RU2336868C1 - Method of animal wound treatment - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine, veterinary medicine.

SUBSTANCE: method consists in application of medication made of vegetable raw materials onto the surface of a wound. The vegetable raw material can be represented by mixture of milled dry leaves, stems and flowers of brandy mint, dry flowers of horse gowan, dry leaves of waybread and dry flower heads of costmary, that is mixed with sea-buckthorn oil, sterile 0.9% solution of cooking salt and formalin in the following proportion of components in g (wt %): dry leaves, stems and flowers of brandy mint - 20.0 (5.29), dry flowers of horse gowan - 20.0 (5.29), dry leaves of waybread - 20.0 (5.29), dry flower heads of costmary - 15.0 (3.97), sea-buckthorn oil - 150.0 (39.68), sterile 0.9% solution of cooking salt -150.0 (39.68), formalin - 3.0 (0.8). After that the mixture is sealed, kept with mixing at the room temperature during 10-15 days and the liquid part is separated. The remaining mass is mixed with shape-generating substance of the equal volume for ointment preparation.

EFFECT: creation of highly effective method of wound treatment.

Description

Предлагаемое изобретение относится к ветеринарной медицине, конкретно к способам профилактики и лечения свежих, воспаленных и инвазированных личинками зоофильных мух повреждений наружных покровов животных.The present invention relates to veterinary medicine, specifically to methods of prophylaxis and treatment of fresh, inflamed and infested zoophilic flies larvae of damage to the external integument of animals.

Цель изобретения - создание препарата, содержащего анестезирующие, противовоспалительные, жаропонижающие, бактерицидные, инсектицидные вещества растительного происхождения, способствующие регенерации поврежденных тканей.The purpose of the invention is the creation of a preparation containing anesthetizing, anti-inflammatory, antipyretic, bactericidal, insecticidal substances of plant origin, contributing to the regeneration of damaged tissues.

Поставленная цель достигается тем, что после туалета на рану наносят препарат, при приготовлении которого в склянку темного стекла помещают лекарственные вещества при следующем соотношении компонентов в г (мас.%): масло облепиховое - 150,0 (39,68), 0,9%-ный стерильный раствор поваренной соли - 150,0 (39,68), смесь измельченных до аморфного порошка сухих листьев, стеблей и цветков мяты перечной - 20,0 (5,29), сухих цветков ромашки аптечной - 20,0 (5,29), сухих листьев подорожника большого - 20,0 (5,29), сухих цветочных корзинок пижмы обыкновенной - 15,0 (3,97), формалин - 3,0 (0,8), склянку плотно закрывают крышкой и оставляют при перемешивании при комнатной температуре на 10-15 суток, затем отжимают жидкую часть, оставшуюся массу смешивают с равным по весу формообразующим веществом, например ланолином, смальцем, растительным маслом и используют их при лечении ран животных.This goal is achieved by the fact that after the toilet, a preparation is applied to the wound, during the preparation of which medicinal substances are placed in a dark glass bottle with the following ratio of components in g (wt.%): Sea buckthorn oil - 150.0 (39.68), 0.9 % sterile sodium chloride solution - 150.0 (39.68), a mixture of dry leaves, stalks and flowers of peppermint, crushed to an amorphous powder - 20.0 (5.29), dry chamomile flowers - 20.0 (5 , 29), dry leaves of large plantain - 20.0 (5.29), dry flower baskets of tansy ordinary - 15.0 (3.97), formalin - 3.0 (0.8), s Lyanka tightly capped and allowed to stir at room temperature for 10-15 days, then squeezed liquid portion remaining mass was mixed with an equal weight excipients such as lanolin, lard, vegetable oils and their use in treating wounds of animals.

