя посредством одного или более скрепляющих элементов. Несмотря на то что изобретение определено в отношении пояса, имеющего две части пояса, очевидно, что хотя существует возможность выполнения двух частей пояса, каждая из которых выступает от соответствующей противоположной боковой зоны поясной панели, дополнительные пояса или части пояса могут быть предусмотрены в соответствии с изобретением по выбору для обеспечения комфорта и надежного прилегания. Кроме того, пояс может быть выполнен в виде одного непрерывного пояса с первой и второй частями, выступающими в боковом направлении от задней панели поглощающего изделия, или в виде отдельных частей пояса, при этом первая и вторая часть пояса может быть прикреплена к противоположной боковой части задней панели таким образом, что она будет выступать в боковом направлении от нее. Соответствующие части пояса могут быть прикреплены к задней панели с помощью любых пригодных средств. Термин «зона соединения» следует понимать как обозначающий ту часть поглощающего изделия, которая обеспечивает соединение задней панели с поясом.The term "belt" in this case should be understood as meaning "belt means", and it is intended to describe a longitudinal, essentially flat element that can be fastened around the waist of the carrier by means of one or more fastening elements. Although the invention has been defined with respect to a belt having two parts of a belt, it is obvious that although it is possible to make two parts of a belt, each of which protrudes from a corresponding opposite side zone of the waist panel, additional belts or parts of the belt may be provided in accordance with the invention optionally for comfort and a secure fit. In addition, the belt can be made in the form of one continuous belt with the first and second parts protruding laterally from the rear panel of the absorbent product, or in the form of separate parts of the belt, while the first and second parts of the belt can be attached to the opposite side of the back panel so that it will protrude laterally from it. The corresponding parts of the belt can be attached to the rear panel using any suitable means. The term “connection zone” should be understood to mean that part of the absorbent product that provides the connection of the rear panel with the belt.

Каждая часть пояса имеет дистальный участок, который выступает в боковом направлении от соединительной части и, следовательно, образует свободный конец соответствующей части пояса. Дистальный участок образует участок соответствующей части пояса, начинающийся от зоны соединения и заканчивающийся у дистального конца. Дистальный конец охватывает концевой край дистального участка части пояса, а также дистальную концевую зону указанной части пояса, при этом дистальная концевая зона находится внутри по отношению к дистальному концу или дистальному концевому краю и имеет размер от указанного дистального концевого края, находящийся, например, в интервале от ширины пальца до увеличенной в пять раз ширины пальца. Зона соединения между частями пояса и задней панелью может быть предусмотрена на внутренней или на наружной поверхности задней панели. В том случае, когда зона соединения части пояса предусмотрена на внутренней поверхности задней панели, пояс может охватывать боковой в поперечном направлении край панели до наружной стороны, где он может удерживаться в его отведенном положении. Охватывание поясом бокового края задней панели может быть выполнено таким образом, что часть пояса, которая охватывает боковой край, не будет выступать за боковой край задней панели. В этой связи любая величина, на которую охватывающая часть может выступать за боковой в поперечном направлении край, не будет представлять собой «полезную» величину.Each part of the belt has a distal section, which protrudes laterally from the connecting part and, therefore, forms the free end of the corresponding part of the belt. The distal portion forms a portion of the corresponding part of the girdle, starting from the connection zone and ending at the distal end. The distal end covers the end edge of the distal portion of the belt part, as well as the distal end zone of the specified part of the belt, while the distal end zone is inside with respect to the distal end or the distal end edge and has a size from the specified distal end edge, located, for example, in the range from the width of the finger to the five times the width of the finger. The connection zone between the parts of the belt and the rear panel may be provided on the inner or outer surface of the rear panel. In the case where the connection zone of a part of the belt is provided on the inner surface of the rear panel, the belt can cover laterally in the transverse direction the edge of the panel to the outside, where it can be held in its retracted position. The belt covering the lateral edge of the rear panel can be made in such a way that the portion of the belt which covers the lateral edge does not protrude beyond the lateral edge of the rear panel. In this regard, any value by which the covering part may protrude beyond the lateral lateral edge will not constitute a “useful” value.

Каждая панель поглощающего изделия имеет внутреннюю и наружную поверхность, при этом внутренняя поверхность представляет собой обращенную к телу поверхность. Аналогичным образом, пояс или части пояса имеют внутреннюю или находящуюся внутри поверхность, которая при вытянутом состоянии пояса обращена к телу носителя. Внешняя или наружная поверхность поясов или частей пояса или основной панели или ее частей представляет собой поверхность, обращенную в сторону от носителя.Each panel of the absorbent article has an inner and outer surface, the inner surface being a surface facing the body. Similarly, the belt or parts of the belt have an inner or inner surface that, when the belt is stretched, faces the wearer's body. The outer or outer surface of the belts or parts of the belt or the main panel or its parts is a surface facing away from the media.

Пользователь может выборочно придать поглощающему изделию по изобретению или конфигурацию надеваемого типа, или конфигурацию с закреплением посредством пояса. В обоих случаях передняя панель может быть прикреплена к частям пояса. Для создания конфигурации надеваемого типа передняя панель может быть соединена с частями пояса в их отведенной конфигурации, в которой они удерживаются непосредственно или опосредованно у наружной стороны задней панели посредством разъемного средства соединения, при этом в указанной конфигурации части пояса не выступают в боковом направлении или не выступают в боковом направлении в какой-либо значительной или существенной степени за боковые края задней панели. В конфигурации с закреплением посредством пояса передняя панель может быть прикреплена к частям пояса, которые сами находятся в удлиненной (вытянутой) конфигурации после разъединения первых разъемных средств соединения и соединены вместе вокруг талии носителя. Поглощающее изделие по изобретению обеспечивает возможность гибкого конфигурирования изделия для использования и, в частности, обеспечивает подобную гибкость при одновременном сохранении комфорта и хорошей прилегаемости для носителя. Выполнение разъемных средств соединения, соединенных с наружной стороной задней панели, позволяет удерживать части пояса, по меньшей мере частично, на наружной поверхности изделия. Таким образом, может быть предотвращено некоторое сбивание частей пояса в «комки» на внутренней стороне изделия, которое имело бы место при ношении изделия пользователем в конфигурации надеваемого типа, если бы части пояса, например, должны были удерживаться в свободном состоянии на внутренней поверхности задней панели. Кроме того, поскольку скрепляющие элементы пояса часто являются более жесткими, чем материал пояса, существовала бы возможность возникновения дискомфорта, вызываемого подобными скрепляющими элементами, имеющимися на внутренней поверхности поглощающего изделия.The user can selectively give the absorbent article of the invention either a worn type configuration or a belt fastened configuration. In both cases, the front panel can be attached to parts of the belt. To create the configuration of the put on type, the front panel can be connected to the parts of the belt in their allotted configuration, in which they are held directly or indirectly on the outer side of the rear panel by means of detachable connection means, while in this configuration the parts of the belt do not protrude laterally or do not protrude in the lateral direction to any significant or substantial degree beyond the lateral edges of the rear panel. In a belt-fastened configuration, the front panel can be attached to parts of the belt, which themselves are in an elongated (elongated) configuration after the first detachable connecting means are disconnected and connected together around the waist of the carrier. The absorbent article of the invention allows flexible configuration of the article for use and, in particular, provides similar flexibility while maintaining comfort and good fit for the wearer. The implementation of detachable means of connection connected to the outer side of the rear panel, allows you to hold parts of the belt, at least partially, on the outer surface of the product. Thus, some knocking of the belt parts into “lumps” on the inside of the product, which would occur when the user wears the product in the configuration of the type being worn, could be prevented if the belt parts, for example, were to be kept loose on the inner surface of the rear panel . Furthermore, since the fastening elements of the belt are often more rigid than the material of the belt, there would be a possibility of discomfort caused by similar fastening elements present on the inner surface of the absorbent article.

В дополнительном варианте осуществления один или более скрепляющих элементов панели могут быть предусмотрены для крепления передней панели к поясу вокруг талии носителя или при соединенном состоянии разъемных средств соединения, или при разъединенном состоянии указанных разъемных средств соединения. Конфигурации, создаваемые в результате этого, соответственно могут соответствовать конфигурации надеваемого типа или конфигурации с закреплением посредством пояса.In a further embodiment, one or more panel fastening elements may be provided for fastening the front panel to the belt around the waist of the carrier or when the detachable connection means are connected or when the detachable connection means are disconnected. The configurations created as a result of this, respectively, can correspond to the configuration of the worn type or configuration with fastening through the belt.

При отведенной конфигурации части пояса дистальная концевая зона пояса присоединена с возможностью отсоединения непосредственно или опосредованно к наружной стороне задней панели посредством разъемного средства соединения. Данное соединение дистальной концевой зоны пояса с задней панелью включает в себя варианты осуществления, в которых дистальная концевая зона пояса прикреплена к слою тонкого материала, расположенного на части задней панели, при этом указанный слой тонкого материала служит в качестве фиксатора для части (частей) пояса. Отведенная форма пояса может представлять собой пригодную конфигурацию для упаковывания и транспортировки, а также для использования изделия в конфигурации надеваемого типа в некоторых вариантах осуществления. Несмотря на то что предусмотрено, что дистальные участки частей пояса будут удерживаться непосредственно или опосредованно у наружной поверхности задней панели при отведенных положениях частей пояса в соответствии со всеми вариантами осуществления изобретения, тем не менее, зона соединения между любой частью пояса и задней панелью может быть расположена или на внутренней, или на наружной стороне задней панели, и при этом дистальный участок расположен или сложен так, как необходимо.With the allotted configuration of the belt portion, the distal end zone of the belt is detachably connected directly or indirectly to the outside of the rear panel by means of detachable connection means. This connection of the distal end zone of the belt with the rear panel includes embodiments in which the distal end zone of the belt is attached to a layer of thin material located on a portion of the rear panel, wherein said layer of thin material serves as a retainer for part (s) of the belt. The retracted belt shape may be a suitable configuration for packaging and transportation, as well as for using the product in a don-on configuration in some embodiments. Although it is envisaged that the distal portions of the belt portions will be held directly or indirectly at the outer surface of the rear panel with the retracted positions of the belt portions in accordance with all embodiments of the invention, however, a connection area between any part of the belt and the rear panel can be located or on the inside or outside of the rear panel, and wherein the distal portion is located or folded as needed.

Разъемное средство соединения может быть наложено на внутреннюю или на наружную поверхность части пояса. Таким образом, в сложенном состоянии дистальные концевые зоны соответствующих частей пояса могут быть прикреплены к наружной поверхности задней панели. Альтернативно, разъемное средство соединения, предназначенное для удерживания пояса в сложенной конфигурации, может быть предусмотрено на внутренней или наружной поверхности части пояса.The releasable coupling means may be applied to the inner or outer surface of the belt portion. Thus, in the folded state, the distal end zones of the respective parts of the belt can be attached to the outer surface of the rear panel. Alternatively, a detachable connection means for holding the belt in a folded configuration may be provided on the inner or outer surface of the belt part.

Разъемные средства соединения, в частности, могут быть предусмотрены в виде одного или более разъемных соединений между наружной поверхностью задней панели и участком каждой из частей пояса, которые расположены параллельно наружной стороне задней панели и, возможно, у наружной стороны задней панели. Альтернативно, разъемные средства соединения могут быть предусмотрены таким образом, что первая часть пояса будет непосредственно присоединена с возможностью отсоединения к наружной поверхности задней панели, в то время как вторая часть пояса будет расположена над первой частью пояса и будет присоединена с возможностью отсоединения к наружной поверхности первой части пояса. Указанные соединения предпочтительно могут быть предусмотрены в виде клеевых соединений или сварных швов, таких как сварные швы, полученные ультразвуковой сваркой или термосваркой, хотя существуют и другие возможности. Они могут быть выполнены в виде соединений в одном месте, или в виде множества соединений. Соединения, образующие разъемные средства соединения, могут представлять собой точечные соединения. Любое разъемное средство соединения предпочтительно может быть разрушено при разъединении. Альтернативно, разъемные средства соединения могут быть выполнены с возможностью повторного соединения. Они могут быть расположены в виде рисунка, например в виде рисунка из точечных соединений. Соответствующие разъемные средства соединения могут быть предусмотрены в одном или более местах вдоль длины соответствующей части пояса. Предусмотрено, что в вышеупомянутой сложенной конфигурации части пояса линия сгиба будет ориентирована в направлении, по существу, параллельном продольной оси поглощающего изделия, например, она будет находиться между первым разъемным средством соединения и вторым разъемным средством соединения, если смотреть в продольном направлении каждой части пояса.The detachable connection means, in particular, can be provided in the form of one or more detachable connections between the outer surface of the rear panel and the section of each of the parts of the belt, which are parallel to the outer side of the rear panel and, possibly, on the outer side of the rear panel. Alternatively, detachable connecting means may be provided so that the first part of the belt will be detachably connected to the outer surface of the rear panel, while the second part of the belt will be located above the first part of the belt and will be detachably attached to the outer surface of the first parts of the belt. These joints can preferably be provided in the form of adhesives or welds, such as welds obtained by ultrasonic welding or heat sealing, although there are other possibilities. They can be made in the form of compounds in one place, or in the form of multiple compounds. Connections forming detachable connection means may be point connections. Any detachable connection means may preferably be destroyed upon disconnection. Alternatively, detachable connection means may be reconnected. They can be arranged in the form of a pattern, for example, in the form of a pattern of point connections. Suitable releasable coupling means may be provided in one or more places along the length of the corresponding portion of the belt. It is envisaged that in the aforementioned folded configuration of the belt part, the fold line will be oriented in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the absorbent article, for example, it will be between the first detachable connection means and the second detachable connection means when viewed in the longitudinal direction of each part of the belt.