Технология приготовления препарата: в стерильную склянку темного стекла помещают масло облепиховое, 0,9%-ный стерильный раствор поваренной соли, смесь измельченных до аморфного порошка листьев, стеблей, цветков мяты перечной, сухих цветков ромашки аптечной, сухих листьев подорожника большого, цветочных корзинок пижмы обыкновенной, формалин. Склянку плотно закрывают крышкой и оставляют при перемешивании при комнатной температуре.Preparation technology: sea buckthorn oil, 0.9% sterile sodium chloride solution, a mixture of leaves, stalks, peppermint flowers, dried pharmacy chamomile flowers, dried large plantain leaves, tansy flower baskets are placed in a sterile dark glass bottle ordinary, formalin. The flask is tightly closed with a lid and left with stirring at room temperature.

Через 10-15 суток в стерильных условиях жидкую часть препарата сливают через два слоя марли, расфасовывают по флаконам, оставшуюся массу смешивают в соотношении 1:1 с ланолином, смальцем, растительным маслом, расфасовывают в стерильные закрываемые емкости. Сохраняют полученные части препарата в сухом, затемненном месте при температуре 2-4°С до 3-5 лет.After 10-15 days under sterile conditions, the liquid part of the drug is poured through two layers of gauze, packaged in bottles, the remaining mass is mixed in a 1: 1 ratio with lanolin, lard, vegetable oil, packaged in sterile, sealed containers. The resulting parts of the drug are stored in a dry, darkened place at a temperature of 2-4 ° C for 3-5 years.

Применение препарата: поврежденный участок тела животного очищают от мертвых, лишних тканей, включений, корочек сухого эксудата и др., размещают на нем обильно смоченный жидкой частью препарата или мазью тампон или ватно-марлевую повязку, при показаниях их фиксируют. При лечении свежих ран их удаляют через сутки, воспаленных - через 2-3 суток, инвазированных личинками мух - через 2-3 суток, при показаниях повязку или удаляют, или заменяют новой.Use of the drug: the damaged area of the animal’s body is cleaned of dead, excess tissue, inclusions, crusts of dry exudate, etc., placed on it a swab or a cotton-gauze dressing that is plentifully moistened with the liquid part of the preparation or ointment, and they are fixed when indicated. In the treatment of fresh wounds, they are removed after a day, inflamed - after 2-3 days, invaded by larvae of flies - after 2-3 days, when indicated, the dressing is either removed or replaced with a new one.

Механизм действия ингредиентов препарата:The mechanism of action of the ingredients of the drug:

- масло облепиховое - маслянистая, оранжево-красного цвета жидкость с характерным запахом и вкусом, содержит много каротина и каротиноидов, токоферолов, глицериды олеиновой, линолевой, пальметиновой, стеариновой кислот. Кроме этого содержит и экстрагированные из растительного сырья жирорастворимые вещества, провитамины и др. При применении они способствуют повышению регенеративных процессов в ране, действуют бактерицидно, мягчительно, противовоспалительно, противоаллергически, дезинфицирующе, способствуют переходу провитаминов в деятельные вещества (2, т.2-й, с.47);- Sea buckthorn oil - an oily, orange-red liquid with a characteristic odor and taste, contains a lot of carotene and carotenoids, tocopherols, glycerides of oleic, linoleic, palmetic, stearic acids. In addition, it also contains fat-soluble substances extracted from plant materials, provitamins, etc. When used, they increase regenerative processes in the wound, act bactericidal, emollient, anti-inflammatory, anti-allergic, disinfectant, and contribute to the transition of provitamins to active substances (2, vol. 2 , p. 47);

- 0,9%-ный стерильный раствор поваренной соли экстрагирует водорастворимые лекарственные и др. вещества из измельченных до аморфного порошка растений, содержит кроме натрия хлористого и др. минеральные вещества, необходимые клеткам поврежденного участка тела;- 0.9% sterile sodium chloride solution extracts water-soluble medicinal and other substances from plants crushed to an amorphous powder, contains in addition to sodium chloride and other mineral substances necessary for cells of the damaged part of the body;

- сухие стебли, листья, цветки мяты перечной - все ее надземные части содержат эфирное масло. Им наиболее богаты соцветия и листья. В нем содержатся I-ментол, I-ментон, "а" и "в" пинен, I-лимонен, "а"-феландрен, мелиссовая кислота, эфиры ментола с уксусной и валериановой кислотами, ментофуран, каротин и др. вещества.- dry stems, leaves, peppermint flowers - all its aerial parts contain essential oil. They are most rich in inflorescences and leaves. It contains I-menthol, I-menton, "a" and "b" pinene, I-limonene, "a" -felandren, melissovy acid, menthol esters with acetic and valeric acids, mentofuran, carotene and other substances.

Вещества настоя мяты перечной местно оказывают спазиолитическое и болеутоляющее действие, обладают антисептическими и вреднодействующими на личинок мух свойствами (1, с.171-179; 2, с.346-349; 4, с.188-191);Substances of peppermint locally have an antispasmodic and analgesic effect, possess antiseptic and harmful properties on larvae of flies (1, p. 171-179; 2, p. 346-349; 4, p. 188-191);

- сухие цветки ромашки аптечной содержат не менее 0,1-0,8% эфирного масла, в его состав входят хамазулен, азулен, антемисовая кислота, глюкозиды и др. Настои их обладают выраженным противовоспалительным, противоаллергическим, дезинфицирующим, седативным, местноанестезирующим свойством, ускоряют рост и развитие клеток, оказывают спазмолитическое действие (1, с.211-214; 2, т.1-й, с.341; 4, с.247-250);- Dry chamomile flowers of a pharmacy contain at least 0.1-0.8% of essential oil, it includes chamazulen, azulene, antemisic acid, glucosides, etc. Their infusions have a pronounced anti-inflammatory, anti-allergic, disinfectant, sedative, local anesthetic property, accelerate cell growth and development, have an antispasmodic effect (1, p. 211-214; 2, t. 1st, p. 341; 4, p. 247-250);

- сухие листья подорожника большого содержат глюкозид ринантин, каротин, витамины К и С, дубильные вещества, алкалоиды, полисахариды, которые в настоях обладают противовоспалительным, бактеристатическим ранозаживляющим, противосклеротическим, спазмолитическим действием (1, с.191-194; 2, т.1-й, с.363; 4, с.191-194);- dry leaves of large plantain contain glucoside rinanthin, carotene, vitamins K and C, tannins, alkaloids, polysaccharides, which in tinctures have anti-inflammatory, bactericidal wound healing, anti-sclerotic, antispasmodic action (1, p. 191-194; 2, t. 1 1st, p. 363; 4, p. 191-194);

- цветочные корзинки пижмы обыкновенной содержат 0,1-0,8% эфирного масла, в состав которого входят a-туйон, в-камфора, туйол, борнеол, пинен и др. Они в настоях при взаимодействии с тканями раны оказывают противомикробное, противовоспалительное действие, действуют вредно, а при длительном действии - губительно на личинок зоофильных мух, находящихся в ране (1, с.189-191; 4, с.224-227);- floral tansy baskets contain 0.1-0.8% of essential oil, which includes a-thujone, b-camphor, thujol, borneol, pinene, etc. They, in tinctures, when interacting with wound tissues, have an antimicrobial, anti-inflammatory effect , act harmful, and with prolonged action, it is detrimental to the larvae of bestial flies that are in the wound (1, p. 189-191; 4, p. 224-227);

- формалин - прозрачная жидкость со своеобразным острым запахом, обладает противомикробным, дезодорирующим, вредным для личинок и отпугивающим мух действием (3, с.474-477).- formalin - a clear liquid with a peculiar pungent odor, has antimicrobial, deodorizing, harmful to larvae and repelling flies action (3, p. 474-477).

Таким образом, препарат содержит вещества отечественных растений, выросших в тех же климатических и др. условиях, что и пациенты.Thus, the preparation contains substances of domestic plants grown in the same climatic and other conditions as patients.

При экспериментальных проверках определено, что после обработки свежей раны и обильного смазывания ее жидкой частью препарата или мазью мухи в течение до 2 часов не садятся на нее и не откладывают личинок, раневой дефект заполняется грануляционной тканью за 1-2 суток, инфицированные раны - в течение 3-4 суток, к концу 4-5 суток заживают инвазированные личинками зоофильных мух раны.During experimental tests, it was determined that after treating a fresh wound and copiously lubricating it with the liquid part of the preparation or ointment, the flies do not sit on it and do not lay larvae for up to 2 hours, the wound defect is filled with granulation tissue in 1-2 days, the infected wounds within 3-4 days, by the end of 4-5 days, wounds invaded by the larvae of bestial flies heal.