Другие пригодные материалы могут быть использованы для разъемного(-ых) средства (средств) соединения на части пояса. Подобный материал может включать в себя клей, нанесенный на одну или обе поверхности части пояса, подлежащие креплению. Альтернативно, средство соединения может содержать клейкую ленту, наложенную на одну или обе поверхности, или механические скрепляющие средства, прикрепленные к одной или обеим поверхностям. Например, средство соединения может состоять из скрепляющего элемента типа крючков и петель, или оно может состоять из механического скрепляющего средства, прикрепленного только к одной поверхности, которое может прикрепляться к части пояса, изготовленной из нетканого материала. Кроме того, оно может представлять собой любую комбинацию средств соединения, упомянутых выше.Other suitable materials may be used for releasable means (s) of connection on a part of the belt. Such material may include glue applied to one or both surfaces of the belt portion to be fixed. Alternatively, the connecting means may comprise adhesive tape applied to one or both surfaces, or mechanical fastening means attached to one or both surfaces. For example, the connecting means may consist of a fastening element such as hooks and loops, or it may consist of a mechanical fastening means attached to only one surface, which can be attached to a part of the belt made of non-woven material. In addition, it can be any combination of the means of connection mentioned above.

Сила, необходимая для разделения или разъединения разъемного средства соединения, предпочтительно может иметь величину, не превышающую величину силы, которая может быть легко приложена пальцами пользователя. Тем не менее, при отведенной или сложенной конфигурации части пояса, при которой средство соединения находится в соединенном состоянии, то есть в нетронутом состоянии, соответствующие средства соединения должны быть достаточно упругими для того, чтобы они были способны выдерживать растягивающие силы, приложенные пользователем при надевании предмета одежды, и любые силы, действующие во время обычного использования, вследствие того, что они находятся под некоторым натяжением вокруг талии носителя.The force required to separate or disconnect the detachable connection means may preferably be of a magnitude not exceeding that which can be easily applied by the fingers of the user. However, with the retracted or folded configuration of the part of the belt in which the means of connection is in a connected state, that is, in an untouched state, the corresponding means of connection must be sufficiently elastic so that they can withstand the tensile forces exerted by the user when donning the item clothing, and any forces acting during normal use, due to the fact that they are under some tension around the waist of the wearer.

В дополнительном варианте осуществления изобретения разъемное средство соединения каждой части пояса может быть предусмотрено в виде первого разъемного средства соединения и второго разъемного средства соединения. В подобном случае каждое второе разъемное средство соединения может удерживать соответствующие части пояса в дополнительно сложенной конфигурации, при которой дистальная концевая зона каждой части пояса закреплена с возможностью отсоединения у другой части той же части пояса. Таким образом, при разъединении первого и второго разъемных средств соединения образуется вторая вытянутая (удлиненная) конфигурация соответствующих указанных частей пояса. Это означает то, что соответствующие части пояса могут быть увеличены по длине до первой увеличенной длины при разъединении первого разъемного средства соединения и до второй, еще большей длины посредством разъединения второго разъемного средства соединения.In a further embodiment of the invention, detachable connection means for each part of the belt may be provided as first detachable connection means and second detachable connection means. In such a case, each second detachable connection means can hold the corresponding parts of the belt in an additionally folded configuration, in which the distal end zone of each part of the belt is fixed so that it can be detached from another part of the same part of the belt. Thus, when the first and second detachable connection means are disconnected, a second elongated (elongated) configuration of the respective indicated parts of the belt is formed. This means that the corresponding parts of the belt can be increased in length to a first increased length when the first detachable connection means are disconnected and to a second, even larger length by disconnecting the second detachable connection means.

В том случае, когда части пояса предусмотрены с первым и вторым разъемными средствами соединения, части пояса могут быть использованы для создания конфигурации предмета одежды, представляющей собой конфигурацию надеваемого типа, посредством разъединения первых разъемных средств соединения и без разъединения вторых разъемных средств соединения в дистальных концевых зонах соответствующих частей пояса. Подобная конфигурация надеваемого типа может быть образована посредством введения скрепляющих элементов, расположенных, например, на передней панели поглощающего изделия, которые могут быть расположены в ее соответствующих противоположных боковых зонах, в зацеплении с каждым из первого и второго поясных средств в их первой удлиненной конфигурации. Обеспечение наличия поясных средств в сложенной конфигурации может обеспечить возможность удерживания пояса большей длины, например, на задней панели, которая является сравнительно узкой.In the case where the belt parts are provided with the first and second detachable connection means, the belt parts can be used to create the configuration of the garment, representing the configuration of the worn type, by disconnecting the first detachable connection means and without disconnecting the second detachable connection means in the distal end zones relevant parts of the belt. A similar configuration of the put on type can be formed by introducing fastening elements located, for example, on the front panel of the absorbent article, which can be located in its respective opposite side zones, meshing with each of the first and second waist means in their first elongated configuration. Ensuring the presence of belt means in a folded configuration can provide the ability to hold a belt of greater length, for example, on the rear panel, which is relatively narrow.

Конфигурация изделия, представляющая собой конфигурацию с закреплением посредством пояса, может быть образована посредством разъединения как первых, так и вторых разъемных средств соединения до получения дополнительной удлиненной конфигурации и посредством последующего соединения соответствующих частей пояса с помощью скрепляющего элемента пояса вокруг талии носителя, при этом в завершение переднюю панель прикрепляют к образованному таким путем поясу.The configuration of the product, which is a configuration with fastening by a belt, can be formed by disconnecting both the first and second detachable means of connection to obtain an additional elongated configuration and by subsequently connecting the corresponding parts of the belt using a fastening element of the belt around the waist of the carrier, while completing the front panel is attached to the belt formed in this way.

Соответствующие размеры по талии, полученные таким образом, могут быть, по существу, одинаковыми как при конфигурации надеваемого типа, так и при конфигурации с закреплением посредством пояса.The corresponding waist sizes thus obtained can be substantially the same both in the configuration of the type to be worn and in the configuration with belt fastening.

В частности, для получения, по существу, одинаковых размеров по талии, как было упомянуто, соответствующие длины пояса и величины удлинения могут быть выбраны соответствующим образом. В одном варианте осуществления каждая часть пояса может быть увеличена по длине при разъединении первого разъемного средства соединения на длину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, половине расстояния, которое разделяет два скрепляющих элемента панели, расположенные в противоположных в боковом направлении зонах передней панели, или на длину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, половине расстояния, которое разделяет противоположные в боковом направлении края передней панели. В дополнительном варианте осуществления части пояса, содержащие вторые разъемные средства соединения, могут быть увеличены по длине, при разъединении вторых средств соединения, на совокупную величину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, расстоянию, которое разделяет два скрепляющих элемента панели, расположенные в противоположных в боковом направлении зонах передней панели, или на совокупную величину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, расстоянию, которое разделяет два противоположных в боковом направлении края передней панели.In particular, in order to obtain substantially the same waist sizes, as mentioned, the corresponding belt lengths and elongation values can be appropriately selected. In one embodiment, each part of the belt can be increased in length by disconnecting the first detachable connecting means by a length substantially equivalent to at least half the distance that separates the two fastening elements of the panel located in the laterally opposite areas of the front panel, or by a length substantially equivalent to at least half the distance that separates the laterally opposite edges of the front panel. In an additional embodiment, the parts of the belt containing the second detachable means of connection can be increased in length, when the second means of connection are disconnected, by a total amount substantially equivalent to at least the distance that separates the two fastening elements of the panel, located in opposite the lateral direction of the zones of the front panel, or by an aggregate value substantially equivalent to at least the distance that separates the two opposite laterally opposite edges in front of her panel.

Вытянутая (удлиненная) или дополнительная удлиненная конфигурация части пояса означает конфигурацию, в которой разъемное средство соединения поясного элемента разъединено так, что поясной элемент имеет длину, которая превышает длину поясного элемента в его сложенной конфигурации, то есть при средстве соединения, находящемся в соединенном состоянии. Вытянутую или дополнительную удлиненную конфигурацию, которая может быть получена путем увеличения длины изделия посредством первого и/или второго разъемного средства соединения в соответствии с аспектами изобретения, следует отличать от любого увеличения длины части пояса посредством растяжимых или эластичных материалов, используемых полностью или частично для пояса или для любой из передней или задней панелей. Подобные эластичные или растяжимые материалы могут дополнительно использоваться в вариантах осуществления настоящего изобретения.An elongated (elongated) or additional elongated configuration of a part of a belt means a configuration in which the detachable connecting means of the waist element is disconnected so that the waist element has a length that exceeds the length of the waist element in its folded configuration, i.e. when the connecting means is in the connected state. An elongated or additional elongated configuration, which can be obtained by increasing the length of the product by means of the first and / or second detachable connecting means in accordance with aspects of the invention, should be distinguished from any increase in the length of the belt part by means of tensile or elastic materials used in whole or in part for the belt or for any of the front or back panels. Such elastic or extensible materials may be further used in embodiments of the present invention.

Описанное изобретение позволяет пользователю при придании изделию некоторой конфигурации для использования легко увеличивать эффективную длину одной или нескольких из частей пояса перед присоединением частей пояса для использования или друг к другу, или к передней панели. Эффективная длина части пояса, упоминаемая здесь, предназначена для обозначения длины части пояса, измеряемой между ее крайними точками, другими словами, длины от соединительной части, предусмотренной на части пояса, до конца, создаваемого местом сгиба - в том случае, когда часть пояса находится в сложенной конфигурации, или дистальным концевым краем - в том случае, когда пояс находится в вытянутой (удлиненной) конфигурации. Важно то, что способность к увеличению эффективной длины пояса, которая тем самым обеспечивается, позволяет пользователю поддерживать постоянный размер в окружном направлении на талии в закрепленном состоянии независимо от того, какая конфигурация будет выбрана - конфигурация надеваемого типа или конфигурация с закреплением посредством пояса. Следовательно, больше не нужно хранить изделия нескольких размеров просто для того, чтобы обеспечить возможность использования различных способов закрепления. Кроме того, изобретение создает возможность осуществления регулирования длины независимо от каких-либо эффектов растяжения, обусловленных эластичными элементами, которые могут быть предусмотрены в частях пояса или в частях соответствующих панелей.The described invention allows the user, when giving the product some configuration for use, to easily increase the effective length of one or more of the parts of the belt before attaching the parts of the belt for use either to each other or to the front panel. The effective length of the part of the belt referred to here is intended to indicate the length of the part of the belt measured between its extreme points, in other words, the length from the connecting part provided on the part of the belt to the end created by the bend - when the part of the belt is in folded configuration, or distal end edge - in the case when the belt is in an elongated (elongated) configuration. It is important that the ability to increase the effective length of the belt, which is thereby ensured, allows the user to maintain a constant size in the circumferential direction at the waist in a fixed state, regardless of which configuration is chosen - the configuration of the worn type or the configuration with fastening by the belt. Therefore, it is no longer necessary to store products of several sizes simply to enable the use of various fixing methods. In addition, the invention makes it possible to regulate the length independently of any tensile effects caused by elastic elements that may be provided in parts of the belt or in parts of the respective panels.

Предпочтительно, длина части пояса в ее сложенной конфигурации, измеренная между зоной соединения и крайней точкой части пояса, в которой расположена линия сгиба, если пояс согнут (то есть часть длины вдоль фактической длины соответствующей части пояса в вытянутом состоянии), может находиться в интервале от одной шестой расстояния между противоположными боковыми краями передней панели до полного расстояния между указанными боковыми противоположными краями передней панели (измеренного при состоянии панели, когда она не натянута и разложена ровно на плоскости). Альтернативно, соответствующая длина предпочтительно может находиться в интервале от одной четверти до трех четвертей расстояния между противоположными боковыми краями передней панели. В качестве еще одной дополнительной альтернативы соответствующая длина предпочтительно может находиться в интервале от одной трети до двух третей расстояния между противоположными боковыми краями передней панели. В качестве еще одной дополнительной альтернативы соответствующая длина предпочтительно может находиться в интервале от одной четверти до половины расстояния между противоположными боковыми краями передней панели. В качестве еще одной дополнительной альтернативы соответствующая длина предпочтительно может находиться в интервале между половиной расстояния между противоположными боковыми краями передней панели и величиной, в полтора раза превышающей расстояние между противоположными боковыми краями передней панели. В качестве еще одной дополнительной альтернативы соответствующая длина предпочтительно может находиться в интервале между тремя четвертями расстояния между противоположными боковыми краями передней панели и величиной, в 1,25 раза превышающей расстояние между противоположными боковыми краями передней панели.Preferably, the length of the part of the belt in its folded configuration, measured between the connection zone and the extreme point of the part of the belt in which the fold line is located, if the belt is bent (i.e., part of the length along the actual length of the corresponding part of the belt in an extended state) can be in the range from one sixth of the distance between the opposite side edges of the front panel to the full distance between the specified side opposite edges of the front panel (measured when the panel is not tensioned and broken wife exactly on the plane). Alternatively, the corresponding length may preferably be in the range from one quarter to three quarters of the distance between the opposite side edges of the front panel. As another further alternative, the corresponding length may preferably be in the range of one third to two thirds of the distance between the opposite side edges of the front panel. As yet a further alternative, the corresponding length may preferably be in the range of one quarter to half the distance between the opposite side edges of the front panel. As yet a further alternative, the corresponding length may preferably be between half the distance between the opposite side edges of the front panel and one and a half times the distance between the opposite side edges of the front panel. As a further additional alternative, the corresponding length may preferably be between three quarters of the distance between the opposite side edges of the front panel and 1.25 times the distance between the opposite side edges of the front panel.

Сложенная часть пояса, имеющая длину, рассмотренную в вышеприведенном абзаце, может быть вытянута до дополнительной вытянутой (удлиненной) конфигурации посредством разъединения второго разъемного средства соединения, удерживающего сложенный конец части пояса, что приводит к увеличению действительной (эффективной) длины части пояса на величину, равную или превышающую четверть расстояния между противоположными боковыми краями передней панели, или на величину, равную или превышающую четверть расстояния между двумя скрепляющими элементами, расположенными в противоположных в боковом направлении зонах передней панели. Альтернативно, длина части пояса в ее сложенной конфигурации тем самым может быть увеличена на величину, равную или превышающую одну треть расстояния между противоположными боковыми краями передней панели, или на величину, равную или превышающую одну треть расстояния между двумя скрепляющими элементами, расположенными в противоположных в боковом направлении зонах передней панели. В качестве дополнительных вариантов длина части пояса в ее сложенной конфигурации тем самым может быть увеличена на величину, равную или превышающую соответственно половину или две трети расстояния между противоположными боковыми краями передней панели или все расстояние между противоположными боковыми краями передней панели, или на величину, равную или превышающую соответственно половину или две трети расстояния между двумя скрепляющими элементами, расположенными в противоположных в боковом направлении зонах передней панели, или все расстояние между двумя скрепляющими элементами, расположенными в противоположных в боковом направлении зонах передней панели. В некоторых вариантах осуществления может оказаться предпочтительным предусмотреть такую длину сложенной части пояса в ее вытянутом состоянии, которая приблизительно равна расстоянию или превышает расстояние между противоположными боковыми краями передней панели (или между двумя скрепляющими элементами, расположенными в противоположных в боковом направлении зонах передней панели), при этом она может превышать указанное расстояние максимум в полтора раза. Таким образом, обеспечивается важная способность к компенсации различий в размерах, обусловленных разными конфигурациями изделия. Кроме того, обеспечение наличия поясного средства, длина которого может быть увеличена, создает возможность лучшего прилегания для отдельных носителей, поскольку размеры по талии у носителей могут различаться в значительной степени, а также обхват талии отдельного носителя со временем также может изменяться.The folded part of the belt, having the length discussed in the above paragraph, can be extended to an additional elongated (elongated) configuration by disconnecting the second detachable connection means holding the folded end of the part of the belt, which leads to an increase in the actual (effective) length of the part of the belt by an amount equal to or greater than a quarter of the distance between the opposite side edges of the front panel, or by an amount equal to or greater than a quarter of the distance between the two fastening elements s located at the laterally opposite parts of the front panel. Alternatively, the length of the part of the belt in its folded configuration can thereby be increased by an amount equal to or greater than one third of the distance between the opposite side edges of the front panel, or by an amount equal to or greater than one third of the distance between the two fastening elements located in the opposite side direction of the front panel zones. As additional options, the length of the belt part in its folded configuration can thereby be increased by an amount equal to or greater than half or two thirds of the distance between the opposite side edges of the front panel or the entire distance between the opposite side edges of the front panel, or by an amount equal to or exceeding, respectively, half or two-thirds of the distance between two fastening elements located in the laterally opposite areas of the front panel, or ce distance between the two fastening elements disposed in the laterally opposite parts of the front panel. In some embodiments, it may be preferable to provide for such a length of the folded portion of the belt in its elongated state that is approximately equal to or greater than the distance between opposite side edges of the front panel (or between two fastening elements located in laterally opposite areas of the front panel), in this case, it can exceed the indicated distance by a maximum of one and a half times. This provides an important ability to compensate for differences in size due to different product configurations. In addition, ensuring the presence of a waist means, the length of which can be increased, creates the possibility of a better fit for individual carriers, since the waist sizes of the carriers can vary significantly, and the waist circumference of an individual carrier can also change with time.

Как можно понять, обеспечение - в определенных вариантах осуществления - отведенных и/или сложенных частей пояса на обеих сторонах задней панели может создать возможность выполнения передней и задней панелей с уменьшенными размерами по ширине, поскольку крепление передней панели может быть осуществлено посредством скрепляющих средств на передней панели, закрепляемых в некотором месте на части пояса. Следовательно, соответствующие панели необязательно должны быть выполнены с размерами, достаточными для обеспечения контактирования их друг с другом, при ношении их вокруг талии носителя. Кроме того, растяжимые участки передней панели и растяжимые скрепляющие элементы панели обеспечивают дополнительную возможность уменьшения размеров передней и задней панелей по ширине.As you can understand, the provision, in certain embodiments, of the retracted and / or folded parts of the belt on both sides of the rear panel can create a possibility for the front and rear panels to be reduced in width, since the front panel can be secured by fastening means on the front panel fixed in some place on a part of the belt. Therefore, the respective panels need not be dimensioned sufficient to ensure that they are in contact with each other when worn around the waist of the wearer. In addition, tensile sections of the front panel and tensile fastening elements of the panel provide an additional opportunity to reduce the size of the front and rear panels in width.

Термин «скрепляющий элемент панели» может быть интерпретирован как обозначающий скрепляющий элемент типа крючка в сочетании с отрезком липкой ленты или пленкой, или ламинатом. Для получения, по существу, постоянного размера по талии в двух вышеупомянутых конфигурациях или для обеспечения повышенного комфорта для пользователя подобный скрепляющий язычок может быть растяжимым. Сама часть панели, к которой прикреплен скрепляющий элемент панели, может включать в себя один или более растяжимых участков. Таким образом, в некоторых вариантах осуществления может быть желательно обеспечить некоторую растяжимость передней панели посредством выполнения растяжимых участков из материала или в виде части скрепляющих элементов панели на каждой боковой стороне передней панели, или в виде части краев самой передней панели, боковых в поперечном направлении. С другой стороны, скрепляющие элементы панели могут, по существу, не растягиваться под действием нагрузок, которые могут быть приложены пользователем или носителем во время использования.The term “panel fastener” can be interpreted to mean a hook type fastener in combination with a piece of adhesive tape or film or laminate. To obtain a substantially constant waist size in the two aforementioned configurations or to provide increased comfort for the user, such a fastening tab can be extensible. The portion of the panel itself to which the panel fastening element is attached may include one or more stretchable portions. Thus, in some embodiments, it may be desirable to provide some extensibility of the front panel by making tensile portions of the material either as part of the fastening elements of the panel on each side of the front panel, or as part of the edges of the front panel itself, laterally in the transverse direction. On the other hand, the fastening elements of the panel may essentially not stretch under the influence of loads that may be applied by the user or the carrier during use.

Степень растяжимости скрепляющего элемента панели или боковой краевой зоны передней панели может варьироваться в зависимости от типа пояса, который предусмотрен, и в зависимости от размеров передней и задней панелей. Комбинированная растяжимость скрепляющих элементов панели и/или боковых краевых зон передней панели на любой из двух боковых сторон передней панели может быть такой, что общий поперечный размер передней панели, измеряемый от ее одной краевой зоны до ее другой краевой зоны, может быть увеличен, по меньшей мере, на одну треть размера передней панели, измеренного в ненапряженном состоянии. Более предпочтительно, если передняя панель может быть растяжимой в такой степени, что поперечный размер передней панели может быть увеличен, по меньшей мере, на половину или, по меньшей мере, на две трети размера передней панели в ненапряженном состоянии. Следует понимать, что в большинстве вариантов осуществления, по меньшей мере, два скрепляющих элемента панели предусмотрены на передней панели, при этом каждая боковая краевая зона передней панели предусмотрена, по меньшей мере, с одним подобным скрепляющим элементом.The degree of extensibility of the fastening element of the panel or the side edge zone of the front panel may vary depending on the type of belt that is provided, and depending on the dimensions of the front and rear panels. The combined extensibility of the fastening elements of the panel and / or the side edge zones of the front panel on either of the two sides of the front panel can be such that the total transverse dimension of the front panel, measured from its one edge zone to its other edge zone, can be increased by at least at least one third of the size of the front panel, measured in an unstressed state. More preferably, the front panel can be extensible to such an extent that the transverse size of the front panel can be increased by at least half or at least two-thirds of the size of the front panel in an unstressed state. It should be understood that in most embodiments, at least two fastening elements of the panel are provided on the front panel, with each side edge region of the front panel being provided with at least one similar fastening element.

Как упомянуто выше, предусмотрено использование растяжимого материала, в частности, в передней панели для обеспечения возможности легкого создания конфигурации надеваемого типа при отведенной конфигурации частей пояса. Кроме того, может быть желательно предусмотреть наличие растяжимого материала в передней панели для обеспечения комфорта для носителя. Количество растяжимого материала и растяжимость материала будут варьироваться в зависимости от необходимости обеспечения возможности существенных увеличений размеров или от необходимости просто обеспечить хорошее, комфортное прилегание.As mentioned above, it is envisaged to use tensile material, in particular in the front panel, to enable easy configuration of the wearable type with the allotted configuration of the belt parts. In addition, it may be desirable to provide for the presence of tensile material in the front panel to provide comfort for the wearer. The amount of stretchable material and the stretchability of the material will vary depending on the need to ensure the possibility of significant increase in size or on the need to simply ensure a good, comfortable fit.

Дополнительно или альтернативно, растяжимый материал может быть предусмотрен в, по меньшей мере, одной передней или задней панели, например, в их центральной зоне, чтобы тем самым обеспечить растяжимость соответствующей указанной панели в боковом направлении. Предпочтительно, передняя панель может быть растяжимой до такой степени, что поперечный размер передней панели может быть увеличен, по меньшей мере, на одну четверть или, по меньшей мере, на одну треть размера передней панели в ненапряженном состоянии. Более предпочтительно, если передняя панель может быть растяжимой до такой степени, что поперечный размер передней панели может быть увеличен, по меньшей мере, на половину или, по меньшей мере, на две трети размера передней панели в ненапряженном состоянии.Additionally or alternatively, extensible material may be provided in at least one front or rear panel, for example, in their central zone, thereby thereby providing lateral extensibility of the respective said panel. Preferably, the front panel can be extensible to such an extent that the transverse size of the front panel can be increased by at least one quarter or at least one third of the size of the front panel in an unstressed state. More preferably, the front panel can be extensible to such an extent that the transverse size of the front panel can be increased by at least half or at least two-thirds of the size of the front panel in an unstressed state.

В некоторых случаях может быть желательно, чтобы скрепляющие элементы панели были, по существу, нерастяжимыми, в частности, в тех случаях, когда достаточная растяжимость обеспечивается на одной или обеих передней и задней панелях.In some cases, it may be desirable for the fastening elements of the panel to be substantially inextensible, in particular in cases where sufficient extensibility is provided on one or both of the front and rear panels.