Считаем, что предлагаемый препарат из растительных лекарственных средств найдет широкое применение в ветеринарной медицине.We believe that the proposed drug from herbal medicines will find wide application in veterinary medicine.

ЛитератураLiterature

1. Ковалева Н.Г. Лечение растениями. М.: Медицина, 1971 г.1. Kovaleva N.G. Treatment with plants. M .: Medicine, 1971

2. Машковский А.Д. Лекарственные вещества. М.: Медицина, 1987 г., том 1 и 2-й.2. Mashkovsky A.D. Medicinal substances. M .: Medicine, 1987, volumes 1 and 2.

3. Мозгов И.Е. Фармакология. М.: Сельхозиздат, 1954 г.3. Brains I.E. Pharmacology. M .: Selkhozizdat, 1954

4. Шретер А.И., Муравьева Д.А., Пакалн Д.А., Ефимов Ф.В. Лекарственная флора Кавказа. М.: Медицина, 1979 г.4. Schröter A.I., Muravyova D.A., Pakaln D.A., Efimov F.V. Medicinal flora of the Caucasus. M .: Medicine, 1979

Claims (2)

1. Способ лечения ран у животных, включающий нанесение на поверхность раны лекарственного средства на основе растительного сырья, отличающийся тем, что для приготовления лекарственного средства в качестве растительного сырья используют смесь измельченных сухих листьев, стеблей и цветков мяты перечной, сухих цветков ромашки аптечной, сухих листьев подорожника большого и сухих цветочных корзинок пижмы обыкновенной, которую смешивают с маслом облепиховым, стерильным 0,9%-ным раствором поваренной соли и формалином при следующем соотношении компонентов в г (мас.%): сухие листья, стебли и цветки мяты перечной - 20,0 (5,29), сухие цветки ромашки аптечной - 20,0 (5,29), сухие листья подорожника большого - 20,0 (5,29), сухие цветочные корзинки пижмы обыкновенной - 15,0 (3,97), масло облепиховое - 150,0 (39,68), стерильный 0,9%-ный раствор поваренной соли 150,0 (39,68), формалин - 3,0 (0,8), после чего полученную смесь плотно закрывают, выдерживают при перемешивании при комнатной температуре в течение 10-15 сут и отделяют жидкую часть, а оставшуюся массу смешивают с равным по массе формообразующим веществом для получения мази.1. A method of treating wounds in animals, including applying to the wound surface a medicinal product based on plant materials, characterized in that for the preparation of the medicinal product, a mixture of crushed dry leaves, stalks and flowers of peppermint, dried flowers of a pharmacy chamomile, dry plantain leaves of large and dry flower baskets of tansy, which is mixed with sea buckthorn oil, a sterile 0.9% solution of sodium chloride and formalin in the following ratio components in g (wt.%): dry leaves, stems and flowers of peppermint - 20.0 (5.29), dry chamomile flowers - 20.0 (5.29), dry leaves of large plantain - 20.0 ( 5.29), dry flower baskets of tansy ordinary - 15.0 (3.97), sea buckthorn oil - 150.0 (39.68), sterile 0.9% sodium chloride solution 150.0 (39.68) , formalin - 3.0 (0.8), after which the resulting mixture was tightly closed, kept under stirring at room temperature for 10-15 days and the liquid part was separated, and the remaining mass was mixed with an equal-mass forming substance to obtain an ointment. 2. Способ лечения ран животных по п.1, отличающийся тем, что для лечения свежих ран используют жидкую часть лекарственного средства, а для лечения ран, инвазированных личинками мух - лекарственное средство в виде мази.2. The method of treating animal wounds according to claim 1, characterized in that the liquid part of the drug is used to treat fresh wounds, and the drug in the form of an ointment is used to treat wounds invaded by larvae of flies.