Растяжимые отрезки (участки) материалов, предусмотренные для обеспечения возможности существенного увеличения размера передней панели, включая ее боковые краевые зоны, предпочтительно должны быть растяжимыми до 10%-ного относительного удлинения под действием силы, составляющей от 45 до 250 г на 25 мм, измеренной посредством метода испытаний ASTM D-882 (ASTM - American Society for Testing Materials - Американское общество по испытанию материалов). Предпочтительно, требуемая сила находится в диапазоне от 55 до 210 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 65 до 180 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 75 до 150 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 80 до 120 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 84 до 105 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 88 до 98 г на 25 мм. Альтернативные возможные диапазоны включают значения от 85 до 150 г на 25 мм или от 65 до 100 г на 25 мм.Tensile stretches (sections) of materials provided to enable a substantial increase in the size of the front panel, including its lateral edge zones, should preferably be tensile up to 10% elongation under the action of a force of 45 to 250 g per 25 mm, measured by ASTM D-882 Test Method (ASTM - American Society for Testing Materials). Preferably, the required force is in the range from 55 to 210 g per 25 mm, in addition, preferably from 65 to 180 g per 25 mm, in addition, preferably from 75 to 150 g per 25 mm, in addition, preferably from 80 to 120 g per 25 mm, in addition, preferably from 84 to 105 g per 25 mm, in addition, preferably from 88 to 98 g per 25 mm. Alternative possible ranges include values from 85 to 150 g per 25 mm or from 65 to 100 g per 25 mm.

Предпочтительно, если используемый материал может «проявлять» силу (воздействовать с силой) при 100%-ном относительном удлинении, измеренную посредством метода испытаний ASTM D-882, составляющую от 200 до 550 г на 25 мм. Предпочтительно, указанная сила, необходимая для 100%-ного относительного удлинения, находится в диапазоне от 230 до 470 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 250 до 400 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 260 до 450 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 270 до 400 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 280 до 350 г на 25 мм, кроме того, предпочтительно от 290 до 330 г на 25 мм или от 300 до 340 г на 25 мм. Альтернативные возможные диапазоны включают значения от 280 до 550 г на 25 мм или от 200 до 360 г на 25 мм. Одни и те же материалы могут быть использованы для обеспечения растяжимости в виде эластичности в частях пояса, в которых могут быть предусмотрены те же параметры растягивающего усилия.Preferably, if the material used can "exert" force (exert force) at 100% elongation, measured by ASTM D-882 test method, ranging from 200 to 550 g per 25 mm. Preferably, the specified force required for 100% elongation is in the range from 230 to 470 g per 25 mm, in addition, preferably from 250 to 400 g per 25 mm, in addition, preferably from 260 to 450 g per 25 mm, in addition, preferably from 270 to 400 g per 25 mm, in addition, preferably from 280 to 350 g per 25 mm, in addition, preferably from 290 to 330 g per 25 mm or from 300 to 340 g per 25 mm. Alternative possible ranges include values from 280 to 550 g per 25 mm or from 200 to 360 g per 25 mm. The same materials can be used to provide elasticity in parts of the belt, in which the same tensile forces can be provided.

Скрепляющие элементы, выполненные в виде скрепляющих элементов панели, могут быть прикреплены к передней панели для крепления передней панели или к поясу, соединенному вокруг талии носителя, или к соответствующим первой и второй частям (или к большему количеству частей) пояса, частично вытянутым вокруг носителя. С этой целью скрепляющие элементы могут быть предусмотрены на передней панели в разных местах на панели так, как может быть необходимо. В частности, скрепляющие элементы размещены так, что, по меньшей мере, один скрепляющий элемент расположен на передней панели у каждой противоположной боковой зоны или рядом с каждой противоположной боковой зоной указанной панели, предпочтительно на внутренней поверхности передней панели. В некоторых случаях может быть желательно разместить скрепляющие элементы на наружной поверхности передней панели. Таким образом, обеспечивается крепление передней панели, включая ее боковые края, к частям пояса независимо от конфигурации, выбранной носителем или пользователем. Альтернативно, скрепляющий элемент может быть выполнен в виде полоски, проходящей, по существу, через всю переднюю панель.The fastening elements, made in the form of fastening elements of the panel, can be attached to the front panel for fastening the front panel or to a belt connected around the waist of the carrier, or to the corresponding first and second parts (or to a larger number of parts) of the belt, partially elongated around the carrier. To this end, fastening elements may be provided on the front panel in different places on the panel as may be necessary. In particular, the fastening elements are arranged such that at least one fastening element is located on the front panel at each opposite side zone or next to each opposite side zone of the said panel, preferably on the inner surface of the front panel. In some cases, it may be desirable to place fastening elements on the outer surface of the front panel. Thus, the front panel, including its side edges, is secured to parts of the belt regardless of the configuration chosen by the carrier or user. Alternatively, the fastening element may be in the form of a strip extending essentially across the entire front panel.

Скрепляющие элементы могут быть отсоединяемыми и могут содержать любые пригодные альтернативные варианты, известные в данной области техники. Например, могут быть предусмотрены отрезки клейкой ленты или язычки из липкой ленты, возможно закрытые съемным слоем, а также механические скрепляющие средства, такие как ленточные скрепляющие элементы в виде крючков и петель или скрепляющие элементы типа крючков, которые могут сцепляться с волокнами материала пояса, такого как нетканый материал. Кроме того, скрепляющие элементы панели могут быть выполнены в виде средств типа крючков, взаимодействующих с участками материала в виде петель, предусмотренными на частях пояса.The fastening elements may be detachable and may contain any suitable alternatives known in the art. For example, segments of adhesive tape or tabs of adhesive tape, possibly covered by a removable layer, as well as mechanical fastening means, such as tape fastening elements in the form of hooks and loops or fastening elements such as hooks, which can be bonded with fibers of a belt material such as like non-woven fabric. In addition, the fastening elements of the panel can be made in the form of means such as hooks, interacting with sections of material in the form of loops provided on parts of the belt.

Следует отметить, что изделие, описанное выше, предназначено для того, чтобы быть «обратимым». То есть имеется в виду то, что изделие может быть размещено на носителе так, что задняя панель, от которой части пояса выступают наружу, будет размещена у передней части тела указанного носителя, при этом поясные элементы в этом случае будут проходить назад или полностью, или частично вокруг талии носителя, или в сложенной, или в вытянутой (удлиненной) конфигурации, для закрытия изделия или в конфигурации с закреплением посредством пояса, или в конфигурации надеваемого типа. Как правило, пользователи могут предпочесть придать изделию конфигурацию надеваемого типа с передней панелью, размещенной у задней части тела, и с задней панелью, размещенной у передней части тела, при этом части пояса будут проходить назад вокруг талии носителя. Таким образом, силы, которые необходимо приложить при креплении боковых частей передней панели к частям пояса, могут быть приложены руками носителя, захватывающими боковую краевую зону передней панели и тянущими ее в направлении вперед для размещения ее поверх соответствующей части пояса и для закрепления ее тем самым на месте. Пользователь, размещающий изделие в конфигурации с закреплением посредством пояса, может предпочесть размещение задней панели у задней части тела с разъединением средства соединения части пояса и вытягиванием свободных концов соответствующих поясов (частей пояса) в направлении вперед вокруг талии перед соединением их вместе вокруг передней части тела посредством скрепляющего элемента. Кроме того, в данном случае силы, которые необходимо приложить при вытягивании частей пояса вокруг талии носителя, могут быть приложены посредством выталкивающего воздействия рук в направлении вперед.It should be noted that the product described above is intended to be “reversible”. That is, it means that the product can be placed on the carrier so that the back panel, from which the parts of the belt protrude outward, will be placed at the front of the body of the specified carrier, while the waist elements in this case will extend backward or completely, or partially around the waist of the wearer, either in a folded or elongated (elongated) configuration, for closing the product or in a configuration with fastening by a belt, or in a configuration of a worn type. Typically, users may prefer to give the product a don-on configuration with a front panel located at the rear of the body and a rear panel located at the front of the body, with parts of the belt extending back around the waist of the wearer. Thus, the forces that must be applied when attaching the side parts of the front panel to the parts of the belt can be applied by the hands of the carrier, grabbing the side edge area of the front panel and pulling it forward to place it on top of the corresponding part of the belt and thereby securing it to location. The user placing the product in a belt-fastened configuration may prefer to place the back panel at the rear of the body by disconnecting the means for connecting the belt part and pulling the free ends of the respective belts (belt parts) forwardly around the waist before connecting them together around the front of the body by fastening element. In addition, in this case, the forces that need to be applied when pulling parts of the belt around the waist of the wearer can be applied by pushing the arms forward.

Поглощающее изделие в соответствии с изобретением определено в приложенном пункте 1 формулы изобретения. Дополнительные предпочтительные признаки изобретения определены в зависимых пунктах формулы изобретения.An absorbent article in accordance with the invention is defined in the attached claim 1. Additional preferred features of the invention are defined in the dependent claims.

Лучшее понимание изобретения будет обеспечено посредством ссылки на сопровождающие чертежи. Чертежи предназначены для того, чтобы показать примеры способов реализации изобретения. Примеры приведены в иллюстративных целях и не предназначены для ограничения или выдвигания предположения о каком-либо ограничении объема изобретения.A better understanding of the invention will be provided by reference to the accompanying drawings. The drawings are intended to show examples of methods for implementing the invention. The examples are provided for illustrative purposes and are not intended to limit or suggest any limitation on the scope of the invention.

Фиг.1 показывает схематический вид в перспективе изделия в соответствии с изобретением с обеими частями пояса в отведенном положении.Figure 1 shows a schematic perspective view of a product in accordance with the invention with both parts of the belt in the retracted position.

Фиг.1а показывает альтернативный способ крепления частей пояса в отведенной конфигурации.Figa shows an alternative method of fastening parts of the belt in a designated configuration.

Фиг.2 показывает схематический вид в перспективе изделия в соответствии с другими аспектами изобретения с обеими частями пояса в отведенном положении и с растяжимыми средствами в различных местах на передней панели.Figure 2 shows a schematic perspective view of a product in accordance with other aspects of the invention with both parts of the belt in the retracted position and with tensile means in various places on the front panel.

Фиг.3 показывает схематический вид изделия согласно фиг.2 в конфигурации надеваемого типа с обеими частями пояса в отведенном положении.Figure 3 shows a schematic view of the product according to figure 2 in the configuration of the put on type with both parts of the belt in the retracted position.

Фиг.4 показывает схематический вид изделия согласно фиг.2 в конфигурации с закреплением посредством пояса.Figure 4 shows a schematic view of the product according to figure 2 in a configuration with fastening by a belt.

Фиг.5 показывает схематический вид в перспективе изделия в соответствии с другими аспектами изобретения с обеими частями пояса в отведенном и сложенном положении.5 shows a schematic perspective view of an article in accordance with other aspects of the invention with both parts of a belt in a retracted and folded position.

Фиг.6 показывает схематический вид изделия согласно фиг.5 в конфигурации надеваемого типа.6 shows a schematic view of the product according to figure 5 in the configuration of the put on type.

Фиг.7 показывает схематический вид варианта осуществления изделия по изобретению, имеющего полностью растяжимую часть передней панели.7 shows a schematic view of an embodiment of an article of the invention having a fully extensible front panel portion.

Фиг.8 иллюстрирует подробно возможную сложенную конфигурацию пояса, имеющего первые и вторые разъемные средства соединения.Fig. 8 illustrates in detail a possible folded configuration of a belt having first and second detachable connection means.

Фиг.8а и 8b иллюстрируют альтернативные возможности конфигурирования разъемных средств соединения на частях пояса.Figures 8a and 8b illustrate alternative configuration options for detachable connection means on parts of a belt.

Фиг.8с иллюстрирует конкретный вариант осуществления, предназначенный для удерживания частей пояса в отведенной конфигурации.Fig. 8c illustrates a specific embodiment for holding parts of a belt in an allotted configuration.

Общая иллюстрация возможной конструкции изделия в соответствии с изобретением показана на фиг.1. Показано, что проиллюстрированное поглощающее изделие имеет основную панель 10 (или базовую панель), которая образована, по существу, из промежностной зоны 6, находящейся между передней и задней панелями, обозначенными соответственно 4 и 5. Изделие имеет наружный непроницаемый слой в виде заднего листа 2, проиллюстрированного на наружной поверхности изделия. Верхний лист 1 предусмотрен на внутренней верхней поверхности изделия. Поглощающая сердцевина 3 расположена между верхним листом 1 и задним листом 2. Могут быть предусмотрены многие другие слои. Каждый слой может быть унитарным (одинарным) или составным (композиционным). Например, поглощающая сердцевина 3 может быть образована преимущественно из одного материала или из комбинации материалов, выполненных как ламинаты или распределенных в соответствующих зонах поглощающей сердцевины. Многие разные виды поглощающих материалов, задних листов 2 и верхних листов 1, а также других слоев известны в данной области техники для использования их в поглощающих изделиях. Термины «передняя панель» и «задняя панель» используются в целях определения частей изделия относительно друг друга, и данные панели при использовании могут быть свободно размещены на носителе в таком положении, при котором передняя панель будет находиться у задней части тела носителя, в то время как задняя панель будет размещена у передней части тела носителя. Для этого поглощающая сердцевина 3 в некоторых вариантах осуществления может быть симметричной относительно поперечной осевой линии (не показанной) изделия. Промежностная часть 6 и соответствующие панели 4, 5 могут составлять одно целое или могут быть образованы из отдельных элементов. Продольная ось LO, проходящая в продольном направлении изделия, и поперечная ось LA, проходящая в боковом направлении изделия, показаны в целях указания ориентиров. Как легко можно видеть, на проиллюстрированном изделии образована, по существу, внутренняя поверхность, которая предназначена для того, чтобы прилегать к телу носителя, и наружная поверхность, предназначенная для того, чтобы быть обращенной наружу от тела, когда изделие находится в заданном положении на носителе.A general illustration of a possible product design in accordance with the invention is shown in FIG. It is shown that the illustrated absorbent article has a main panel 10 (or base panel), which is formed essentially from the crotch zone 6 located between the front and rear panels, respectively 4 and 5. The product has an outer impermeable layer in the form of a back sheet 2 illustrated on the outer surface of the product. The top sheet 1 is provided on the inner upper surface of the product. An absorbent core 3 is located between the top sheet 1 and the back sheet 2. Many other layers can be provided. Each layer can be unitary (single) or composite (composite). For example, the absorbent core 3 can be formed predominantly from one material or from a combination of materials made as laminates or distributed in the respective zones of the absorbent core. Many different types of absorbent materials, back sheets 2 and top sheets 1, as well as other layers, are known in the art for use in absorbent articles. The terms "front panel" and "rear panel" are used to define parts of the product relative to each other, and these panels when used can be freely placed on the media in a position in which the front panel will be located at the rear of the media body, while how the back panel will be placed at the front of the media body. To this end, the absorbent core 3 in some embodiments may be symmetrical about the transverse center line (not shown) of the article. The crotch portion 6 and the corresponding panels 4, 5 may be integral or may be formed from separate elements. The longitudinal axis LO extending in the longitudinal direction of the article and the transverse axis LA extending in the lateral direction of the article are shown for reference purposes. As can be easily seen, on the illustrated product, essentially an inner surface is formed that is designed to abut against the body of the carrier, and an outer surface designed to be facing outward from the body when the product is in a predetermined position on the carrier .

Пояс состоит из двух частей пояса, а именно из первой части 8 пояса и второй части 16 пояса, хотя обе части пояса могут быть образованы из одного элемента. Части 8 и 16 пояса показаны прикрепленными к задней панели 5 в соединительных частях 19, 20. Они могут быть выполнены из любого пригодного материала, такого как материал типа пленки или волокнистый материал. Примером волокнистого материала может быть нетканый волокнистый материал, образованный из полиэтиленовых или полипропиленовых волокон. Некоторые другие пригодные материалы для пояса по настоящему изобретению, а также способ их изготовления раскрыты, например, в документе WO 03/017904. Также могут быть предусмотрены композиционные материалы и комбинации материалов для поясов, такие как слоистые материалы. Может быть использовано множество различных нетканых материалов, предназначенных для использования в частях пояса. К примерам материалов относится композиционный материал, образованный из ламината из материала-носителя, который образует наружную сторону пояса, и мягкого нетканого материала, который образует внутреннюю сторону пояса, предназначенную для прилегания непосредственно к коже носителя. Пригодный нетканый материал может состоять из материала фильерного способа производства, например из полипропиленовых или полиэтиленовых волокон. Также могут быть использованы двухкомпонентные волокна. Другой пригодный нетканый материал состоит из полученного кардочесанием термоскрепленного материала, например из полипропиленовых, полиэфирных или двухкомпонентных волокон. В качестве материала-носителя можно использовать пластиковую пленку или другой пригодный материал, например вышеупомянутые нетканые материалы. Материал-носитель может быть приспособлен для функционирования в качестве принимающей поверхности для скрепляющих приспособлений 25, 26 передней панели на фиг.1. В том случае, когда данные приспособления состоят из клейких (липких) лент, пригодной может быть пластиковая пленка, которая может взаимодействовать с соответствующей зоной «парковки» (не показанной) на каждой из частей 8, 16 пояса. В том случае, когда вместо клейких лент используются другие типы скрепляющих приспособлений, например материалы в виде крючков и петель, необходим другой тип материала-носителя, который может функционировать в качестве принимающей поверхности для рассматриваемого скрепляющего приспособления. Важная деталь состоит в том, что части 8, 16 пояса предпочтительно являются воздухопроницаемыми с тем, чтобы не закупоривать кожу пользователя, носящего их. Для обеспечения комфортного прилегания ширина частей 8, 16 пояса может составлять от 5 до 20 см, предпочтительно от 7 до 15 см.The belt consists of two parts of the belt, namely the first part 8 of the belt and the second part 16 of the belt, although both parts of the belt can be formed from one element. Parts 8 and 16 of the belt are shown attached to the rear panel 5 in the connecting parts 19, 20. They can be made of any suitable material, such as a film type material or fibrous material. An example of a fibrous material may be a nonwoven fibrous material formed from polyethylene or polypropylene fibers. Some other suitable belt materials of the present invention, as well as a method for their manufacture, are disclosed, for example, in WO 03/017904. Composite materials and combinations of belt materials, such as laminate materials, may also be provided. Many different non-woven materials can be used for use in parts of the belt. Examples of materials include a composite material formed from a laminate of a carrier material that forms the outer side of the belt and a soft nonwoven material that forms the inner side of the belt intended to fit directly to the skin of the carrier. Suitable non-woven material may consist of spunbond material, for example polypropylene or polyethylene fibers. Bicomponent fibers may also be used. Another suitable non-woven material consists of carded thermally bonded material, for example polypropylene, polyester or bicomponent fibers. As the carrier material, a plastic film or other suitable material can be used, for example, the aforementioned nonwoven materials. The carrier material may be adapted to function as a receiving surface for the front panel fastening devices 25, 26 of FIG. In the case when these devices consist of adhesive (sticky) tapes, a plastic film may be suitable, which can interact with the corresponding “parking” zone (not shown) on each of the belt parts 8, 16. In the case where other types of fastening devices are used instead of adhesive tapes, for example, materials in the form of hooks and loops, another type of carrier material is needed that can function as a receiving surface for the fastening device in question. An important detail is that the belt parts 8, 16 are preferably breathable so as not to clog the skin of the wearer wearing them. To ensure a comfortable fit, the width of the belt parts 8, 16 can be from 5 to 20 cm, preferably from 7 to 15 cm.

Соединительные части 19, 20 расположены у противоположных в боковом направлении боковых зон задней панели, внутри по отношению к соответствующим противоположным в боковом направлении боковым краям 34, 35 задней панели 5. На фиг.1 соединительные части 19, 20 показаны проходящими от самой близкой к центру точки одного конца первой и второй частей 8, 16 пояса наружу по направлению к соответствующим противоположным боковым краям 34, 35. Соединение между частями 8, 16 пояса и задней панелью 5 может быть осуществлено посредством любого пригодного средства 21 (фиг.8), такого как клеящее средство, или средства в виде сварного шва или термоскрепленного соединения. В некоторых вариантах осуществления (не проиллюстрированных) части 8, 16 пояса могут быть изготовлены из того же материала, что и материал, из которого изготовлена задняя панель 5, в подобных случаях могут отсутствовать какие-либо боковые края задней панели 5 как таковые. Соответствующие расположенные напротив друг друга, боковые краевые зоны передней панели 4 обозначены числами 17 и 18.The connecting parts 19, 20 are located at the laterally opposite side zones of the rear panel, inside with respect to the corresponding laterally opposite side edges 34, 35 of the rear panel 5. In Fig. 1, the connecting parts 19, 20 are shown extending from the closest to the center points of one end of the first and second parts 8, 16 of the belt outward towards the respective opposite side edges 34, 35. The connection between the parts 8, 16 of the belt and the rear panel 5 can be carried out by any suitable means 21 (Fig. 8), such as an adhesive, or means in the form of a weld or thermally bonded joint. In some embodiments (not illustrated), the belt parts 8, 16 may be made of the same material as the material of the back panel 5, in such cases, there may be no side edges of the rear panel 5 as such. The corresponding opposed to each other, the side edge zones of the front panel 4 are indicated by the numbers 17 and 18.

На фиг.1 части 8, 16 показаны в отведенном удлиненном состоянии, пригодном для хранения и транспортировки и пригодном для придания конфигурации поглощающему изделию, представляющей собой конфигурацию надеваемого типа, проиллюстрированную посредством общего примера на фиг.3. Подобная конфигурация может быть образована посредством вытягивания боковых зон 17, 18, включающих в себя скрепляющие элементы 25, 26 панелей, вокруг талии носителя и крепления скрепляющих элементов 25, 26 к соответствующей части 8, 16 пояса.In Fig. 1, parts 8, 16 are shown in an allotted elongated state suitable for storage and transportation and suitable for shaping an absorbent article, which is a don-type configuration illustrated by the general example of Fig. 3. A similar configuration can be formed by pulling the side zones 17, 18, including the fastening elements 25, 26 of the panels around the waist of the carrier and attaching the fastening elements 25, 26 to the corresponding part 8, 16 of the belt.

На фиг.1 каждая из частей 8 и 16 пояса удерживается в отведенной конфигурации у наружной поверхности задней панели 5 посредством разъемного средства 27 соединения. В случае, проиллюстрированном на фиг.1, два точечных соединения или сварных шва, или пятна клея используются в качестве разъемного средства скрепления. В некоторых вариантах осуществления подобные разъемные средства 27 соединения могут содержать одно или множество точечных соединений или сварных швов, или пятен клея.In figure 1, each of the parts 8 and 16 of the belt is held in a retracted configuration at the outer surface of the rear panel 5 by means of detachable means 27 of the connection. In the case illustrated in FIG. 1, two point joints or welds or glue spots are used as releasable bonding means. In some embodiments, such releasable bonding means 27 may comprise one or more point joints or welds or glue spots.

На фиг.1а проиллюстрирован вариант, в соответствии с которым первая и вторая части 8, 16 пояса предусмотрены с разъемным средством 27 соединения в виде соединений, обеспечивающих соединение двух частей 8, 16 вместе с возможностью разъединения в отведенной конфигурации, при которой они перекрываются у наружной поверхности задней панели. Кроме того, первая часть 8 пояса, если требуется, может быть присоединена к наружной поверхности задней панели 5 с возможностью отсоединения.On figa illustrates an option in accordance with which the first and second parts 8, 16 of the belt are provided with detachable connection means 27 in the form of connections for connecting the two parts 8, 16 together with the possibility of separation in the designated configuration, in which they overlap at the outside surface of the back panel. In addition, the first part 8 of the belt, if required, can be detached to the outer surface of the rear panel 5.

Скрепляющий элемент 23 пояса показан в целом на фиг.1 и 1а. Скрепляющий элемент 23 пояса может быть размещен на внутренней или наружной поверхности части 8, 16 пояса.The belt fastening element 23 is shown generally in FIGS. 1 and 1a. The fastening element 23 of the belt can be placed on the inner or outer surface of the belt part 8, 16.

Носитель может придать изделию конфигурацию с закреплением посредством пояса для использования посредством разъединения разъемного средства 27 соединения и прикрепления скрепляющего элемента 23 пояса, предусмотренного, как показано в качестве примера, в дистальной концевой зоне второй части 16 пояса, к первой части 8 пояса. Первая часть 8 пояса может быть, в свою очередь, предусмотрена с одной или более зонами прикрепления («парковки») для скрепляющего элемента 23 пояса. Альтернативно, скрепляющий элемент может быть выполнен с возможностью прикрепления его в любом месте вдоль длины первой части 8 пояса. В одном варианте осуществления скрепляющий элемент 23 может содержать механический скрепляющий элемент, такой как язычок с шипами или язычок с крючками, в то время как части 8, 16 пояса могут быть изготовлены из волокнистого материала, с которым механический скрепляющий элемент может быть сцеплен. Альтернативно, скрепляющий элемент 23 может представлять собой клеящий элемент, который может быть закрыт съемной лентой. Подобный клеящий элемент может быть выполнен с возможностью прикрепления его в любом месте вдоль длины части 8, 16 пояса, и он может взаимодействовать с зонами прикрепления («парковки»), предусмотренными в одном или нескольких местах вдоль части 8 или 16 пояса. Другой возможный скрепляющий элемент может содержать язычок, предусмотренный с соединительной частью с крючками, а также имеющий растяжимую или эластичную часть. Пример конфигурации с закреплением посредством пояса по одному варианту осуществления настоящего изобретения показан на фиг.4.The carrier may configure the product to be secured with a belt for use by disconnecting the detachable connecting means 27 and attaching the belt fastening element 23 provided, as shown by way of example, in the distal end zone of the second belt part 16 to the first belt part 8. The first part 8 of the belt may, in turn, be provided with one or more zones of attachment ("parking") for the fastening element 23 of the belt. Alternatively, the fastening element may be adapted to be attached anywhere along the length of the first belt portion 8. In one embodiment, the fastener 23 may comprise a mechanical fastener, such as a tongue with spikes or a tongue with hooks, while the belt portions 8, 16 can be made of fibrous material with which the mechanical fastener can be engaged. Alternatively, the fastening member 23 may be an adhesive member that may be covered by a removable tape. Such an adhesive element can be adapted to be attached anywhere along the length of the belt part 8, 16, and it can interact with the attachment (“parking”) zones provided in one or more places along the belt part 8 or 16. Another possible fastening element may include a tongue provided with a connecting part with hooks, as well as having a tensile or elastic part. An example of a belt fastening configuration according to one embodiment of the present invention is shown in FIG.

Растяжимость изделия может быть обеспечена посредством выполнения скрепляющих элементов 25, 26 панели в виде эластичных язычков с крючками (не показанных) или посредством выполнения эластичной части 32 в передней панели 4. В качестве альтернативы (не показанной) части 8 и 16 пояса могут быть выполнены или полностью, или частично из растяжимого материала.The elongation of the product can be achieved by making the fastening elements 25, 26 of the panel in the form of elastic tongues with hooks (not shown) or by making the elastic part 32 in the front panel 4. Alternatively (not shown), the belt parts 8 and 16 can be made or fully or partially from extensible material.

Фиг.2 показывает дополнительный вариант осуществления настоящего изобретения, в котором существенная растяжимость изделия может быть обеспечена посредством включения эластичных материалов в соответствующие боковые краевые зоны 17 и 18, а также, возможно, эластичной части 32 в центральной зоне передней панели 4. Части 8, 16 пояса предусмотрены в сложенной отведенной конфигурации, из которой они могут быть удлинены до первой и дополнительной вытянутой конфигурации. С этой целью разъемные средства 27 соединения могут быть предусмотрены на каждой части 8, 16 пояса в виде первого разъемного средства 28 соединения и второго разъемного средства 29 соединения. Тем самым, проиллюстрированное изделие имеет большую степень гибкости с точки зрения способов, какими оно может быть переведено в «рабочее» состояние для использования. С одной стороны, растяжимость участков 32 и 17 и 18 из эластичного материала может позволить растянуть изделие до требуемых размеров, чтобы обеспечить крепление скрепляющих элементов 25, 26 вокруг талии пользователя, непосредственно к отведенным частям 8, 16 пояса при соединенном состоянии как первого, так и второго разъемных средств 28, 29 соединения. Подобная конфигурация показана на фиг.3 и соответствует конфигурации надеваемого типа. Альтернативно, части 8, 16 пояса могут быть развернуты посредством разъединения только соответствующих первых разъемных средств 28 соединения, чтобы тем самым образовать конфигурацию надеваемого типа на носителе (см., например, фиг.6), в которой требуется меньшая степень растяжимости передней панели и боковых краевых зон, чем та, которая требуется для конфигурации, показанной на фиг.3. Фиг.5 показывает пример варианта осуществления изобретения, в котором растяжимость передней панели обеспечивается посредством эластичной или крепированной части в центральной зоне только передней панели 4. Дополнительная растяжимость может быть обеспечена посредством сочетания растяжимой центральной части с растяжимыми участками в других частях передней панели 4 или частях 8, 16 пояса. Альтернативно, могут быть предусмотрены дополнительные растяжимые части, такие как проиллюстрированные на фиг.2, или непрерывная растяжимая часть, проходящая, по существу, по всей ширине передней панели, как проиллюстрировано на фиг.7.Figure 2 shows an additional embodiment of the present invention, in which substantial elongation of the product can be achieved by incorporating elastic materials in the corresponding lateral edge zones 17 and 18, as well as, possibly, the elastic part 32 in the central area of the front panel 4. Parts 8, 16 the belts are provided in a folded designated configuration, from which they can be extended to the first and additional elongated configuration. To this end, detachable connection means 27 may be provided on each belt part 8, 16 in the form of a first detachable connection means 28 and a second detachable connection means 29. Thus, the illustrated product has a greater degree of flexibility in terms of the ways in which it can be put into a “working” state for use. On the one hand, the extensibility of sections 32 and 17 and 18 of elastic material can allow the product to be stretched to the required dimensions to ensure fastening of the fastening elements 25, 26 around the user's waist, directly to the allotted parts 8, 16 of the belt when the first and second releasable connection means 28, 29. A similar configuration is shown in FIG. 3 and corresponds to the configuration of the put on type. Alternatively, the belt portions 8, 16 can be deployed by disengaging only the corresponding first detachable connecting means 28, thereby forming a wearable type configuration on the carrier (see, for example, FIG. 6), which requires a lower degree of extensibility of the front panel and side edge zones than that required for the configuration shown in FIG. 3. Figure 5 shows an example embodiment of the invention in which the extensibility of the front panel is provided by means of an elastic or creped part in the central area of only the front panel 4. Additional extensibility can be achieved by combining the extensible central part with tensile portions in other parts of the front panel 4 or parts 8 , 16 belts. Alternatively, additional extensible parts may be provided, such as those illustrated in FIG. 2, or a continuous extensible part extending substantially over the entire width of the front panel, as illustrated in FIG. 7.

На фиг.7 материал, который способен пластически деформироваться в некоторой степени при низких уровнях силы, может быть использован в слое заднего листа для приспосабливания к существенному удлинению растяжимой части 32 передней панели, которая простирается, по существу, на всей ширине панели.In Fig. 7, a material that is capable of being plastically deformed to some extent at low levels of force can be used in the back sheet layer to accommodate a substantial elongation of the stretch portion 32 of the front panel, which extends substantially over the entire width of the panel.

В еще одном дополнительном альтернативном варианте изделию может быть придана конфигурация с закреплением посредством пояса путем разъединения как первых, так и вторых разъемных средств 28, 29 соединения для полного удлинения части пояса до дополнительной удлиненной конфигурации, в результате чего обеспечивается возможность закрепления пояса вокруг талии носителя посредством скрепляющего элемента 23, как показано на фиг.4.In yet a further alternative embodiment, the product may be configured with a belt fastening by disengaging both the first and second detachable connection means 28, 29 to completely extend a portion of the belt to an additional elongated configuration, thereby allowing the belt to be secured around the waist of the carrier by fastening element 23, as shown in Fig.4.

Как можно видеть из различных проиллюстрированных вариантов осуществления, поглощающее изделие в соответствии с изобретением может быть предусмотрено, в частности, с двумя частями 8, 16 пояса. Части 8, 16 пояса в том виде, в котором они проиллюстрированы, могут быть использованы для придания поглощающему изделию конфигурации, представляющей собой конфигурацию надеваемого типа и предназначенной для ношения в положении, при котором передняя панель 4 может быть размещена с задней стороны талии носителя, при этом скрепляющие элементы 25, 26, предусмотренные в качестве примера в боковых краевых зонах 17, 18 панели и на ее внутренней поверхности, переводят вперед вокруг носителя и прикрепляют к соответствующей части 8, 16 пояса. Один или более скрепляющих элементов 25 и 26 могут быть дополнительно или в качестве альтернативы предусмотрены на наружной поверхности панели 4 (не показано). Альтернативно, скрепляющие элементы 25, 26 могут быть предусмотрены на боковых краях передней панели в виде клейких скрепляющих язычков, которые могут быть отделены от съемного слоя на передней панели и прикреплены к соответствующей части на поясе. Части 8, 16 пояса могут быть изготовлены из материала, к которому скрепляющий элемент 25, 26 может быть легко прикреплен. С этой целью один или несколько скрепляющих элементов могут быть образованы из клеящей полоски или механического скрепляющего средства, такого как скрепляющий элемент с крючками, способный надежно сцепляться с любым волокнистым материалом частей 8, 16 пояса. Для определенных типов скрепляющих элементов соответствующие места прикрепления («парковки») (не показанные) могут быть предусмотрены на частях 8, 16 пояса для приема клеящих или механических скрепляющих элементов 25, 26. В других вариантах осуществления могут быть предусмотрены дополнительные скрепляющие элементы 25, 26 (не показаны), или скрепляющие элементы могут быть предусмотрены в виде одного скрепляющего элемента (не показанного), покрывающего большую часть ширины передней панели.As can be seen from the various illustrated embodiments, an absorbent article in accordance with the invention may be provided, in particular, with two belt parts 8, 16. Parts 8, 16 of the belt, in the form in which they are illustrated, can be used to give the absorbent product a configuration that is a configuration of the worn type and designed to be worn in a position in which the front panel 4 can be placed on the rear side of the waist of the carrier, with this fastening elements 25, 26, provided as an example in the lateral edge zones 17, 18 of the panel and on its inner surface, are moved forward around the carrier and attached to the corresponding part 8, 16 of the belt. One or more fastening elements 25 and 26 may be additionally or alternatively provided on the outer surface of the panel 4 (not shown). Alternatively, fastening elements 25, 26 can be provided on the lateral edges of the front panel in the form of adhesive fastening tabs that can be separated from the removable layer on the front panel and attached to the corresponding part on the belt. The belt parts 8, 16 can be made of a material to which the fastening element 25, 26 can be easily attached. To this end, one or more fastening elements may be formed of an adhesive strip or mechanical fastening means, such as a fastening element with hooks, able to reliably adhere to any fibrous material of the belt parts 8, 16. For certain types of fastener elements, appropriate attachment locations (“parking lots”) (not shown) may be provided on belt parts 8, 16 for receiving adhesive or mechanical fastener elements 25, 26. In other embodiments, additional fastener elements 25, 26 may be provided (not shown), or fastening elements may be provided in the form of a single fastening element (not shown) covering most of the width of the front panel.

Разъемное средство 27 или 28 или 29 соединения в соответствии с различными вариантами осуществления может простираться вдоль длины части 8 пояса. Следовательно, протяженность средства 27, 28, 29 соединения больше, чем локальная, хотя средство соединения может быть разъединено таким же образом, как средство 27 соединения, проиллюстрированное на фиг.1, а именно посредством приложения усилия пальцами пользователя так, чтобы разделить два слоя. В частности, это может быть осуществлено посредством захватывания свободного дистального конца части 8 пояса рядом с дистальным краем и вытягивания его в таком направлении, чтобы разделить слои. Разъемное средство 27, 28, 29 соединения может быть предусмотрено в виде сварного шва или линии нанесения клея, хотя существуют другие возможности для создания средства 27 соединения, как уже было рассмотрено. Примеры разъемных средств соединения дополнительно показаны на фиг.8 и 8а-8с. Как можно видеть, для обеспечения легкости разъединения разъемное средство 27 соединения может быть выполнено в виде отдельных соединительных точек в расположенных в шахматном порядке местах вдоль сложенной части пояса. Каждое из расположенных в шахматном порядке мест может содержать линии из отдельных соединительных точек, или они могут состоять из зигзагообразного контура из соединительных точек. Соединения могут представлять собой соединения любого пригодного типа и могут включать в себя пятна клея или точечные сварные швы.The releasable coupling means 27 or 28 or 29 in accordance with various embodiments may extend along the length of the belt portion 8. Therefore, the length of the connection means 27, 28, 29 is greater than the local one, although the connection means can be disconnected in the same way as the connection means 27 illustrated in FIG. 1, namely by applying force with the fingers of a user so as to separate two layers. In particular, this can be done by grasping the free distal end of the belt portion 8 near the distal edge and pulling it in such a direction as to separate the layers. The releasable joint means 27, 28, 29 may be provided in the form of a weld or glue line, although there are other possibilities for creating the joint means 27, as already discussed. Examples of detachable connection means are further shown in FIGS. 8 and 8a-8c. As you can see, to ensure ease of separation, the detachable connection means 27 can be made in the form of separate connecting points in staggered places along the folded part of the belt. Each of the staggered places may contain lines of separate connecting points, or they may consist of a zigzag contour of connecting points. The joints may be any suitable type of joint and may include glue stains or spot welds.

В некоторых вариантах осуществления разъемное средство соединения может быть предусмотрено на задней панели 5 в виде удерживающего средства 39, изготовленного из куска тонкого материала (фиг.8с), расположенного под или над, по меньшей мере, дистальными концевыми зонами соответствующих частей 8, 16 пояса с тем, чтобы тем самым обеспечивать удерживание их на месте у задней панели 5. Слой тонкого материала для удерживающего средства 39 может быть выполнен из любого пригодного материала, в частности, он может представлять собой волокнистый слой или слой нетканого материала. В некоторых случаях слой тонкого материала может быть прикреплен только к задней панели 5, при этом концы пояса будут расположены под удерживающим средством 39. Удерживающее средство 39 или слой тонкого материала может быть прикреплено (прикреплен) к задней панели 5 посредством точечных сварных швов или пятен 40 клея. Удерживающее средство 39 также может быть прикреплено непосредственно к каждой дистальной концевой зоне пояса. Пояс может быть развернут посредством разрушения удерживающего средства 39 и освобождения соответствующих частей 8, 16 пояса. С этой целью в слое 39 тонкого материала могут быть предусмотрены линии 37 ослабления, которые предназначены для обеспечения возможности освобождения частей 8, 16 пояса из их конфигурации, в которой они удерживаются (из сложенной конфигурации). Второе разъемное средство 28 соединения может быть предусмотрено в дополнение к удерживающему средству 39 в тех случаях, когда желательны первая и вторая степень удлинения пояса, или когда требуется большая возможность удлинения пояса, чем та, которая может быть достигнута при одном разъемном средстве соединения.In some embodiments, detachable connection means may be provided on the rear panel 5 in the form of holding means 39 made of a piece of thin material (Fig. 8c) located below or above at least the distal end zones of the respective belt portions 8, 16 with in order to thereby ensure that they are held in place at the rear panel 5. The layer of thin material for the holding means 39 can be made of any suitable material, in particular, it can be a fibrous layer of sludge and a layer of nonwoven material. In some cases, the thin material layer can only be attached to the rear panel 5, with the ends of the belt being located under the holding means 39. The holding means 39 or the thin material layer can be attached (fixed) to the rear panel 5 by spot welds or spots 40 glue. The holding means 39 can also be attached directly to each distal end zone of the belt. The belt can be deployed by breaking the holding means 39 and releasing the corresponding parts 8, 16 of the belt. To this end, weakening lines 37 may be provided in the thin material layer 39, which are intended to enable the belt parts 8, 16 to be released from their configuration in which they are held (from the folded configuration). The second detachable coupling means 28 may be provided in addition to the holding means 39 in those cases where a first and second degree of elongation of the belt is desired, or when a greater possibility of extending the belt is required than that which can be achieved with one detachable coupling means.

Следовательно, благодаря различным возможностям увеличения длины частей 8, 16 пояса и передней и задней панелей 4, 5 протяженность изделия в окружном направлении вокруг талии носителя в конфигурации с закреплением посредством пояса может быть, по существу, равна протяженности изделия в окружном направлении вокруг талии носителя в конфигурации надеваемого типа.Therefore, due to various possibilities of increasing the length of the belt parts 8, 16 and the front and rear panels 4, 5, the length of the product in the circumferential direction around the waist of the carrier in the configuration with fastening by the belt can be essentially equal to the length of the product in the circumferential direction around the waist of the carrier in donned configurations.

Некоторая растяжимость частей пояса или их участков, или растяжимость передней панели 4 может быть обеспечена посредством включения эластичных средств или посредством образования складок. Также могут быть использованы комбинации складчатых или крепированных частей (не показанных) и эластичных частей 32.Some extensibility of the parts of the belt or their sections, or the extensibility of the front panel 4 can be achieved by the inclusion of elastic means or by the formation of folds. Combinations of folded or creped parts (not shown) and elastic parts 32 may also be used.

Широкий ассортимент материалов может быть использован для обеспечения растяжимости. Подобные эластичные материалы могут содержать эластомерный материал, который обладает эластомерными свойствами в условиях окружающей среды, то есть материал будет в основном восстанавливать свою исходную форму после его растягивания. Предпочтительно, эластичный материал будет иметь только небольшую остаточную деформацию после деформирования и релаксации, при этом указанная остаточная деформация составляет менее 30% и более предпочтительно - менее 20% от исходного растяжения от 50 до 500%. Эластомерный материал может содержать или один, или несколько чистых эластомеров или смесей с эластомерной фазой или содержанием эластомера, которые по-прежнему будут иметь значительные эластомерные свойства при температуре внутри помещения. Пригодные эластомерные термопластичные полимеры включают в себя блок-сополимеры или тому подобное. Данные блок-сополимеры описаны, например, в патентах США №№3265765, 3562356, 3700633, 4116917 и 4156673. В особенности пригодны блок-сополимеры стирола и изопрена, стирола и бутадиена или стирола и этиленбутилена. Данные блоки могут быть расположены в любом порядке, включая линейные, радиальные, разветвленные или звездообразные блок-сополимеры. Другие пригодные эластомерные полимеры могут включать эластомерные полиуретаны, эластомерные сополимеры этилена, такие как этиленвинилацетаты, эластомеры на основе сополимера этилена и пропилена или эластомеры на основе тройного сополимера этилена, пропилена и диена. Кроме того, могут быть предусмотрены смеси данных эластомеров друг с другом или с модифицирующими эластомерами. Эластичные ламинаты также пригодны для использования в качестве материала в частях 8, 16 пояса. Подобные ламинаты могут иметь один или два или более слоев нетканого материала, которые могут быть прикреплены к слою эластичного материала, предпочтительно между, по меньшей мере, двумя слоями нетканого материала. В том случае, когда только один слой нетканого материала используется в подобном ламинате, предпочтительно, чтобы слой нетканого материала был обращен к носителю, когда изделию придана конфигурация, предназначенная для использования, с целью повышения комфорта для пользователя. Эластичный слой может быть выбран из нитей, клеев или пленок. Предпочтительными эластомерными материалами для эластичного слоя являются олефиновые эластомеры, например этиленпропиленовые эластомеры, тройные этиленпропилендиеновые каучуки, эластомеры на основе металлоценов и полиолефинов или эластомеры на основе сополимера этилена и винилацетата, или такие сополимеры, как сополимер стирола и изопрена с чередованием блоков, сополимер стирола и бутадиена с чередованием блоков и сополимер стирола и этилена/бутилена с чередованием блоков, или полиуретаны или смеси. Кроме того, все эластомерные материалы, имеющие эластичность от 10 до 500%, могут быть пригодными для настоящего изобретения.A wide range of materials can be used to provide extensibility. Such elastic materials may contain an elastomeric material that has elastomeric properties under environmental conditions, that is, the material will basically restore its original shape after being stretched. Preferably, the elastic material will have only a small residual deformation after deformation and relaxation, wherein said residual deformation is less than 30% and more preferably less than 20% of the initial tensile from 50 to 500%. The elastomeric material may contain either one or more pure elastomers or mixtures with an elastomeric phase or elastomer content, which will still have significant elastomeric properties at room temperature. Suitable elastomeric thermoplastic polymers include block copolymers or the like. These block copolymers are described, for example, in US Pat. Nos. 3265765, 3562356, 3700633, 4116917 and 4156673. In particular, block copolymers of styrene and isoprene, styrene and butadiene or styrene and ethylene butylene are suitable. These blocks can be arranged in any order, including linear, radial, branched or star-shaped block copolymers. Other suitable elastomeric polymers may include elastomeric polyurethanes, elastomeric copolymers of ethylene, such as ethylene vinyl acetate, elastomers based on a copolymer of ethylene and propylene, or elastomers based on a triple copolymer of ethylene, propylene and diene. In addition, mixtures of these elastomers with each other or with modifying elastomers may be provided. Elastic laminates are also suitable for use as material in belt parts 8, 16. Such laminates may have one or two or more layers of nonwoven material that can be attached to a layer of elastic material, preferably between at least two layers of nonwoven material. In the case where only one layer of nonwoven material is used in such a laminate, it is preferable that the layer of nonwoven material faces the carrier when the product is configured for use in order to increase user comfort. The elastic layer may be selected from threads, adhesives or films. Preferred elastomeric materials for the elastic layer are olefin elastomers, for example ethylene propylene elastomers, triple ethylene propylene diene rubbers, elastomers based on metallocenes and polyolefins, or elastomers based on a copolymer of ethylene and vinyl acetate, or copolymers such as styrene and isoprene copolymer block copolymerene with alternating blocks and a copolymer of styrene and ethylene / butylene with alternating blocks, or polyurethanes or mixtures. In addition, all elastomeric materials having an elasticity of from 10 to 500% may be suitable for the present invention.

Как уже было упомянуто, разъемные средства 28, 29 или 27 соединения по любому из вариантов осуществления изобретения могут быть выполнены с возможностью разрушения их (без возможности повторного скрепления) при разъединении, или они могут быть выполнены с возможностью их повторного скрепления для увеличения протяженности любой из двух или обеих частей 8, 16 пояса до длины, промежуточной между полностью увеличенной длиной и длиной в сложенной конфигурации. В любом случае, когда части пояса удерживаются в сложенной конфигурации, они должны удерживаться, по меньшей мере, в такой степени, чтобы они выдерживали растягивающее разделяющее усилие, которое может возникнуть, например, во время транспортировки. С другой стороны, они должны удерживаться в достаточно слабой степени с тем, чтобы пользователь мог легко разъединить их, не вызывая повреждения изделия или самих частей пояса. С этой целью любые скрепляющие элементы или средства, которые образуют разъемное средство соединения, должны быть выполнены с возможностью разъединения их под действием силы, составляющей от приблизительно 3 до 15 Н. Было установлено, что связи или соединения, используемые для разъемных средств соединения, должны иметь устойчивость против разделения, обеспечивающую минимальное сопротивление, составляющее 3 Н, для поддержания целостности изделия во время транспортировки и погрузочно-разгрузочных работ, в то время как комфорт для пользователя и предотвращение повреждения изделия лучше всего обеспечиваются, когда усилия, необходимые для развертывания изделия, составляют менее 15 Н. Данные силы предназначены для определения абсолютной растягивающей силы, прикладываемой к участку пояса шириной 25 мм в плоскости изделия в таком направлении, чтобы разделить два элемента, то есть под углом 180° к месту связи (шва) или соединения. Кроме того, предпочтительно, чтобы силы, вызывающие разделение разъемных средств соединения, составляли от 4 до 10 Н и, кроме того, предпочтительно от 5 до 7 Н. Усилие, составляющее 5-6 Н или приблизительно 5 Н, или приблизительно 6 Н, может быть предпочтительным. Прочность связи (прочность соединения) может изменяться для поясов, которые имеют ширину, которая больше или меньше 25 мм. В частности, зависимость между изменением ширины и изменением прочности связи должна быть линейной, при этом имеет место процентное отношение между значениями прочности, приведенными для представленного в качестве примера пояса с шириной 25 мм, и значениями силы, приведенными выше. Другими словами, требуемая для разделения разъемного скрепляющего элемента сила, увеличенная приблизительно на десять процентов, соответственно может быть использована при увеличении ширины пояса приблизительно на десять процентов. Метод испытаний, который должен быть использован для определения вышеприведенных расслаивающих разделяющих сил, может представлять собой метод испытаний в соответствии с ASTM D 1876-72.As already mentioned, the detachable connection means 28, 29 or 27 according to any one of the embodiments of the invention can be made with the possibility of breaking them (without the possibility of re-bonding) when disconnected, or they can be made with the possibility of their re-bonding to increase the length of any of two or both parts of the belt 8, 16 to a length intermediate between the fully increased length and the length in the folded configuration. In any case, when the parts of the belt are held in a folded configuration, they must be held at least to the extent that they withstand the tensile separating force that can occur, for example, during transportation. On the other hand, they should be held in a sufficiently weak degree so that the user can easily disconnect them without causing damage to the product or the parts of the belt themselves. To this end, any fastening elements or means that form a detachable connection means must be able to separate them under the action of a force of approximately 3 to 15 N. It has been found that the bonds or connections used for the detachable connection means must have resistance to separation, providing a minimum resistance of 3 N, to maintain the integrity of the product during transportation and handling, while comfort for use the body and preventing damage to the product are best achieved when the forces required to deploy the product are less than 15 N. These forces are used to determine the absolute tensile force applied to a belt section 25 mm wide in the product plane in such a direction as to separate two elements, that is, at an angle of 180 ° to the place of connection (seam) or connection. In addition, it is preferable that the forces causing the separation of the releasable connection means are from 4 to 10 N and, in addition, preferably from 5 to 7 N. A force of 5-6 N or about 5 N, or about 6 N, can to be preferred. Bond strength (bond strength) may vary for belts that have a width that is greater or less than 25 mm. In particular, the relationship between the change in width and the change in bond strength should be linear, while there is a percentage between the strength values given for an example belt with a width of 25 mm and the force values given above. In other words, the force required to separate the detachable fastener is increased by approximately ten percent, respectively, can be used when increasing the width of the belt by about ten percent. The test method to be used to determine the above stratifying separation forces may be a test method in accordance with ASTM D 1876-72.

Фиг.6 и 3 показывают иллюстрацию предмета одежды с конфигурацией надеваемого типа, при которой передняя панель может быть размещена у задней стороны тела пользователя. Соединение между частями 8, 16 пояса и передней панелью 4 может быть осуществлено посредством любых пригодных средств, используемых в качестве альтернативы проиллюстрированным скрепляющим элементам 25, 26 панели. В частности, скрепляющие элементы могут быть предусмотрены на самих частях 8, 16 пояса или на обеих частях пояса и передней панели 4.Figures 6 and 3 show an illustration of a garment with a don-on configuration in which the front panel can be placed at the rear side of the wearer's body. The connection between the belt portions 8, 16 and the front panel 4 can be made by any suitable means used as an alternative to the illustrated panel fastening elements 25, 26. In particular, fastening elements can be provided on the belt parts 8, 16 themselves or on both parts of the belt and the front panel 4.

Варианты вышеуказанных примеров, которые не показаны, могут быть предусмотрены без отхода от объема настоящего изобретения. В частности, изделие может быть снабжено рядом средств соединения или скрепляющих элементов для реализации конструкций и осуществления функций согласно приложенной формуле изобретения.Variants of the above examples, which are not shown, may be provided without departing from the scope of the present invention. In particular, the product may be provided with a number of means of connection or fastening elements for the implementation of structures and functions according to the attached claims.

Claims (13)

1. Поглощающее изделие, имеющее верхний лист (1), задний лист (2) и поглощающую сердцевину (3) между ними; при этом указанное поглощающее изделие содержит переднюю (4) и заднюю (5) панели и основную панель (10), имеющую продольную ось (LO), проходящую в продольном направлении, и поперечную ось (LA), проходящую в боковом направлении, при этом основная панель (10) содержит промежностную зону (6) между передней панелью (4) и задней панелью (5), причем указанная промежностная зона и указанные передняя и задняя панели имеют каждая внутреннюю поверхность и наружную поверхность; при этом указанное поглощающее изделие включает в себя пояс, имеющий первую часть (8) пояса и вторую часть (16) пояса; причем каждая из первой и второй частей (8, 16) пояса имеет дистальный участок, проходящий в боковом направлении от соответствующих зон (19, 20) соединения, при этом в указанных зонах соединения части (8, 16) пояса присоединены к задней панели (5); причем рядом с дистальным концом, по меньшей мере, одной из частей (8, 16) пояса предусмотрен скрепляющий элемент (23) пояса, который выполнен с возможностью прикрепления указанных первой и второй частей (8, 16) пояса друг к другу вокруг талии носителя; причем в соединении с каждой соответствующей первой и второй частью (8, 16) пояса предусмотрено разъемное средство (27) соединения, которое, будучи в соединенном состоянии, обеспечивает фиксацию указанных частей пояса в отведенной конфигурации, причем в отведенной конфигурации дистальный конец каждой указанной части (8, 16) пояса с возможностью отсоединения удерживается непосредственно или опосредованно у наружной поверхности задней панели (5) при помощи разъемного средства (27), и при этом при разъединении разъемного средства (27) соединения образуется вытянутая конфигурация соответствующей части (8, 16) пояса, причем в вытянутой конфигурации указанные части пояса могут быть соединены друг с другом посредством скрепляющего элемента (23) пояса, при этом предусмотрены один или более скрепляющих элементов (25, 26) панели, которые обеспечивают возможность скрепления передней панели (4) с поясом, и при этом указанному поглощающему изделию придана такая конфигурация, что его можно носить вокруг талии носителя как при соединенном состоянии разъемного средства (27) соединения, так и при разъединенном состоянии разъемного средства (27) соединения.1. An absorbent article having a top sheet (1), a back sheet (2) and an absorbent core (3) between them; wherein said absorbent article comprises front (4) and rear (5) panels and a main panel (10) having a longitudinal axis (LO) extending in the longitudinal direction and a transverse axis (LA) extending in the lateral direction, wherein the panel (10) comprises a crotch zone (6) between the front panel (4) and the rear panel (5), said crotch zone and said front and rear panels having each inner surface and outer surface; wherein said absorbent article includes a belt having a first belt part (8) and a second belt part (16); moreover, each of the first and second parts (8, 16) of the belt has a distal section extending laterally from the respective connection zones (19, 20), while in the indicated connection zones of the belt part (8, 16) attached to the rear panel (5 ); moreover, near the distal end of at least one of the parts (8, 16) of the belt, a fastening element (23) of the belt is provided, which is configured to attach said first and second parts (8, 16) of the belt to each other around the waist of the carrier; moreover, in connection with each respective first and second part (8, 16) of the belt, detachable connection means (27) are provided, which, when in a connected state, ensures fixation of these parts of the belt in the allotted configuration, and in the allotted configuration, the distal end of each specified part ( 8, 16) the detachable belt is held directly or indirectly at the outer surface of the rear panel (5) by means of detachable means (27), and while disconnecting the detachable means (27) of the connection an elongated configuration of the corresponding part (8, 16) of the belt is formed, and in the elongated configuration, said parts of the belt can be connected to each other by means of a fastening element (23) of the belt, while one or more fastening elements (25, 26) of the panel are provided which provide the possibility of fastening the front panel (4) with a belt, and at the same time, the specified absorbent product is configured so that it can be worn around the waist of the carrier both in the connected state of the detachable connection means (27), and when Inonii state releasable means (27) compounds. 2. Поглощающее изделие по п.1, в котором растяжимый материал предусмотрен, по меньшей мере, в одной передней (4) или задней панели (5) для придания способности к удлинению в боковом направлении соответствующей указанной панели, обеспечивая возможность крепления передней панели (4) к частям (8, 16) пояса при соединенном состоянии разъемного средства (27) соединения.2. An absorbent product according to claim 1, in which the tensile material is provided in at least one front (4) or rear panel (5) to impart a lateral extension ability to the corresponding specified panel, allowing the front panel to be fastened (4 ) to the parts (8, 16) of the belt when the connected state of the detachable connection means (27). 3. Поглощающее изделие по п.1, в котором, когда передняя панель (4) прикреплена к первой и второй частям (8, 16) пояса при отведенной конфигурации частей пояса, поглощающее изделие имеет, по существу, такой же размер по талии, как и в том случае, когда передняя панель прикреплена к частям (8, 16) пояса при их вытянутой конфигурации, когда они соединены друг с другом посредством скрепляющего элемента (23) пояса.3. The absorbent product according to claim 1, wherein when the front panel (4) is attached to the first and second parts (8, 16) of the belt with the allotted configuration of the belt parts, the absorbent product has substantially the same waist size as and in the case when the front panel is attached to the parts (8, 16) of the belt with their elongated configuration, when they are connected to each other by means of the fastening element (23) of the belt. 4. Поглощающее изделие по п.1, в котором каждое разъемное средство (27) соединения образовано из первого и второго разъемных средств (28, 29) соединения, соединенных с каждой первой и второй частью (8, 16) пояса, при этом первое разъемное средство (28) соединения служит для удерживания первой и второй части пояса в отведенном положении у задней панели (5), в то время как второе разъемное средство (29) соединения удерживает первую и вторую часть (8, 16) пояса в сложенной конфигурации, при которой дистальная концевая зона каждой части (8, 16) пояса с возможностью отсоединения прикреплена к другому участку той же части пояса, при этом после разъединения второго разъемного средства (29) соединения и первого разъемного средства (28) соединения образуется дополнительная вытянутая конфигурация первой и второй частей (8, 16) пояса.4. The absorbent product according to claim 1, in which each detachable connection means (27) is formed from the first and second detachable connection means (28, 29) connected to each first and second belt part (8, 16), wherein the first detachable connection means (28) serves to hold the first and second parts of the belt in the retracted position at the rear panel (5), while the second detachable connection means (29) holds the first and second parts (8, 16) of the belt in a folded configuration, when which distal end zone of each part (8, 16) of the belt with the possibility the detachment is attached to another part of the same part of the belt, and after the second detachable connection means (29) of the connection and the first detachable connection means (28) are disconnected, an additional elongated configuration of the first and second parts (8, 16) of the belt is formed. 5. Поглощающее изделие по п.4, при этом поглощающее изделие дополнительно содержит один или более скрепляющих элементов (25, 26) панели, выполненных с возможностью прикрепления передней панели (4) к поясу вокруг талии носителя как при вытянутой конфигурации частей (8, 16) пояса, при которой только первое разъемное средство (28) соединения разъединено, так и при дополнительной вытянутой конфигурации частей (8, 16) пояса, при которой как первое, так и второе разъемные средства (28, 29) соединения разъединены, и при этом, когда передняя панель (4) прикреплена к соответствующим частям (8, 16) пояса при вытянутой конфигурации частей (8, 16) пояса, может быть образован, по существу, такой же размер поглощающего изделия по талии, как в том случае, когда передняя панель прикреплена к частям (8, 16) пояса при дополнительной вытянутой конфигурации частей пояса, когда они соединены друг с другом посредством скрепляющего элемента (23) пояса.5. The absorbent article according to claim 4, wherein the absorbent article further comprises one or more fastening elements (25, 26) of the panel configured to fasten the front panel (4) to the belt around the waist of the carrier as if the parts were elongated (8, 16 ) a belt in which only the first detachable connection means (28) are disconnected, and with an additional elongated configuration of the parts (8, 16) of the belt, in which both the first and second detachable connection means (28, 29) are disconnected, and when the front panel (4) is attached the corresponding parts (8, 16) of the belt with the elongated configuration of the parts (8, 16) of the belt, essentially the same size of the absorbent article at the waist can be formed as when the front panel is attached to the parts (8, 16) the belt with an additional elongated configuration of the parts of the belt when they are connected to each other by means of a fastening element (23) of the belt. 6. Поглощающее изделие по п.1, в котором указанные один или более скрепляющих элементов (25, 26) панели расположены так, что, по меньшей мере, один скрепляющий элемент находится на передней панели (4) у каждой боковой зоны (17, 18) или рядом с каждой боковой зоной (17, 18) указанной панели.6. The absorbent article according to claim 1, wherein said one or more fastening elements (25, 26) of the panel are arranged so that at least one fastening element is located on the front panel (4) at each side zone (17, 18 ) or next to each side zone (17, 18) of the indicated panel. 7. Поглощающее изделие по п.1, в котором растяжимый материал предусмотрен в передней панели (4) так, что размер передней панели (4) по ширине в боковом направлении может быть увеличен, по меньшей мере, на одну треть при удлинении передней панели в боковом направлении.7. The absorbent product according to claim 1, in which the tensile material is provided in the front panel (4) so that the size of the front panel (4) in width in the lateral direction can be increased by at least one third when the front panel is elongated in lateral direction. 8. Поглощающее изделие по п.1, в котором указанные части (8, 16) пояса выполнены из нетканого материала, способного прочно сцепляться с механическим или клейким скрепляющим элементом (23) пояса или скрепляющим элементом (25, 26) панели.8. An absorbent article according to claim 1, wherein said belt portions (8, 16) are made of non-woven material capable of firmly adhering to a mechanical or adhesive fastening element (23) of the belt or a fastening element (25, 26) of the panel. 9. Поглощающее изделие по п.4, в котором каждая часть (8, 16) пояса может быть вытянута в длину при разъединении первого разъемного средства (28) соединения на длину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, половине расстояния, которое разделяет два скрепляющих элемента панели, расположенных в противоположных в боковом направлении зонах передней панели (4).9. The absorbent product according to claim 4, in which each part (8, 16) of the belt can be extended in length by disconnecting the first detachable connection means (28) to a length substantially equivalent to at least half the distance that separates the two fastening panel elements located in laterally opposite areas of the front panel (4). 10. Поглощающее изделие по п.4, в котором каждая часть (8, 16) пояса может быть вытянута в длину при разъединении первого разъемного средства (28) соединения на длину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, половине расстояния, которое разделяет противоположные в боковом направлении края (34, 35) передней панели (4).10. The absorbent product according to claim 4, in which each part (8, 16) of the belt can be extended in length by disconnecting the first detachable connection means (28) to a length substantially equivalent to at least half the distance that separates the opposite in the lateral direction of the edge (34, 35) of the front panel (4). 11. Поглощающее изделие по п.4, в котором части (8, 16) пояса, содержащие второе разъемное средство (29) соединения, могут быть вытянуты по длине при разъединении второго средства (29) соединения на совокупную величину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, расстоянию, которое разделяет два скрепляющих элемента (25, 26) панели, расположенных в противоположных в боковом направлении зонах (17, 18) передней панели (4).11. The absorbent product according to claim 4, in which the parts (8, 16) of the belt containing the second detachable means (29) of the connection can be extended in length when the second means of connection (29) are disconnected by an aggregate amount substantially equivalent to at least the distance that separates the two fastening elements (25, 26) of the panel located in the laterally opposite zones (17, 18) of the front panel (4). 12. Поглощающее изделие по п.4, в котором части (8, 16) пояса, содержащие второе разъемное средство (29) соединения, могут быть вытянуты по длине при разъединении второго средства (29) соединения на совокупную величину, по существу эквивалентную, по меньшей мере, расстоянию, которое разделяет два противоположных в боковом направлении края (34, 35) передней панели (4).12. The absorbent product according to claim 4, in which the parts (8, 16) of the belt containing the second detachable means (29) of the connection can be extended in length when the second means of connection (29) are disconnected by an aggregate amount substantially equivalent to at least a distance that separates two laterally opposite edges (34, 35) of the front panel (4). 13. Поглощающее изделие по п.4, в котором первое и/или второе разъемные средства (28, 29) соединения разрушаются при их разделении. 13. The absorbent product according to claim 4, in which the first and / or second releasable means (28, 29) of the connection are destroyed when they are separated.

Images